摘要:不方便法院原則產(chǎn)生至今天,不僅被普通法系國(guó)家廣為采用,也為少數(shù)大陸法系國(guó)家所借鑒。不方便法院原則被一些國(guó)家所確認(rèn)有其法理基礎(chǔ)。我國(guó)立法確立不方便法院原則也具有其必要性與可行性。我國(guó)立法確立不方便法院原則應(yīng)嚴(yán)格規(guī)定該原則適用的條件與程序。
關(guān)鍵詞:不方便法院原則;法理基礎(chǔ);必要性;可行性;適用條件;適用程序
中圖分類(lèi)號(hào):D901 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1003-1502(2013)01-0091-06
不方便法院原則是國(guó)際民商事訴訟中一項(xiàng)非常重要的管轄權(quán)制度。該原則自17世紀(jì)從蘇格蘭發(fā)源到被英國(guó)、美國(guó)、澳大利亞等普通法系國(guó)家普遍承認(rèn)和適用,經(jīng)歷了曲折的歷程?,F(xiàn)在一些大陸法系國(guó)家對(duì)該原則也給予越來(lái)越多的關(guān)注,如日本、加拿大魁北克為代表的大陸法系傳統(tǒng)的國(guó)家或區(qū)域也確立了本國(guó)的不方便法院原則。我國(guó)目前雖然在立法上沒(méi)有“不方便法院原則”的規(guī)定,但隨著國(guó)際交往的深入與司法實(shí)踐的逐步適用,在國(guó)際民商事管轄權(quán)上,有必要淡化以往過(guò)于強(qiáng)調(diào)的“國(guó)家主權(quán)色彩”,在《民事訴訟法》修訂中規(guī)定不方便法院原則,以協(xié)調(diào)解決國(guó)際民商事訴訟中的管轄權(quán)沖突。
一、不方便法院原則的法理基礎(chǔ)
不方便法院原則(Doctrine of Forum Non-Conveniens),也稱(chēng)“非方便法院原則”或者“不便管轄原則”、“非便利法庭原則”等。關(guān)于不方便法院原則的涵義,國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界有不同的主張。一種主張認(rèn)為,不方便法院原則是指“在涉外民事訴訟中,當(dāng)原告向某國(guó)法院對(duì)被告提起訴訟以后,有時(shí)被告認(rèn)為,他在該國(guó)應(yīng)訴得不到公正對(duì)待,他就以該國(guó)法院為不方便法院(forum non-convenience)為理由,要求中止訴訟”。[1]另一種主張認(rèn)為,不方便法院原則“是指對(duì)某一涉外民事案件具有管轄權(quán)的法院,由于其本身就審理這一案件而言是嚴(yán)重不方便的,因而拒絕行使管轄權(quán),從而促使被告在另一個(gè)更為方便的法院進(jìn)行訴訟”。[2]就基本內(nèi)容而言,這兩種主張并無(wú)實(shí)質(zhì)區(qū)別,都強(qiáng)調(diào)了受訴法院具有管轄權(quán)的情況下,考慮到司法的不便等因素可能會(huì)影響公正和造成當(dāng)事人的困擾,而決定拒絕行使管轄權(quán)。所不同的是,前者側(cè)重于強(qiáng)調(diào)當(dāng)事人就法院的受訴行為提出了異議,法院綜合考量后,以不方便法院管轄而拒絕管轄,后者則從受訴法院的角度出發(fā),盡管該法院對(duì)該案具有管轄權(quán),但管轄會(huì)給訴訟帶來(lái)種種不便,由此拒絕行使管轄權(quán)。我們認(rèn)為,不方便法院原則是指當(dāng)事人一方對(duì)受訴法院的便利性或管轄權(quán)提出異議,該受訴法院確認(rèn)存在訴訟極為不便且有更為方便的可替代法院,可以行使自由裁量權(quán),決定是否中止或撤銷(xiāo)訴訟的制度。
