法國作家龔古爾兄弟在其著作《18世紀的婦女》中寫道:
從1700年到1789年,婦女猶如獨一無二的彈簧促使一切都行動起來:她好像是一種最高的力量,是法國思想界的國王。
這段文字更像是獻給啟蒙時代沙龍女主人的贊美書,并不能反映當時法國婦女的真實現(xiàn)狀。18世紀法國絕大多數(shù)婦女依舊生活在舊制度的藩籬之下,幾乎沒有自己的權(quán)利。
缺乏教育與平等權(quán)利,是當時法國婦女境況的真實寫照。由于教育很少向女孩開放,普通女性7歲進修道院接受宗教教育,12歲就在家中幫忙干活。教育的缺失導(dǎo)致了愚昧,婚前遵從父權(quán),婚后遵從夫權(quán),不能離婚,沒有自己的財產(chǎn),更談不上政治權(quán)利。法國的第三等級婦女過著困苦不堪的生活,她們分布于各種低下職業(yè)之中:女商販、女工、市場和菜市場的賣貨女。這些衣著破爛的女性只能從外觀上與男性加以區(qū)分,與沙龍里的女主人有著天壤之別。然而,正是這些“下等”女性,成為法國大革命群眾力量的一部分。
面包與自由
1789年7月14日,當巴黎市民向巴士底獄發(fā)動進攻時,街道上的婦女也加入了攻克巴士底獄的隊伍。在后來確認的被稱為“巴士底獄攻克者”的名單上,一位名叫瑪麗·夏潘提葉的洗衣婦名列其中。
到1789年10月“向凡爾賽進軍”時,婦女已經(jīng)變成攻占凡爾賽宮的主要力量。由于面包價格不斷上漲,1789年9月的巴黎城內(nèi)已經(jīng)發(fā)生了這樣的事情:為了獲取面包,人們把家里的女人趕走,男人甚至虐待婦女,以便讓自己先吃上面包。面包危機極大地關(guān)系到婦女的切身利益。9月16日,一群婦女截住了五輛裝滿糧食的大車,并把車輛帶到巴黎市政廳。次日中午,婦女們包圍了市政廳,投訴面包商的所作所為,大喊著“男人們什么都不管,現(xiàn)在婦女們要來管這些事了”。這樣的抗議一直持續(xù)到10月5日。據(jù)目擊者稱,在10月5日那天,有一個小姑娘敲著鼓走在街上,對缺乏面包表示抗議,接著,一大批婦女被吸引過來。隨著越來越多婦女的加入,人們可以看到一個四五十人的隊伍,高呼著要求面包的口號在街上行進。這個隊伍最后發(fā)展到近六千人,其中包括社會各個階層的婦女——市場的賣魚婦和女攤販、洗衣婦、郊區(qū)的勞動婦女、女看門人、女裁縫、家庭婦女,甚至還有衣著漂亮的資產(chǎn)階級婦女和戴帽子的女人。
龐大的婦女隊伍最終抵達凡爾賽宮,進入正在開會的制憲議會現(xiàn)場,占滿了旁聽席。她們高呼著口號“面包”,選派代表進行交涉,要求穩(wěn)定物價,以及國王和制憲議會搬到巴黎,接受人民監(jiān)督。次日清晨,婦女和國民自衛(wèi)軍一起,與國王的禁衛(wèi)軍發(fā)生沖突,最終國王和制憲議會被迫遷往巴黎。
有人在凡爾賽宮問這些婦女,如果恢復(fù)國王的權(quán)力能夠讓人民永不缺乏面包,她們同意嗎?婦女們的回應(yīng)是:“我們想要面包,但不想用自由交換它。”
最古老的偏見
婦女的準則是勤勞、服從和沉默,這確實是一種與無知的世紀相符的制度。今天,知識和理性已經(jīng)證明了它的荒謬。婦女有理由要求獲得選舉權(quán),因為她們和男人一樣,承擔(dān)繳納王國賦稅和履行雇傭合同的義務(wù)……根據(jù)公正的原則,一個男人不能代表一個婦女,因為代表應(yīng)該絕對擁有他所代表的人的同樣利益;婦女只能由婦女來代表。
上述文字記錄在法國大革命時期一份向國王遞交的署名為“B…B…夫人”的陳情書上。在1789年初,有知識的婦女通過這種方式向國王反映生活疾苦,以求境況改善。
當時有知識的女性已經(jīng)意識到男女不平等的問題,在另一份陳情書中,有位不知名的女性寫道:
三級會議的組成,就概念來說,它既然能代表整個民族,也就應(yīng)該代表我們??墒牵瑖乙话胍陨系娜丝趨s被排斥在外。先生們,這是一個問題,而這一問題傷害的是我們這個性別。
缺乏教育也是婦女關(guān)注的問題,另一封來自婦女的陳情書做出如下表述:
