諸榮會(huì)
江蘇溧水人。中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員、某出版社副編審。有作品發(fā)表并入選《中國(guó)散文60年》等選本。出版散文集等十?dāng)?shù)種。曾獲“紫金山文學(xué)獎(jiǎng)”等多種獎(jiǎng)項(xiàng)。
胡蘭成第一次去拜訪張愛(ài)玲,張愛(ài)玲將他當(dāng)作只是個(gè)追上門來(lái)的一般“粉絲”,若見(jiàn)他,下文不外乎先得到一通不著邊際、不得要領(lǐng)的吹捧,然后是冒冒失失的求婚之類,張愛(ài)玲對(duì)此歷來(lái)討厭,所以以“從不見(jiàn)生人”為由讓姑姑將他擋在了門外。
胡蘭成吃了閉門羹,并不死心,但并不作任何糾纏,而是將一張字條從門縫中塞了進(jìn)去,字條是他立在門外寫(xiě)成的,不外乎在上面寫(xiě)了他來(lái)拜訪的原因,還有自己的家庭住址和電話號(hào)碼等。
沒(méi)想到張愛(ài)玲一見(jiàn)字條后,便決定第二天去回訪,且為此而不停折騰:要不要化妝?穿什么衣服?帶哪只提包……姑姑看在眼里,冷冷地說(shuō):“至于嘛!不就是個(gè)偽政府中的小文員,你何至于如此隆重地去見(jiàn)!”只這么冷冷的一句,足可見(jiàn)出張茂淵將張愛(ài)玲和胡蘭成都看得很透,也可見(jiàn)張茂淵眼光的狠毒。
只是張愛(ài)玲似乎沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)一般,不但第二天“隆重地去見(jiàn)”了胡蘭成,且很快便要和他結(jié)婚。他們結(jié)婚時(shí),當(dāng)時(shí)作為張愛(ài)玲身邊唯一相依為命的親人,張茂淵送給張愛(ài)玲一件首飾:“這也算是張家的祖物了!”只是語(yǔ)氣仍是那么冷冷的——即使是生米煮成熟飯,一切都木已成舟,但也不能改變她對(duì)這一切的漠然。她只能這樣,因?yàn)樗肋@是張愛(ài)玲的宿命。
長(zhǎng)期以來(lái),人們只知道張愛(ài)玲而不知道張茂淵,唯有在對(duì)張愛(ài)玲這朵鮮花插在了胡蘭成這泡牛屎上而深感惋惜時(shí),人們才會(huì)禁不住想,要是張愛(ài)玲能將姑姑那一句冷冷的忠告聽(tīng)進(jìn)去或許就不會(huì)這樣了吧?唯有此時(shí)人們才發(fā)現(xiàn)張茂淵真是個(gè)了不起的女人,某種程度上是一個(gè)比張愛(ài)玲還要了不起的女人。
但是,長(zhǎng)期以來(lái),張茂淵卻一直都被罩在了張愛(ài)玲的身影里。
張愛(ài)玲在自己的著作中曾說(shuō),姑姑是她自己黏上去的。
心高氣傲的張愛(ài)玲為什么要黏上這個(gè)姑姑,最主要的原因不外乎她喜歡這個(gè)姑姑;而張茂淵為什么會(huì)讓這個(gè)脾氣有幾分怪的娘家侄女黏上,且一黏就是十年,原因也不外乎她也喜歡這個(gè)侄女。
張茂淵和張愛(ài)玲真是很相像的兩個(gè)人,盡管隔著輩分,但是她倆倒真是應(yīng)了一句“不是一家人不進(jìn)一家門”的老話。
張延重是張愛(ài)玲的生身父親,張茂淵的唯一親哥,但是她倆都不喜歡他。
張愛(ài)玲不喜歡父親,是因?yàn)樗谕饷婊ㄌ炀频?,將祖上的遺產(chǎn)肆意揮霍,卻對(duì)黃逸凡和張愛(ài)玲母女不聞不問(wèn),連張愛(ài)玲應(yīng)繳的學(xué)費(fèi)也不給,甚至還將她長(zhǎng)期囚禁在家與世隔絕;而要說(shuō)張茂淵不喜歡這個(gè)哥哥的原委,就不能不說(shuō)到他們?cè)?jīng)打過(guò)一場(chǎng)官司;而要說(shuō)這官司的來(lái)龍去脈,話就不得不有點(diǎn)兒長(zhǎng),這里暫且按下不說(shuō)。只說(shuō)一個(gè)單身女人,在那個(gè)年代,竟然與人打官司,且還是與自己的親哥哥打,可想而知張茂淵決不是個(gè)一般的角色!
張茂淵當(dāng)然不是個(gè)一般角色!
