文丨李 莽
(內(nèi)江日報社,四川內(nèi)江 641000)
新聞報道必須真實,這是馬克思主義新聞觀的基本要求??梢哉f,真實是新聞的生命。新聞攝影報道作為新聞報道的主要類型之一,是以影像為手段,并與文字說明相結(jié)合來進(jìn)行新聞報道的一種形式。與文字新聞報道與廣播新聞報道相比,新聞攝影報道更加直觀、具體和形象,有著較為強烈的紀(jì)實性。因此,在傳播的真實性問題上也有其特別之處。然而,除了虛構(gòu)、擺拍、技術(shù)處理等明顯的失真之外,真實的照片進(jìn)入讀者的視野,就會給我們帶來一個真實反映的新聞事實與世界嗎?如果答案是肯定的,那么這樣的認(rèn)知就掩蓋了一種現(xiàn)象:利用真實拍攝的照片并非能傳播真實的新聞信息。這種真照片所帶來的新聞失實現(xiàn)象,由于不易被人們所認(rèn)識,因此對于受眾而言是一種隱性失真。
對于新聞傳播的真實要求,國內(nèi)學(xué)界普遍認(rèn)同的是新聞?wù)鎸嵭缘摹皩哟握f”。對于新聞攝影報道這樣一種新聞傳播的類型而言,第一層次的真實性要求反映為一種“圖的真實”,即為圖片明示的意義,這很容易被受眾所接受和理解;第二層次則復(fù)雜得多,它是圖片背后所要表達(dá)的內(nèi)涵,這在與受眾的互動中產(chǎn)生,這是新聞攝影圖片報道的“宏觀真實”。現(xiàn)實生活中,由于眼見為實是人們把握客觀世界的最重要的方式,基于“圖片是不會說謊”的認(rèn)識,人們往往只注重“圖的真實”,而忽略宏觀意義上的真實,從而導(dǎo)致新聞攝影圖片報道背后的真正內(nèi)涵與意義容易產(chǎn)生多義與歧義,從而導(dǎo)致新聞攝影報道中的隱性失真,主要有一下表現(xiàn)形式及原因:
傳播者的誤導(dǎo)主要為用真圖片誤導(dǎo)接受者。從主觀上又可分為有意和無意。
1.1.1 合成刪減
真實是新聞的生命線。人們渴望通過圖片得知事情的真相,而不是一個“美麗的外表”。但在實際中,為了“美觀”甚至為了“謊言”而合成修改圖片卻又是時常都在發(fā)生的。2003年4月1日,有25年從業(yè)經(jīng)歷的美國攝影記者布萊恩·沃斯基被《洛杉磯時報》解雇,因為他在3月30日傳回并被刊登的英軍士兵和伊拉克平民的照片被發(fā)現(xiàn)為合成照片;2008年4月,中國攝影學(xué)會宣布2005年首屆華賽獎作品《廣場鴿接種禽流感疫苗》被鑒定為合成照片并取消獲獎資格。
1.1.2 過度裁剪
對圖片的編輯和后期加工處理可以改善圖片的視覺表現(xiàn)力,通過對圖片的剪裁可以節(jié)省版面空間、對信息進(jìn)行強調(diào)、排除視覺信息中的干擾。但在攝影過程中,選擇拍攝、取景,對拍攝的形象進(jìn)行有選擇的剪裁,也可以將接受者引入歧途。荷賽官網(wǎng)于2010年3月3日發(fā)布聲明,取消2010荷賽體育特寫類組照三等獎獲得者Stepan Rudik的獲獎資格,原因是其獲獎作品《烏克蘭基輔街頭斗毆》中的一個元素被移除。通過與原圖比較其實還能發(fā)現(xiàn),出現(xiàn)問題的那張大特寫是將原圖裁掉90%以后獲得的,并將彩色轉(zhuǎn)成了黑白,照片四角還進(jìn)行了加深壓暗。
在傳播學(xué)中,噪音是指任何加諸于編碼者和解碼者之間信號的干擾。噪音分為機(jī)械性噪音和符號學(xué)噪音。
圖片傳播中的機(jī)械性噪音包括拍攝時快門速度選擇不當(dāng)、機(jī)器晃動、對焦不準(zhǔn)、景深控制不當(dāng),圖片上壓文字,過度壓縮造成細(xì)節(jié)丟失等等。
符號學(xué)噪音則來自傳播者與接受者經(jīng)驗范圍的差異。例如,2008年,西藏“3·14”事件期間,達(dá)賴曾出示一張“中國軍人假扮僧侶”的圖片,宣稱這是中國士兵扮成喇嘛制造藏人騷亂印象的證據(jù)。實際上,這張照片是2001年電影《天脈傳奇》拍攝期間,武警官兵充當(dāng)群眾演員前發(fā)道具的場景。圖片上武警戰(zhàn)士穿的是87式軍服,而自2006年5月1日起,部隊已統(tǒng)一換成05式軍服;圖中人物穿著顯示這是藏區(qū)5月以后的季節(jié);圖中三輪車也是2004年10月份以前的款式……就是這樣一張中國人看來漏洞百出的圖片,卻讓許多經(jīng)驗范圍迥異的西方人一度信以為真。這是接受者因為符號學(xué)噪音引起圖片誤讀的典型例子。
