摘 要: 《駢體文鈔》是清代作家、學(xué)者李兆洛編選的一部以“融通駢散”為宗旨的駢文選本。在這部選本的評(píng)語中,李兆洛通過對(duì)魏晉南北朝駢文源流的探討,進(jìn)一步印證了他“駢散同源”的文章學(xué)觀念,這一觀念是他“融通駢散”的理論基礎(chǔ);在評(píng)語中,李兆洛標(biāo)舉“古樸醇雅”和“豐腴華美”的駢文審美標(biāo)準(zhǔn),這兩個(gè)審美標(biāo)準(zhǔn)是他“融通駢散”理論宗旨的具體體現(xiàn)?!恶夡w文鈔》評(píng)語豐富了李兆洛“融通駢散”的理論內(nèi)涵,對(duì)于深入認(rèn)識(shí)其文章學(xué)理論具有不可忽視的價(jià)值。
關(guān)鍵詞: 李兆洛 《駢體文鈔》 評(píng)語 文章學(xué)
李兆洛是清代陽湖派代表作家之一。在清代文章學(xué)存在駢散之爭(zhēng)的時(shí)代背景下,針對(duì)當(dāng)時(shí)古文創(chuàng)作的流弊,李兆洛通過評(píng)選《駢體文鈔》的方式,闡釋其“推尊駢體,破除古文藩籬,以期在觀念和實(shí)踐上真正融通駢散”①的理論宗旨?!恶夡w文鈔》評(píng)語作為李兆洛理論批評(píng)的具體實(shí)踐,充分體現(xiàn)了他以“融通駢散”為宗旨的文章學(xué)理論。
一、探討文章源流,印證“駢散同源”
乾嘉年間,駢文出現(xiàn)復(fù)興趨勢(shì)。針對(duì)古文家排斥駢文的態(tài)度,清代推崇駢文者多把“駢散同源”作為恢復(fù)駢文地位、主張駢散同尊的理論基礎(chǔ)。李兆洛反對(duì)古文獨(dú)尊,說:“文之體至六代而其變盡矣。沿其流極而溯之,以至乎其源,則其所出者一也。吾甚惜夫歧奇偶而二之者之毗于陰陽也。毗陽則躁剽,毗陰則沉■,理所必至也,于其相雜迭用之旨,均無當(dāng)也。”(《駢體文鈔序》)從文章源流演變角度,表達(dá)了他認(rèn)為“駢散同源”的文章學(xué)觀念。李兆洛弟子蔣彤在《李申耆兆洛年譜》中說:“先生以唐以下始有古文之稱,而別對(duì)偶之文曰駢體,乃更選先秦、兩漢以及于隋為《駢體文鈔》,欲使學(xué)者沿流而溯,知其一原”,也認(rèn)為李兆洛《駢體文鈔》的編選目的在于表達(dá)其“駢散同源”文章學(xué)觀念。在《駢體文鈔》評(píng)語中,李兆洛通過對(duì)魏晉南北朝駢文源流的探討,充分印證了這一文章學(xué)觀念。
從“源”的角度,他認(rèn)為魏晉南北朝駢文的源頭出自先秦兩漢文章。李兆洛編選《駢體文鈔》,收入了諸如司馬遷《報(bào)任安書》、諸葛亮《出師表》等散文作品,有人對(duì)此表示不解。在《答莊卿珊書》中,他對(duì)自己的做法進(jìn)行了解釋并指出:“《報(bào)任安書》,謝■、江淹諸書之藍(lán)本也;《出師表》,晉宋諸奏疏之藍(lán)本也。皆從流溯源之所不能不及焉。”從源流演變的角度,指出了六朝駢文與兩漢文章的承傳關(guān)系。認(rèn)為“欲宗兩漢非自駢體入不可”②,通過學(xué)習(xí)六朝駢文達(dá)到宗法兩漢文章的目的,這是李兆洛編選《駢體文鈔》的用意。在具體文章的評(píng)語中,評(píng)張載《劍閣銘》“亦是步趨子云”,評(píng)鄭朋《奏記蕭望之》“亦從《戰(zhàn)國(guó)策》出”,評(píng)王稚紀(jì)《司隸校尉楊孟文石門頌》:“以質(zhì)得古,出于《凡將》《滂喜》者也?!痹u(píng)嵇康《養(yǎng)生論》“此等文自《論衡》出”。這些評(píng)語都從具體文章出發(fā),指出魏晉南北朝駢文出自先秦兩漢文章,表達(dá)了他認(rèn)為先秦兩漢文章是駢文源頭的看法。