不方便法院原則之所以被一些國(guó)家所確認(rèn)有其法理基礎(chǔ)。我們認(rèn)為,不方便法院原則的法理基礎(chǔ)是最密切聯(lián)系原則。最密切聯(lián)系原則原本是國(guó)際私法中法律選擇的一種新方法,是指某管轄法院在處理某一國(guó)際民商事案件時(shí),不按原來(lái)單一、機(jī)械的聯(lián)結(jié)因素決定應(yīng)適用的法律,而綜合分析與該國(guó)際民商事關(guān)系相關(guān)的各種因素,從中找出最本質(zhì)的聯(lián)系,并以此為標(biāo)志去適用法律。最密切聯(lián)系原則的思想淵源可以追溯到薩維尼的“法律關(guān)系本座說(shuō)”?!氨咀毕喈?dāng)或接近于現(xiàn)代國(guó)際私法中的“最密切聯(lián)系的”。最密切聯(lián)系原則作為一個(gè)系統(tǒng)的理論首先創(chuàng)立于美國(guó)。美國(guó)發(fā)展了薩氏的學(xué)說(shuō),強(qiáng)調(diào)法律選擇與國(guó)際民商事關(guān)系有最密切聯(lián)系的關(guān)系。美國(guó)在創(chuàng)立和發(fā)展最密切聯(lián)系原則的過(guò)程中,十分重視對(duì)州際和政府利益的分析。晚近,這個(gè)原則的應(yīng)用擴(kuò)展到了管轄權(quán)領(lǐng)域。在管轄權(quán)領(lǐng)域,最密切聯(lián)系原則強(qiáng)調(diào)的是案件和法院的聯(lián)系程度,合理公正的管轄權(quán)無(wú)不強(qiáng)調(diào)案件和法院的實(shí)質(zhì)聯(lián)系,這種實(shí)質(zhì)聯(lián)系使管轄權(quán)的確立建立在一種理性的基礎(chǔ)上,符合法律關(guān)系的特點(diǎn)。在管轄權(quán)領(lǐng)域可以采用“管轄要素綜合分析法”確定管轄法院和案件的聯(lián)系程度,從而決定不方便法院原則是否適用。從這個(gè)角度講,不方便法院原則和最密切聯(lián)系原則在解決管轄權(quán)沖突上具有統(tǒng)一性。在管轄權(quán)沖突的情況下,哪一國(guó)法院和案件具有最密切的聯(lián)系,哪一國(guó)法院就是方便法院,而另一個(gè)則是不方便法院。[3]
二、我國(guó)立法確立不方便法院原則的必要性
關(guān)于不方便法院原則能否在我國(guó)適用,一直是學(xué)術(shù)界爭(zhēng)議較大的問(wèn)題。對(duì)于在我國(guó)確立不方便法院原則,有學(xué)者持反對(duì)意見(jiàn)。其理由如下:(1)我國(guó)的管轄權(quán)制度較為合理。(2)我國(guó)的管轄權(quán)制度顯然與英美普通法系國(guó)家不同的因素居多,相同的因素居少,這就決定了不宜移植不方便法院原則。(3)不方便法院原則是具有較為廣泛自由裁量性質(zhì)的原則,而我國(guó)現(xiàn)階段的法理就是要注重法律的確定性、一致性和可預(yù)見(jiàn)性,并兼顧國(guó)際管轄權(quán)沖突的協(xié)調(diào)。因而,具有極為廣泛的自由裁量性質(zhì)的不方便法院原則在中國(guó)就沒(méi)有多大的存在空間。(4)我國(guó)目前法官整體素質(zhì)較低,司法腐敗現(xiàn)象相當(dāng)嚴(yán)重,法律監(jiān)督機(jī)制不完善。(5)不方便法院原則的作用在中國(guó)不明顯。(6)不方便法院原則本身具有較多的缺陷。[4]
我們認(rèn)為,我國(guó)有必要在《民事訴訟法》中確立不方便法院原則。具體理由如下:
1.國(guó)際管轄權(quán)沖突解決的必然要求
