文/［美］威姆·比利茲 編譯/于 快

當(dāng)我開(kāi)始從事調(diào)律工作的時(shí)候，勺釘扳就被列入第一批需要購(gòu)買的工具名單。盡管像大多數(shù)人一樣，我以某種方法學(xué)會(huì)了如何使用，但平心而論確實(shí)不喜歡這種工具。我不知道自己什么時(shí)候把它弄丟了，但至少10年沒(méi)有使用過(guò)勺釘扳了。在任何情況下，沒(méi)有合適工具時(shí)，我都能找個(gè)替代品。所以，因?yàn)闆](méi)有自己的勺釘扳，我學(xué)會(huì)了用不同的方法來(lái)扳勺釘。

而我們?yōu)槭裁匆{(diào)整勺釘呢？首先且最重要的是勺釘發(fā)生碰撞時(shí)，制音器抬檔呢在正確的時(shí)間緩慢抬起。有時(shí)，我發(fā)現(xiàn)抬檔呢完全被磨穿了，導(dǎo)致勺釘直接摩擦聯(lián)動(dòng)桿木，如果遇到這樣的問(wèn)題，則要更換所有的呢子，本文不討論這一步驟。另一個(gè)需要調(diào)整勺釘?shù)脑蚴?，制音器呢隨著老化而被壓緊，影響了勺釘?shù)耐健?/p>

1 首先用踏板調(diào)整制音器抬檔

用試彈每一個(gè)琴鍵調(diào)整勺釘?shù)姆椒▉?lái)調(diào)整制音器抬檔之前，所有的制音器應(yīng)在踩下右踏板時(shí)同時(shí)抬起。當(dāng)踩下制音器踏板時(shí)，同時(shí)觀察制音器的運(yùn)動(dòng)，找到大部分同時(shí)運(yùn)行的制音器并調(diào)整剩余的部分。制音器應(yīng)被調(diào)整為當(dāng)輕推琴弦時(shí)隨向移動(dòng)，但是當(dāng)輕踩踏板時(shí)，雙弦和三弦的制音器應(yīng)明顯地離弦。

當(dāng)一些制音器在一端迅速抬起而另一端幾乎不抬起時(shí)，可能是因?yàn)樘U彎曲，或者抬桿支架毀壞了，前文說(shuō)過(guò)修理超出了本文的范圍，但這是制音器調(diào)整好之前必須完成的修理工作。

用踏板來(lái)調(diào)整同步，輕踩制音器踏板直到制音器略微移動(dòng)即可。如果發(fā)現(xiàn)它們離弦的量不均勻，有的制音器不抬離，則用45°角的套件制音器調(diào)整工具彎曲制音器鐵絲（如圖1），向后（離開(kāi)琴弦的方向）彎曲制音器鐵絲的底部（與制音器杠桿連接處），這時(shí)向前彎曲頭部（音頭的下部），這兩步程序要保證制音器呢正對(duì)琴弦。在低音區(qū)和高音區(qū)三弦位置，同樣需要這樣兩步比對(duì)調(diào)整——先調(diào)底部，再調(diào)頂部。

當(dāng)制音器抬起過(guò)早時(shí)則用相反的方向調(diào)試：向前彎曲制音器鐵絲的底部，然后向后彎曲頂部。一旦制音器在踏板的作用下同時(shí)抬起，就能大量調(diào)節(jié)踏板和制音器裝置之間的空位了（通過(guò)調(diào)節(jié)制音器杠桿上的螺母來(lái)完成這道工序）。

圖1 從左至右：一個(gè)傳統(tǒng)的勺釘扳（在立式擊弦機(jī)的前部使用），工具套件里面的3個(gè)制音器鐵絲扳分別是：45°角、豎直、90°角

圖2 通過(guò)抬起聯(lián)動(dòng)杠桿前段下部位置并用螺絲刀頂住制音器杠桿的上部位置的方法，將勺釘向“內(nèi)”彎曲，即向鍵盤方向（因此向制音器杠桿的反方向移動(dòng)），當(dāng)彈下琴鍵時(shí)將使制音器抬起稍晚

圖3 當(dāng)拆掉琴鍵并解開(kāi)攀帶時(shí)，聯(lián)動(dòng)杠桿垂落的點(diǎn)停留在勺釘與聯(lián)動(dòng)杠桿梁接觸的位置，輕輕向下按壓聯(lián)動(dòng)杠桿的前部將導(dǎo)致勺釘向“外”彎曲，即向鍵盤的反方向或朝向制音器杠桿的方向，彈下琴鍵使制音器稍早抬起，用這種方法調(diào)整時(shí)應(yīng)注意不要對(duì)軸架用力過(guò)猛