論出身,張茂淵可謂是宰輔之后,雙重名門。張茂淵的父親是晚清朝廷中曾與張之洞齊名的清流領(lǐng)袖張佩綸,雖說(shuō)后來(lái)在中法戰(zhàn)爭(zhēng)中,他因“臨陣脫逃”而被治罪入獄,但很快就刑滿獲釋了,俗話說(shuō)“瘦死的駱駝還比馬大”哩!更何況他那滿腹的經(jīng)綸和朝野上下的各種關(guān)系還在??!果然,李鴻章看中了他,并將自己最疼愛(ài)的小女兒李鞠耦嫁給了他。張茂淵與張延重是李鞠耦與張佩綸所生,因此可謂是雙重名門之后。
論見(jiàn)識(shí),張茂淵可謂學(xué)貫中西,見(jiàn)多識(shí)廣。雖然封建社會(huì)有“女子無(wú)才便是德”的說(shuō)法,但是張茂淵與所有出生于名門的大家閨秀一樣,從小能接受一些識(shí)文斷字的家庭教育還是自然而然的,更何況她只兩歲時(shí)父親張佩綸就去世了,身在大家庭中的孤兒寡母的李鞠耦,望子成龍望女成鳳便自不待言,而在她看來(lái)此途的唯一捷徑便是讀書(shū),所以張茂淵從小便在母親的嚴(yán)格督促下飽讀詩(shī)書(shū),這便為她打下了堅(jiān)實(shí)的文化基礎(chǔ),這也為她日后接受新式教育乃至出洋留學(xué)提供了可能。母親去世后,正處于青春期的張茂淵受當(dāng)時(shí)社會(huì)潮流的影響,漸漸成了一位“新女性”,尤其是在哥哥張延重那兒看了當(dāng)時(shí)大量的“林譯小說(shuō)”,再加上耳聞了幾個(gè)親戚的女兒去國(guó)外留學(xué)了,于是她竟也將一些母親留下的當(dāng)年作陪嫁的首飾作了盤纏,去了歐洲留學(xué)。與她結(jié)伴的竟是自己的嫂子黃逸凡,此時(shí)黃逸凡已生下了張愛(ài)玲。就這樣,張府中走出的這兩位閨秀,從此脫下了腳上的三寸繡鞋,換上了摩登的高跟鞋,走出了張府的高墻深院,走出了國(guó)門,也走進(jìn)了時(shí)代的浩蕩潮流和風(fēng)風(fēng)雨雨中。數(shù)年后張茂淵只身回到上海,雖然此時(shí)她確實(shí)見(jiàn)多識(shí)廣了,且洋話說(shuō)得滾瓜爛熟,但一般男人并不需要或不敢要這樣的女人,再加上她此時(shí)早過(guò)了婚嫁之年,便一不小心成了一名“海歸剩女”。
好在張茂淵對(duì)此根本就不在乎,或者說(shuō)是早有思想準(zhǔn)備,對(duì)于婚姻和家庭她已有了新的異乎尋常的見(jiàn)解了,那就是決不接受那種沒(méi)有愛(ài)情的婚姻。她之所以只身回來(lái),本就肩負(fù)著一個(gè)使命,這就是為嫂子黃逸凡打前站,做掩護(hù)。原來(lái)黃逸凡在歐洲時(shí)與一個(gè)德國(guó)人發(fā)生了戀情,擔(dān)心回國(guó)后讓張延重知道,為此張茂淵竟先行回家,并說(shuō)與德國(guó)人結(jié)婚的是她,意在為黃逸凡瞞天過(guò)海。她之所以不惜犧牲自己的名譽(yù)為嫂子的婚外情打掩護(hù),因?yàn)樗X(jué)得嫂子與那德國(guó)人之間是真正的愛(ài)情,而與自己哥哥間并沒(méi)有真正的愛(ài)情。當(dāng)然也有人說(shuō),張茂淵自己原本也真的愛(ài)過(guò)那個(gè)德國(guó)人。實(shí)情究竟如何,只有當(dāng)事人自己知道,但是就張茂淵在此事中表現(xiàn)出的那種舍身伺虎的精神,足可見(jiàn)出她的性格是何等的特立獨(dú)行。
不過(guò)張茂淵最終也沒(méi)能為黃逸凡爭(zhēng)取到愛(ài)情的勝利,意外的是倒似乎代替黃逸凡做了張愛(ài)玲的母親,使得張愛(ài)玲從小缺失的母愛(ài)在她那兒多少得到些補(bǔ)充。從這一點(diǎn)來(lái)看,張愛(ài)玲與張茂淵又有一個(gè)相同點(diǎn),那就是她們與黃逸凡關(guān)系都算不錯(cuò)。
黃逸凡與張愛(ài)玲作為母女,關(guān)系其實(shí)也很微妙,這實(shí)在也怪不得張愛(ài)玲,這都是因?yàn)辄S逸凡事實(shí)上與張愛(ài)玲一起的時(shí)間加起來(lái)也沒(méi)幾年。
張愛(ài)玲高中畢業(yè)后,考大學(xué)一時(shí)沒(méi)著落,那段時(shí)間她常與表姐妹們逛街,偶爾買個(gè)冰棒瓜子,或看個(gè)戲買個(gè)票,每次都是別人掏錢,她覺(jué)得這很沒(méi)面子。母親從國(guó)外回來(lái)了,于是張愛(ài)玲便向母親要點(diǎn)錢零花。沒(méi)想到母親卻因此而開(kāi)始教育她:自己也如何如何在外艱難,你怎么能與別人攀比呢?再說(shuō)舅舅家花的都是黃家的祖產(chǎn),所以你表姐買幾次冰棒戲票你也不必要覺(jué)得有什么,這并不能算你沾了她們便宜,你要自強(qiáng)自立,要能吃苦……母親說(shuō)了如此一大通后,最后給張愛(ài)玲一個(gè)玉手鐲,說(shuō):“你去把它當(dāng)?shù)舭伞!睆垚?ài)玲相信母親決不至于真的一分錢也掏不出來(lái)而要這樣,覺(jué)得母親似乎是在故意忤她,于是說(shuō):“我不要!”可是萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到的是,母親又說(shuō)了一句使她更傷自尊的話:“你已經(jīng)在要了。”最后是張愛(ài)玲將手鐲哭著放回了母親的首飾盒。
