內(nèi)容摘要：北石窟寺現(xiàn)存題記150余方，其內(nèi)容涉及開窟造像、擴(kuò)建修繕、宗教活動(dòng)等多個(gè)方面，非常珍貴難得，對(duì)研究隴東地區(qū)佛教藝術(shù)發(fā)展提供了翔實(shí)可靠的文字史料。本文通過(guò)仔細(xì)校正，現(xiàn)整理出可讀題記150方。

關(guān)鍵詞：北石窟寺；題記；輯錄

中圖分類號(hào)：K879.29 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1000-4106（2013）04-0042-11

北石窟寺創(chuàng)建于北魏永平二年（509），歷經(jīng)西魏至清代數(shù)十個(gè)朝代的增修擴(kuò)建，現(xiàn)存大小窟龕308個(gè)，石雕造像2429尊，題記150余方。因時(shí)代久遠(yuǎn)，受自然因素和人為破壞，巖體風(fēng)化脫落，部分題記模糊不清。1985年12月，甘肅省文物工作隊(duì)和慶陽(yáng)北石窟寺文管所共同整理出版了《慶陽(yáng)北石窟寺》，附《慶陽(yáng)北石窟寺內(nèi)容總錄》[1]（下文簡(jiǎn)稱《內(nèi)容總錄》）?！秲?nèi)容總錄》中共錄題記87方，其中：隋代1方，唐代8方，宋代24方，金、（南）宋13方，元代11方，明代13方，清代5方，民國(guó)年間1方，無(wú)紀(jì)年題記11方。

本次對(duì)《慶陽(yáng)北石窟寺內(nèi)容總錄》上的題記進(jìn)行了仔細(xì)校正，凡與總錄上題記內(nèi)容完全相同的，均注明“同總錄”，對(duì)當(dāng)時(shí)錄入有誤的，這次做了校正。同時(shí)又補(bǔ)充了63方，其中：唐代3方，宋代1方，元代6方，明代9方，清代10方，民國(guó)年間22方，無(wú)紀(jì)年題記12方。總共收錄題記150方。另外，1985年的《慶陽(yáng)北石窟寺內(nèi)容總錄》中的題記都是用簡(jiǎn)體字公布的，為了忠實(shí)反映洞窟題記的原貌，這次我們采用了是簡(jiǎn)錄簡(jiǎn)、是繁錄繁的原則，保持與洞窟題記完全一致。文中的“/”為筆者所加，表示分行。

一 隋代題記

隋代題記僅存1方，位于第159龕下，約公元581—618年。陰刻供養(yǎng)人15身，由南向北，豎刻榜題6行21字：

第七身 ……胡長(zhǎng)命/第八身……□（檢）帥□□（脩）崇/第九身……校慰劉相壽/第十身 比丘□□□□/第十四身……周先政/第十五身 將仕郎簫太師（同總錄）

二 唐代題記

1. 樓底村北第1窟東北角，陰刻題記7行：

大唐貞觀四年□/□□忘息□□□/□□釋迦一軀願(yuàn)/□□□面願(yuàn)□□/□□辰壬今世□/□□□眷屬恒□/□□劉王明春曰

2. 第171龕下，陰刻題記，豎列9行：

顯慶元年歲/次六月甲午/九日壬□未/□崇義州故/□洛□□府/□造像一龕/□託生西方/□皇帝□乃/□以□真心（同總錄）

3. 第210龕下，陰刻造像題記，豎列7行：

顯慶四年九月廿五/日清信女楊大娘為/亡夫敬造阿彌阤像/一龕願(yuàn)亡者託生西方/俱登正覚/清信女屈大□（姐）李（延）□/一心供飬（同總錄）

4. 第32窟正壁大龕南側(cè)、力士的頂部壁面上，陰刻界框，題記豎列17行，每行9或16字：

大周如意元年歲次壬/辰四月甲午朔{1}八日戊/戌太州仙{2}掌{3}縣人奉/義義郎行涇州臨涇縣/令楊元裕敬造阿彌/陀像一鋪/凡{4}夫{5}普明五明慧□（開）{6}/六通海鏡萬(wàn){7}□（法）而臨/有機(jī){8}傾心無(wú){9}□（緣）□□（愿今）/□大{10}者歟□□（涇州）臨涇/縣令楊元裕奉爲(wèi)□/亡□銀青光祿大夫/行空侍郎□涇州/□□（金）亡□（娘、姐）弘{11}□（農(nóng)）郡夫/人□（京）兆□（秦）氏敬造阿/彌陀像一鋪□□阿/……門……

5. 第32窟正壁大龕南邊菩薩左壁面上，有界框，豎列存4行：

……□茹十力{12}化此三而著優(yōu){13}寫□賑給披道{14}∕□□有門□泊無(wú)□大拯淪溺宕{15}開蓋/……□□魄游月辰{16}神馳紫火{17}永固層窟{18}□/……□□（山）海田

