[摘要]衡州花鼓戲是一種流行于湘南地區(qū)的民間小戲劇種,主要流傳于衡陽、衡南等地,以吶子伴奏而出名,在湖南花鼓戲中可謂是一支別具特色的地方分支流派。衡州花鼓戲的表演內(nèi)容大多來源于民間生活趣事,其音樂已具備相對完整的體系,語言通俗易懂,唱詞生動活潑,具有淳樸的鄉(xiāng)土氣息,已經(jīng)被列為國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。本文通過對衡州花鼓戲語言藝術(shù)特色及傳承的探討,結(jié)合當(dāng)代衡州花鼓戲的發(fā)展現(xiàn)狀,對今后衡州花鼓戲的發(fā)展做出設(shè)想和建議,以期實現(xiàn)發(fā)展和弘揚益陽花鼓戲的愿望。
[關(guān)鍵詞]衡州花鼓戲;語言藝術(shù);民間藝術(shù)
[中圖分類號]I236.64 [文獻標(biāo)識碼]A [文章編號]1005-3115(2013)12-0049-03
衡陽有著得天獨厚的地理條件和燦爛的文化,地處南岳衡山之南,因山南水北為“陽”,故得此名。因地理位置、生活習(xí)慣的不同,孕育出了極具特色的地方小戲。衡州花鼓戲曲調(diào)柔美,風(fēng)格或自然、或典雅、或詼諧,唱詞生動活潑,內(nèi)容大多來自于民間故事,通俗易懂,深受百姓喜愛。
一、衡州花鼓戲的產(chǎn)生及表演形式
衡州花鼓戲起源于明嘉靖年間,形成于清代中期,是以衡州地方方言為舞臺語稍加提煉而形成的湘南花鼓戲獨一流派。其聲腔基本以“嗩吶牌子”和“川子調(diào)”為主,音樂以活潑、開朗、高亢、激昂著稱,熱情奔放、載歌載舞、山歌濃郁的表演形式是衡州花鼓戲的基本藝術(shù)特點。
(一)衡州花鼓戲產(chǎn)生的環(huán)境
衡陽地處南岳衡山之南,祁東流入衡東到湘江。古時候,衡陽地屬荊州南境,春秋戰(zhàn)國時期屬于楚地,是楚文化的發(fā)源地之一。因此,衡州花鼓戲是在楚文化的孕育中發(fā)展并逐步壯大起來的。
(二)衡州花鼓戲的表演形式
自古以來,湘南地區(qū)的民間小調(diào)和歌舞都很發(fā)達,早在南宋時代,就有“州民為百戲之舞”的記載,衡州花鼓戲就是在這一基礎(chǔ)上形成的,與燈會、采茶、儺舞聯(lián)系十分緊密。衡州花鼓戲的雛形是一種叫“車馬燈”的民間歌舞,其早期班社多為業(yè)余性質(zhì),一般一個班子8~10人,由一丑一旦表演,后來增添了說白和故事情節(jié)表演,形成一丑一旦的“二小戲”。演員與樂隊沒有嚴(yán)格分工,基本上農(nóng)忙務(wù)農(nóng),農(nóng)閑從藝,用吶子伴奏。經(jīng)過漫長歲月,衡州花鼓戲的表演更加完善,劇目也逐漸增加,如《采蓮》、《砍樵》、《磨豆腐》等。
二、衡州花鼓戲的語言藝術(shù)特色
(一)衡州花鼓戲的唱詞