因此,新聞攝影中隱性失真的主要原因有新聞傳播者的主觀因素、攝影記者的技術(shù)因素及受眾的文化錯位等,歸納起來有一下幾點:追求轟動,登“假”上報;缺乏鑒別,以點帶面;知識欠缺,不懂裝懂;憑空捏造,謀取私利;假象當(dāng)前,無力看穿。
綜上所述,圖像以展現(xiàn)形象生活的新聞見長,這一特點技能成為新聞圖像傳播的優(yōu)勢,也能成為制約因素,在網(wǎng)絡(luò)傳播越來越重要,攝影技術(shù)越來越發(fā)達(dá)的今天,新聞傳播從業(yè)人員有義務(wù)讓新聞圖片攝影發(fā)揮其應(yīng)有的積極地正面社會作用。對于新聞攝影從業(yè)人員而言,主要應(yīng)該做好以下幾個方面,避免新聞圖片攝影的隱形失真現(xiàn)象。
新聞圖片傳播及新聞性、形象性、思想性于一體,有其自身的傳播規(guī)律與特點,媒體應(yīng)充分認(rèn)識到新聞攝影圖片首先是一種新聞形象,新聞學(xué)是第一屬性要求,因此必須真實。圖片記者、編輯要防止兩者傾向:一是歷史形成的根據(jù)“表現(xiàn)主題”需要按圖索驥的報道思維;另一種傾向是在傳媒市場化的過程中,將新聞圖像的外在形式——視覺沖擊凌駕于真實性之上。媒體應(yīng)該下功夫傳播既具有真實性與新聞性、又具有表現(xiàn)力的圖片新聞。
要避免圖片傳播隱性失真,傳播者責(zé)任重大。新聞攝影人員,一定要深入采訪,深入調(diào)查研究,把握新聞的來龍去脈、前因后果。無論是重大新聞、一般新聞還是突發(fā)新聞,在采訪和拍攝中都應(yīng)該這樣做。只有這樣,才能保證新聞圖片的真實、可信。學(xué)習(xí)和掌握新聞攝影的特殊規(guī)律,嚴(yán)格遵循新聞報道的原則。對從事新聞攝影工作的記者、編輯,以及排版人員,都必須提高業(yè)務(wù)素質(zhì),嚴(yán)格按照新聞規(guī)律辦事,在采訪拍攝、編輯和制作各個環(huán)節(jié)中,認(rèn)真對待,齊心協(xié)力杜絕新聞圖片的隱性失真。
正如前所述,圖片攝影人員的技術(shù)水平也會影響到新聞圖片的意義表達(dá),這是一種攝影的表現(xiàn)。攝影的曝光技術(shù)、視選擇技術(shù)、用光技術(shù)、色彩與影調(diào)等技術(shù)性環(huán)節(jié)都會影響到新聞圖片的最終意義解讀。因此攝影技術(shù)的掌握是正確運用攝影表現(xiàn)新聞的前提條件之一。并在此過程中,其新聞影響的瞬間性、現(xiàn)場性、可塑性和逼真性等基本特性都與新聞圖片攝影的技術(shù)息息相關(guān)。因此,從這個意義上說,新聞攝影人員必須充分掌握好新聞攝影技術(shù)。
[1] [美]iohnFiske著 張錦華等譯.《傳播符號學(xué)理論》[M].臺灣遠(yuǎn)流出版事業(yè)有限公司出版,1995年版.第115、81、139、59、24頁.
[2] 丁柏銓.《新聞探索集——丁柏銓學(xué)術(shù)論文選》[M].社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2007年版.第242-243頁.
[3] 韓叢耀.《新聞攝影學(xué)》[M].江蘇教育出版社,2007年版..
[4] 李培林.讀圖時代的媒體與受眾[M].北京:新華出版社.2005.264-268.
[5] 許忠民:《新聞攝影學(xué)》,浙江大學(xué)出版社
[6] 《美國ICP攝影百科全書》,中國攝影出版社,1995年,第二版
[7] 孫京濤:《紀(jì)實攝影——風(fēng)格與探索》,山東畫報出版社,2004年