6. 第32窟正壁大龕南邊菩薩左壁面上，有界框，豎列3行：

銘記左側(cè)進(jìn)游人題記數(shù)則/弟子曹季方記之{19}佛弟子劉恕志一心供養(yǎng)/涇原□（丘）□□周士清題開四年九月十九日記妻明氏壽州霍丘縣人也

7. 第257窟門內(nèi)北壁上部，陰刻豎列12行，每行9—10字，行間有界框：

惟大周証圣元年□（嵗）□□/未六月{1}己酉朔廿五日□□/□□縣朝散大夫□（行）□□/豊義縣令安守筠爲(wèi)世{2}/代父母見存眷屬及法{3}/界蒼生扵寕州北石窟/寺造窟一所一□（佛）二菩/□□（菩薩）迦葉舍利{4}□七世□（佛）/□□□□訖{5}以此功□（德）/舍除{6}八難□□安生亡{7}/□□解脫□□有□□（子）/□咸登正覚

8. 第9窟內(nèi)西壁上部，豎列陰刻供養(yǎng)人題記：

天寶元年……趙知□（僧）一心供養(yǎng)

9. 第40窟內(nèi)正壁上部，墨書題記：

……貞元十三年三月五日（同總錄）

10. 第135窟正壁背光南側(cè)墨書題記：

蘭□題□因使□義……/大和□（元）年二月十五日□□（潮義）□/□髙宗□鷹門斛準(zhǔn)人口貳人/李重建□□……/巧琢龕巌{8}不計(jì)年巍峨……□（義）元年/二月□□長(zhǎng)武客王君颯題□（記）

11. 第153窟外南側(cè)，陰刻題記：

咸通九年閏十二月十五日……（同總錄）

三 宋代題記

1. 第32窟外北側(cè)豎列陰刻2行題記，共10字：

……淳化三年六月/重修此寺……（同總錄）

2. 第9窟門內(nèi)上部，墨書題記，后幾行字跡不清，僅殘存4字：

景祐二年……

3. 第40窟正壁南側(cè)墨書游人題記：

汝人寇績(jī)題嘉佑庚子嵗春臺(tái)筆法□□年昔□□□上方観□和天復(fù)同逰張巡□（檢）來(lái)此……（同總錄）

4. 第40窟南壁東側(cè)陰刻游人題記：

嘉祐癸卯伏念□日……（同總錄）

5. 第165窟外南側(cè)陰刻題記，豎列5行：

開封程述畿聖淞撽彭陽(yáng)∕巡檢柏信誠(chéng)之簿主□（申）∕和育之令蔡安時(shí)居易∕紹聖乙亥仲夏十三日∕同逰観覧移時(shí)還縣（同總錄）（圖1）

6. 第40窟內(nèi)正壁南側(cè)墨書游人題記：

裴天倪呉子厚胡從道同逰観覧前人題識(shí)嘆相逺□數(shù)百年以后観此者當(dāng)如中可賸嘆耶紹聖丙子□六月二十二日（同總錄）

7. 第165窟外南側(cè)陰刻題記，豎列5行：

□□□念因□（霧）逃□（番）率諸同繚閑逰石窟寺作小詩(shī)故書以爲(wèi)異日之記∕水雲(yún)深處藏何寺∕石窟徑縱幾世傳∕我若劫塵名利役∕暫逰真境欲意筌{1}∕紹聖丙寅三月{2}中休日

8. 第165窟外南側(cè)陰刻題記，豎列4行：

崇寧二年二月念三日清明/邑令髙道華挈家逰此/敬禮 如來(lái)抵暮還邑/男壽翁侍行（同總錄）

9. 第165窟外南側(cè)陰刻題記，豎列6行：

二月晦日邑令東都髙道/華居實(shí)以都巡通許介天/祐吉老招逰此時(shí)群山鋪/翠萬(wàn)花爭(zhēng)紅幽禽發(fā)聲/清泉瀉韻山間佳趣斯盡/之矣（同總錄）

10. 第262窟南側(cè)墨書題記：

崇寧甲申三年□□三日謹(jǐn)記（同總錄）

11. 第166窟內(nèi)墨書題記，豎列2行：

三水縣人呂和村四人□岳山□予好兒{3}四……/崇寧四年四月

12. 第195龕下陰刻豎列2行：

崇寧四年李才供養(yǎng)嵗次庚申二月/弟子楊子紡小□□弟子□德□□□造像一龕

13. 第162窟西頂墨書題記：

崇寧……（同總錄）

14. 第40窟正壁北側(cè)墨書題記，豎列6行：

楊君□孫畿聖呉景山慧{4}大/師同逰至此登斯閣□{5}（時(shí)）暮∕雨初收蒲川上草色連云/濟(jì)花稀□□瀟灑景正當(dāng)愁/思更□□□盈耳抵暮而歸/時(shí)大観戊子仲夏□□七日{(diào)6}

