摘 要:本文從心理動(dòng)詞與時(shí)態(tài)助詞、心理動(dòng)詞與時(shí)量詞語、心理動(dòng)詞與動(dòng)量詞語三個(gè)方面出發(fā),按照時(shí)間順序梳理了心理動(dòng)詞時(shí)間量的研究成果,以期在此基礎(chǔ)上推動(dòng)心理動(dòng)詞量性特征的研究。
關(guān)鍵詞:心理動(dòng)詞 時(shí)間量 時(shí)態(tài)助詞 時(shí)量詞語 動(dòng)量詞語
一、引言
討論心理動(dòng)詞的量性特征,時(shí)間量是必然要考察的方面。對(duì)心理動(dòng)詞時(shí)間特征的研究成果多散見于動(dòng)詞研究的文章及論著中,下面分別從時(shí)態(tài)助詞、時(shí)量詞語、動(dòng)量詞語三個(gè)方面對(duì)這些成果進(jìn)行梳理。
二、心理動(dòng)詞與時(shí)態(tài)助詞
有關(guān)心理動(dòng)詞時(shí)間特征的論述大部分見于動(dòng)詞研究的文章或論著中,心理動(dòng)詞的時(shí)間特征與時(shí)態(tài)助詞有著密不可分的關(guān)系。陳平(1988)在狀態(tài)類情狀、活動(dòng)類情狀、結(jié)束類情狀中都提到了心理動(dòng)詞。其中,表示狀態(tài)類情狀的是心理狀態(tài)動(dòng)詞,其最大特點(diǎn)是靜態(tài)性質(zhì),缺乏內(nèi)在的自然起始點(diǎn)或終結(jié)點(diǎn),而且在一般情況下不能帶“著”或“在”,但能夠帶“了”,前面能帶程度副詞,如“很、非?!钡??!癡+(了)+時(shí)量短語+了”在狀態(tài)類情狀句中,時(shí)量短語指示狀態(tài)的持續(xù)時(shí)間。表示活動(dòng)類情狀的是心理活動(dòng)動(dòng)詞,這類情狀具有動(dòng)態(tài)、持續(xù)和非完成性的特征,可以在“V+著”和“在+V”兩種句法槽中出現(xiàn),表現(xiàn)有關(guān)動(dòng)作正處于進(jìn)行或持續(xù)狀態(tài)?;顒?dòng)類情狀沒有內(nèi)在的自然終結(jié)點(diǎn),動(dòng)作開始后,無論在時(shí)軸的起始點(diǎn)以后哪一個(gè)時(shí)點(diǎn)上中止,都算作一個(gè)完整的動(dòng)作?!癡+(了)+時(shí)量短語+了”出現(xiàn)在活動(dòng)類情狀句中時(shí),時(shí)量短語指示的是動(dòng)作自起始點(diǎn)后在時(shí)軸上的持續(xù)時(shí)間。表示結(jié)束類情狀的也是心理活動(dòng)動(dòng)詞,這類情狀具有動(dòng)態(tài)、持續(xù)和完成的特征,可以出現(xiàn)在“V+著”和“在+V”兩種句法槽中。結(jié)束類情狀伴隨著一個(gè)內(nèi)在的自然終結(jié)點(diǎn),這一點(diǎn)不同于活動(dòng)類情狀。“V+(了)+時(shí)量短語+了”在結(jié)束類情狀句中,時(shí)量短語的計(jì)時(shí)起點(diǎn)可以有兩種解釋,一是從情狀的起始點(diǎn)算起,二是從終結(jié)點(diǎn)算起。