2 調(diào)整勺釘

調(diào)整勺釘?shù)臉?biāo)準(zhǔn)是，弦槌行程離弦1/3到1/2的距離（或者假設(shè)擊弦機(jī)沒(méi)有空位，下鍵深度在1/3到1/2的距離時(shí)），這個(gè)很重要的狀態(tài)是確保當(dāng)抬檔抬起后，貼在雙弦和三弦的制音器應(yīng)全部離弦，否則可能是制音器致使其中一根弦附帶阻尼或者產(chǎn)生雜音。這就是為什么弦槌被賦予了1/3到1/2的行程，因?yàn)橛械臅r(shí)候要產(chǎn)生間距，弦槌距弦1/2的行程不夠早。

制音器抬起過(guò)早意味著勺釘距離制音器杠桿太近，勺釘需要彎向鋼琴的前部，做這一項(xiàng)時(shí)無(wú)需勺釘扳，用螺絲刀頂住制音器杠桿的上方（剛好在制音器杠桿彈簧的上部）同時(shí)抬起聯(lián)動(dòng)杠桿的底部，勺釘將擠壓抬檔呢并被向前彎曲，即朝向鍵盤的方向（見(jiàn)圖2）。或者用手指按住制音器的頂部同時(shí)重?fù)羟冁I1～2次，這樣可以完成一個(gè)細(xì)微的調(diào)整。兩種辦法重復(fù)其一，直到達(dá)到理想的狀態(tài)。

制音器抬起過(guò)晚意味著勺釘距離制音器桿太遠(yuǎn)，勺釘則需要被彎曲得離制音器更近。沒(méi)有勺釘扳的情況下做這一步稍微有些復(fù)雜，但也不是太困難。先拆除琴鍵蓋和壓鍵檔，當(dāng)然，如果使用勺釘扳可能也不得不做這一步，用這種辦法來(lái)調(diào)整立式鋼琴的擊弦機(jī)會(huì)略顯尷尬。

首先，拆卸琴鍵并解開(kāi)攀帶使聯(lián)動(dòng)杠桿下落，這時(shí)，聯(lián)動(dòng)杠桿只被勺釘和擊弦機(jī)橫梁的接觸攔截，輕輕地按下聯(lián)動(dòng)杠桿的前部使勺釘向制音器杠桿的方向彎曲（見(jiàn)圖3），大多數(shù)情況下能感覺(jué)到勺釘在彎曲。

很多立式鋼琴（尤其在次高音和高音區(qū)），鄰近的琴鍵阻礙了聯(lián)動(dòng)杠桿。如果遇到這種情況，只需拆掉鄰近的琴鍵。如果需要調(diào)整整個(gè)音區(qū)，則應(yīng)拆除所有的琴鍵并解開(kāi)所有的攀帶，以使所有聯(lián)動(dòng)杠桿垂落。盡管垂落不夠均勻，但能從中體會(huì)到每一個(gè)需要下落的量，同時(shí)可以把它們都調(diào)齊，這時(shí)將琴鍵裝回鋼琴，進(jìn)行必要的微調(diào)。

這一步永遠(yuǎn)要保持警惕，有些勺釘由比較堅(jiān)硬的金屬制成，當(dāng)向下按壓聯(lián)動(dòng)杠桿時(shí)一定要小心，可能損傷軸架或者聯(lián)動(dòng)杠桿，如果看起來(lái)存在問(wèn)題隱患，仍然可以使用勺釘扳來(lái)調(diào)整勺釘。

另一個(gè)注意事項(xiàng)是，絕對(duì)不能在塑料部件的擊弦機(jī)上應(yīng)用這一步，舊鋼琴上老化易碎的木質(zhì)配件上也不能應(yīng)用，尤其是塑料制成的部件無(wú)法承受這種方式帶來(lái)的壓力，甚至使用勺釘扳也會(huì)損壞軸架。

如果調(diào)試一臺(tái)老化的或塑料的鋼琴擊弦機(jī)，在沒(méi)有勺釘扳的情況下用這種新方法來(lái)調(diào)整勺釘，首先，應(yīng)選擇2～3個(gè)制音器（最好每個(gè)制音器在不同的音區(qū)），看哪一個(gè)的狀態(tài)是正確的就用粉筆做記號(hào)。這時(shí)拆掉擊弦機(jī)并且將其放置在工作臺(tái)上，面對(duì)制音器并用一個(gè)螺絲刀頂住制音器抬桿，當(dāng)向下按壓聯(lián)動(dòng)杠桿的下方位置時(shí)，做過(guò)記號(hào)的制音器及對(duì)應(yīng)的弦槌同時(shí)移動(dòng)，用制音器調(diào)整工具調(diào)整所有的勺釘以便所有的制音器能同時(shí)移動(dòng)。

雖然發(fā)現(xiàn)這個(gè)辦法相對(duì)有些低效，但我仍然認(rèn)為比用勺釘扳在聯(lián)動(dòng)杠桿和擊弦機(jī)頭部之間工作要簡(jiǎn)單一些。我們需要在立式鋼琴的擊弦機(jī)上恰到好處地調(diào)整勺釘，也許可以讓這項(xiàng)必要的工作變得簡(jiǎn)單一點(diǎn)。