不久,張愛(ài)玲突然想吃豆沙包了,沒(méi)想到姑姑便大張旗鼓地為她做了起來(lái),一時(shí)找不到豆沙,就用芝麻醬,并且做了好多。張愛(ài)玲高興地大口吃著,這時(shí)姑姑輕輕對(duì)她說(shuō):“別生你媽的氣,她這次可是專門為你考大學(xué)才回來(lái)的!可是她的男朋友在新加坡,她兩頭牽掛著,心情自然不好……”
就這樣,張愛(ài)玲因要一點(diǎn)零花錢而在母親那兒大傷自尊后,在姑姑那兒反得到了安慰。有人說(shuō)張茂淵在那一刻很像一位母親,但是在我看來(lái)其實(shí)不然,她在那一刻首先的確是代黃逸凡履行了本該由母親履行的義務(wù),給了張愛(ài)玲母親般的安慰,但是她同時(shí)又很是維護(hù)了黃逸凡的母親地位,所以她更像是張愛(ài)玲的一位朋友。
其實(shí)父母對(duì)于子女在花錢上一般都是舍得的,但是多數(shù)又同時(shí)有一種心理,怕子女因此而養(yǎng)成大手大腳的習(xí)慣,所以一般都會(huì)在給子女錢的同時(shí)不忘叮囑和教育一番,這原本也很正常。問(wèn)題是張愛(ài)玲是個(gè)特別敏感的孩子,她覺(jué)得母親的教育讓她大傷自尊,可與此同時(shí),黃逸凡并沒(méi)有覺(jué)察出這一點(diǎn)。張愛(ài)玲到港大讀書(shū)了,黃逸凡到香港看她,少不了又要對(duì)張愛(ài)玲如此叮囑和教育一番,但是在張愛(ài)玲看來(lái)這完全是母親怕被拖累的一種哭窮,并覺(jué)得母親住五星酒店內(nèi)哭窮與自己在港大省吃儉用出了名而考第一名形成了鮮明的對(duì)比,并在心中潛滋暗長(zhǎng)起一種近似于仇恨的東西,并想著如何報(bào)這“仇”。當(dāng)張愛(ài)玲幾年后終于有了錢,她真的用自己的方式向母親報(bào)起了“仇”——將一箱鈔票換成金條還給了母親,并說(shuō)這是還她當(dāng)初給她付過(guò)的學(xué)費(fèi)。黃逸凡望著那幾根金條傷心欲絕,她怎么也不明白,女兒為什么要這樣,因?yàn)樗秊榕畠焊冻龅囊磺卸际切母是樵傅?,是從?lái)都沒(méi)有想過(guò)要女兒歸還的,因?yàn)樗悄赣H;女兒如此行徑等于是不承認(rèn)她這個(gè)母親。
這就是張愛(ài)玲的刻薄和決絕。然而,張愛(ài)玲的這種刻薄與決絕是從哪兒來(lái)的呢?有人以為來(lái)自于黃逸凡,其實(shí)不然,除了來(lái)自于她的特殊身世外,最直接的來(lái)源就是張茂淵。
張愛(ài)玲也曾“報(bào)復(fù)”過(guò)張茂淵。那是因?yàn)橛幸淮?,張?ài)玲不小心將自己的膝蓋撞碎了家里的一塊玻璃,然而張愛(ài)玲覺(jué)得姑姑似乎并不關(guān)心她的膝蓋,而是更可惜那塊碎了的玻璃。張愛(ài)玲為此而對(duì)姑姑的“報(bào)復(fù)”,是很快她就買回了一塊同樣的玻璃。
在這一過(guò)程中,張茂淵或許并不像張愛(ài)玲感覺(jué)的那樣“不關(guān)心她的膝蓋”,而只是見(jiàn)張愛(ài)玲的膝蓋并無(wú)大礙,便多少念叨了一下那塊碎了的玻璃未免有些可惜。作為“朋友”的表現(xiàn),此也完全正常;當(dāng)然,如果作為母親一般是不會(huì)這樣的,她一定會(huì)不顧其他而只顧孩子的膝蓋的。然而張茂淵畢竟不是張愛(ài)玲的母親,只是姑姑——更像是朋友,也正是因此,當(dāng)張愛(ài)玲買回一塊同樣的玻璃時(shí),張茂淵看見(jiàn)那塊玻璃并不會(huì)如黃逸凡看見(jiàn)那幾根金條那樣傷心欲絕。
但是不要以為只有父母的遺傳基因會(huì)對(duì)子女產(chǎn)生影響,有時(shí)候朋友的影響會(huì)更大。說(shuō)到底,因?yàn)樽优诟改秆劾镉肋h(yuǎn)都是個(gè)孩子,他們?yōu)樽优傩牡母嗍谴┮轮\鞋、饑寒冷暖、頭疼腦熱之類,這也往住使人總覺(jué)得只有朋友,有時(shí)倒更知心知肺!雖然也有“多年父子成兄弟”的俗話,但那前提是要“多年”以后,甚至要到了自己也成了“父母”后,而年輕時(shí)父母是無(wú)論如何也不能代替朋友的。對(duì)于張愛(ài)玲來(lái)說(shuō),張茂淵或許正是這樣一位又是母親又是朋友的人。
即使在張愛(ài)玲已寫(xiě)出了許多洞穿人心、漠視世事的作品后,她在許多人的眼里還是個(gè)很不成熟的中學(xué)生的樣子。當(dāng)張愛(ài)玲抱著自己的書(shū)稿去找蘇青毛遂自薦時(shí),蘇青第一眼看出的就是面前這個(gè)小姑娘的“傻不經(jīng)事”;當(dāng)胡蘭成讀了張愛(ài)玲發(fā)表在蘇青主編的《天地》雜志上的小說(shuō)《封鎖》而找到蘇青要求她引見(jiàn)作者時(shí),蘇青對(duì)胡蘭成仍說(shuō)張愛(ài)玲只不過(guò)是個(gè)“傻不經(jīng)事”的孩子,意思是對(duì)于你這樣一個(gè)人是并不值得去見(jiàn)的;胡蘭成當(dāng)然不信一個(gè)能寫(xiě)出這樣小說(shuō)的真會(huì)是個(gè)“傻不經(jīng)事”的人,他還是去求見(jiàn)了,沒(méi)見(jiàn)著,但第二天張愛(ài)玲竟然又送上門來(lái)了,這讓胡蘭成好一陣緊張,然而當(dāng)張愛(ài)玲走進(jìn)他的門,他第一眼看到張愛(ài)玲后,他又一下子輕松了下來(lái),當(dāng)然也有幾分失望,因?yàn)檠矍暗倪@個(gè)人確實(shí)如蘇青說(shuō)的一般,于是胡蘭成“只說(shuō)與他所想的全不對(duì)”,一是覺(jué)得張愛(ài)玲“個(gè)子之高”,二是覺(jué)得她“坐在那里,幼稚可憐相,不像個(gè)作家,倒像個(gè)未成熟的女學(xué)生?!