李臨定(1990:113)認(rèn)為,心理活動(dòng)動(dòng)詞的零形式總是和過去的時(shí)間相聯(lián)系著,表示對(duì)說話此刻來說已經(jīng)成為過去的事情,從表時(shí)上說總是屬于過去的,但它往往又要延續(xù)到將來。因?yàn)樾睦砘顒?dòng)動(dòng)詞是對(duì)已成為事實(shí)的感情等的反映。句法上表現(xiàn)在心理活動(dòng)動(dòng)詞不能是零形式,后面一定要加“了”,也不能加上“要”表示將來的時(shí)間,而一般動(dòng)作行為動(dòng)詞則常??梢赃@樣。心理活動(dòng)動(dòng)詞表示的是某種長(zhǎng)久的(有的是永恒)的感情、感覺或認(rèn)知上的態(tài)度,是客觀地對(duì)這些方面作出反映和判斷,這一點(diǎn)與形容詞的語義性質(zhì)類似。陳祖榮(1995)也認(rèn)為,心理活動(dòng)動(dòng)詞的突出特點(diǎn)是:在表“時(shí)”上不同于一般動(dòng)作行為動(dòng)詞,它的零形式用于表示已經(jīng)成為事實(shí)的事情。
胡裕樹、范曉(1995:171~172)從情狀角度將動(dòng)詞分為靜態(tài)動(dòng)詞與動(dòng)態(tài)動(dòng)詞兩大類,表示心理感覺的動(dòng)詞屬于靜態(tài)動(dòng)詞。靜態(tài)動(dòng)詞的特點(diǎn)在于它語義上的非活動(dòng)性質(zhì),語法上一般不能帶“了”“著”等形態(tài)標(biāo)記,部分心理感覺類靜態(tài)動(dòng)詞如“知道、相信”等雖然可以帶“了”(不帶“著”),但其含義是進(jìn)入某種靜態(tài),該靜態(tài)仍在持續(xù)著。這不同于動(dòng)作動(dòng)詞,動(dòng)作動(dòng)詞帶“了”表示某種活動(dòng)的實(shí)現(xiàn),通常該動(dòng)詞表示的動(dòng)作不再持續(xù)。如:“我相信了他的話”中,“相信”還在持續(xù),而“我看了他的小說”中,“看”通常不再持續(xù)。認(rèn)為表心理感覺的有極弱的動(dòng)態(tài),一般均不能帶體形態(tài),如不能與“著”配合,但其中有些動(dòng)詞能帶“了”表示進(jìn)入靜態(tài)。在后面的論述中,又提到心理動(dòng)詞帶“了、著、過”大多是因?yàn)橛袃煞矫娴闹萍s:一是所帶賓語的性質(zhì),認(rèn)為通常帶名詞性賓語時(shí)動(dòng)態(tài)助詞出現(xiàn)得略多些,而帶動(dòng)詞性賓語的時(shí)候動(dòng)態(tài)助詞就幾乎不用;二是心理動(dòng)詞本身的特點(diǎn),只能帶動(dòng)詞性賓語的心理動(dòng)詞,如“認(rèn)為、感覺、妄想”等一般就不能帶動(dòng)態(tài)助詞,而可帶名詞性賓語的心理動(dòng)詞,帶動(dòng)態(tài)助詞的能力就強(qiáng)些。心理動(dòng)詞同“很”組合,后面決不能再帶動(dòng)態(tài)助詞,這恰恰跟“很+動(dòng)詞結(jié)構(gòu)”(“很讀了一點(diǎn)書”之類的)里的動(dòng)詞常常帶“了”不同。認(rèn)為心理動(dòng)詞后帶“著”的機(jī)會(huì)比“了、過”要多一些。