第三等級的婦女生來沒有任何財產(chǎn)。她們的教育不是被人完全忽略就是非常欠缺……我們要求受到教育,要求獲得工作,不是為了侵犯男性的威望,而只是為了受到尊重,為了使我們獲得擺脫厄運的謀生手段。
制憲會議在1789年通過的《人權(quán)宣言》讓婦女看到了實現(xiàn)平等權(quán)利的希望?!度藱?quán)宣言》宣布“在法律上,人們生來是而且始終享有自由和平等的權(quán)利”,但最終這份權(quán)利落到了法國男性頭上,婦女權(quán)利被排除在外。古老的偏見并沒有因為宣言的頒布而消亡,制憲議會將女性看成天生的弱者,“缺乏主見、感情用事、性情多變”成為男人剝奪女人權(quán)利的借口,因為男人將女人當成“一種變換的對象,本身就是一種財產(chǎn)”。
1789年12月22日,制憲議會通過一項關(guān)于選舉權(quán)的法律,將法國公民劃分為“積極公民”和“消極公民”。贊助公共機構(gòu)的人才是社會的“積極公民”,婦女、兒童、外國人以及那些對公共機構(gòu)的建立毫無貢獻的人被劃為“消極公民”,因為不能對公共事務(wù)施加積極影響,婦女被排除在選舉權(quán)之外。
這項法律引起了婦女的不滿:“你們掃除了一切陳腐的偏見,但是你們卻保留了最古老、最普遍的偏見,它把王國的半數(shù)居民排除在顯要崗位、尊嚴和榮譽之外,而且還剝奪了她們在你們之中平起平坐的權(quán)利!”
男人,你能公平嗎
1790年,孔多塞發(fā)表了《關(guān)于承認婦女公民權(quán)》的小冊子,他聲稱男女都有平等權(quán)利,女性與男性一樣享有天賦人權(quán)??锥嗳睦碚撋钌钣绊懥艘晃幻袏W林普·德·古日(Olympe de Gouges)的女作家。
奧林普·德·古日原名瑪麗·古茲,1748年出生于法國蒙托邦的普通家庭。她很早就結(jié)婚并育有一子。由于丈夫去世,瑪麗·古茲獨自搬到巴黎,開始從事戲劇創(chuàng)作,并改名為奧林普·德·古日。法國大革命爆發(fā)后,德·古日支持革命,她認為自己也是社會中受到不公正壓迫的女性中的一員。德·古日希望新的共和國能給法國婦女帶來轉(zhuǎn)機,認為新的社會制度應(yīng)該完全根除愚蠢和獨占,但是1789年發(fā)表的《人權(quán)宣言》讓德·古日大失所望,她意識到這份宣言依舊是男人的宣言,婦女沒有從宣言中得到任何平等的權(quán)利。
1791年,德·古日以《人權(quán)宣言》作為改編依據(jù),以幾乎完全相同的形式寫出了《婦女和女公民權(quán)利宣言》,此宣言包括前言和17項內(nèi)容,其中有14項基本上是采用了《人權(quán)宣言》的內(nèi)容,只不過將《人權(quán)宣言》中的“男人”和“公民”替換成為“婦女”和“女公民”。但德·古日并非只是對人權(quán)宣言進行簡單地改寫,也對婦女權(quán)利進行補充完善,比如她將第4條改寫為“自由和正義包括歸還屬于他人的一切東西;因此,對于婦女行使自然權(quán)利的唯一限制,就是男人的永遠專制。自然法則和理性將改變這種限制”,將第13條改寫為“公共賦稅對于男女是平等的,婦女分擔(dān)所有的義務(wù)和艱苦的工作,因此,她應(yīng)當同樣分享公職、就業(yè)、官職、榮譽和職位”。
德·古日在宣言的第一行發(fā)問:“男人,你能公平嗎?”她號召婦女早日覺醒,去認識自己的權(quán)利。她認識到男人“一旦獲得自由,便對婦女實行不公正的態(tài)度”,婦女的盲目輕信并沒有讓自己在革命中得到好處,受到的蔑視卻更加明顯。
在《婦女與女公民權(quán)利宣言》中,德·古日將它的觀點建立在天賦人權(quán)的基礎(chǔ)上。平等不是像禮物一樣被給予的,而是天賦之權(quán)利,人人都要承認這一點。德·古日認為受教育的機會不均等,導(dǎo)致了男女之間的知識鴻溝,她認為女性應(yīng)該是時候收回自己的權(quán)利了?!捌降葯?quán)不會給你,而是需要去要求?!钡隆す湃赵鴮懶沤o皇后瑪麗·安托瓦內(nèi)特,試圖說服她支持婦女權(quán)利運動:
