楊國(guó)華,韓景峰
(忻州師范學(xué)院 外語(yǔ)系,山西 忻州 034000)
高級(jí)英語(yǔ)是本科英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生在高年級(jí)階段的必修課程,以訓(xùn)練學(xué)生綜合英語(yǔ)技能尤其是閱讀理解、語(yǔ)法修辭與寫作能力為目的[1]P5。“高級(jí)英語(yǔ)研究性教學(xué)模式的探索與實(shí)踐”課題小組,欲通過(guò)轉(zhuǎn)換高級(jí)英語(yǔ)授課教師在傳統(tǒng)教學(xué)中的“獨(dú)角戲”角色,改變學(xué)生固有的接受型的認(rèn)知模式和思維方式,由接受知識(shí)的容器轉(zhuǎn)變?yōu)榉e極、主動(dòng)的知識(shí)的探究者、發(fā)現(xiàn)者,以學(xué)生個(gè)人的科學(xué)發(fā)展為本,培養(yǎng)學(xué)生的專業(yè)學(xué)科研究能力、創(chuàng)新能力和實(shí)踐能力[2]112。
研究性教學(xué)模式的理論依據(jù)是建構(gòu)主義教學(xué)理論,它關(guān)注以原有的經(jīng)驗(yàn)、心理結(jié)構(gòu)和信念為基礎(chǔ)來(lái)建構(gòu)知識(shí),強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)的主動(dòng)性、社會(huì)性和情境性[3]75。而情境實(shí)質(zhì)上是一種語(yǔ)境,語(yǔ)境是語(yǔ)言使用的一個(gè)最基本的條件,不僅幼兒學(xué)說(shuō)話依賴語(yǔ)境,我們成人學(xué)外語(yǔ)也需要在語(yǔ)境中學(xué)習(xí),語(yǔ)境對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要性怎么強(qiáng)調(diào)都不過(guò)分[4]12。
研究性教學(xué)就是要在教學(xué)過(guò)程中,以學(xué)生為主體教師為主導(dǎo),以學(xué)生自愿形成的學(xué)習(xí)小組為單位,在課堂上與教師共同創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的語(yǔ)境,以解決課本課題中的問(wèn)題并全面掌握和熟練運(yùn)用本課程的知識(shí)點(diǎn)提高解決實(shí)際問(wèn)題的能力為目的,以學(xué)生全程參與備課、講課、課后練習(xí)以及知識(shí)的延伸、研究的進(jìn)一步拓展為手段,強(qiáng)調(diào)教師和學(xué)生互動(dòng),提高學(xué)生使用英語(yǔ)的頻率,充分發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性和創(chuàng)造性的一種教學(xué)模式。
這樣的教學(xué)模式在高級(jí)英語(yǔ)課程中運(yùn)用,就使學(xué)生在作為課本中名篇的讀者的同時(shí),成為了積極的課堂討論的參與者。在課文閱讀理解過(guò)程中不再把他們視為語(yǔ)言信息的被動(dòng)接受者,而是信息的主動(dòng)加工者和意義的重構(gòu)者。這些觀點(diǎn)與建構(gòu)主義的語(yǔ)言學(xué)習(xí)觀和教學(xué)觀基本一致,從而為研究性教學(xué)創(chuàng)造了條件[5]44。
高級(jí)英語(yǔ)研究性教學(xué)的探索和實(shí)踐在2012—2013學(xué)年的第一學(xué)期進(jìn)入了第二階段的課堂教改實(shí)驗(yàn)。高級(jí)英語(yǔ)研究性教改課題組(以下簡(jiǎn)稱課題組)在堅(jiān)持了學(xué)生小組備課——學(xué)生授課——教師組織掌控課堂的實(shí)踐基礎(chǔ)上,加強(qiáng)了教師在課堂上引導(dǎo)作用——參與、評(píng)價(jià)、糾正、澄清學(xué)生的講解,并增加了課堂討論環(huán)節(jié),使整個(gè)課堂活了起來(lái)。這個(gè)學(xué)期結(jié)束后,再一次針對(duì)課堂教學(xué)效果進(jìn)行了問(wèn)卷調(diào)查。
