作者簡介：徐真，上海金融學(xué)院，人文藝術(shù)系，副教授。

摘要：絨繡目前的困境：缺乏原創(chuàng)的“藝術(shù)品”、個性模糊的“奢侈品”、無法大規(guī)模生產(chǎn)的“工藝品”……已經(jīng)到了需要保護的境地！

不破不立！所謂危機、既是危也是機！逆向思維看待：原創(chuàng)藝術(shù)、個性鮮明、定位精準(zhǔn)、把藝術(shù)創(chuàng)新實踐和民間工藝美術(shù)結(jié)合起來，尋找新的行業(yè)生命力！

關(guān)鍵詞：上海絨繡；非物質(zhì)文化遺產(chǎn)；原創(chuàng)特征；編織意境；城市創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)；奢侈品

百度搜索“上海絨繡”、一連串比較驚悚的文字緊跟著排列出來，如“拯救絨繡，…頻臨危機”“ 繡藝精湛、傳承乏人”“資助傳承……搶救瀕臨失傳”等等。這些文字提示我們、又一個民間藝術(shù)形態(tài)面臨危機，已經(jīng)成為需要保護的藝術(shù)樣本了！

1：早在2004年，海派絨繡就被上海市經(jīng)委確立為市級“傳統(tǒng)工藝美術(shù)品種”，第一批“設(shè)計大師原創(chuàng)工作室”里就有“黎輝”絨繡工作室。

2：上海浦東新區(qū)政府在2007年確立“洋涇絨繡”為首批“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)” 項目，2009年6月22日，第二批上海市“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄”里 “海派絨繡”再一次榜上有名。①

3：2009年，上海浦東新區(qū)高橋鎮(zhèn)政府成立絨繡館，建造該館花費六百多萬元并且專門設(shè)立了“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專管員”崗位、致力于保護和傳承海派絨繡。

4：從事海派絨繡藝術(shù)四十多年的唐明敏女士于2010年成為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“項目代表性傳承人”。并且授予上海市級“工藝美術(shù)大師”稱號。

5：2011年5月，“海派絨繡”列入我國第3批國家級“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”名單。保護“海派絨繡”達到國家級別。②

6：2012年，“海派絨繡”被列入浦東新區(qū)文化發(fā)展“十二五剛要”，綱要明確要求新聞媒介重點宣傳、財政支持、大力發(fā)展上海市“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”項目。③

7：2012年6月、市洋涇社區(qū)免費提供面積接近三百多平方的場地，用于成立“洋涇絨繡保護傳承基地”。

8：2012年6月、市洋涇社區(qū)免費提供社區(qū)里的李氏老宅，撥款專項資金翻修并用作絨繡珍品陳列館，關(guān)于保護“洋涇絨繡”的具體經(jīng)費洋涇社區(qū)也表示每年都要落實。

看了以上這些資料，可能沒有人會認(rèn)為“上海絨繡”這種藝術(shù)形式?jīng)]有得到國家重視和實質(zhì)性的保護。那為什么上海絨繡這種民間文化樣本還處于需要“拯救”的尷尬境地？

這些年來絨繡作品獲獎無數(shù)，并且經(jīng)常代表國家用于國家文化交流禮品，且先后用于裝飾人民大會堂的國宴廳、重慶廳、上海廳、澳門廳等多個大廳；陳云紀(jì)念館、中央軍委八一大樓接見廳、上海市政府市長會議室、外交部綜合辦公樓、中國人民銀行總行大堂等多個綜合空間裝飾也選用絨繡作品。這些榮譽足以說明，絨繡藝術(shù)是有藝術(shù)生命力和感染力、并且得到國家承認(rèn)，代表國家藝術(shù)水準(zhǔn)的民間藝術(shù)表現(xiàn)形式。④

我們知道任何一種民間藝術(shù)形態(tài)的流行和發(fā)展一定具備了符合時代情感需求、順應(yīng)產(chǎn)業(yè)技術(shù)發(fā)展呼喚，是符合歷史潮流的。高超的個人藝術(shù)魅力和強大的行政保護力量只能保護一時，最多推遲衰亡的速度、但終歸在大趨勢面前無能為力?！吧虾＝q繡”現(xiàn)在和全世界很多民間藝術(shù)面臨著一樣的困境：

1：從市場銷售渠道方面看：

過去，支撐絨繡發(fā)展的主要途徑是出口貿(mào)易。在全球性金融危機和人民幣升值的大背景下，伴隨現(xiàn)代主義、極簡主義設(shè)計風(fēng)格在全世界的流行；面向國際市場的外貿(mào)訂單大幅度萎縮。而過去幾十年來，絨繡行業(yè)并沒有面向國內(nèi)建立過自己的銷售渠道。

2：從產(chǎn)品制作特點方面看：

和絨繡產(chǎn)品有相似特征的是“十字繡”。但是“十字繡”的顏色只有幾十種；而絨繡的顏色多達好幾千種、加上自行染色、配色和劈線、拼線、加色等絨繡配色技術(shù)，色彩幾乎無限豐富。從繡技特點說來，各種不同的繡法工藝需要大量的學(xué)習(xí)實踐才能掌握。

絨繡對色彩、技法的要求僅僅是一方面，在繡制過程中，繡者面對的僅僅是一片紙頭圖案、剩下的繡制過程基本是繡者藝術(shù)素養(yǎng)的再創(chuàng)作，這就要求繡者有很高的藝術(shù)修養(yǎng)。

