【摘 要】本文主要分析了中職學(xué)校汽車專業(yè)學(xué)生的專業(yè)英語學(xué)習(xí)現(xiàn)狀,并介紹了汽車專業(yè)英語教學(xué)方法的一些初步探索與實(shí)踐,對如何改進(jìn)汽車專業(yè)英語課堂教學(xué),提高教學(xué)效率提出意見,為更好地結(jié)合課改,開發(fā)校本教材和學(xué)習(xí)汽車專業(yè)英語提供了借鑒作用。
【關(guān)鍵詞】中職 汽車專業(yè) 現(xiàn)狀 英語
一、引言
我國改革開放已經(jīng)三十多個(gè)年頭,經(jīng)濟(jì)快速增長。我國的汽車產(chǎn)業(yè)得到了空前的發(fā)展,進(jìn)口車大量涌入中國市場的同時(shí),大量的外資和合資企業(yè)來到了中國,汽車產(chǎn)量迅猛增長。許多廠家在汽車的使用說明書、維修手冊、儀表板、保險(xiǎn)絲、繼電器、各類傳感器和主要零部件等大多數(shù)采用英文來表達(dá)和標(biāo)記,相應(yīng)的許多進(jìn)口儀器和檢測設(shè)備也是使用英文。因而在汽車的使用與維修過程中,汽車專業(yè)英語顯得越來越重要。作為中等職業(yè)學(xué)校的汽修專業(yè),英語教學(xué)是亟需解決的問題之一。
二、中職學(xué)校汽車專業(yè)學(xué)生的專業(yè)英語學(xué)習(xí)現(xiàn)狀
隨著2008年-2010年職教攻堅(jiān)戰(zhàn),國家出臺政策大力發(fā)展職業(yè)教育,中等職業(yè)學(xué)校得到了空前發(fā)展。在校生迅猛增長。但隨之又出現(xiàn)了新的問題,生源情況和學(xué)生素質(zhì)讓人堪憂。特別是英語教學(xué),更是無從下手。下面我就在中職汽車專業(yè)英語教學(xué)所面臨的現(xiàn)狀做一個(gè)初步分析。
(一)學(xué)生情況。學(xué)生的情況主要是從英語基礎(chǔ)以及學(xué)生對學(xué)英語的心理狀況來分析。1.學(xué)生的英語基礎(chǔ):很差。中職生文化課基礎(chǔ)很差,英語更甚。學(xué)生掌握英語單詞寥寥無幾,甚至連26個(gè)字母都寫不全,我曾經(jīng)對我校的07級某個(gè)班作過調(diào)查,全班55人,有21個(gè)人26個(gè)字母寫不全學(xué)生普遍對英語持有一種偏見:英語無用論。因此,他們學(xué)對英語沒興趣,甚至厭惡英語。上課經(jīng)常打瞌睡。要不就玩手機(jī)講話。2.學(xué)生的心理狀況:中職學(xué)校的學(xué)生本身存在著自卑,自暴自棄和厭學(xué)的心理。由于在初中時(shí)一直都被劃分為差等生,很少得到表揚(yáng)。他們總覺得自己能力低下,對于學(xué)習(xí)英語覺得自己沒有天賦。這種心理帶來了負(fù)面影響:一是毫無自信;再是學(xué)生自暴自棄。而表現(xiàn)在玩手機(jī)和網(wǎng)絡(luò)游戲,逃課等。造成惡性循環(huán)。還有一種就是被家長壓著來讀職校。
(二)教師情況。首先,在職業(yè)學(xué)校里的英語教師基本是從師范大學(xué)畢業(yè),他們學(xué)的專業(yè)是英語教育。而對于汽車的專業(yè)知識比較缺乏,現(xiàn)在教改又要求英語要與汽車專業(yè)緊密結(jié)合,所以導(dǎo)致教學(xué)困難。還有許多年紀(jì)較大的老師早已定型,他們不愿意改變。其次,英語教師在職業(yè)學(xué)校處于邊緣地位。地位遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及專業(yè)課教師。甚至相當(dāng)一部分學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo)也認(rèn)為英語在職業(yè)學(xué)校里不重要。
三、英語課程與汽車專業(yè)緊密相結(jié)合,開發(fā)中職汽車專業(yè)英語教材