從“流”的角度,他指出魏晉南北朝駢文對(duì)唐宋文章的影響。評(píng)溫子■《寒陵山寺碑》“唐初《等慈》《昭仁》諸文嚆矢”,評(píng)薛道衡《老氏碑》“此初唐四杰之先聲”,評(píng)張華《女史箴》:“極醇,實(shí)是宋人所宗?!痹u(píng)李公輔《天命論》:“舂容茂美,固足下開燕、許?!痹u(píng)劉孝標(biāo)《廣絕交論》:“以刻酷抒其憤恚,真足以狀難狀之情,《送窮》《乞巧》皆其支流也?!痹u(píng)■廣基《賢良對(duì)策》:“東京之流裔,汴宋之先驅(qū)?!边@些評(píng)語也是從具體文章入手說明初唐四杰、燕(張說)、許(蘇■)、韓愈以及宋代作家在文章寫作方面都受到魏晉南北朝駢文的影響。
魏晉南北朝駢文為歷代古文家所輕視,明代前后七子倡言“文必秦漢”,唐宋派和清代桐城派則以唐宋八大家接緒秦漢文統(tǒng),都有意忽略了魏晉南北朝駢文的存在。李兆洛運(yùn)用“推源溯流”的方法,通過對(duì)具體文章的分析,既強(qiáng)調(diào)先秦兩漢文章是魏晉南北朝駢文源頭,又揭示了魏晉南北朝駢文對(duì)唐宋文章的影響?!巴圃此萘鳌笔侵袊?guó)古代文學(xué)批評(píng)的傳統(tǒng)方法,其核心理念在于將某一時(shí)代的作家、作品放到歷史發(fā)展的前后聯(lián)系,也就是文學(xué)傳統(tǒng)中進(jìn)行衡量和評(píng)價(jià)。李兆洛采用這種方法,將魏晉南北朝駢文置于文章發(fā)展流變中給予關(guān)照,彰顯了魏晉南北朝駢文承上啟下的作用,充分印證了他“駢散同源”的文章學(xué)觀念,而這一觀念是他倡導(dǎo)“融通駢散”文章學(xué)理論的基礎(chǔ)?!恶夡w文鈔》評(píng)語對(duì)文章源流的辨析,為李兆洛“融通駢散”的文章學(xué)理論提供了有力支持。
二、標(biāo)舉“古樸醇雅”與“豐腴華美”的駢文審美標(biāo)準(zhǔn)
在《駢體文鈔》評(píng)語中,李兆洛注意對(duì)文風(fēng)進(jìn)行評(píng)論,從中可以看出,他將“古樸醇雅”和“豐腴華美”標(biāo)舉為駢文審美標(biāo)準(zhǔn)。
清初以后,文壇致力于扭轉(zhuǎn)晚明以來空疏頹敝的文風(fēng)??滴踉凇队x古文淵鑒序》中標(biāo)舉“古雅”的文風(fēng);方苞在《欽定四書文》中提出“清真古雅”的衡文標(biāo)準(zhǔn);乾隆《御選唐宋文醇》,以“醇”標(biāo)題,表明其選文宗旨??梢哉f,雅正簡(jiǎn)潔的文風(fēng)是清代散文創(chuàng)作的正宗,在清代文壇具有代表性的桐城派所標(biāo)榜的也是這種文風(fēng)。在最高統(tǒng)治者的大力提倡和文人的自覺追求下,“古樸醇雅”成為清代散文創(chuàng)作的風(fēng)尚?!对隈夡w文鈔》評(píng)語中,李兆洛評(píng)司馬相如《上書諫獵》“樸而能華”,評(píng)李斯《會(huì)稽刻石》為“樸渾”,評(píng)蕭子良《言臺(tái)使表》“以樸語寫俚事而不失雅贍”,評(píng)崔■《官箴》“雅懿”,評(píng)《漢修西岳廟記》“醇質(zhì)”,評(píng)張華《女史箴》“極醇”,評(píng)王褒《四子講德論》“醇厚”,評(píng)王稚紀(jì)《司隸校尉楊孟文石門頌》“以質(zhì)得古”。從這些評(píng)語可以看出,李兆洛把古文家常用的“古樸醇雅”作為駢體文章的審美標(biāo)準(zhǔn),認(rèn)為駢文也具備古樸醇雅的風(fēng)格特點(diǎn)。