焙m成心想,對(duì)付一女學(xué)生實(shí)在是太小菜一碟了!于是他就先吹捧說(shuō):“讀張愛(ài)玲小姐的文章,像踩在鋼琴上,每走一步都能發(fā)出音樂(lè)?!睆垚?ài)玲聽(tīng)過(guò)的吹捧話太多了,但是從未聽(tīng)過(guò)這樣吹捧的話,這么有才華,又這么貼人心!只這么一句,注定張愛(ài)玲已經(jīng)躲不過(guò)了。這時(shí)胡蘭成又開(kāi)始“痛說(shuō)革命家史”,因?yàn)檫@已與許多女學(xué)生說(shuō)過(guò)多次,所以說(shuō)得得心應(yīng)手聲情并茂,張愛(ài)玲至此已經(jīng)根本不想躲了。這時(shí)胡蘭成從開(kāi)始品評(píng)時(shí)下流行文學(xué)作品,最后竟然問(wèn)起張愛(ài)玲每月寫(xiě)稿的收入。照理說(shuō)這樣的問(wèn)題是作家所忌諱的,直問(wèn)是失禮的,更何況還是一個(gè)初次見(jiàn)面的小姐,但是胡蘭成就直接問(wèn)了,而張愛(ài)玲也一點(diǎn)沒(méi)有回避,完全是老朋友一般,她當(dāng)時(shí)覺(jué)得他們的這種默契,完全是“因?yàn)橄嘀远谩薄?/p>
這一切使得許多人曾禁不住發(fā)問(wèn):這是張愛(ài)玲嗎?是那個(gè)下筆穿透人心的張愛(ài)玲嗎?如此“傻不經(jīng)事”的她,又怎么寫(xiě)出那些下筆穿透人心的作品的???然而鐵的事實(shí)是,這就是張愛(ài)玲!那些洞穿人心的作品也的確就出自于她之手!欲解其中“秘密”,又不能不說(shuō)到張茂淵。
眾所周知,張愛(ài)玲是屬于那種長(zhǎng)寫(xiě)“近身的事情”的作家,那時(shí)與她最“近身”的人唯有姑姑張茂淵,因此她那時(shí)的寫(xiě)作,寫(xiě)的更多的是張茂淵的生活,甚至從某種程度上說(shuō),是“用別人的酒杯澆自己的塊壘”,即用張茂淵的生活寫(xiě)自己的文章。
那段時(shí)間里,張茂淵的生活的確太具有文學(xué)性了——角色多變,職業(yè)時(shí)尚,收入豐厚,甚至還不乏傳奇色彩。
張茂淵回國(guó)時(shí)已27歲,在那個(gè)時(shí)代絕對(duì)是一“大齡剩女”,要命的是她又不肯放棄愛(ài)情而向男人投降,那么如何養(yǎng)活自己就成了她一個(gè)首要解決的問(wèn)題。而此時(shí)人們看到的是,當(dāng)年張府中走出的這位大家閨秀,搖身一變成了上海灘的“職業(yè)金領(lǐng)”。
她先是在英國(guó)人開(kāi)辦的怡和商行謀得了一個(gè)會(huì)計(jì)職位。要知道在那個(gè)時(shí)代里,大多數(shù)的中國(guó)人心目中的會(huì)計(jì)形象,還是那戴著瓜皮小帽、老花眼鏡,整天撥弄著算盤的賬房先生的模樣;而張茂淵卻身穿筆挺西裝,腳登高跟皮鞋,腋夾公文皮包,整天出入于銀行大廳、期貨市場(chǎng),這給時(shí)人的視覺(jué)沖擊力是多么的巨大呵!當(dāng)人們得知如此就能每月掙得數(shù)以千計(jì)的薪水時(shí),更是大跌眼鏡心情復(fù)雜。
然而,不久張茂淵又成了德國(guó)人開(kāi)辦的一家電臺(tái)的播音員,因?yàn)檫@份工作更時(shí)尚,更省力,當(dāng)然薪水也更豐厚。每天只要工作半個(gè)小時(shí),而每月的薪水竟然高達(dá)“好幾萬(wàn)”,張愛(ài)玲后來(lái)回憶說(shuō),姑姑為此曾得意地對(duì)她說(shuō)過(guò)這樣的話:“姑姑每天說(shuō)說(shuō)沒(méi)意思的話就能每月掙好幾萬(wàn)的薪水,你每天也說(shuō)著沒(méi)意思的話,卻一分錢也掙不到?!?/p>
或許是她覺(jué)得老說(shuō)這“沒(méi)意思的話”也很沒(méi)意思,于是她又憑著一口熟練的英語(yǔ)而成了當(dāng)時(shí)上海最有名的大光明戲院的翻譯——當(dāng)時(shí)叫“譯意音”小姐,也就是當(dāng)時(shí)電影院在放映外國(guó)電影時(shí)的“同聲翻譯”。說(shuō)起“同聲翻譯”這行當(dāng),即使是在今天也會(huì)嚇人一跳的,因?yàn)檫@職業(yè)對(duì)于一個(gè)人的要求太高了,不但要外語(yǔ)、中文都非常熟練,還要聽(tīng)力、口語(yǔ)和思維都非常敏捷;更何況張茂淵做的是電影同聲翻譯,除了上面所說(shuō)的一般同聲翻譯的要求外,更要在傳達(dá)給觀眾的話語(yǔ)中將電影中角色說(shuō)話的情境和性格有所反應(yīng),讓觀眾能身臨其境,甚至聲音還悅耳動(dòng)聽(tīng)有美感。張茂淵能勝任這樣的工作,可想而知她有著怎樣的美麗與智慧!