當所有婦女都意識到自己的不幸命運以及她們的權(quán)利已經(jīng)喪失殆盡時,這場革命才能繼續(xù)進行……請捍衛(wèi)女人這個不幸的性別,這個國家一半的人都會支持你。
武裝的“怪物”
在《婦女和女公民權(quán)利宣言》發(fā)表之前,法國就已經(jīng)出現(xiàn)了吸收婦女參加的政治團體,比較有影響的俱樂部有“雅各賓友愛會”“社會俱樂部”“男女革命者友愛會”等,里昂、波爾多等法國城市,還出現(xiàn)了婦女單獨組織的俱樂部。
婦女俱樂部出現(xiàn)沒多久,男人的打擊隨之而來。雅各賓黨人普律多姆反對里昂婦女組織政治俱樂部:“當里昂婦女俱樂部這么做時,她們是怎么考慮讓-雅克·盧梭在《社會契約論》里教育年輕女公民的那些完整章節(jié)呢?……婦女俱樂部將是家政的苦難淵源……我們懇求里昂的那些好公民,留在家里吧,好好照看你們的子女吧,而不是妄稱什么懂得《社會契約論》!”
婦女要求政治權(quán)利也讓男人不舒服,在一份向制憲議會提交的報告中,男人表示了對婦女參政的強烈不滿:“婦女的美德要求她們不去追求行使政治權(quán)利。難道還不明白她們?nèi)崛醯纳聿?、文雅的性情、母性的天職,必須讓她們遠離權(quán)力,專門從事家務(wù)嗎?”另一個抨擊是這樣的:“婦女想把自己變成男性是可怕的,也是違背自然的……從何時開始婦女們拋棄了對家庭和子女的精心照料,來到公共場所夸夸其談?那些想成為男人的厚顏無恥的婦女們,你們有資格這樣做嗎?”雅各賓派核心領(lǐng)導(dǎo)人馬拉也不贊同婦女參與到公共事務(wù)中,他認為婦女應(yīng)該通過做家務(wù)來體現(xiàn)自己的價值。
1793年7月13日,馬拉在家中的浴室內(nèi)被女青年夏洛特·科黛刺殺身亡。這次暴力事件讓男人更加恐懼女性的暴力,以至于個別行為被擴展到全體婦女身上,并出現(xiàn)了這樣的結(jié)論:“正如最后的暴君的女人瑪麗·安托瓦內(nèi)特是法蘭西的不幸一樣,刺殺‘人民之友’的兇手科黛表明人們不應(yīng)該讓婦女們參加區(qū)的事務(wù)的審議?!?/p>
1973年10月29日,革命的共和主義女公民被描述成為用長矛和匕首武裝起來的“怪物”:“婦女是怪物,在她們的同伴沒有預(yù)料的時候殺害他們,使他們放棄一切,而聽憑婦女實行像奴役男人的卡特琳·德·梅第奇那樣的統(tǒng)治。”
斷頭臺
1793年,法國婦女在努力成為法國公民的道路上挫折不斷——瑪麗·安托瓦內(nèi)特、德·古日、羅蘭夫人以及其他女政治活動家被送上斷頭臺,婦女俱樂部和社團被禁止,同時婦女也被禁止在公共領(lǐng)域參加革命活動,法國重回“男性共和國”。
在大革命特別法庭上,德·古日的言論以及她對王權(quán)的維護被審判為重新宣傳君主制。她在獄中曾經(jīng)寫信說自己的政治熱情可能會危及生命,這句話果真應(yīng)驗了。在1793年11月3日,德·古日被處死。
1793年11月19日,有關(guān)三位被處死的婦女的評論被刊登在《導(dǎo)報》上,瑪麗·安托瓦內(nèi)特背負了“一個壞母親,一個淫蕩的妻子”的罵名;德·古日則被形容為“幻想成為一個社會知名人士,而法律認為她是一個忘記了女性美德的陰謀家,因而要懲罰她”;羅蘭夫人變成一個徹頭徹尾的魔鬼,因為“出人頭地的欲望使她忘記了女性的美德”。
德·古日作為婦女權(quán)利的支持者,在她被處以極刑兩周后,巴黎公社檢察長皮埃爾·肖梅特發(fā)表演說打壓仍對爭取權(quán)利抱有希望的婦女:“從什么時候起允許婦女放棄她們的性別變成男人?從什么時候起習(xí)慣了看到婦女拋棄了對家庭和子女的精心照料,來到公共場所,來到演講臺,來到議會,來到我們的軍隊中間,履行天性只分派給男人的權(quán)利?……那些想成為男人的厚顏無恥的婦女們,你們有資格這樣做嗎?你們還要發(fā)動運動嗎?”