15. 第257窟門北側(cè)墨書題記，豎列6行：

□□太原江都總管/從者廿余人前□□/□（闕）□故戲石窟萬(wàn)/佛聖像異日大観之/旹嵗次戊子孟夏五/日謹(jǐn)記□吏惠裕題{7}

16. 第42窟內(nèi)西壁北側(cè)墨書題記，豎列3行：

……成景光邂逅慶∕寧寺□（大）師時(shí)大観∕庚寅五月廿二日（同總錄）

17. 第165窟門內(nèi)北側(cè)陰刻題記，豎列8行，每行9字：

政和戊戌夏五月甲辰/大帥種公統(tǒng)五路兵出/鄜延郡倅銭堅(jiān)迎謁/境上因率巡檢祁謹(jǐn)權(quán)/邑淳于鐸縣尉元灃工/曹范直方同過(guò)彭陽(yáng)石/窟寺回中宋延年繼至/相與留連抵暮而歸（同總錄）（圖2）

18. 第40窟正壁墨書題記：

崇寧……九月……（同總錄）

19. 第165窟門內(nèi)南側(cè)陰刻游人題記，豎列5行：

東沂新太主/洙道源重和/二年二月二日/挈家逰此男汝/翊汝賢侍（同總錄）

20. 第40窟門正壁墨書題記：

宣和己亥元年嵗次{8}甲辰三月廿四日到此窟記

21. 第165窟門內(nèi)南側(cè)陰刻游人題記：

宣和五年寒食日/彥逺德夫沖之上功同至（同總錄）

22. 第39窟北壁外側(cè)墨書題記：

開封李震康發(fā)□因職事□（之）∕簫鎭歟弟安發(fā)同逰時(shí)宣和甲辰首夏二日∕……也涼周（同總錄）

23.第37窟門內(nèi)南側(cè)墨書題記：

宣和三年十月廿……（同總錄）

24. 第165窟門外北側(cè)天王衣角陰刻題記：

靖康元年四月四日（同總錄）

25.第42窟南頂墨書題記，豎列1行：

……卿趙光和政□年嵗……（同總錄）

四 金、（南）宋題記

1. 第165窟門內(nèi)南側(cè)下方陰刻游人題記，分兩段，前段豎列5行，每行11字，后段豎列8行，每行8字：

奇工恠跡孰雕鐫聞?wù)f神靈/造勝緣高廓一龕開古佛並/包萬(wàn)象見西天僧為早缽巌/前釋民是桃源洞裏仙何去/空同為隱逸此中真可老參禪（同總錄）

空同逸人宋萬(wàn)年自/慶陽(yáng)至涇渭過(guò)此偶/作時(shí)仙尉王良輔裏/人楊幾先曹季霖白/澤民王用上趙蓬老/安敦仁同總承院室/惠師出□饌至醉當(dāng)/歸建炎戊申季秋三十日（同總錄）

2. 第165窟門外南側(cè)陰刻游人題記，豎列5行，每行11或12字：

朝散郎通判原州夏大□□郡/歷諸鎮(zhèn)點(diǎn)季因游石窟禮大像/巡檢武翼郎索安尉成忠郎/王舜臣前監(jiān)酒保義郎李震/同至?xí)r建炎三年七月二十有二日（同總錄）

3. 第45窟內(nèi)佛龕南側(cè)墨書題記，豎列7行，每行6字：

彭城劉□□邠/陽(yáng)郭□慶陽(yáng)僧/□□涼周僧逺/函是圗迤□抵/暮而歸建炎庚/戌四年七月廿{1}/有一日題

4. 第40窟內(nèi)佛龕南側(cè)墨書題記：

京兆□式民瞻緣干/過(guò)此投宿適{2}時(shí)阜昌/甲寅六月上瀚日書

5. 第165窟門內(nèi)北側(cè)陰刻題記，豎列3行：

蒙勉功王持正周伯容趙蓬/老以阜昌乙卯孟夏初九日/同逰 萍客宗林刊（同總錄）

6. 第165窟門外南側(cè)陰刻題記，豎列5行：

紹興庚申三月末蒙/勉功緣窻撽経此自/解職彭陽(yáng)俄復(fù)四/載光隂易得益使/人興歡因筆以書（同總錄）（圖3）

7. 第37窟內(nèi)南壁上方陰刻題記，豎列8行：

壬戌嵗中秋念七日∕小雨初晴西疇造稷∕邑宰原武鄭耆老拉∕穎川趙直孺聯(lián)轡観∕稼扵石窟邂逅武威∕安敦仁遂成小酌頗∕有清逸之興命筆以∕記嵗月男彥申侍行（同總錄）