課題組在綜合了學(xué)生們對(duì)第一階段進(jìn)行的教改意見后,教材依然使用外研社張?chǎng)斡阎骶幍摹陡呒?jí)英語(yǔ)》第二版,但在教學(xué)組織方法上做了改革,既加強(qiáng)了教師的引導(dǎo)作用,又強(qiáng)調(diào)在小組或課堂討論中必須使用英語(yǔ)進(jìn)行交流。第二次問(wèn)卷調(diào)查的問(wèn)卷采用Likert五級(jí)量表設(shè)計(jì)了10個(gè)問(wèn)題(教學(xué)總體評(píng)價(jià)和教學(xué)分析兩大類),以及3個(gè)主觀問(wèn)題:對(duì)于教學(xué)方法的建議,如何最大化培養(yǎng)語(yǔ)言思辨能力以及研究性教學(xué)的特征。
這次問(wèn)卷發(fā)給了兩個(gè)實(shí)驗(yàn)班,共83人,收回80份,問(wèn)卷數(shù)據(jù)用SPSS進(jìn)行分析。問(wèn)卷對(duì)象是剛升入大三的學(xué)生,他們?cè)谏蟼€(gè)學(xué)期都參加了忻州師院的扶貧頂崗實(shí)習(xí)支教,由于都是在小學(xué)講授不同的課程,雖然積累了一些教學(xué)經(jīng)驗(yàn),但在單詞記憶和語(yǔ)言整體能力上都有些降低。問(wèn)卷中的第一部分為10個(gè)問(wèn)題,要求學(xué)生按照自己的高英課堂學(xué)習(xí)情況從“很不同意”到“非常同意”的五級(jí)量表中選擇適合自己的情況。問(wèn)題共分2個(gè)部分:(1)對(duì)于課程的總體評(píng)價(jià)(問(wèn)題 1-4,10);(2)對(duì)授課的評(píng)價(jià)(問(wèn)題5-9),SPSS因子分析的分析說(shuō)明問(wèn)卷是由效度的(見表2)。
表一 整體評(píng)價(jià)
從上表中可以看出,學(xué)生們對(duì)于高英的研究性課程都持肯定的態(tài)度,在提高知識(shí)和能力這一點(diǎn)大多都很贊同(M=3.44),認(rèn)為高英教學(xué)中體現(xiàn)了研究性教學(xué)的特點(diǎn),教材很好,也適合自學(xué),上課的教學(xué)氣氛也能激發(fā)學(xué)生們的參與;雖然減少了PPT的呈現(xiàn),但并沒有影響課堂效率(M=3.67),教學(xué)總體效果好。對(duì)于小組備課——學(xué)生授課——教師引導(dǎo)的教學(xué)方式大都表示了贊同(M=3.90),認(rèn)為教學(xué)內(nèi)容能聯(lián)系到學(xué)生們的實(shí)際;授課教師提出的啟發(fā)性問(wèn)題能很好的幫助他們進(jìn)行分析和思考;小組活動(dòng)既能鍛煉口語(yǔ)能力,也能培養(yǎng)合作意識(shí)和獨(dú)立解決問(wèn)題的能力。
表2 問(wèn)卷因子分析
由于學(xué)生們剛從鄉(xiāng)鎮(zhèn)中小學(xué)校支教回來(lái),大多學(xué)生在支教的過(guò)程中都沒有用到英語(yǔ)專業(yè)知識(shí),學(xué)生們的小組預(yù)習(xí)基本是查閱單詞和參照各種教學(xué)參考書,造成課文理解離散,和討論內(nèi)容同質(zhì)化,許多學(xué)生的教學(xué)內(nèi)容甚至偏重于詞匯講解。對(duì)于教師提出的啟發(fā)問(wèn)題,學(xué)生們的回答也缺乏邏輯連貫和完整性。因此應(yīng)該在增加教師和學(xué)生互動(dòng),增加學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)的機(jī)會(huì)的基礎(chǔ)上,調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性,增加課文賞析的授課比重,從文章的寫作特點(diǎn)、風(fēng)格和情感等方面拓寬思維的廣度。此外,學(xué)生提出的建議還有:
在授課內(nèi)容上要注重內(nèi)容分析、寫作風(fēng)格鑒賞與內(nèi)容的總結(jié)與概括。從分析重要句子結(jié)構(gòu)入手,在做解釋后,概括各個(gè)部分的大意,結(jié)合作者成長(zhǎng)環(huán)境和時(shí)代背景等知識(shí)了解作者的寫作意圖和文章中心思想。