沒有藝術(shù)素養(yǎng)的玩家借助圖紙也可以去繡十字繡，入手很快；而絨繡的技術(shù)特征決定了繡者從業(yè)的高門檻，產(chǎn)品不好銷、待遇不高，老繡工漸漸老去、年輕人又有多少人愿意從事這個寂寞而清貧的職業(yè)？

“十字繡”遍地開花，價格低廉；原本也沒有覬覦高端市場，而絨繡行業(yè)為了契合大眾消費，推出了手工DIY的“自嘎繡”產(chǎn)品。價格不到百元、小小尺寸，上手雖然簡單，但是太簡單的DIY就失去了絨繡的華貴氣質(zhì)；價格又高出 “十字繡”很多。這就是定位不明的“便宜奢侈品”。我認(rèn)為這是絨繡行業(yè)尋找自身出路的一次不成功案例。

現(xiàn)在，我們可以清楚地感受到絨繡目前的困境：缺乏原創(chuàng)的“藝術(shù)品”、個性模糊的“奢侈品”、無法大規(guī)模生產(chǎn)的“工藝品”……難怪到了需要保護的境地了！

不過、不破不立！所謂危機、既是危也是機！讓我們逆向思維來看：原創(chuàng)藝術(shù)、個性鮮明、定位精準(zhǔn)、把藝術(shù)創(chuàng)新實踐和民間工藝美術(shù)結(jié)合起來，尋找新的行業(yè)生命力！

1：結(jié)合絨繡材質(zhì)屬性、確定作品性質(zhì)內(nèi)涵

絨繡的原材料是羊毛絨線，本身具備了“溫暖、柔軟、親切”的材料屬性，是溝通人類原始記憶的最好媒介。當(dāng)人們觸摸絨繡藝術(shù)品所特有的“溫暖”材質(zhì)隨即觸發(fā)內(nèi)心深層的“編織意境”時，自然會調(diào)動起關(guān)于母親、家庭、手工這些溫暖概念的潛在感受。

絨繡的這種材料屬性決定了這種藝術(shù)形式原本就屬于手工時代，不是大工業(yè)時代的工業(yè)化產(chǎn)物，并且其材質(zhì)的豐富內(nèi)涵決定了它屬于慢工出細(xì)活的高端原創(chuàng)手工藝術(shù)形式。

2：結(jié)合創(chuàng)新設(shè)計藝術(shù)實踐、誕生現(xiàn)代原創(chuàng)設(shè)計

繁瑣的制作過程，豐富的色彩種類，強大的表達能力，絨繡具備了高端藝術(shù)品應(yīng)該具備的條件。這就對絨繡的表達題材提出了要求：它應(yīng)該是原創(chuàng)的、獨一無二的藝術(shù)品；應(yīng)該是具備現(xiàn)代設(shè)計意識和表現(xiàn)手段的現(xiàn)代設(shè)計作品。（1）藝術(shù)家介入，藝術(shù)家提供原始創(chuàng)作，絨繡工藝美術(shù)制作團隊保證技術(shù)支持，每一個作品都是獨立的藝術(shù)作品、涵蓋藝術(shù)和技術(shù)兩方面的獨立藝術(shù)創(chuàng)作。（2）和藝術(shù)設(shè)計類學(xué)院聯(lián)合，由其提供具備現(xiàn)代設(shè)計表達語言的原創(chuàng)設(shè)計作品，依托設(shè)計學(xué)院的力量，借助城市創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的發(fā)展契機，探討兩方面的結(jié)合。這方面，上海金融學(xué)院“藝術(shù)金融管理”專業(yè)的“藝術(shù)創(chuàng)作實踐”課程已經(jīng)和黎輝絨繡藝術(shù)公司藝術(shù)總監(jiān)包炎輝做過有益的嘗試。

3：結(jié)合文化歷史內(nèi)涵、確立高端精準(zhǔn)個性

放棄不是意味著失去、徹底放棄“十字繡”等低端市場；奢侈品的特質(zhì)很多可以和絨繡藝術(shù)氣質(zhì)疊合，如細(xì)膩繁瑣的手工、原創(chuàng)經(jīng)典的設(shè)計理念、精致嚴(yán)格的品質(zhì)、復(fù)雜考究的用料等，這種產(chǎn)品特質(zhì)本身的高度契合使其結(jié)合的過程具有先天優(yōu)勢，指明絨繡藝術(shù)走向市場的出路。

另外，很多奢侈品都有悠久的歷史和動人的傳說，是具備豐富文化內(nèi)涵的物化承載。絨繡原本是鴉片戰(zhàn)爭后，通過當(dāng)時徐家匯天主教的修女傳入上海的；早在三、四十年代就在上海有著深厚的群眾基礎(chǔ)。上海、是有故事的上海，在現(xiàn)代化上海的表象之下、多少人內(nèi)心還搖曳著曾經(jīng)的上海，低聲昵噥的吳語，精致?lián)u曳的旗袍，親和嘈雜的弄堂，江南風(fēng)情的繡女……上海絨繡、承載著這樣的文化密碼的上海本土藝術(shù)，在當(dāng)今的上海，怎么會沒有自己的一席之地呢?。ㄗ髡邌挝唬荷虾＝鹑趯W(xué)院）

注解

①摘自：第二批“上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄”

②摘自：第三批國家級“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”名單

③摘自：浦東新區(qū)文化發(fā)展“十二五剛要”

④部分?jǐn)?shù)據(jù)來及“黎輝絨繡藝術(shù)有限公司”網(wǎng)站介紹——曾經(jīng)榮譽