8. 第165窟門外北陰刻題記，豎列4行：

皇統(tǒng)甲子中舂社日鄭彭壽/挈家來(lái)游常皋趙正卿預(yù)焉/男彥申彥平彥文彥齡甥/邦彥時(shí)彥侍海凝海端同至（同總錄）（圖4）

9. 第42窟頂墨書題記：

天{1}眷九年……

10. 第165窟門外南陰刻題記，豎列4行：

客崔可憲書記一時(shí)詭異□/圣像嘆霊跡之竒恠命下/校守義渠過(guò)寶巖瞻禮/皇統(tǒng)丁卯冬十月三日龐仲由（同總錄）

11. 第165窟門外南陰刻題記：

提副髙有鄰瞻禮而去明昌/癸丑七月廿五日從行人員□（肅）北王（同總錄）

12.第165窟門外南側(cè)上方陰刻題記，豎列6行，每行14字不等：

窟宅廣深髙大鑿之者其神歟余/甞游回中之龍翔寺與南山之慶壽/寺方此其陋矣夫長(zhǎng)安何常德同題/石之有窟非一日之功也其工非一人之力也/以余今之望昔□（日）相後千百世之人也/望余今日也戌亥歲孟秋廿有四日□□（同總錄）

13. 第165窟門內(nèi)南側(cè)上方陰刻題記：

古原郭道濟(jì)之官北幽辛丑六月/止□（潮）過(guò)此瞻禮石像□（同總錄）

五 元代題記

1. 第200窟東壁墨書游人題記：

平?jīng)鲂炜汀踔猎吣晔拢ㄍ備洠?/p>

2. 第45窟頂南壁墨書游人題記，豎列6行：

……系南宋重/慶府人□爲(wèi)大像（佛）寺/戒師□下就（於）助/緣善利□釋沙門弟/子姓{(diào)2}……謹(jǐn)題計(jì)耳/至元八年……

3. 第45窟內(nèi)南壁墨書游人題記：

朝至元八年三月一日{(diào)3}□/□□（京兆）府寕縣牛董雲(yún)集寺/□師初十日記之

4. 第45窟內(nèi)南壁墨書游人題記：

朝至元□（八）年京兆/府□（寕）縣牛董雲(yún)集寺（同總錄）

5. 第45窟西南壁墨書游人題記：

自增后□□同□□（至元）十七/年正月李義章……（同總錄）

6. 第263窟內(nèi)南壁墨書游人題記：

……夀往皇慶……

7. 第165窟門外北側(cè)上方陰刻題記，豎列14行：

宗派圖{4}/鎮(zhèn)原州武定{5}鄉(xiāng)彭陽(yáng)縣東大石窟寺者也迺大元之前古績(jī)也始於本寺開山住持{6}歷代祖師/宗派碑銘並行迷失切見宋朝已{7}來(lái)先師起立字號(hào)大小計(jì)之十輩迺宗善道普子義了唯識(shí)性{1}師/資相度迄至今載近有一輩鞏{2}後迷失宗源法屬大明院沙門義融糾{3}集本寺僧眾及本處應(yīng)有/各院大小法屬等並咸陽(yáng)縣最師埪{4}壽聖寺眾法屬等仝{5}於延祐六年歲次己未季冬乙丑二/十日投七佛前焚香發(fā)願(yuàn)依般若經(jīng)重續(xù){6}後嗣十輩乃如應(yīng)真實(shí)德聞悟妙智慧宗般/若者出生諸佛之母為聖凡之所依願(yuàn)後遠(yuǎn)近法屬仗此般若之因同證無(wú)為之果聊一直/言書於門首刊之山石後代相繼者矣旹{7}大元延祐七年歲次庚申仲秋乙酉南呂{8}月蓂{9}生初/柒{10}日記

宣授妙辯真行大師講經(jīng)律論沙門義融重續(xù){11}/宣授本院尊宿講經(jīng)沙門義勝 悟妙智慧/宣授本院住持講經(jīng)沙門義玉/副院鎮(zhèn)原州{12}僧副{13}義金/講經(jīng)沙門了祐了智了源了才了來(lái)等字號(hào){14}

8. 第224龕內(nèi)南側(cè)墨書題記：

……延祐八年……

9. 第257窟門南壁上方墨書題記：

……泰定四年四月十五日記（同總錄）

10. 第165窟內(nèi)東壁上方墨書題記，豎列11行，每行字?jǐn)?shù)不等：

大元至正元年七月上旬初一日/鎭原州石窟寺雕鑿七/佛聖像本院僧/主持□（通）辯□□（廣德）大師□□（睿跡）提唯原提點(diǎn)□（嚴(yán)）寺主唯□了悅/□□寺□□副寺□□行□識(shí)哲□□□□□主□□/通 庫(kù)主□□識(shí)□/嵗主唯□唯□殿主唯□唯潤(rùn)侍者唯法唯德/□□□□□□支客□□□（爾）嵗性□/待詔□□□□法□□□/前主持/宣授妙辯真行大師講經(jīng)沙門義融{15}