黃伯榮(1998:87~132)所列舉的動(dòng)詞與時(shí)態(tài)助詞的搭配關(guān)系中,包括很多心理動(dòng)詞的情況。如在后只能帶“著”的動(dòng)詞有“惦、期望、算計(jì)、想、預(yù)料、琢磨”等;后只能帶“了”的動(dòng)詞有“了解、領(lǐng)會(huì)、認(rèn)、認(rèn)得、認(rèn)識(shí)、舍得、曉得、知道”等;后只能帶“過”的動(dòng)詞有“忌妒、懷疑、怕、佩服、認(rèn)為、算計(jì)、嫌、欣賞、需要、以為”等;后只能帶“著、過”的動(dòng)詞有:“愛、抱(某種想法)、忌妒、熱愛、討厭、同情、想念”等;后只能帶“了、過”的動(dòng)詞有:“愛、愛好、愛惜、懂、發(fā)愁、放心、害怕、懷疑、決定、理解、滿意、滿足、迷、迷信、明白、設(shè)想、失望、貪、疼、誤解、誤會(huì)、喜歡、想、原諒、愿意、著急、著想”等;后能帶“著、了、過”的動(dòng)詞有:“愛護(hù)、操心、猜、愁、擔(dān)心、惦記、反省、感動(dòng)、關(guān)心、恨、懷念、回憶、計(jì)較、覺悟、考慮、迷、判斷、盼、盼望、忍、忍受、忍耐、思考、思念、貪圖、希望、羨慕、想、小心、怨、注意、琢磨”等。
三、心理動(dòng)詞與時(shí)量詞語
馬慶株(1981)根據(jù)動(dòng)詞帶時(shí)量賓語表現(xiàn)出來的語法、語義特點(diǎn),檢驗(yàn)動(dòng)詞的時(shí)相結(jié)構(gòu),利用[±持續(xù)][±完成][±狀態(tài)]三對(duì)語義特征,將有關(guān)動(dòng)詞分為Va、Vb1、Vb21和Vb22四類;Va類成分為“死”類,表示瞬間完成、不能持續(xù)的動(dòng)作,后接時(shí)量賓語時(shí),該時(shí)量短語指動(dòng)作完成以后經(jīng)歷的時(shí)間,其中包括一些心理動(dòng)詞,如“懂、知道、明白、原諒”等。Vb類成分都能夠表示可以持續(xù)的動(dòng)作。其中Vb1為“等”類,不能表示瞬間完成的行為,所以后接時(shí)量賓語時(shí)該時(shí)量短語的所指只能是動(dòng)作行為持續(xù)的時(shí)間,心理動(dòng)詞“盼、恨、忍、尋思、注意、擔(dān)心、心疼”等屬于此類。Vb22為“掛”類,既能表示瞬間完成的動(dòng)作行為,又能表示持續(xù)的動(dòng)作行為,因此后接時(shí)量賓語時(shí),在時(shí)量短語的所指問題上會(huì)有歧義,此類中沒有提到心理動(dòng)詞。文章認(rèn)為Vb21和Vb22的區(qū)別在于Vb21可以表示狀態(tài),而Vb22不能表示狀態(tài)。因此Vb22后接時(shí)量賓語時(shí),可以表示動(dòng)作行為的持續(xù),也可以表示動(dòng)作行為的完成,還可以表示由該動(dòng)作行為造成的狀態(tài)的持續(xù)。
黃伯榮(1998:354~378)列舉的能帶時(shí)間補(bǔ)語的動(dòng)詞中包括:“愛、操心、愁、打算、擔(dān)心、當(dāng)心、忌妒、發(fā)愁、反省、感到、感動(dòng)、估計(jì)、關(guān)心、害怕、恨、后悔、懷念、懷疑、回憶、計(jì)較、決定、覺悟、考慮、留神、留心、滿意、滿足、迷、迷信、明白、怕、判斷、盼望、佩服、熱愛、忍耐、忍受、認(rèn)得、認(rèn)識(shí)、生氣、失望、熟悉、思念、推測(cè)、誤會(huì)、誤解、喜歡、想念、曉得、小心、欣賞、信、信任、醒悟、著急、注意、著想、琢磨”等等。
李臨定(1990:71~72)指出心理活動(dòng)動(dòng)詞和時(shí)量詞(MTP)結(jié)合有各種限制,如:“討厭、感動(dòng)”等只能和不定時(shí)量詞“一輩子、一陣子”等相組合,而不和有定時(shí)量詞“三個(gè)月、兩個(gè)小時(shí)”等相組合。還有一些心理活動(dòng)動(dòng)詞則基本上傾向和表示長(zhǎng)時(shí)間的有定時(shí)量詞組合,而不和表示短時(shí)間的時(shí)量詞組合,這些動(dòng)詞同時(shí)也是長(zhǎng)持續(xù)動(dòng)詞。例如:
(1)恨:~了(我)三年/*~了十分鐘
(2)著急:~了一個(gè)上午/*~了三分鐘
(3)惦記:~了整整兩年/*~了三個(gè)鐘頭
(4)盼望:~了三年/*~了十分鐘
(5)抱怨:~了老半天/*~了一分鐘
(6)懷疑:~了我兩年/*~了我三分鐘(李臨定,1990)
有些心理活動(dòng)動(dòng)詞如“同情、愛護(hù)、佩服、愛、嫌”等不能和時(shí)量詞組合,例如:
(7)同情:*~了陣兒/*~了一個(gè)月
(8)愛護(hù):*~了好久/*~了三年
(9)佩服:*~了好半天/*~了一年
(10)愛:*~了一陣兒/*~了三個(gè)月
(11)嫌:*~了好久(李臨定,1990)
這些動(dòng)詞顯示的心理活動(dòng)也是可以延續(xù)的,只是采取別的方式來表示。例如:
(12)他一直很同情我。
(13)大家一直很佩服他。(李臨定,1990)
如果以上心理動(dòng)詞加了賓語,則有許多可以與時(shí)量詞組合,如“愛你一輩子”“愛護(hù)他一生一世”等。因此,賓語與時(shí)量補(bǔ)語之間也有著密切的關(guān)系。
四、心理動(dòng)詞與動(dòng)量詞語
龍果夫(1958:101)認(rèn)為動(dòng)詞范疇的內(nèi)部可以分為若干特殊的詞義·語法范疇,首先可以分出非動(dòng)作動(dòng)詞,包括思想和知覺動(dòng)詞(知道、認(rèn)得、認(rèn)識(shí)、懂、明白、思量、害怕、羞、愛等)、狀態(tài)動(dòng)詞(疼)、語氣動(dòng)詞(能、愿意)和半實(shí)詞性動(dòng)詞(在、姓、像)。龍果夫認(rèn)為這種動(dòng)詞不表示動(dòng)作,不允許有數(shù)量上的變化,所以很少與加了動(dòng)詞的計(jì)算詞放在一起,如:“看”可以說“看一看”,“走”可以說“走一走”,可是不能說“知道一知道”或者“能一能”等等。這類動(dòng)詞還有一個(gè)特征,就是不容許具有動(dòng)作動(dòng)詞的質(zhì)量·結(jié)果的變化,因此不能構(gòu)成可能式。這種說法是可以商榷的,首先大部分雙音節(jié)動(dòng)詞都不能構(gòu)成“X一X”式,不僅是非動(dòng)作動(dòng)詞;第二,有些非動(dòng)作動(dòng)詞是可以構(gòu)成“X一X”式的,如“想一想”。而且關(guān)于可能式也是有很多例外的,如“遇到這樣的情況千萬不能害怕”“不能再這樣想下去了”等。
劉月華(1984)專門考察了動(dòng)量詞“下”,認(rèn)為“下”的表達(dá)功能與動(dòng)作進(jìn)行的時(shí)間有密切關(guān)系,如果是已然動(dòng)作的話,后面的“下”在非持續(xù)性動(dòng)詞后表示動(dòng)作進(jìn)行的次數(shù)(擺了下手),在持續(xù)性動(dòng)詞后表示短暫的動(dòng)作(笑了一下;整理一下);如果是未然動(dòng)作,后面的“下”前面往往用“一”,“一下”是一種委婉地表達(dá)祈使和主觀愿望的手段,有緩和語氣的作用。但心理狀態(tài)動(dòng)詞“愛、恨、害羞、懷念、忘、感動(dòng)”等后面不能用“(一)下”,因?yàn)椤跋隆北硎径虝旱膭?dòng)作。不過心理狀態(tài)動(dòng)詞后面帶“一下”的語料還是有的,如“偶爾拿出來懷念一下過去的時(shí)光也好?!薄澳憔筒荒茏屛腋袆?dòng)一下嗎?”
