（美）馬克·亞伯拉罕斯 徐俊培/譯

6年來，我一直在采訪諾貝爾獎得主，并消耗了他們大量的時(shí)間和精力（他們有更重要的事情要做）。

不少人認(rèn)為，杰出的科學(xué)家都是冷漠的理性機(jī)器，但我發(fā)現(xiàn)，事實(shí)并非如此。這些科學(xué)家非常通達(dá)人情，更讓人驚訝的是，他們還很有幽默感，有些人一輩子喜歡搞惡作劇、愛表演、愛寫小說?？v覽他們的一生，尤其是在接受了科學(xué)界的最高榮譽(yù)后，為了鼓勵(lì)不同年齡和能力的人鐘情并投身于科學(xué)，他們幾乎都繼續(xù)努力地工作。

詹姆斯·沃森

詹姆斯·沃森，冷泉港實(shí)驗(yàn)室主任，因發(fā)現(xiàn)DNA的化學(xué)結(jié)構(gòu)——著名的雙螺旋結(jié)構(gòu)，與克里克共享1962年諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎。

Q：在聽枯燥乏味的演講時(shí)，有什么防止瞌睡的秘訣嗎？

A：看報(bào)紙。

Q：應(yīng)付狂熱崇拜者的技巧是什么？

A：溜之大吉。

Q：如果有人向你提出荒唐的問題，你怎么辦？

A：彬彬有禮。

Q：對將要進(jìn)入這個(gè)領(lǐng)域的年輕人有什么建議嗎？

A：選一個(gè)非熱門專業(yè)，跟未成名的年輕人合作。

羅爾德·霍夫曼

羅爾德·霍夫曼，美國康奈爾大學(xué)教授，1981年獲諾貝爾化學(xué)獎。

Q：你怎么對付垃圾郵件？

A：垃圾郵件是世界上最讓我高興的郵件，因?yàn)槲夷芰⒖虥Q定如何處理。

Q：在推掉不必要的文案工作方面，你有什么秘訣嗎？

A：看情況，我有各種不同的對策。如果有人邀請我參加雜志編委會，我就建議他們?yōu)椴话l(fā)達(dá)國家的200家圖書館免費(fèi)供刊，這招基本就能把他們嚇跑了。要是有人邀請我為他們的某個(gè)商業(yè)出版物寫本小冊子，我通常愿意合作，條件是他們在這一年出版的每種書都得送我一本。說實(shí)在的，我喜歡提出這種不合理的建議，這樣通常可以讓生意人遠(yuǎn)離你。但要讓美國猶太人聯(lián)合會或美國癌癥協(xié)會知難而退實(shí)在不容易，我還真沒想出對付他們的辦法。

Q：對將要進(jìn)入這個(gè)領(lǐng)域的年輕人有什么建議嗎？

A：我覺得他們應(yīng)該主動去教大學(xué)一年級的化學(xué)課，通過教學(xué)，他們會成為更出色的研究人員。我在大學(xué)和研究生階段的熱力學(xué)課程成績是A+，但直到我給一年級學(xué)生講課時(shí)才真正理解熱力學(xué)。從一年級學(xué)生那里，可以學(xué)到簡潔的闡述方法。

達(dá)德利·赫施巴赫

達(dá)德利·赫施巴赫，美國哈佛大學(xué)教授，1986年獲諾貝爾化學(xué)獎。

Q：對將要進(jìn)入這個(gè)領(lǐng)域的年輕人有什么建議嗎？

A：我認(rèn)為讓他們理解兩個(gè)概念很重要。

首先，科學(xué)家并不是都有特殊天賦。愛因斯坦給許多年輕人造成了科學(xué)有智力門檻的印象，其實(shí)只要你熱愛科學(xué)，具備一般的潛能就足夠了，問題只是你的目標(biāo)是什么。人類生活的很多領(lǐng)域，情況并不是這樣——比如房地產(chǎn)買賣中，掌握時(shí)機(jī)可能很重要，科學(xué)研究則不然。我喜歡把它看作是山頂上可愛的少女，這位姑娘正耐心地等著你找到到達(dá)山頂?shù)耐緩?。她時(shí)不時(shí)給你點(diǎn)甜頭來激勵(lì)你，時(shí)間終將使你到達(dá)終點(diǎn)。

其次，學(xué)生們常常對“必須正確”感到恐慌。但跟大多數(shù)活動不同，科學(xué)是需要試錯(cuò)的。很多時(shí)候你都會感到困惑，但科學(xué)家面對困惑會很亢奮。你得知道，困惑是正常的，也得相信，經(jīng)過鍥而不舍的努力，就能實(shí)現(xiàn)你的目標(biāo)。

科學(xué)家跟作曲家一樣，確實(shí)需要一定的才能，但比作曲家好當(dāng)?shù)枚唷Ｗ鳛榭茖W(xué)家，即使你搞錯(cuò)了99%的音符，只要搞對一個(gè)，你就會受到廣泛贊譽(yù)。

摘自浙江大學(xué)出版社《別客氣，請隨意使用科學(xué)》