11. 石道坡窟群東邊崖體有兩方陰刻題記，上下欄，均為豎行8行：

……□廿七社于/ □□人李授進(jìn)……/ □□□吉石道……/ 請(qǐng)□□□道士郭高/ 二人□□（助銀）二銭三鈖/ 半□□（糧食）壹市石三斗大/ 元至正七年二月□□/ 修道□□人李授進(jìn)……元聖

12. 第257窟內(nèi)南壁上方墨書題記，豎列6行：

晉寕路泌州在城……/天寕寺僧海榮同來(lái)逰到……/平?jīng)龈惺绞┲髌照?qǐng)交□龍□蒙……/會(huì)因來(lái)化緣禮拜……/大石窟寺此處坐施……/至正九年……

13. 第263窟正壁墨書題記：

…至正十年六月廿八日……

14. 第165窟內(nèi)北壁墨書題記：

至正十一年嵗次□□□□□大佛三尊……乾髙□顛事官□將和□四月初七日□{16}

15. 第263窟正壁墨書題記：

…至正十六年八月……

16. 第165窟外北側(cè)陰刻游人題記：

西安府□□（長(zhǎng)安）縣……至正……（同總錄）

17. 第40窟正壁佛龕南側(cè)墨書題記：

天元?dú)q次庚辰□月望后二日爺□李商因遷調(diào)河□培北書更至此異日榮觀（同總錄）

六 明代題記

1. 第165窟門內(nèi)北側(cè)上方墨書游人題記，豎列5行：

洪武甲寅春三月初/八日天臺(tái)石潭王澤/州潤(rùn)出□勸農(nóng)事因/逰石窟拜金像而去/書此以□曾逰（同總錄）

2. 第165窟內(nèi)西壁南側(cè)陰刻題記：

洪武廿八年八月初十日（同總錄）

3. 第165窟內(nèi)東壁墨書題記：

惟大明國(guó)陝西西安府僧人……/陝西西安□□指揮將軍前……/永樂(lè)十三年六月初九日……{1}

4. 第165窟內(nèi)南側(cè)墨書題記，豎列2行，可識(shí)15字：

大明弘治二年己酉秋七月……/如來(lái)抵暮……

5. 第165窟門外北側(cè)陰刻發(fā)愿題記，豎列1行，可識(shí)31字：

正德元年正月十五日鎮(zhèn)原縣五泉里發(fā)發(fā)心重修佛燈施主安泰同室人馮氏（同總錄）

6. 第165窟內(nèi)佛燈上三面陰刻發(fā)愿文，豎列3行：

惟大明國(guó)陜西平?jīng)龈?zhèn)原縣五泉里人/太明正德元年正月十五日卯時(shí)立/若有不善男女専心盜油永墮地獄托生禽獣（同總錄）

7. 第165窟騎象菩薩頭光內(nèi)墨書題記1行：

正德十年三月初十日拙造（同總錄）

8. 第165窟門內(nèi)南側(cè)上部墨書題記，豎列5行：

大明正德拾伍年七月/廿九鎮(zhèn)原縣逸人張伯祐/祐之同男張璲張光/至此瞻禮如來(lái)抵暮僕/李有等侍衆(zhòng)張世鳴

9. 第165窟內(nèi)西壁南側(cè)墨書題記，豎列2行：

大明正德□□年仲春三月十五日/在城里部運(yùn)□□宋器到此同彭陽(yáng)……（同總錄）

10. 第263窟內(nèi)正壁南側(cè)墨書題記，可識(shí)兩字：

……正德……

11. 第165窟門內(nèi)北側(cè)上部墨書題記，豎列5行：

旹皇明嘉靖二年嵗次/五月初一日鎮(zhèn)原縣在/城里部運(yùn)義官?gòu)埡灿?字世僯因過(guò)石窟拜/佛金像而去書記（同總錄）

12. 第165窟門內(nèi)北側(cè)上部墨書題記，豎列1行：

嘉靖二年九月十五日到此……

13. 第165窟門內(nèi)北側(cè)墨書題記，豎列1行中，可識(shí)8字：

大明嘉靖三年四月……

14. 第43窟北側(cè)墨書題記，殘留11字：

鎮(zhèn)原施主嘉靖十六年八月……（同總錄）

15. 第165窟北側(cè)阿修羅金剛杵上墨書題記，豎列2行，可識(shí)21字：

嘉靖三十三年姚州左常所千戶……/金今孫威到此觀景……

16. 第165窟北側(cè)阿修羅金剛杵上墨書題記，豎列1行：

嘉靖三十八年孫威又到……

17. 第165窟乘象菩薩頭光上側(cè)墨書題記，豎列5行：

大明國(guó)陜西等處慶陽(yáng)府安化縣/董志里人氏在於鎮(zhèn)原縣雙屯里/石窟寺住持僧人曹祖寬師兄曹祖會(huì)師弟曹祖海保延室人袁氏長(zhǎng)男曹道科曹官保曹□（嵗）元/隆慶四年重修石窟寺保祐一家大小人口平安孽畜興旺□□（乙酉）二六/時(shí)中吉祥如意

