世界潮汐,以錢塘江海潮最為壯偉雄奇。
中國文化解讀:傳統(tǒng)思維與象征意義
賦山水以性格、思想、精神,寄大自然現(xiàn)象以象征意義,是中華文化的傳統(tǒng)。
杭州灣潮起潮落,一直在中華民族宏闊的歷史背景中隱隱出現(xiàn)。大禹治水、秦始皇南巡,都曾橫渡浙江,相信他們聽聞潮聲有所驚醒,為自己的偉業(yè)自負。
春秋時期,吳國大夫伍員(子胥)遭讒言而刎頸自盡,越國大夫文種遭忌刻而伏劍自殺。傳說,伍、文二人化作濤神,駕白馬素車來往于江水之中,鼓蕩不息地沖擊吳越大地,寄托了滿腔的郁恨悲憤。
晚唐五代中,吳越王錢镠主政浙江,筑塘捍海,控制錢塘江潮水對杭州和杭嘉湖地區(qū)的危害。他的和平政策以及發(fā)展經濟的政策使得浙江富甲一方,成為人間天堂。關于錢镠和這條江的傳說有很多,比如“錢王射潮”,鼙鼓動地,怒弩齊發(fā),顯示了這位國主積極進取的信號。
明末清初,民族英雄張煌言(蒼水)有詩句以東浙大潮言志,改觀江山,表現(xiàn)出十分的膽識和氣概。辛亥革命后,孫中山先生于1916年和1917年兩次專程來海寧看錢江潮,曾題詞“猛進如潮”。孫先生另一題詞“世界潮流浩浩蕩蕩順之則昌逆之則亡”,據說也是在這兩年題寫。浙江潮在這位革命先行者眼里,被賦予勇猛直進的革命意義,寄托了偉大抱負。
漢代枚乘作《七發(fā)》,其中“觀濤”一節(jié)狀摹海上潮生,體物寫志,與詩畫同境,深遠地影響了藝術創(chuàng)作和文化發(fā)展。唐詩人白居易回憶杭州時說“郡亭枕上看潮頭”“春來江水綠如藍”,下筆風淡云輕,柔和奇麗。宋文學家蘇軾一氣寫過五首七絕,生動描繪了聽潮看潮的各種圖畫和想象。錢塘江并非只是狂潮野濤,也有夢幻般的形狀與色彩。
西方文化解讀:好奇探索與發(fā)揚傳播
同中國人賦山水奇觀以性格的習慣思維不同,西方人對錢江潮也一直報以極大的興趣,但他們對錢江潮的關注,如同對其他世界奇觀、自然遺產,像乞力馬扎羅山、亞馬遜雨林、阿拉斯加雪域、百慕大三角區(qū)等一樣,是一種稟賦著主動進取、自立自強的精神,以好奇、刺激、冒險、探索、了解、駕馭、征服、控制的心態(tài),探究獨特、稀有或絕妙的自然現(xiàn)象、地貌或具有罕見自然美的地帶。這本身就是一種文化心理、文化視角、文化取向。當然,這種思維在中國也曾出現(xiàn)過:東漢學者王充把浙江潮汐漲落同月亮盈虧聯(lián)系起來,作出科學和哲學的創(chuàng)見,被現(xiàn)代科學史學家李約瑟所深深贊譽。
南宋時,杭州與泉州、廣州為三大海外通商口岸,海舶出沒杭州灣,從那時起,就有外國人目睹這一奇跡。此后直至近現(xiàn)代,錢江潮備受矚目,名頭遠聞于東亞、東南亞、南亞、海灣地區(qū)及東部非洲,乃至西方歐美。
中國郵政1995年發(fā)行過一套4張《錢江潮》明信片,圖案是海寧占鰲塔下的一線潮,這是新中國成立以來第一次將海寧潮搬上國家名片。讓人意外的是,有專家考證,郵票上的照片,是外國傳教士的作品,其作者,正是1898年游歷海寧并拍攝了鹽官海塘景色的英國人立德。這可能是現(xiàn)在可以找到的最早的西方人留下的錢江潮的影像資料。
到了20世紀初,美國傳教士、曾任嶺南大學監(jiān)督(校長)的晏文士在美國著名的雜志《大眾科學月刊》上發(fā)表了一組海寧觀潮的連載文章,詳細記載了他從上海至海寧的旅途見聞和在海寧觀看錢江潮的細節(jié)及感受。這是可考的最早的西方人專門記錄錢江潮的文字。此后,錢江潮被更多的外國人所知,特別是許多住在上海的外國人喜歡坐船到杭州或海寧來看錢江潮。清末,在上海大清海關工作的英國人葛駱在其《錢江潮觀賞指南》一書中對于如何坐船和觀潮有極為具體的描述,而且還附有18張老照片作為插圖。這些照片忠實地記錄了當時錢江海塘和柴盤頭等富有歷史感和地方特色的細節(jié),不僅讓我們了解到西方人對錢江潮的感官認識,還為我們了解百年前的杭嘉湖地域文化提供了一個客觀的參照。
當下,國外媒體對錢江潮也很關注?;ヂ?lián)網上最大的維基百科全書中“錢塘江”詞條,對錢江潮做了特別描述:“在世界同類潮水中,錢江潮規(guī)模最大,最攝人心魄。錢塘江潮水最高可達9米,速度可達每小時40千米?!薄都崴故澜缂o錄》也將錢江潮列為世界之最。
最近幾年,城市河流沖浪成為世界沖浪界的最新潮流。沖浪已經不再是澳大利亞、南非、秘魯等國和北美諸島嶼及夏威夷的專利。在紐約和慕尼黑這樣的大城市的河流上,也出現(xiàn)了很多沖浪愛好者。錢塘江大海潮更成了一部分世界知名沖浪人的目標。2008年9月,國際沖浪協(xié)會選派的三名世界頂尖高手來到錢塘江杭州段用滑水板沖浪,其中一位曾保持了在22米高的海浪上沖浪的世界紀錄。他們以西方人的方式向我們再現(xiàn)了宋代詩文中“弄潮兒”的形象。得到國際奧林匹克委員會承認、有50個成員國的國際沖浪協(xié)會,它對錢塘江沖浪十分重視。這有兩大原因:第一,錢江潮是世界同類河流上潮水最大的,自然是他們要一試身手的沖浪勝地;第二,國際沖浪協(xié)會很想在中國推廣沖浪這一體育項目,希望將來中國成立沖浪國家隊。如今,沖浪已成為錢塘江觀潮節(jié)的固定節(jié)目。
隨著攝影風氣越來越流行,一部分海內外攝影師也開始關注錢江潮,并參加國內外一些影展、在大媒體上刊登。這頗能印證攝影愛好者們對錢江潮拍攝的熱度。在他們的鏡頭中,可以瞥見錢江潮的兇猛、詭異、壯闊,看到潮水如何將可預見性和出乎意料融為一體,看到人們對世界奇觀的好奇心,看到人們對大自然的敬畏。而錢江潮的雄姿和中國的文化與歷史,會隨著這些照片在世界上流傳,從而吸引更多的國際關注,引發(fā)外國人進一步了解中國文化和解讀中國歷史。這是很值得期待的事情。
(除署名外,本文照片由作者提供)