德·古日自然成為了這次演講中的反面典型,肖梅特警告其他婦女:“要記住這個‘潑婦’……這個無恥的德·古日……她不去承擔(dān)自己的家庭責(zé)任,并且妄想著參與政治事務(wù),還犯下如此罪行。她的這些不道德的所作所為,已經(jīng)被法律復(fù)仇的火焰所吞噬,你們難道還想要效仿她嗎?不,當你們做回婦女天生應(yīng)該做的事情的時候,你們一定會覺得那才是你們值得做的事情?!?/p>
被長久遺忘的女人
我們今天能夠讀到的那些令人欽佩的婦女追求平等權(quán)利的運動在1793年戛然而止,在火焰熄滅的同時,黑暗變得更加漫長。在法國大革命之后的一百年,法國婦女權(quán)利并沒有進步,反而更加惡化,她們不但沒有任何政治權(quán)利,而且還在1826年被拿破侖剝奪了離婚權(quán)。巴爾扎克將女人的命運和唯一的榮耀定義為“贏得男人心”,在他寫的《婚姻生理學(xué)》中,女人只不過是一份動產(chǎn),是男人的附屬品。她們接受的管制更加嚴厲,鮮有機會接受教育和文化,幾乎被牢牢地關(guān)在廚房和家中。至于德·古日一直倡導(dǎo)的婦女選舉權(quán),法國婦女得到這份權(quán)利已經(jīng)是1944年的事情了。
德·古日自然也作為一個用心險惡的女人被歷史遺忘,因為她的政治立場,報紙稱她得到了應(yīng)有的命運。而當她被提起時,得到的卻是輕視。19世紀中期,她被歷史學(xué)家解讀成一個沒文化的意志薄弱的女性,卻不自量力地想要改變她無法理解的世界。19世紀末,心理學(xué)家用她的作品解釋女革命者為什么更容易歇斯底里。令人吃驚的是,在她逝世一百年以后,敢于宣稱女性應(yīng)有的平等仍被當成一種心理問題。
在過去的一個世紀里,女權(quán)主義學(xué)者終于做了大量工作,來恢復(fù)德·古日留給世界的精神遺產(chǎn)。西蒙·波伏娃在1949年出版了《第二性》,德·古日的作品也被翻譯成多種語言。在法國,德·古日接受到了應(yīng)有的尊敬,法國人用她的名字命名了街道和學(xué)校。
人們通常認為女權(quán)主義是我們這個時代獨有的,這其中大部分的原因是由于德·古日長久以來遭遇的都是誹謗與遺忘,而非尊重。雖然她的觀點已經(jīng)過去了兩百多年,但在今天看來依然具有現(xiàn)代性,并且保持了革命性。盡管她并不完美,但她卻敢于為爭取平等的權(quán)利付諸行動。爭取平等權(quán)的歷史進程并非一帆風(fēng)順,德·古日在抗爭中所展示的精神力量將被永遠銘記,這種力量在歷史的進程中所發(fā)揮的作用遠超我們的想象。
參考資料:《西方婦女史》
《法國大革命中的群眾》
《法國<婦女權(quán)利宣言>的重要歷史價值》,郭華榕