18. 第262窟內(nèi)南壁西側(cè)墨書題記，豎列2行：

隆慶六年四月初八日/捨身施主王……（同總錄）

19. 第165窟門內(nèi)北側(cè)墨書題記，豎列4行：

萬(wàn)暦五年七月十六日簫眷趙子適/過(guò)幸一瞻忽雷雨大作乃得五言律/峩巍崇石山寺奇工信匪人昔年遙/寂帳憶今日得登臨□□（翠柳）懸?guī)i持青峰入戶來(lái)親慈胡陰雨大故索手吟

20. 第113窟墨書題記，可識(shí)4字：

大明萬(wàn)暦……（同總錄）

21. 第165窟西壁乘象菩薩頭頂墨書題記，豎列4行：

平?jīng)龈?zhèn)原縣在城里中街居住信士段賢濬爲(wèi)悟賴打死人命含冤/□□乙丑年七月十四日早到虔心奉禮{1}祈誥萬(wàn)嵗我我萬(wàn)萬(wàn)/佛吾是戊子年壬戌月己卯庚午時(shí)唯{2}有孛星打絞可出處之保佑/吉祥如意

22.第240窟南側(cè)墨書題記：

嘉靖元年三月十五日大會(huì)會(huì)議陜……（同總錄）

七 清代題記

1. 第224龕南壁墨書題記：

乾隆十三甲子（同總錄）

2. 第162龕西壁墨書題記：

……乾隆十一年……（同總錄）

3. 第152龕南壁墨書題記：

大人量你小氣/故意而欺人/乾隆十一年/不揚(yáng)于外人聽/平安寨……/年甲寅……/時(shí)問(wèn)夫子言君臣也父子也夫婦也千古萬(wàn)年

4. 第162龕南壁墨書題記：

乾隆十八年正月十四日弟子三千……（同總錄）

5. 第165窟南側(cè)墨書題記：

……乾隆四十三年潤(rùn)六月十八日……

6. 第165窟西壁陰刻題記：

大清乾隆六十年歲次乙卯/三月十七日……

7. 第254窟南壁墨書題記，可識(shí)17字：

大清乾隆五十三年歲次己酉四月初八日……

8. 第165窟正壁佛身上墨書題記，可識(shí)5字：

乾隆六十年

9. 第178龕頂部墨書題記，豎列5行：

八卦定君臣/五行生父子/才生大龍/人位列上中下/大清乾隆六十年二月{3}

10. 第240窟門口頂部南側(cè)墨書題記：

嘉慶元年三月十五日大會(huì)會(huì)議陝……

11. 第254龕北側(cè)菩薩上墨書題記，可識(shí)1行4字：

嘉慶元年……

12. 第132龕北壁陰刻題記：

嘉慶七年十月十七日五人{(lán)4}/在石窟寺幫{5}工了二月

13. 第1窟南壁陰刻題記：

道光十九年十二月十六日……

14. 第9窟西頂陰刻題記，可識(shí)2字：

……同治……

15. 第165窟西壁墨書題記：

光緒戊申夏/後三日/鎮(zhèn)原縣令/宋運(yùn)貢逰此/立定腳根/掃除心地/宋牧九又題

八 民國(guó)題記

1. 第70窟東壁墨書題記，豎列4行：

民國(guó)三年山西/太原解州□（貿(mào)）縣/中衛(wèi)部李羅呂/三姓到此一游也

2. 第70窟中心柱內(nèi)北側(cè)墨書題記，豎列7行：

九月相逢廿□（七）期/登樓快忘憶□□/波流雨水逥東際/□（嶡）嵂□（中）蜂欲□時(shí)/可惜光陰今半老/□□□真功名不/成常恨繁□□□曾……

3. 第70窟中心柱內(nèi)北側(cè)墨書題記，豎列5行：

三晉雲(yún)山□北向/二陵風(fēng)雨比□□/……小子/滿樹尋花不見花/又從樹底覓根芽

4. 第70窟中心柱內(nèi)南側(cè)墨書題記：

嘆人生真似浮□（雲(yún)）名利□受□不避雨雪不憚風(fēng)塵星夜□□得寧?kù)o到不如隱處□□□□□都不問(wèn)□（句）……

5. 原第165窟門后（現(xiàn)移至戲樓）墨書題記，豎列6行：

佛殿廟內(nèi)望河川，/何時(shí)回家得安然，/一日功滿回家轉(zhuǎn)，/立在堂前問(wèn)母安。/民國(guó)八年嵗次己未八月十五日/至此過(guò)午時(shí) 涇邑趙義忠字靜宣