不盡如此,張茂淵還用業(yè)余時(shí)間炒股票、搗古董等,雖然輸贏都有,但總體上也為她掙得了不少。
而這一階段張愛(ài)玲與她生活在一起,欲不受其影響才奇怪哩!所以,那時(shí)的張愛(ài)玲,雖然見(jiàn)過(guò)她的人都覺(jué)得她像個(gè)“傻不經(jīng)事”的中學(xué)生,但實(shí)際上并不“傻”了,她的“傻”只是對(duì)于世俗里的瑣碎不太在意或不愿在意,但對(duì)于自己熱愛(ài)的事業(yè),她早已世故和精明得很了。如在文學(xué)事業(yè)上她看得比誰(shuí)都透,并能一語(yǔ)道破:“出名要趁早?!鄙踔猎谧晕医?jīng)營(yíng)上她也早已有了自己的生意經(jīng)和小九九。那時(shí)物價(jià)飛漲,人們都挑值錢的東西買,而她竟然一下子囤積了許多白紙,于是有人跟她說(shuō),現(xiàn)在非常時(shí)期,誰(shuí)還看書(shū)呵,你還是少出為好。她卻說(shuō):“我要多出,打鐵要趁熱!”果然,很快別人就只能眼看著她用自己囤積的紙印出一本又一本小說(shuō)并獨(dú)家暢銷,為她不但賺得名氣,也賺得大把大把的鈔票。張愛(ài)玲對(duì)“生意經(jīng)”的如此精通和成功運(yùn)用,我怎么看都會(huì)看到張茂淵的影子,甚至我懷疑是否直接來(lái)自于張茂淵的指點(diǎn),只是張愛(ài)玲沒(méi)有說(shuō)過(guò),張茂淵也沒(méi)有說(shuō)過(guò),我在此不好妄下結(jié)論。
前文已經(jīng)提到,張茂淵與張愛(ài)玲生活期間還打了兩場(chǎng)官司,一場(chǎng)是與張志潛打的,一場(chǎng)是與張延重打的,前者是她同父異母的長(zhǎng)兄,也就是張愛(ài)玲的大伯;后者則是她的親哥哥,也就是張愛(ài)玲的父親。官司的起因是張茂淵認(rèn)為張志潛主持家庭的財(cái)產(chǎn)分割不公。
中國(guó)人歷來(lái)都信奉“清官難斷家務(wù)事”的,所以家里的事一般都很忌諱去見(jiàn)官,此所謂“自家菜籃的菜拿到別人菜籃去洗”。但是張茂淵偏不認(rèn)這個(gè)理!
打官司在中國(guó)歷史都是“衙門朝南開(kāi),有理無(wú)錢莫進(jìn)來(lái)”,所以中國(guó)人多數(shù)都是“冤死了不告狀”,但是張茂淵偏不信這個(gè)邪!