在文章學(xué)領(lǐng)域的駢散之爭(zhēng)中,文人常以“衰敝”、“卑靡”評(píng)價(jià)駢文,蘇軾稱韓愈“文起八代之衰”(《潮州韓文公廟碑》),姚鼐在《古文辭類纂序目》中說:“古文不取六朝人,惡其靡也?!雹鄱际怯绊憳O大的說法,經(jīng)常為鄙視駢文者引為口實(shí)。李兆洛在評(píng)語中標(biāo)示“古樸醇雅”的駢文文風(fēng),是對(duì)以“卑靡”評(píng)價(jià)駢文者的有力反駁,與他推崇駢文的宗旨是一致的。
清代中后期,以古文審美標(biāo)準(zhǔn)評(píng)論駢文成為一種時(shí)代風(fēng)氣。吳■編選《國(guó)朝八家四六文鈔》,評(píng)論袁枚駢文說:“凡先生文之稍涉俗調(diào)與近于偽體者皆不錄。雅音獨(dú)奏,真面亦出?!雹芘碚咨p認(rèn)為駢文創(chuàng)作應(yīng)該符合“義歸于淵雅,詞屏乎嘩囂,侔色于敦彝,含音乎琴瑟,斟酌華實(shí),逖遠(yuǎn)淫哇”⑤的準(zhǔn)則,都要求以古樸雅正文風(fēng)來矯正駢文的俳俗、浮靡,這是當(dāng)時(shí)提高駢文地位的一種努力。李兆洛在《駢體文鈔》的評(píng)語中,將作為古文批評(píng)觀念的“古樸醇雅”標(biāo)示為駢文文風(fēng)的審美標(biāo)準(zhǔn),也是這種時(shí)代風(fēng)氣的體現(xiàn),這對(duì)于提高駢文地位具有一定意義,也豐富了他“融通駢散”的理論內(nèi)涵。
除了用古文的審美標(biāo)準(zhǔn)來評(píng)論駢文以外,李兆洛也注意對(duì)駢文自身審美特點(diǎn)的總結(jié)。評(píng)匡稚圭《上政治得失疏》:“稚圭深于禮,故其辭尤粹美?!痹u(píng)夏侯玄《時(shí)事議》“其辭密切”,評(píng)庾信《周太子太保步陸逞神道碑》:“子山諸篇,密藻麗思,無以復(fù)過?!痹u(píng)陸■《新刻漏銘》“密藻可觀”,評(píng)班固《竇車騎北伐頌》“其辭奧美”,評(píng)蕭綱《大法頌》“文之華腴不下顏、鮑”,評(píng)司馬相如《難蜀父老》“藻麗絕特”,評(píng)徐陵《與王僧辨書》:“孝穆文驚采奇藻,搖筆波涌,生氣遠(yuǎn)出?!边@些文章都是駢文名篇,從評(píng)語可以看出,李兆洛對(duì)駢文“粹美”“繁密”“奧美”“華腴”“藻麗”的風(fēng)格特點(diǎn)十分欣賞,我們可以把這些風(fēng)格特點(diǎn)概括為“豐腴華美”??梢哉f,“豐腴華美”也代表了他對(duì)駢文的審美標(biāo)準(zhǔn)。
清代以桐城派為代表的古文家多排斥駢文語言,方苞認(rèn)為寫文章不能用“魏晉六朝人藻麗俳語”⑥,對(duì)駢文華美的語言風(fēng)格表示不滿。針對(duì)古文家詆斥駢文華麗綺靡語言風(fēng)格的態(tài)度,清代中后期提倡駢文者多對(duì)駢文自身的藝術(shù)特點(diǎn)給予肯定。袁枚認(rèn)為駢文擅長(zhǎng)修飾語言,說:“駢體者,修詞之尤工者也”⑦,邵齊燾認(rèn)為駢文語言應(yīng)有“綺藻豐縟”的特點(diǎn)。⑧