6. 原第165窟門后（現(xiàn)戲樓門后）墨書題記，豎列5行：

余查戶口到此間，/進(jìn)了廟門仔細(xì)觀，/上面坐的石佛爺，/下面古碑萬(wàn)代傳。/戶籍員 鏡庭題

7. 第70窟中心柱內(nèi)南側(cè)墨書題記，豎列5行：

人在外來(lái)心在家，/□□（爲(wèi)了）銭銭走天下，/殳母家中常思念，/妻子兒郎淚不干。/涇邑趙義忠

8. 娘娘廟門口北側(cè)墨書題記：

民國(guó)八年潤(rùn)七月十四立弟子涇川縣好善不過(guò)趙義忠蘇家塬人氏

9. 第222窟門內(nèi)南側(cè)墨書題記：

北京有個(gè)魚骨寺，南京有個(gè)五臺(tái)山，我問(wèn)君子那里去？手中無(wú)錢到處難。涇邑趙義忠 靜宣

10. 第222窟門內(nèi)北側(cè)墨書題記：

弟子天下平，路過(guò)廟門口，無(wú)處買香表，奉送詩(shī)一首：為人在世休怨愁？萬(wàn)般由命不由人，若還由命不由人，誰(shuí)為豪富誰(shuí)為民。涇邑 靜宣

11. 第240窟門內(nèi)南壁墨書題記：

君子無(wú)銭把頭低，鳳凰落架不如鷄，善悪到頭終有報(bào)，不知來(lái)早於來(lái)遅。涇邑 靜宣

12. 第165窟北邊嘉慶碑側(cè)墨書3行題記：

民國(guó)九年嵗次庚申冬十一月初七日卯時(shí)□□□□□∕聲如雷吼不覺房屋齊倒塌洞龕□□□□□牲畜不知多少∕家家害怕戶戶惶恐□□□哉□□弟子金□□□洞朔五日□