本人與專業(yè)老師根據(jù)社會和企業(yè)的需要開發(fā)了《汽車基礎(chǔ)英語》教材,已經(jīng)由中國勞動出版社出版。該教材在教學(xué)內(nèi)容和形式上較新穎,教材中插有大量的關(guān)于汽車的實(shí)物圖片。比較適合當(dāng)前教學(xué)和企業(yè)的要求。通過教材的開發(fā),有效提高學(xué)生汽修職業(yè)英語的水平,使學(xué)生會用英語識別汽車的基本部件、維修工具,會用簡單句子描述汽車常見故障。促進(jìn)教師的專業(yè)綜合素質(zhì)的提高,通過教材的開發(fā),實(shí)施使英語教師學(xué)汽修專業(yè)知識,汽修教師會用汽修英語基本詞匯,拓寬教師的知識面,增強(qiáng)實(shí)際操作能力。例如,我們汽車專業(yè)在全校的技能比賽中,以兩人為一組,一個(gè)專業(yè)老師搭配一個(gè)文化課(英語)老師,參加豐田項(xiàng)目二級維護(hù)比賽,取得了很好的成績。文化課(英語)老師表現(xiàn)非常不錯。實(shí)際動手操作能力大有進(jìn)步。以下是我在汽車英語教學(xué)中的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。首先,我們在選擇教材和使用教材時(shí),除了注重目標(biāo)培養(yǎng)以外,在具體教學(xué)操作過程中應(yīng)注意以下幾點(diǎn):第一、所教的內(nèi)容要與學(xué)生就業(yè)需求相適應(yīng)。有需求就有興趣。才有學(xué)習(xí)的動力。第二、所教的內(nèi)容要與學(xué)生的英語基礎(chǔ)相適應(yīng)。第三、所教的內(nèi)容要與企業(yè)和市場需求相適應(yīng)。就業(yè)市場需要什么我們就偏重什么。其次、采取多種教學(xué)方法,提高汽車專業(yè)英語的教學(xué)效果。無論中職還是高職的汽車專業(yè)都是英語屬于科技英語范疇,難度較大。汽車專業(yè)英語在教學(xué)過程中比較側(cè)重有關(guān)汽車專業(yè)詞匯的掌握。為了使學(xué)生能夠更好地學(xué)習(xí)汽車英語,教師應(yīng)該靈活地運(yùn)用各種教學(xué)方法果。
(一)情景教學(xué)法:我認(rèn)為英語課如果準(zhǔn)備充分也可以象專業(yè)課一樣在實(shí)習(xí)工廠上。在準(zhǔn)備充分的前提下,我們可以把實(shí)習(xí)工廠當(dāng)成新的課堂,實(shí)習(xí)工廠的大量實(shí)習(xí)設(shè)備我們可以靈活地使用,甚至可以安排學(xué)生進(jìn)行操作,同時(shí)學(xué)好汽車專業(yè)英語。當(dāng)然我們也可以與專業(yè)課老師進(jìn)行合作,共同來上汽車專業(yè)英語課,分工合作。因?yàn)閷I(yè)課老師知道什么地方用得到英語。使我們的教學(xué)有的放矢,事半功倍。
(二)互動教學(xué)法:讓學(xué)生也做一回老師。在老師的指導(dǎo)下,在準(zhǔn)備充分的前提下,上課時(shí)可以給學(xué)生10-15分鐘進(jìn)行教學(xué),把這段時(shí)間交給學(xué)生,由學(xué)生自己教自己。當(dāng)然后面的時(shí)間由老師來控制,對學(xué)生的表現(xiàn)進(jìn)行總結(jié)及指正,然后導(dǎo)入到自己的教學(xué)程序中來。 角色互換法充分發(fā)揮了學(xué)生的主觀能動性,課堂氣氛活躍,受到了學(xué)生一致歡迎。
(三)多媒體教學(xué)法:我們還可以利用現(xiàn)代化的設(shè)備------多媒體進(jìn)行教學(xué),利用多媒體的優(yōu)勢,在授課的過程中播放一些相關(guān)的影視資料,以及一些動畫Flash,可以很好地,直觀地展現(xiàn)出一些與汽車相關(guān)的拆裝過程。更利于學(xué)生的掌握。
(四)圖片教學(xué)法:我校汽車專業(yè)老師根據(jù)社會和企業(yè)的需要開發(fā)了《汽車英語常識》教材,已經(jīng)由中國勞動出版社出版。教材中插有大量的關(guān)于汽車的實(shí)物圖片。給學(xué)生以直觀的圖片信息,刺激學(xué)生的眼球,增強(qiáng)記憶,達(dá)到記憶單詞的目的。
當(dāng)然在教學(xué)過程中,教師的態(tài)度對學(xué)生學(xué)好專業(yè)英語起到促進(jìn)作用,在教學(xué)實(shí)踐中,老師要信賴學(xué)生、賞識學(xué)生。他們已經(jīng)聽?wèi)T了老師家長的諷刺挖苦,他們更期待老師的信任與賞識,從而激發(fā)學(xué)習(xí)潛力。
參考文獻(xiàn):
[1]《中職汽修職業(yè)英語校本教材建設(shè)的實(shí)踐研究》湖州交通學(xué)校英語課題組張冠山 孫倩 陳效能
[2]《汽車英語常識》中國勞動出版社出版 何川
[3]《漢英汽車技術(shù)詞典》中國科學(xué)院計(jì)算機(jī)語言信息工程研究中心