總的說(shuō)來(lái),我國(guó)目前國(guó)際民商事訴訟管轄權(quán)制度較為合理,但也有部分管轄權(quán)規(guī)定并不太合理,存在比較嚴(yán)重的管轄權(quán)沖突,導(dǎo)致平行訴訟的存在。平行訴訟最大的弊端便是判決不易被外國(guó)法院承認(rèn)和執(zhí)行,這不僅使當(dāng)事人白白地花費(fèi)了精力和財(cái)力,也嚴(yán)重浪費(fèi)了珍貴的司法資源,不利于國(guó)際民商事糾紛的解決。然而,由于各國(guó)在立法時(shí)都有爭(zhēng)奪管轄權(quán)的傾向,我國(guó)立法時(shí)單方面進(jìn)行管轄權(quán)避讓于國(guó)于民都是不利的。所以,這種規(guī)定不可能在近期廢除或修改,唯有采取另一種制約機(jī)制予以修補(bǔ)才是比較現(xiàn)實(shí)的,而不方便法院原則便是這種機(jī)制之一。如果我國(guó)能引入不方便法院原則,主動(dòng)放棄不必要的管轄,將會(huì)有效消除平行訴訟帶來(lái)的消極影響。
2.國(guó)際協(xié)調(diào)原則的必然要求
各國(guó)經(jīng)濟(jì)往來(lái)的頻繁與加深,促進(jìn)了各國(guó)的多方面聯(lián)系,世界一體化的趨勢(shì)愈加明顯,使得傳統(tǒng)上各國(guó)在國(guó)際私法上表現(xiàn)出來(lái)的私法沙文主義越來(lái)越顯得不合時(shí)宜。和則兩利,斗則兩傷。對(duì)于正處于經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展中的中國(guó),順應(yīng)國(guó)際潮流,融入國(guó)際社會(huì)的重要性是不言而喻的。如果我們片面強(qiáng)調(diào)國(guó)際主權(quán)原則,一味擴(kuò)大與爭(zhēng)奪國(guó)際民商事訴訟的司法管轄權(quán),而不注意與國(guó)際司法相協(xié)調(diào),不僅無(wú)助于實(shí)現(xiàn)維護(hù)國(guó)家和本國(guó)當(dāng)事人的利益,有時(shí)還會(huì)適得其反,使本國(guó)法院的判決遭到外國(guó)法院的拒絕。而確立不方便法院原則,放棄一些與本國(guó)關(guān)聯(lián)不大、耗時(shí)耗力而又難有結(jié)果的訴訟,不僅會(huì)節(jié)省本國(guó)珍貴的司法資源,還可以緩和與有關(guān)國(guó)家的管轄權(quán)沖突,與世界各國(guó)和諧發(fā)展。因此,國(guó)際經(jīng)濟(jì)的交流和發(fā)展也迫切要求不方便法院原則的引入和建立。
3. 司法公正與效率的必然要求
不方便法院原則最本質(zhì)的功能即實(shí)現(xiàn)司法公正與效率,是對(duì)原告挑選法院的限制,是對(duì)被告權(quán)利的保護(hù),是對(duì)程序?yàn)E用的制止。這與我國(guó)人民法院在21世紀(jì)所確立的公正與效率的主題是相一致的。
4.有效行使國(guó)家主權(quán)的必然要求
不方便法院原則要求法院在訴訟便利、司法公正以及國(guó)家利益的基礎(chǔ)上,自由裁量國(guó)際民商事訴訟管轄權(quán)的歸屬,主動(dòng)放棄部分國(guó)際民商事管轄權(quán),反映了國(guó)家獨(dú)立自主處理自己事務(wù)的本質(zhì)屬性。
5.區(qū)際管轄權(quán)沖突解決的必然要求
香港、澳門(mén)回歸后,我國(guó)出現(xiàn)了“一國(guó)兩制四法域”的局面。由于我國(guó)長(zhǎng)期以來(lái)將涉港澳臺(tái)案件比照涉外案件處理,而目前還沒(méi)有成熟的管轄權(quán)協(xié)調(diào)機(jī)制,導(dǎo)致管轄權(quán)沖突,爭(zhēng)奪管轄權(quán)案件的事例頻發(fā),浪費(fèi)了大量人力物力,并增加了當(dāng)事人的負(fù)擔(dān),嚴(yán)重影響司法公正和效率。而區(qū)域法院承認(rèn)和執(zhí)行對(duì)方判決的渠道不通暢,更加劇了這種后果的嚴(yán)重性。通常管轄權(quán)沖突多源于主權(quán)的沖突,而我國(guó)各法域之間只有法律之別而無(wú)主權(quán)之爭(zhēng),斷無(wú)爭(zhēng)奪司法管轄權(quán)的必要。但畢竟各法域法律體系各異,管轄權(quán)的沖突難以自動(dòng)消除。而不方便法院原則不僅能解決國(guó)與國(guó)之間民商事訴訟管轄權(quán)沖突,而且對(duì)于解決區(qū)際之間的民商事訴訟管轄權(quán)沖突同樣具有重要作用。