衡州花鼓戲是湖南花鼓戲中一支重要的分支流派,它的唱詞既有地方特色,又有戲曲語言的共同特點。語言是構(gòu)成戲曲的基本要素,衡州花鼓戲采用衡陽官話方言作為舞臺語言進行表演。衡陽方言的聲母、韻母都多于普通話的聲母、韻母。衡陽方言和花鼓戲的舞臺語言還是有些區(qū)別的,如衡陽方言的韻母有35個,包括自成音節(jié)的[m]、[n],但是花鼓戲韻母的發(fā)音有37個,包括自成音節(jié)的[n]。衡州花鼓戲的自成音節(jié)[m]在日常生活中叫“媽媽”(姆媽)才出現(xiàn),而[n]只在表示答應(yīng)的“嗯哪”和“你老人家”時才出現(xiàn)?;ü膽蜃猿梢艄?jié)的[n]只出現(xiàn)在戲曲念白中,在唱詞中是不可能出現(xiàn)的。出現(xiàn)這種現(xiàn)象的原因是花鼓戲采用接近普通話的地方官話方言進行演唱。
(二)衡州花鼓戲的唱詞句式
衡州花鼓戲的唱詞句式一般以押韻的十字句為主,節(jié)奏韻律大多為三三四。如《蘆花記·休妻》:“我命你制寒衣可曾造就?未等到三九天早已成功。但不知這寒衣何人造就?這一件些小事何勞別人。”
衡陽花鼓戲唱詞通俗易懂,語句簡短精煉,每段押韻。唱詞結(jié)構(gòu)各有不同,不管是哪種句式結(jié)構(gòu),都對韻律的要求十分嚴(yán)格,講究節(jié)奏明快,句句押韻。較常見的句式還有五字句、七字句等。如《私懷胎》:“瞎子本姓陳,家住衡州城。在家冇得路,學(xué)得彈子評?!薄缎掳菽辍罚骸罢吕飦硎切履辏壹覒魬魭旒t燈。大年初一把年拜,看來又是新一年?!?/p>
(三)口頭語和襯詞特色
衡州花鼓戲的唱詞除了講究句式工整、押韻外,大多采用日常生活中的口頭用語和襯詞,使語言淺顯易懂,既充滿生活氣息,又富有韻味,給觀眾一種親切感。例如《打銅鑼》:“老娘的鴨子關(guān)在家,從未出來把谷吃,哪個長了三只手,偷走我的八只鴨,若讓老娘抓到了,剁他的手來敲他的牙?!蓖ㄟ^“老娘”、“剁”、“敲”等幾個方言習(xí)慣用語,成功地塑造了一個霸蠻、潑辣的農(nóng)村堂客的形象。
《王婆罵雞》:“一雙是兩(雜)雞,兩雙是四(雜)雞,三雙是六(雜)雞,四雙(哦吼)如何只有七(雜)雞。”這段里面出現(xiàn)的“雜”、“哦吼”是當(dāng)?shù)胤浅S写硇缘姆窖?,語言貼近生活,表現(xiàn)了人物淳樸的特色。
《灑金扇》:“張(?。┤稍诩抑形颐Γò。┟κ帐埃ò。?,收拾(?。┐虬纾ɡ玻┩米蛹抑行校ê衾埠俸伲!边@段里面出現(xiàn)的“收拾”、“妹子”都是當(dāng)?shù)厣钪谐S玫恼Z言,顯得親近貼切?!鞍 ?、“啦”這些襯詞,使得唱詞語言更加生動化、口語化,且通俗易懂。特別是“呼啦嘿嘿”襯詞的運用,更顯得生動活潑、風(fēng)趣幽默。
衡州花鼓戲沒有固定的唱詞,一般是遇事唱事、見人唱人的即興創(chuàng)作,這些當(dāng)?shù)厝粘I畹目陬^用語,使花鼓戲的語言更加生活化、口語化。豐富多彩的襯詞運用使得花鼓戲更加生動活潑、風(fēng)趣幽默,從而受到廣大農(nóng)民老百姓的贊賞與喜愛。
(四)衡陽地方方言特點
衡陽方言聲母具有以下特點:
聲母n和l、f和h,在普通話中“你”字聲母為n,“來”字聲母為l,“花”字聲母為h,“發(fā)”字聲母為f,n和l、f和h分得很清楚。在衡陽方言讀音中,n和l、f和h是混淆不分的。例如:
聲母舌尖前音(平舌音)和舌尖后音(翹舌音)在普通話中分得很清楚、仔細,但在衡陽方言中基本上沒有平舌、翹舌音之分,幾乎只有舌尖前音(即平舌音)。例如:
在衡陽方言中,普通話中的“ang”、“eng”、“iang”、“uang”這類后鼻音韻母全都被前鼻音韻母代替,分別為“an”、“en”、“ian”“uang”。例如:
(五)衡州花鼓戲中咬字、吐字、歸韻收音的特點
衡州花鼓戲的舞臺語言以衡陽官話方言為基礎(chǔ)語言,同歌曲的演唱一樣,其演唱除了講究字正腔圓的審美原則外還講究以字行腔的演唱準(zhǔn)則。要提高花鼓戲的演唱水平,首先要能說好一口流利的衡陽方言,在此基礎(chǔ)上還要熟悉學(xué)習(xí)花鼓戲演唱時發(fā)音的三個必備階段,即咬字、吐字、歸韻收音。
咬字是指每個字開頭的聲母,聲母的發(fā)音包括五個部位,即,唇、喉、舌、齒、牙,要把每個字的字頭用正確的發(fā)音方法咬準(zhǔn),在發(fā)音時注意用力部位要到位,不能模糊不清。衡州花鼓戲的演唱每個字都強調(diào)“勁頭”、“口力”,在演唱時咬字的位置要高于演唱歌曲時的位置,再根據(jù)花鼓戲的不同的曲風(fēng)、情感把握好字頭的的出音力度。字頭的發(fā)音要注意兩個方面:第一,在演唱曲風(fēng)比較歡快的戲曲時,注意發(fā)音的五個部位要有靈活性,讓演唱中的聲音和字既干凈利落又富有彈性;第二,在演唱戲曲內(nèi)容故事情節(jié)比較抒情的樂句時,不管戲曲演唱的速度是快還是慢,都要注意字與字之間的銜接,盡量保持連貫,不要把字唱斷。
每個字的字腹,即唱詞的韻母。衡州花鼓戲在演唱時聲音洪亮與否、拖腔能否順利完成都與字腹延長時值有關(guān)。有些戲曲藝人在演唱的過程中,如果口腔部位僵硬或在演唱時口腔隨意變動,都會導(dǎo)致韻母在延長的過程中形狀發(fā)生改變。字腹詠唱的時值占唱腔曲調(diào)的絕大部分,聲音引長的部分主要是韻母在充分發(fā)揮作用。有人說:“演唱是一種語言藝術(shù),所以也是一種韻母的藝術(shù)?!比绻麖捻嵞冈谘莩械闹匾匚粊砜?,這是有一定道理的。
歸韻在衡州花鼓戲的演唱中占有極其重要的地位,它指的是一個字韻母的收尾部分,也表示這個字的全部過程告一段落。如果讓一個字在表演的過程中能完整地表達出來,字尾必須收好,而且在收尾的過程中口腔的各個部位必須保持穩(wěn)定,不能有絲毫松懈,否則將會影響戲曲內(nèi)容的表達。
四、衡州花鼓戲的發(fā)展現(xiàn)狀、傳承與保護
(一)衡州花鼓戲的發(fā)展現(xiàn)狀
20世紀(jì)30年代后,由于社會動亂,衡州花鼓戲日漸衰落,班社所剩無幾。中華人民共和國成立之后,衡州花鼓戲獲得了新生。在政府的大力扶持下,衡陽市和衡山、衡東、衡陽、資興、永興、衡南、耒陽、安仁、桂東、郴縣等縣都先后組建了衡州花鼓戲?qū)I(yè)劇團,培養(yǎng)了一批新生力量,藝術(shù)傳統(tǒng)得到繼承和發(fā)揚。各專業(yè)劇團創(chuàng)作、改編了一大批劇目,并對其音樂聲腔、舞臺、美術(shù)等進行了大膽的、卓有成效的改革,使衡州花鼓戲在新時代的藝術(shù)花圃中煥發(fā)出新風(fēng)采。
(二)衡州花鼓戲的傳承
李漁曾經(jīng)說過這樣一句話:“變則新,不變則腐。變則活,不變則板。”當(dāng)今社會,要想讓衡州花鼓戲如雨后春筍般發(fā)展起來,只靠政府和黨的大力支持與重視還遠遠不夠,必須靠當(dāng)?shù)氐胤揭魳返耐诰颉?chuàng)新。任何傳統(tǒng)的音樂元素,不管歷史多么悠久,文化意義多么深厚,如果不隨時代的發(fā)展和人們的需要而進步、改善,必然會由興盛走向衰弱之路。所以,要使衡州花鼓戲在保持原有特色的基礎(chǔ)上更具魅力,必須改革創(chuàng)新。