雖說(shuō)此時(shí)是民國(guó)了,但是打官司這樣的事還是一件不容易的事,要寫(xiě)狀子,拿證據(jù),找證人,請(qǐng)律師,還要疏通關(guān)節(jié)等等,作為一個(gè)弱女子,要獨(dú)自面對(duì)這些,可以想象決不是容易的事,但張茂淵都獨(dú)自承受了下來(lái)。更何況與自己對(duì)薄的都是自己的親人,整個(gè)過(guò)程中要經(jīng)受怎樣的心靈煎熬,只有她自己知道。另外還要承受輿論的壓力,因?yàn)樵谀莻€(gè)年代里,多數(shù)人都認(rèn)為“嫁出去的女兒潑出去的水”,是沒(méi)有資格在家里計(jì)較財(cái)產(chǎn)的;雖然張茂淵并未“嫁出去”,但畢竟只是張家的“女兒”。
但是張茂淵一意獨(dú)行,還是去打了這兩起官司,其特立獨(dú)行又一次顯現(xiàn)無(wú)遺。
眾所周知,在現(xiàn)代作家中,張愛(ài)玲是一個(gè)特別獨(dú)立的人,且其獨(dú)立性是表現(xiàn)在從人格的方方面面到生活的事事處處和人生的自始至終,而其源頭似乎也可在張茂淵的特立獨(dú)行中找到。
官司的結(jié)果是張茂淵輸了,輸?shù)脑蚴窃谒磥?lái)完全是自己親哥哥張延重收受了張志潛的好處而在法庭上倒戈。這樣的結(jié)果使張茂淵的心徹底的冷了,也徹底掐斷了她親情的最后一線余溫,從此以后,她對(duì)親情變得麻木了漠然了,也從此以后,無(wú)論她在生活中再遇到任何艱難困苦,也從來(lái)沒(méi)有再找過(guò)他們?nèi)A訴,更不會(huì)再上他們的門去要過(guò)一分錢。直到最后張延重去世,家里打電話告訴她,她也只是在電話中冷冷地“嗯”了一聲,再也沒(méi)有說(shuō)什么,更沒(méi)有去吊唁。她沒(méi)有悲傷,當(dāng)然也沒(méi)有興奮,有的只是冷漠和決絕。當(dāng)一些人因此而對(duì)張茂淵不無(wú)指責(zé)時(shí),只要再設(shè)身處地想一想,這又能怪她嗎?她的這一切表現(xiàn),不也是一種自然而然,甚至是十分應(yīng)該的嗎?
所以,盡管張茂淵事實(shí)上很喜歡張愛(ài)玲這個(gè)侄女,并與她長(zhǎng)期相依為命,但是她們一起生活從來(lái)都是“AA制”。張愛(ài)玲考取了圣約翰大學(xué),學(xué)費(fèi)遲遲沒(méi)有著落,張茂淵也不肯幫著出一分,因?yàn)樗X(jué)得這“應(yīng)該”是張愛(ài)玲父親的事;張愛(ài)玲果真“趁早”出名了,但是張茂淵并不看重,依然當(dāng)她的白領(lǐng),回到家里依然與張愛(ài)玲“AA制”……她因?yàn)槭軅μ睿运幌朐偈軅?,更不想因?yàn)樽约旱倪^(guò)度熱情而有可能使這種傷害更深;她理智得近乎冷漠地看待這個(gè)世界上的任何人和任何事,所以常常目光犀利而近于挑剔,語(yǔ)言深刻而近于刻薄。
張愛(ài)玲回憶說(shuō),她小時(shí)候看《孽?;ā?,看到有關(guān)章節(jié)中描寫(xiě)父母如何如何相敬如賓,琴瑟相和,不禁心向往之,沒(méi)想到姑姑卻說(shuō):“我想,奶奶是不愿意的!”雖然很煞風(fēng)景,但是細(xì)想想應(yīng)該說(shuō)的是大體不錯(cuò)的。這似乎讓我們不由得明白,在張愛(ài)玲的筆下,為什么總喜歡將最美好的東西殘酷地撕裂,從而展現(xiàn)其丑的事實(shí)和本質(zhì)!
總之,在活得真實(shí)而不虛偽、理知而冷靜方面,張愛(ài)玲與張茂淵的確表現(xiàn)得非常相似,所不相同的只不過(guò)是張愛(ài)玲卻將此用在了文學(xué)中,而張茂淵將這用在了生活中。也唯因如此,張愛(ài)玲在生活中的有些方面似乎有點(diǎn)“傻不經(jīng)事”,而張茂淵對(duì)于文學(xué)似乎總有些不屑而為。之所以這樣說(shuō),是因?yàn)閺垚?ài)玲也承認(rèn),姑姑實(shí)際上是有著極高的文學(xué)才能的,她的創(chuàng)作實(shí)際上向姑姑學(xué)習(xí)了許多。張愛(ài)玲這樣說(shuō)不只是一種吹捧,因?yàn)樗坏e出過(guò)許多例子,而且還在平時(shí)生活中,將姑姑說(shuō)過(guò)的一些極有文學(xué)性的話語(yǔ)隨時(shí)記錄下來(lái),以備創(chuàng)作之用。張愛(ài)玲一生中最奇妙的一部著作《姑姑語(yǔ)錄》便是這樣產(chǎn)生的。如有一次,張茂淵在洗頭,發(fā)現(xiàn)水很黑,便不經(jīng)意地說(shuō):“就跟頭發(fā)掉色似的。”還有一次,從樓上公寓的窗口俯視到下面行道樹(shù)下有幾個(gè)日本兵,說(shuō):“他們真像是樹(shù)上的青蟲(chóng)!”這樣很奇妙很文學(xué)的比喻,如果張愛(ài)玲自己不說(shuō),讀者一定會(huì)覺(jué)得是典型的“張愛(ài)玲式”,卻殊不知原本是“張茂淵式”,其類語(yǔ)言的版權(quán)原本在她那兒哩!
因此,我們完全有理由認(rèn)為,如果張茂淵也去搞文學(xué),說(shuō)不定也不會(huì)輸給張愛(ài)玲,更何況她原本在文學(xué)界就有著比張愛(ài)玲更多的關(guān)系哩!