三、我國(guó)立法確立不方便法院原則的可行性
1.該原則確立的法律基礎(chǔ)
我國(guó)《民事訴訟法》所倡導(dǎo)的“兩便”原則,為不方便法院原則的確立奠定了法律基礎(chǔ)。所謂“兩便”,即民商事訴訟既要“便民”又要“便審”,這是我國(guó)《民事訴訟法》的基本立法精神。而所謂“不方便法院原則”,便是在本國(guó)法院管轄時(shí),如因某些因素既不“便民”又不“便審”,而外國(guó)存在一個(gè)更加方便法院的情形下,主動(dòng)放棄本國(guó)法院的管轄,而建議當(dāng)事人選擇該外國(guó)法院的一種制度。這種制度的核心價(jià)值就是為了“兩便”。因此,盡管我國(guó)立法上尚無(wú)不方便法院原則的任何規(guī)定,但該原則與我國(guó)民事訴訟立法精神非常一致。那么,增加這一利國(guó)利民的不方便法院原則,在立法上不存在任何障礙。
2.該原則確立的實(shí)踐基礎(chǔ)
司法實(shí)踐的大膽探索,為不方便法院原則的確立奠定了實(shí)踐基礎(chǔ)。我國(guó)立法雖然還沒(méi)有確立不方便法院原則,而在司法實(shí)踐中,我國(guó)法院卻根據(jù)該原則的法律內(nèi)涵,較為準(zhǔn)確地把握了該原則的適用規(guī)則,妥善地解決了民商事管轄權(quán)沖突問(wèn)題。如1993年?yáng)|亞銀行案、[5]1995年佳華公司案、[6]1997年蔡文祥離婚案、[7]1998年住友銀行案、[8]2003年郭葉律師行案[9]等。同時(shí),最高人民法院在有關(guān)涉外案件的文件中不斷總結(jié)不方便法院原則的做法。如2005年最高人民法院印發(fā)的《第二次全國(guó)涉外商事海事審判工作會(huì)議紀(jì)要》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“會(huì)議紀(jì)要”)第11條規(guī)定:“我國(guó)法院在審理涉外商事糾紛案件過(guò)程中,如發(fā)現(xiàn)案件存在不方便管轄的因素,可以根據(jù)‘不方便法院原則’裁定駁回原告的起訴?!环奖惴ㄔ涸瓌t’的適用應(yīng)符合下列條件:(1)被告提出適用‘不方便法院原則’的請(qǐng)求,或者提出管轄異議而受訴法院認(rèn)為可以考慮適用‘不方便法院原則’;(2)受理案件的我國(guó)法院對(duì)案件享有管轄權(quán);(3)當(dāng)事人之間不存在選擇我國(guó)法院管轄的協(xié)議;(4)案件不屬于我國(guó)法院專(zhuān)屬管轄;(5)案件不涉及我國(guó)公民、法人或者其他組織的利益;(6)案件爭(zhēng)議發(fā)生的主要事實(shí)不在我國(guó)境內(nèi)且不適用我國(guó)法律,我國(guó)法院若受理案件在認(rèn)定事實(shí)和適用法律方面存在重大困難;(7)外國(guó)法院對(duì)案件享有管轄權(quán)且審理該案件更加方便。”[10]
3.該原則確立的理論基礎(chǔ)
學(xué)者們的積極探索及立法嘗試,為不方便法院原則的確立奠定了理論基礎(chǔ)。2012年8月18日,我們?cè)谥袊?guó)知網(wǎng)就篇名輸入“不方便法院原則”、“非方便法院原則”、“不方便法院說(shuō)”、“不方便法院制度”、“非方便法院理論”、“不方便法院理論”6個(gè)檢索詞進(jìn)行檢索,檢出有關(guān)不方便法院原則的研究論文95篇。另外,還有許多有關(guān)國(guó)際私法的專(zhuān)著、教材也對(duì)不方便法院原則進(jìn)行了介紹。