在推崇駢文者看來,擅長(zhǎng)辭藻修飾正是駢文有別于古文的藝術(shù)特征。古文家雖然排斥駢文,但古文末流也存在言辭淺陋的弊端。李兆洛在《答莊卿珊書》中說:“洛之意頗不滿于今之古文家但言宗唐宋而不敢言宗兩漢。所謂宗唐宋者,又止宗其輕淺薄弱之作,一挑一剔,一含一詠,口牙小慧,■陋庸詞,稍可上口,已足標(biāo)異?!睂?duì)古文末流專以唐宋為宗尚,又偏愛“輕淺薄弱”的作品,導(dǎo)致文章語言淺陋平庸的現(xiàn)象表示不滿。李兆洛編選《駢體文鈔》就是要擴(kuò)大古文的學(xué)習(xí)范圍,通過學(xué)習(xí)六朝駢文以求矯正古文創(chuàng)作的弊端?!柏S腴華美”作為《駢體文鈔》評(píng)語中所標(biāo)示的語言風(fēng)格,代表了李兆洛對(duì)駢文的審美趣味。用豐腴華美的駢文語言矯正古文末流粗疏淺陋的文風(fēng),正是李兆洛倡導(dǎo)“融通駢散”理論的目的所在。
從李兆洛的評(píng)語中,我們可以看出“通暢”“雄駿”“舒緩穩(wěn)健”“富有生氣”等也是他對(duì)駢文的審美標(biāo)準(zhǔn)。評(píng)劉孝標(biāo)《辨命論》“疏越”,評(píng)潘岳《世祖武皇帝誄》有“疏通之美”,評(píng)薛元卿《老氏碑》“疏樸”,評(píng)王仲寶《褚淵碑文》“疏雋可觀”。按《說文解字》:“疏,通也”,《爾雅·釋天》郭璞注“通,平暢也”,因此,“疏”可以解釋為“通暢”。李兆洛多用“疏”來論文,實(shí)際上是對(duì)“通暢”文風(fēng)的贊賞;評(píng)揚(yáng)雄《劇秦美新》“古藻駿邁”,評(píng)干寶《晉紀(jì)總論》“雄駿”,評(píng)阮籍《答伏義書》“駿邁”,都是對(duì)“雄駿”文風(fēng)的推崇;評(píng)班固《封燕然山銘》“寬博”,評(píng)李公輔《天命論》“舂容茂美”,評(píng)班彪《王命論》“安徐重固”,是對(duì)“舒緩穩(wěn)健”文風(fēng)的贊賞;評(píng)李蕭遠(yuǎn)《運(yùn)命論》“可謂浩乎沛然矣”,評(píng)司馬相如《難蜀父老》“氣壯情駭”、“文有生氣”,評(píng)慕容紹宗《檄梁文》“整勁”,這些評(píng)語是對(duì)“富有生氣”文風(fēng)的推崇。這些文風(fēng)類型,作為李兆洛所推崇的優(yōu)良文風(fēng),豐富了“古樸醇雅”與“豐腴華美”的文風(fēng)內(nèi)涵,體現(xiàn)了李兆洛的駢文審美理想。
對(duì)自己不滿意的駢文文風(fēng),李兆洛也予以批評(píng)。評(píng)盧思道《遼陽山寺愿文》“冗弱”,評(píng)陸厥《與沈約書》:“齊梁每有清辨之文,而多累于庸冗?!辟澩段男牡颀垺穼?duì)曹植《文帝誄》“體實(shí)繁緩”的評(píng)價(jià)。評(píng)阮籍《答伏義書》:“晉人敘情之篇……每苦瀾漫。”這幾條評(píng)語所說的“冗弱”“庸冗”“繁緩”“瀾漫”等,都是對(duì)冗長(zhǎng)、繁瑣文風(fēng)的批評(píng);評(píng)庾信《周太子太保步陸逞神道碑》:“子山諸篇,密藻麗思,無以復(fù)過,而每以纖仄為累?!痹u(píng)祖鴻勛《與陽休之書》“已涉纖俗”,評(píng)盧思道《勞生論》“氣已涉俗”,評(píng)溫鵬舉《寒陵山寺碑》“萎靡不振”,評(píng)邯鄲子《禮魏受命述》“氣甚靡”,這里“纖仄”“纖俗”“俗”“萎靡”等詞語,概括了柔弱、淺俗、缺乏生氣等不良文風(fēng)。這些不良文風(fēng)都與“古樸醇雅”、“豐腴華美”的文章風(fēng)格相背離,因而也從反面體現(xiàn)了李兆洛對(duì)“古樸醇雅”和“豐腴華美”審美標(biāo)準(zhǔn)的追求。
“古樸醇雅”是古文家的審美追求,“豐腴華美”是魏晉南北朝駢文風(fēng)格的典型特征。李兆洛將這兩個(gè)含有對(duì)立意味的概念,用于駢文批評(píng),樹立為駢文審美標(biāo)準(zhǔn),是他 “融通駢散”文章學(xué)理論的直接體現(xiàn),這對(duì)駢文理論內(nèi)涵的豐富和發(fā)展是有一定意義的。