(三)衡州花鼓戲的保護
衡州花鼓戲之所以在社會上得不到更好的發(fā)展,其原因主要有以下幾點:其一,劇目的故事內(nèi)容缺乏創(chuàng)新,吸引不了觀眾的眼球。社會的發(fā)展快,人們的要求高,作品內(nèi)容不能跟上時代的步伐,照搬照演的劇目滿足不了人們的需求,自然就會慢慢地被人遺忘。其二,時代在進步,多種音樂元素的盛行制約了傳統(tǒng)戲曲的發(fā)展,這是制約花鼓戲發(fā)展的主要因素。在過去,人們流行觀看花鼓戲,把它作為精神文化生活的全部,而如今看電影、電視等更容易被大眾接受。其三,花鼓戲人才短缺?;ü膽蚪窈蟮陌l(fā)展主要在于后起之秀。老藝人辭世,技藝失傳,現(xiàn)在的年輕人又看不懂。
綜合以上原因,對衡州花鼓戲的改善有以下措施:首先,地方政府和黨必須高度重視和大力支持,一心打造屬于衡州花鼓戲的專業(yè)品牌;其次,多方面引進、培養(yǎng)花鼓戲?qū)I(yè)人才,與學(xué)校合作,大力推崇衡州花鼓戲走進校園活動,課本增加有關(guān)戲曲方面的教育專業(yè)知識并開辦花鼓戲興趣培訓(xùn)班;再次,藝術(shù)的生命價值就在于創(chuàng)作,從花鼓戲的音樂、劇目情節(jié)、舞臺設(shè)計等方面進行創(chuàng)新、改革,緊跟時代的潮流,抓住觀眾的審美觀進行傳統(tǒng)劇目的創(chuàng)新,多創(chuàng)作新作品以供挑選;最后,加大衡州花鼓戲的宣傳力度,利用社會媒體大肆宣傳。做好衡州花鼓戲的推廣和普及工作,讓衡州花鼓戲成為衡陽甚至湖南省廣為傳唱的戲曲音樂。
五、結(jié)語
作為一種地方小戲,衡州花鼓戲有著自己獨特的藝術(shù)特色。經(jīng)過先輩們的不斷努力,2008年,衡州花鼓戲已被列為國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。隨著現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的進步和流行音樂的盛行,了解這種地方小戲的人越來越少,而在關(guān)注和保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的今天,研究和保護衡州花鼓戲顯得格外重要。這些音樂文化需要一代又一代的音樂文化人去弘揚、傳承和發(fā)展下去。因此,探索和研究衡州花鼓戲有著重要的理論和實際意義。
[1]湖南省戲曲研究所編.衡陽湘劇志、巴菱戲志、衡州花鼓戲志、岳陽花鼓戲志[M].長沙:湖南文藝出版社,1989.
[2]林俊卿.歌唱發(fā)音的科學(xué)基礎(chǔ)[M].上海:上海音樂出版社,2006.
[3]石鋒,廖榮蓉.語音叢稿[M].北京:北京語言學(xué)院出版社,1994.
[4]史小玲.論聲音概念與聲樂演唱[J].中國音樂學(xué),2006,(2).
[5]賈古.湖南花鼓戲音樂研究[M].北京:人民音樂出版社,1981.
[6]李永明.衡陽方言[M].長沙:湖南人民出版社,1986.