特別值得一提的是集國(guó)際私法理論觀點(diǎn)之大成的《中華人民共和國(guó)國(guó)際私法示范法》對(duì)不方便法院原則也作了規(guī)定。該法第51條規(guī)定:“對(duì)本法規(guī)定中華人民共和國(guó)法院享有管轄權(quán)的訴訟,如中華人民共和國(guó)法院認(rèn)為實(shí)際行使管轄權(quán)對(duì)當(dāng)事人及案件的審理均極不方便,且有其他法院對(duì)該訴訟的審理更為方便時(shí),經(jīng)被告申請(qǐng),可以決定不行使管轄權(quán)?!盵11]
訴訟法學(xué)界對(duì)不方便法院原則也作了積極探討?!吨腥A人民共和國(guó)民事訴訟法》修改建議稿(第三稿)第495條規(guī)定:“當(dāng)事人在中華人民共和國(guó)法院提起訴訟的,受訴人民法院認(rèn)為本法院是顯著不方便法院,并且存在對(duì)該訴訟更為方便的外國(guó)法院,可以裁定中止訴訟。人民法院認(rèn)為審理該訴訟將違背中華人民共和國(guó)公共利益的,應(yīng)當(dāng)裁定中止訴訟?!边@一規(guī)定正是不方便法院原則在我國(guó)立法上的確切體現(xiàn)。而對(duì)于我國(guó)不方便法院原則的適用所應(yīng)考慮的因素也在該條中有所表述。該條第2款規(guī)定:“中華人民共和國(guó)法院根據(jù)當(dāng)事人的申請(qǐng),綜合以下主要因素,確定是否是顯著不方便法院:(1)雙方當(dāng)事人的住所或慣常居住地;(2)證據(jù)所在地,以及獲取此種證據(jù)的程序、時(shí)間和費(fèi)用;(3)期間的長(zhǎng)短;(4)訴訟文書(shū)送達(dá)的簡(jiǎn)繁;(5)中華人民共和國(guó)法院是否熟悉或者是否能夠及時(shí)查明應(yīng)適用的準(zhǔn)據(jù)法;(6)判決被承認(rèn)或執(zhí)行的可能性?!?/p>
持反對(duì)意見(jiàn)者認(rèn)為,我國(guó)是成文法國(guó)家,法官?zèng)]有較大的自由裁量權(quán)。既然如此,在我國(guó)確立不方便法院原則就不具有現(xiàn)實(shí)的可行性。應(yīng)當(dāng)說(shuō),這種觀點(diǎn)是片面的。一方面法官的自由裁量權(quán)是相對(duì)的。《法國(guó)民法典》所期望的“法官只是像機(jī)器一樣的反映法律”的目標(biāo)在現(xiàn)實(shí)中永遠(yuǎn)不可能實(shí)現(xiàn)。正如幾千年以前的亞里士多德所認(rèn)識(shí)到的:任何預(yù)先制定的規(guī)則,不管制定時(shí)是多么的謹(jǐn)慎和明智,但因?yàn)橐?guī)則的抽象性,或因?yàn)橐?guī)則的具體針對(duì)性,都有可能產(chǎn)生與規(guī)則的立法目的背道而馳的結(jié)果。而為了實(shí)現(xiàn)個(gè)案的公正,必須在立法中規(guī)定諸多的例外,而這種例外條款實(shí)際上就賦予了法官自由裁量權(quán)。近年來(lái),國(guó)際私法立法也已經(jīng)認(rèn)識(shí)到其本身的局限性,明確地授權(quán)法官可以對(duì)具體規(guī)則做出調(diào)整,而不必完完全全地適用該規(guī)則。立法對(duì)法官的授權(quán)就以規(guī)則中的例外條款的形式表現(xiàn)出來(lái)。并且立法中經(jīng)常用“誠(chéng)實(shí)信用”、“公平合理”的模糊概念來(lái)增加法律的靈活性。國(guó)際私法領(lǐng)域中最密切聯(lián)系原則的規(guī)定,則很好地說(shuō)明了這一點(diǎn)。