李兆洛 “融通駢散”的理論宗旨雖然一向?yàn)閷W(xué)界所關(guān)注,但散見于《駢體文鈔》中的評(píng)語卻還沒有引起研究者的足夠重視。事實(shí)上,《駢體文鈔》評(píng)語是李兆洛理論宗旨的直接體現(xiàn),對(duì)于全面認(rèn)識(shí)李氏的文章學(xué)理論具有不可忽視的價(jià)值。晚清時(shí)期,著名學(xué)者譚獻(xiàn)受李兆洛影響,在文章寫作方面也積極倡導(dǎo)這一理論,與李兆洛一樣,其理論主張也主要是通過評(píng)點(diǎn)《駢體文鈔》進(jìn)行表達(dá)的?!叭谕壣ⅰ钡奈恼聦W(xué)理論經(jīng)李兆洛與譚獻(xiàn)的大力闡揚(yáng),成為清代中后期廣為接受的文章創(chuàng)作方式??梢哉f,李兆洛“融通駢散”的理論與方苞、姚鼐“崇散拒駢”、阮元“崇駢拒散”、王先謙“駢散并重”等一樣,成為清代著名的文章學(xué)理論,對(duì)清代中后期,乃至民國(guó)的文章創(chuàng)作產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響?!吧⒄Y(jié)合”的語言形式、“古樸醇雅”與“豐腴華美”的文章風(fēng)格,作為李兆洛“融通駢散”的理論內(nèi)涵,對(duì)今天的散文創(chuàng)作也是具有一定借鑒意義的。
① 曹虹:《陽湖文派研究》,中華書局1996年版,第96頁。
② 李兆洛:《養(yǎng)一齋文集》,《續(xù)修四庫全書》第1495冊(cè)影印本,上海古籍出版社2002年版,第119頁。
③ 王鎮(zhèn)遠(yuǎn)、鄔國(guó)平編選:《清代文論選》,人民文學(xué)出版社1999年版,第577頁。
④ 清較經(jīng)堂刻本《國(guó)朝八家四六文鈔》。
⑤ 彭兆蓀:《小謨觴館文續(xù)集》,見《續(xù)修四庫全書》第1492冊(cè)影印本,上海古籍出版社2002年版,第699頁。
⑥ 方苞著,劉季高校點(diǎn):《方苞集》,上海古籍出版社1983年版,第890頁。
⑦ 袁枚著,王英志校點(diǎn):《袁枚全集》,江蘇古籍出版社1993年版,第199頁。
⑧ 邵齊燾:《玉芝堂文集》,《四庫全書存目叢書》第281冊(cè)影印本,齊魯書社1995年版,第504頁。
參考文獻(xiàn):
[1] 李兆洛.駢體文鈔[M].《續(xù)修四庫全書》1610冊(cè)影印本[Z].上海:上海古籍出版社,2002.
[2] 李兆洛.養(yǎng)一齋文集[M].《續(xù)修四庫全書》1495冊(cè)影印本[Z].上海:上海古籍出版社,2002.
[3] 曹虹.陽湖文派研究[M].北京:中華書局,1996.
基金項(xiàng)目:本文是教育部人文社會(huì)科學(xué)研究規(guī)劃基金\青年基金項(xiàng)目:明清文章選本研究(批準(zhǔn)號(hào):12YJC7510
59);江蘇省教育廳項(xiàng)目“清人所編文章選本研究”(批準(zhǔn)號(hào)09SJD750002)的研究成果之一
作 者:孟偉,文學(xué)博士,常熟理工學(xué)院人文學(xué)院副教授,上海大學(xué)文學(xué)院中國(guó)語言文學(xué)流動(dòng)站博士后,研究方向:中國(guó)古代文學(xué)。
編 輯:趙紅玉 E?鄄mail:zhaohongyu69@126.com