張愛(ài)玲出名后作品自然總是洛陽(yáng)紙貴,每一稿成,各家雜志、報(bào)館和出版社都爭(zhēng)相搶奪,可當(dāng)初她還是個(gè)文學(xué)青年時(shí)卻不是這樣。處女作寫(xiě)成了,張愛(ài)玲曾抱著小說(shuō)稿一家一家敲雜志社的門,敲到蘇青門下,這才有了蘇青對(duì)她“傻不經(jīng)事”的第一印象。是的,哪有這樣投稿的?不碰一鼻子灰才怪哩!得先找一名家推薦,請(qǐng)他不能寫(xiě)個(gè)序言、評(píng)論之類,至少得寫(xiě)封信或?qū)憘€(gè)條呀!這種情形,恐怕直到今天的文壇也是如此吧?一個(gè)文學(xué)青年,想通過(guò)自由投稿,就能發(fā)表作品以至成為作家,這實(shí)在是太難了。
從這一點(diǎn)來(lái)說(shuō),張愛(ài)玲初闖文壇時(shí)遇到的難題,與我們今天文學(xué)青年遇到的是一樣的,當(dāng)然解決的方法也與今天大同小異,大多數(shù)人對(duì)此一定都會(huì)心知肚明,心照不宣。
張茂淵很小的時(shí)候就認(rèn)識(shí)一個(gè)叫黃岳淵的人,當(dāng)時(shí)是海上名流,張茂淵將張愛(ài)玲領(lǐng)到黃老先生面前,幾聲世伯叫過(guò)后,他終于答應(yīng)將張愛(ài)玲引薦給當(dāng)時(shí)上海最走紅的文學(xué)雜志《紫羅蘭》的主編周瘦鵑,這才有了張愛(ài)玲的橫空出世。
所以說(shuō)張茂淵是張愛(ài)玲的文學(xué)伯樂(lè)似乎一點(diǎn)也不為過(guò)。甚至有人說(shuō),張茂淵幾乎就是張愛(ài)玲的文學(xué)導(dǎo)師,因?yàn)樵趶垚?ài)玲的創(chuàng)作歷程中可以明顯看出,她在與張茂淵一起的十年中,是其一生的第一個(gè)創(chuàng)作高峰,也是唯一的一個(gè)創(chuàng)作高峰,當(dāng)她離開(kāi)張茂淵獨(dú)自去了國(guó)外后,似乎創(chuàng)作源泉便就此枯竭了一般,雖然也有作品發(fā)表,但質(zhì)量每況愈下。當(dāng)然其中的原因并不如此簡(jiǎn)單,但是也不能不說(shuō)是一個(gè)原因。
以斯而言,張茂淵是成就了張愛(ài)玲的文學(xué)事業(yè)的人,至少是其中很重要的一員。
是女人都似乎終難逃愛(ài)情一劫,聰明如張愛(ài)玲者最終也沒(méi)能逃過(guò),張茂淵注定也一樣在劫難逃,且她與張愛(ài)玲一樣,在愛(ài)情上似乎也總表現(xiàn)得“傻不經(jīng)事”。
我猜想,蘇青在說(shuō)張愛(ài)玲“傻不經(jīng)事”時(shí),心里一定是很復(fù)雜的,因?yàn)榇藭r(shí)胡蘭成已先與自己有一腿了,她當(dāng)然不希望胡蘭成再去找別的女人,且還是自己的朋友;再則她也很為張愛(ài)玲捏一把汗,因?yàn)樗杨I(lǐng)教并抵擋不住胡蘭成這個(gè)情場(chǎng)老手的厲害,在她想來(lái)張愛(ài)玲無(wú)論如何更是抵擋不住的。蘇青果然不幸猜中,張愛(ài)玲果然渾然無(wú)知,興沖沖地以為撿著個(gè)天上掉下的大元寶,一頭扎進(jìn)了胡蘭成的懷抱,一扎到底,最終扎得鼻青臉腫,以至差點(diǎn)身敗名裂。當(dāng)然這是后話。
張茂淵呢,雖然也曾對(duì)張愛(ài)玲有過(guò)“至于嘛!不就是個(gè)偽政府中的小文員,你何至于如此隆重地去見(jiàn)”的告誡,但在張愛(ài)玲與胡蘭成結(jié)婚時(shí),她還是讓自己最好的朋友(當(dāng)然也是張愛(ài)玲的朋友)炎櫻做了伴娘,然而不久的事實(shí)是,胡蘭成給炎櫻也寫(xiě)起了長(zhǎng)長(zhǎng)的情書(shū)。張愛(ài)玲與張茂淵對(duì)此都被蒙在鼓里,一無(wú)所知。由此不能不說(shuō),雖然是胡蘭成太過(guò)厲害,但也可見(jiàn)張茂淵與張愛(ài)玲對(duì)于男女之事是遲鈍的,或者是實(shí)心眼的,不設(shè)防的,傻的。
張茂淵據(jù)說(shuō)最早的戀情竟發(fā)生在同性之間,對(duì)象就是張愛(ài)玲的母親黃逸凡,再后來(lái)又愛(ài)上了自己的表哥或是表弟,再后來(lái)又與一外籍混血兒發(fā)生了辦公室戀情。每一次她都一頭扎進(jìn)去,以犧牲自己為前提地愛(ài)著對(duì)方,每次也總是以自己的犧牲為結(jié)局。好在她能做到并不把愛(ài)情當(dāng)作生活和人生的全部,更不會(huì)將自己的衣食住行都系在男人的褲腰帶上,所以她之對(duì)待愛(ài)情:一旦遇到,就全心全意投入;一旦沒(méi)了,也不會(huì)要死要活。無(wú)論是有愛(ài)還是沒(méi)愛(ài),她都能不慌不忙地生活,不會(huì)在失去愛(ài)時(shí)發(fā)現(xiàn)自己早已因投入其中而被燒糊了,成了廢物——黃逸凡似乎正是這樣的人,她為了愛(ài)情,長(zhǎng)年提著一箱古董滿世界追逐,到頭來(lái)什么也沒(méi)追著,只落得個(gè)客死他鄉(xiāng)的悲慘結(jié)局。