在學(xué)生小組討論的基礎(chǔ)上,教師應(yīng)主動(dòng)參與學(xué)生的講解。外研社的授課課件中提示的學(xué)習(xí)課文應(yīng)該達(dá)到的能力和知識(shí)的寬度和深度,比如增加單詞辨析的比重,以及文化、歷史、思想和語(yǔ)言特征,增加人文學(xué)科方面的知識(shí)與考研知識(shí),要求、鼓勵(lì)學(xué)生表達(dá)自己的看法,并要求思考作者意圖與現(xiàn)實(shí)生活的聯(lián)系,并推薦學(xué)生閱讀相關(guān)文學(xué)評(píng)論理論文章,采用課后寫作文和主題討論等方式加強(qiáng)對(duì)于學(xué)生學(xué)習(xí)效果的驗(yàn)收,提升學(xué)生們的邏輯思維能力和寫作水平。
要求學(xué)生多復(fù)述內(nèi)容梗概,應(yīng)該在資料分享的基礎(chǔ)上,有意識(shí)的增加授課知識(shí)點(diǎn),小組討論相似文章或文學(xué)作品的特點(diǎn),做到舉一反三,在反復(fù)復(fù)現(xiàn)中感悟英語(yǔ)語(yǔ)言的特點(diǎn)。
課題小組遵循“我們的教育要引導(dǎo)學(xué)生思考現(xiàn)實(shí)和未來(lái)的問(wèn)題。教育只有植根于現(xiàn)實(shí),著眼于未來(lái),解決人類面臨的現(xiàn)實(shí)和未來(lái)的問(wèn)題,才有意義。教育的主要任務(wù)不是叫學(xué)生記住別人的思考,而是引導(dǎo)學(xué)生產(chǎn)生自己的思考;不是叫學(xué)生記住課本或教師的思想,而是啟發(fā)他們產(chǎn)生自己的思想;不是培養(yǎng)一個(gè)會(huì)記憶的民族,而是要培養(yǎng)一個(gè)會(huì)思考的民族?!盵6]161所以如何通過(guò)高英教學(xué)最大化地提升我們大家?guī)熒膶?shí)踐能力和思辨能力是教改最終于要解決的問(wèn)題。
第二階段的基本教學(xué)模式為小組備課,代表授課,同學(xué)提問(wèn),教師參與講解并點(diǎn)評(píng)。
授課前制定小組學(xué)習(xí)計(jì)劃,分配學(xué)習(xí)任務(wù),鼓勵(lì)學(xué)生們參與討論,培養(yǎng)合作競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)。
明確學(xué)習(xí)目標(biāo),自主查閱資料,自己發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,分組討論中就教材進(jìn)行研究學(xué)習(xí),結(jié)合西方政治經(jīng)濟(jì)外交,文化等社會(huì)背景,以及聯(lián)系實(shí)際時(shí)政,進(jìn)行比較研究,思考綜合各方面知識(shí)的聯(lián)系和實(shí)際應(yīng)用,領(lǐng)會(huì)文章主旨,背景含義,感受作者的人文關(guān)懷。
教師在指導(dǎo)學(xué)生授課展示文章的寫作風(fēng)格、主題、思想時(shí),盡可能做到有理有據(jù)。要求學(xué)生授課時(shí)抓住課文中作者的思路,呈現(xiàn)出作者對(duì)于結(jié)構(gòu)順序的安排,鼓勵(lì)同學(xué)們提出自己的觀點(diǎn)和問(wèn)題,及見解,鼓勵(lì)學(xué)生用英語(yǔ)進(jìn)行交流,提高英語(yǔ)綜合能力,使課堂成為提問(wèn)、思考、發(fā)言、解惑、補(bǔ)充為一體的課,重點(diǎn)是要比較漢英兩種語(yǔ)言的特點(diǎn),從文化思維上分析差異和根源,這樣才能促使學(xué)生在聽、說(shuō)、讀、寫、譯等各項(xiàng)語(yǔ)言技能及教學(xué)技能各方面得到鍛煉。
學(xué)生們都在問(wèn)卷回答中提到了提問(wèn)題和小組討論的重要性,在師生互動(dòng),教師引導(dǎo),給學(xué)生自主學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì),實(shí)踐教學(xué)和表達(dá)的機(jī)會(huì),也給他們更多的思考空間。學(xué)生們還提出第三階段課堂教改的建議:
教師在課前預(yù)習(xí)時(shí)就說(shuō)明學(xué)生授課的重點(diǎn),課前先做小組展示,找有意義的辯題辯論,師生共同對(duì)教材內(nèi)容做深層次的挖掘,就話題展開辯論和寫作,如可以說(shuō)明所查到的資料要點(diǎn)和課文分析的角度,鼓勵(lì)各個(gè)小組比較不同作者及他們各自的風(fēng)格,鼓勵(lì)學(xué)生們對(duì)于現(xiàn)成的課件中的問(wèn)題提出質(zhì)疑。