13. 第222窟門內(nèi)南壁墨書題記：

神無(wú)私心凡問(wèn)過(guò)，感應(yīng)衆(zhòng)生善悪分。民國(guó)丁卯

14. 第165窟北邊嘉慶碑側(cè)墨書3行題記：

時(shí)逢己巳充旱極衆(zhòng)社焚香祈禱雨∕上天若知誠(chéng)信意助降泔瀮保群民∕大中崋民國(guó)十八年四月己巳朔二日記

15. 第165窟西北角墨書小詩(shī)5首：

蒲川社內(nèi)前清儒學(xué)生員民國(guó)己巳瓜月望日金文江字子清題：

戊辰己巳人不忙，大劫造定莫躲藏，富家易積金千兩，貧者難馀酒一觴。

遙瞻古寺石崖邉，其跡歴數(shù)千萬(wàn)年，殿閣巍峨當(dāng)鳯嶺，院宇輝煌有龍泉。

國(guó)亂年荒不必提，人皆每日望云霓，無(wú)端蹂躪誰(shuí)堪解，逃過(guò)此刧有天梯。

石佛古洞幾千秋，景物非凡在此留，鳥舒雙翅樹間語(yǔ)，魚顕五色水內(nèi)游。

兵旱刧數(shù)貧富遭，回心向善方可逃，二年未降泔瀮雨，飮有菜羹食無(wú)糧。

己巳瓜月望午拜∕佛心中有感子清題詩(shī)五首見者勿笑

16. 第165窟正壁淺刻題記：

張立朝求拜民國(guó)二十年”“蘭州道十二中

17. 第165窟西北角又題小詩(shī)2首：

時(shí)逢己巳天旱極，衆(zhòng)社焚香祈禱雨，上天若有知誠(chéng)義，即降泔瀮保羣民。

石佛古跡天生全，青龍抱頭白虎眠，前有浪浪千尺水，后有疊疊萬(wàn)重山。

民國(guó)廿五年冬十九日書

18. 第222窟門內(nèi)北壁墨書題記，豎列4行：

民國(guó)二十七年春三月十一日∕同鄒翁縣镸視察壯丁及各區(qū)行政名∕此留斯以記不忘∕督練員 秦志逺

19. 第222窟門內(nèi)北壁墨書題記：

余偕友人此地游，/巖石造像幾千秋，/如此景致莫可比，/佛像通天五大州。

20. 第222窟門內(nèi)北壁墨書題記：

石佛寺出天然，/內(nèi)有綠水和清泉，/背水面河開皆壯，/玩罷隨筆留紀(jì)念。

21. 第222窟門北壁墨書題記，豎列4行：

一座廟門開，/二人降香來(lái)，/人有我必在，/天賜黃金來(lái)。

22. 第222窟門南壁墨書題記，豎列5行：

代逺時(shí)遷數(shù)百年，/石窟古踦猶昭然，/昔日神像今尚在，/不見當(dāng)年老小駐？/ 隴東逸人題

23. 第222窟門北壁墨書題記，豎列9行：

清晨入古寺，/初日照髙林，/園中花木少，/寺內(nèi)無(wú)一僧。/山青草木茂，/池水幾仗深？/牧童皈此地，/農(nóng)夫乘涼亭。/五一年為生產(chǎn)歡天喜地

九 無(wú)紀(jì)年題記

1. 第40窟正壁墨書題記，豎列1行，可識(shí)10字：

黎昌路使宜郡縂帥府□來(lái)

2. 第41窟內(nèi)北壁墨書題記，豎列1行，可識(shí)3字：

鄜州釋……（同總錄）

3. 第42窟右側(cè)墨書題記，豎列1行，可識(shí)2字：

……慶王……

4. 第45窟南頂墨書題記，豎列1行，可識(shí)8字：

……中七年正月李義章……

5. 第85窟南壁女供養(yǎng)人蓮瓣墨書題記，豎列：

丙申四月初八日□□□□伸同到此寺院住二宿□至□省□（戌）{1}……

6. 第85窟門北壁墨書題記，可識(shí)2字：

……德順……

7. 第85窟門北壁墨書題記，豎列4行：

壹峯郝唐公來(lái)住池邉/以大暑中攜家逰此頓/覺清爽経夕而返寕□/甲辰季夏二日男兢之{2}侍行

8. 第151窟西頂墨書題記，可識(shí)6字：

原州崇寕寺僧……（同總錄）

9. 第159窟正壁墨書題記，可識(shí)5字：

……鞏昌□□仁壽寺……

10. 第165窟門南側(cè)上墨書題記，豎列幾行，全文可識(shí)28字：

御筆題詩(shī)不敢留小僧驚見鬼神愁常將法水頻頻洗上有龍光射斗牛

11.第170龕上陰刻題記，可識(shí)6字：

……寺有十……寕五年……

12. 第204龕上陰刻題記，可識(shí)2字：

……甲申……

13. 第254龕南側(cè)陰刻題記，可識(shí)4字：

沙門德貞……

14. 第257窟門南側(cè)墨書題記，可識(shí)9字：

……庚子歲孟夏月十七日……

15. 第262窟門南側(cè)陰刻題記，可識(shí)3行14字：

……僧師□曇……/王同游壬申……/九前五日因□書（同總錄）

16. 石崖東臺(tái)南第8窟門上陰刻題記：

……張橫……

17. 石崖東臺(tái)南第9窟門北側(cè)陰刻題記：

……三月黃仲倫記

18. 石崖東臺(tái)南第9窟內(nèi)正壁陰刻題記：

……霍士貞……

19. 石崖東臺(tái)南第9窟外南側(cè)陰刻題記：

……趙文……

20. 第165窟東壁墨書題記，可識(shí)6字：

……事官……時(shí)和□四年……

21. 第165窟東壁墨書題記，可識(shí)7字：

……陜西□□指揮□□將軍前（同總錄）

22.第113窟北壁供養(yǎng)人身后墨書：

往日施主三人不知啟也（同總錄）

23.第129龕內(nèi)北側(cè)墨書：

義渠野釋頑彥元□到寺因難中禮聖像記之非□（同總錄）

本文對(duì)北石窟寺窟區(qū)窟龕內(nèi)及崖面上留存的題記進(jìn)行了全面系統(tǒng)的核對(duì)整理，并對(duì)1985年12月出版的《慶陽(yáng)北石窟寺·內(nèi)容總錄》中收錄的87方題記做了校正。由于時(shí)代久遠(yuǎn)，風(fēng)雨侵蝕，巖體風(fēng)化，大部分題記字跡模糊不可識(shí)，校對(duì)確有困難，分辨之誤在所難免。本文共計(jì)收錄題記150方，對(duì)研究北石窟寺創(chuàng)建以來(lái)歷代的修繕、宗教活動(dòng)以及隴東地區(qū)佛教藝術(shù)的發(fā)展，提供了翔實(shí)可靠的文字資料。

參考文獻(xiàn)：

[1]甘肅省文物工作隊(duì)，慶陽(yáng)北石窟寺文管所.慶陽(yáng)北石窟寺[M].北京：文物出版社，1985.