張愛(ài)玲的愛(ài)情觀與張茂淵似乎一脈相承,由張胡之戀不難看出,在她看來(lái),既是愛(ài)情,那就與別的無(wú)關(guān);既然愛(ài)了,那也不必管別的,總之應(yīng)該全心全意,實(shí)心實(shí)意。張愛(ài)玲得知胡蘭成另有新歡,去責(zé)問(wèn)他,胡蘭成說(shuō):“在漢口大半年,都是小周姑娘照顧我的飲食起居,我怎么能……”張愛(ài)玲先是怒不可遏地以不屑的口氣說(shuō):“不過(guò)是奴仆,從前我們家有十幾個(gè)圍著我轉(zhuǎn)哩!”這是典型的張愛(ài)玲風(fēng)格,失敗面前也不失傲慢,厲害!可是,傲慢過(guò)后,她的頭終于又慢慢地低下了,輕輕說(shuō):“那些照顧人的事,我又不是不會(huì)做……”那一幕,讓人真是要落淚——一個(gè)能寫(xiě)出《沉香屑》的人,原本也是會(huì)當(dāng)老媽子的!多么可敬,可嘆,又可憐,可悲呵!這是為什么啊?當(dāng)然是為了愛(ài)。因此當(dāng)胡蘭成成了漢奸躲在溫州鄉(xiāng)下,張愛(ài)玲竟然還千里迢迢去尋夫,當(dāng)她發(fā)現(xiàn)胡蘭成竟然又有了別的新歡時(shí),她并沒(méi)有高傲地轉(zhuǎn)身離去,而是還要讓胡蘭成做一道選擇題:是選擇自己還是別的女人?但胡蘭成很快就輕松地將皮球踢回給了她:一個(gè)全國(guó)通緝的罪犯(胡自指),一個(gè)關(guān)在牢里(小周),你還讓我選什么,你傻不傻???張愛(ài)玲無(wú)語(yǔ),然后是默默離開(kāi),然后是給這個(gè)又一次騙了她的男人寄錢。唉,是的,傻不傻呵?真傻!張愛(ài)玲似乎只學(xué)到了張茂淵之于愛(ài)情的真誠(chéng)和執(zhí)著,并沒(méi)有學(xué)到姑姑對(duì)于愛(ài)情的那種拿得起放得下,所以張愛(ài)玲最終也沒(méi)有收獲到真正的愛(ài)情果實(shí),而張茂淵最終倒也算收獲了,盡管這收獲是那么地晚。
1987年,78歲的張茂淵終于披上了婚紗,與李開(kāi)第喜結(jié)良緣,張愛(ài)玲收到姑姑打來(lái)的電報(bào)說(shuō):“我知道姑姑總有一天會(huì)結(jié)婚的,就是八十歲也會(huì)結(jié)婚的!”說(shuō)這話時(shí)雖然張愛(ài)玲淚如雨下,且已68歲,但是仍掩不住自己語(yǔ)氣中對(duì)于愛(ài)情的渴望。此后不久,她去香港為自己做了一次美容手術(shù)。
之所以說(shuō)張茂淵這顆愛(ài)情的圣果收獲得有點(diǎn)晚,并不是只指她結(jié)婚時(shí)的絕對(duì)年齡相對(duì)有點(diǎn)大了,更因?yàn)樗c李開(kāi)第相識(shí)相戀其實(shí)是發(fā)生在五十年前。五十年前他們相識(shí)相戀,一切是那么地自然而然,但是終止或者說(shuō)暫停得也是那么地自然而然。既然中止了或暫停了,那也絕不勉強(qiáng),這就是張茂淵的性格。十年浩劫中,李開(kāi)第被迫掃廁所,刷馬桶,張茂淵便默默地用自己做過(guò)女紅也彈過(guò)鋼琴、抽過(guò)雪茄的手幫他掃幫他刷。李開(kāi)第的妻女臥病不起,她更是去替李開(kāi)第為他妻子端湯遞藥,讓他妻子在臨死前留下遺言,希望她能與李開(kāi)第結(jié)婚。這一切不能不讓人無(wú)比敬仰,但是敬仰之余,又不能不讓人想到張愛(ài)玲說(shuō)過(guò)的那句話:“那些照顧人的事,我又不是不會(huì)做!”
呵!張愛(ài)玲與張茂淵,又是如此地心心相通!
是的,張愛(ài)玲太像張茂淵了,換一個(gè)角度我們或許可以這樣說(shuō):如果沒(méi)有張茂淵,就不可能有張愛(ài)玲,無(wú)論是生活中的,還是文學(xué)中的!
然而,今天對(duì)于一般人來(lái)說(shuō),只知道張愛(ài)玲,不知道張茂淵,似乎張愛(ài)玲是天上掉下來(lái)的那個(gè)“玲妹妹”。其實(shí)即使是天才,那也不可能是從天上掉下來(lái)的,一定是從生活中成長(zhǎng)出來(lái)的。對(duì)于張茂淵來(lái)說(shuō),她當(dāng)然絕沒(méi)有想到,本來(lái)由自己照顧著成長(zhǎng)起來(lái)的這個(gè)侄女,其身影竟然有一天完全遮住了自己,使得自己似乎反而是生活在她的身影里一般。
的確,張茂淵只能在張愛(ài)玲的身影里才能永生。沒(méi)有張愛(ài)玲今天不會(huì)有人知道張茂淵,但沒(méi)有張茂淵或許也沒(méi)有張愛(ài)玲。前者是歷史,后者也是歷史!