課堂討論中,鼓勵(lì)大家發(fā)表自己對(duì)作者用意的理解,讓學(xué)生形成自己的思考,并與相關(guān)課文進(jìn)行比較,從文化層面思考不同表達(dá)方式的差異,課后形成小組匯報(bào)。
高級(jí)英語(yǔ)研究型教學(xué)現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)行到第三階段,綜合來(lái)看,模式為小組備課、學(xué)生授課、同學(xué)提問(wèn)、教師引導(dǎo),同時(shí)在理念上強(qiáng)調(diào)對(duì)學(xué)生養(yǎng)成獨(dú)立思考能力的培養(yǎng),在方法上強(qiáng)化學(xué)生對(duì)教學(xué)實(shí)踐的參與,在思想上突出對(duì)學(xué)生的人文關(guān)懷。所以高級(jí)英語(yǔ)的課程學(xué)習(xí)不僅體現(xiàn)在單詞和句意的掌握以及文本結(jié)構(gòu)的分析,而應(yīng)該在小組討論的基礎(chǔ)上,鼓勵(lì)學(xué)生們多從文章的主題、作者要表達(dá)的意義上提出問(wèn)題,加強(qiáng)討論,鼓勵(lì)學(xué)生們多從人文關(guān)懷的角度理解作者的拳拳之心。
要培養(yǎng)學(xué)生“獨(dú)立之思想,自由之精神”,就在分組備課,小組自主學(xué)習(xí)時(shí),要求學(xué)生多聯(lián)系作者的時(shí)代背景和社會(huì)思潮,從文章的意義出發(fā),結(jié)合修辭分析,理解言外之意。在課堂上通過(guò)小組討論、自由發(fā)言和教師引導(dǎo)的方式,讓學(xué)生們感悟作者的用意。課后再用辯論和讀后續(xù)寫的方式加深理解。在學(xué)生授課中要求其變換多種教學(xué)方法,讓學(xué)生們?cè)诹私庵形魑幕?、分析漢英兩種語(yǔ)言的差異、提升語(yǔ)言能力的同時(shí),加深對(duì)于真善美的追求。
借鑒陶行知先生的“教學(xué)做合一理論”,我們研究教學(xué)怎樣做會(huì)導(dǎo)致學(xué)生怎樣學(xué),學(xué)生怎樣學(xué)我們便怎樣教。[7]125因此,無(wú)論強(qiáng)調(diào)“教學(xué)做合一”,還是研究性教學(xué)中學(xué)生的主體地位,還是強(qiáng)調(diào)教師在研究性教學(xué)中的引導(dǎo)作用,都旨在讓實(shí)踐的理念貫穿教學(xué)整個(gè)過(guò)程,正如王初明教授所言,“學(xué)相伴,用相隨”,外語(yǔ)就是這樣學(xué)會(huì)的。
[1]高等學(xué)校外語(yǔ)專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)英語(yǔ)組.高等學(xué)校英語(yǔ)專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)大綱[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2000.5-6.
[2]楊國(guó)華.高級(jí)英語(yǔ)研究性教學(xué)探索與實(shí)踐[J].忻州師范學(xué)院學(xué)報(bào),2013,(2):111-113.
[3]何克抗.建構(gòu)主義的教學(xué)模式、教學(xué)方法與教學(xué)設(shè)計(jì)[J].北京師范大學(xué)學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,1997,(5):74-81.
[4]王初明.外語(yǔ)是怎樣學(xué)會(huì)的[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2010.12-13.
[5]楊國(guó)華.論高級(jí)英語(yǔ)課程研究性教學(xué)模式中學(xué)生主體作用的發(fā)揮[J].中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊,2010,(8):44-45.
[6]李漢潮.一位教育工作者的教育隨感[J].北京文學(xué),2011,(12):158-161.
[7]楊國(guó)華.論“教學(xué)做合一理論”在高級(jí)英語(yǔ)課程中的運(yùn)用[J].邊疆經(jīng)濟(jì)與文化,2010,(3):124-125.