邵敬敏(1996)將漢語的動(dòng)量詞分為四個(gè)層面,A通用量詞,包括A1計(jì)數(shù)量詞與A2計(jì)時(shí)量詞;B自主量詞,包括B1與動(dòng)詞同形的同形量詞和B2短時(shí)量詞;C借助量詞;D情態(tài)量詞。凡是可以自由地跟通用量詞A1或A2組合的動(dòng)詞叫“有量動(dòng)詞”,凡是不能自由地跟通用量詞A1或A2組合的動(dòng)詞叫“無量動(dòng)詞”。認(rèn)為心理動(dòng)詞也包括一般所謂的認(rèn)知?jiǎng)釉~,大部分屬于有量動(dòng)詞。有一小部分只能帶謂詞性賓語的動(dòng)詞屬于無量動(dòng)詞,如“感覺、感到、認(rèn)為、以為、樂意、決意、妄想、企圖”等。
黃伯榮(1998:328~354)所列舉的可以帶數(shù)量補(bǔ)語的動(dòng)詞中所包含的心理動(dòng)詞有:“愛、愛護(hù)、愛惜、操心、承受、愁、擔(dān)心、當(dāng)心、妒忌、發(fā)愁、反省、放心、感到、感動(dòng)、關(guān)心、害怕、恨、后悔、懷疑、回憶、忌妒、覺悟、決定、考慮、理解、了解、領(lǐng)會(huì)、留神、留心、滿意、滿足、迷、明白、怕、判斷、盼、盼望、佩服、忍耐、忍受、認(rèn)識(shí)、傷心、設(shè)想、熟悉、思考、思念、算計(jì)、體會(huì)、體諒、推測(cè)、忘記、誤會(huì)、誤解、喜歡、嫌、羨慕、相信、想、想念、曉得、小心、欣賞、信、信任、需要、原諒、著急、著想、琢磨”等。
李臨定(1990:57)將所顯示的動(dòng)作行為可以反復(fù)進(jìn)行、可以計(jì)量的動(dòng)詞稱為重復(fù)動(dòng)詞,認(rèn)為大多數(shù)動(dòng)詞都屬于重復(fù)動(dòng)詞。重復(fù)動(dòng)詞可以與動(dòng)量詞組相結(jié)合,表示動(dòng)作的量。將所顯示的動(dòng)作行為不能反復(fù)進(jìn)行或者是傾向于不能反復(fù)進(jìn)行的,稱為非重復(fù)動(dòng)詞。非重復(fù)動(dòng)詞是不能計(jì)量的,是比較嚴(yán)肅、意義抽象的動(dòng)詞。心理活動(dòng)動(dòng)詞也常常是不能反復(fù)進(jìn)行的,如“知道、曉得、明白、回憶、覺悟、希望、盼望、忍耐、忍受、反省”等,而且非重復(fù)動(dòng)詞一般不能和動(dòng)量詞組相結(jié)合。
五、結(jié)語
以上是作者對(duì)以往的研究進(jìn)行的一個(gè)大致的梳理,可以看出,這些對(duì)心理動(dòng)詞的研究多數(shù)是零散的,夾雜在其他的專題研究之中。此外,在對(duì)重疊、否定、比較等課題的研究中還有對(duì)心理動(dòng)詞的零星的論述。這些列舉性、描述性的討論,為進(jìn)一步考察心理動(dòng)詞的量性特征并作出解釋性的討論作了必要的準(zhǔn)備。
參考文獻(xiàn):
[1]陳平.論現(xiàn)代漢語時(shí)間系統(tǒng)的三元結(jié)構(gòu)[J].中國(guó)語文,1988,(6).
[2]李臨定.現(xiàn)代漢語動(dòng)詞[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1990.
[3]胡裕樹,范曉.動(dòng)詞研究[M].開封:河南大學(xué)出版社,1995.
[4]龍果夫.現(xiàn)代漢語語法研究·第一卷·詞類[M].北京:科學(xué)出版社,1958.
[5]劉月華.動(dòng)量詞“下”與動(dòng)詞重疊比較[J].漢語學(xué)習(xí),1984,(1).
[6]邵敬敏.動(dòng)量詞的語義分析及其與動(dòng)詞的選擇關(guān)系[J].中國(guó)語文,1996,(2).
[7]黃伯榮.動(dòng)詞分類和研究文獻(xiàn)目錄總覽[M].北京:高等教育出版社,1998.
(蘭佳睿 上海財(cái)經(jīng)大學(xué)國(guó)際文化交流學(xué)院 200083)