另一方面,法官自由裁量權(quán)可以由法律明確賦予,法律本身并不是永恒不變的,當(dāng)立法者意識(shí)到在某一領(lǐng)域應(yīng)當(dāng)賦予法官自由裁量權(quán),這種立法的授權(quán)通常是允許的。此外,我國(guó)最高人民法院在審判工作中擁有廣泛的司法解釋權(quán),最高人民法院在司法解釋中賦予法官在審判工作中以自由裁量權(quán),這種情況可以說(shuō)是司空見(jiàn)慣了,并且這種司法上解釋的授權(quán)也并沒(méi)有遭到我國(guó)立法機(jī)關(guān)的質(zhì)疑或否定??傊?,雖然從形式上看,我國(guó)法院不享有較大的自由裁量權(quán),但是實(shí)際上,我國(guó)法院還是擁有較大的自由裁量權(quán)的。從這個(gè)角度看,我國(guó)采用不方便法院原則并不存在現(xiàn)實(shí)障礙。
四、我國(guó)確立不方便法院原則的立法建議
1.適用不方便法院原則應(yīng)當(dāng)具備的條件
(1)受訴法院對(duì)案件有管轄權(quán)
受訴法院對(duì)原告所起訴的案件具有合法的管轄權(quán),這是適用不方便法院原則的前提條件。這一條件被我國(guó)司法實(shí)踐中的各案所支持。如東亞銀行案和住友銀行案,我國(guó)法院為被告代表機(jī)構(gòu)所在地法院;蔡文祥離婚案,我國(guó)法院為當(dāng)事人原婚姻登記地法院;郭葉律師行案,我國(guó)法院為被告住所地法院;佳華公司案,我國(guó)法院為被告辦事機(jī)構(gòu)和可供扣押財(cái)產(chǎn)所在地法院。最高人民法院2005年印發(fā)的《會(huì)議紀(jì)要》第11條也提出:“受理案件的我國(guó)法院對(duì)案件享有管轄權(quán)”。同時(shí),該條件也是國(guó)際社會(huì)對(duì)適用不方便法院原則的共識(shí)。這是因?yàn)椋斑m用不方便法院原則的結(jié)果,是受訴法院拒絕管轄和審理該案件或者說(shuō)放棄管轄權(quán)”,“如果接受起訴的法院對(duì)案件本來(lái)就沒(méi)有管轄權(quán),則不需要被告提出,法院就應(yīng)該不予受理案件或者主動(dòng)駁回起訴”。[12]
(2)存在具有管轄權(quán)的替代法院
適用不方便法院原則的另一個(gè)前提條件是,必須存在一個(gè)替代法院。存在另一個(gè)具有管轄權(quán)的法院才可能引發(fā)兩個(gè)法院的管轄權(quán)沖突,從而需要適用不方便法院原則。如果不存在可替代法院,受訴法院就不能適用該原則而拒絕管轄。適用不方便法院原則的最基本因素,在于將受訴法院與替代法院對(duì)案件管轄審理便利方面進(jìn)行比較。如果替代法院對(duì)該案件不具有管轄權(quán),則失去了進(jìn)行這種比較的基礎(chǔ),同時(shí)也失去了適用不方便法院原則的基礎(chǔ)。美國(guó)1947年的Gulf Oil Corp.v.Gilbert案提到,“在所有適用不方便理論的案件中,事實(shí)上至少必須有兩個(gè)法院可要求被告參加訴訟,不方便法院原則提供了在他們之間進(jìn)行選擇的標(biāo)準(zhǔn)。判斷另一可替代法院的條件首先就是可替代法院對(duì)案件具有管轄權(quán)?!盵13]
(3)受訴法院審理案件不便而替代法院更為方便
這是適用不方便法院原則的重要判斷條件。方便與不方便往往是相對(duì)的,判斷受訴法院是否為不方便法院,需要與替代法院相比較來(lái)確定。對(duì)于這一實(shí)施條件的規(guī)定,立法應(yīng)當(dāng)首先作出“法院認(rèn)為行使管轄權(quán)對(duì)當(dāng)事人及案件均極為不便,且有其他外國(guó)法院對(duì)該訴訟的審理更為方便時(shí)”這一原則規(guī)定,然后再對(duì)認(rèn)定的標(biāo)準(zhǔn)作出詳細(xì)規(guī)定。法院可以據(jù)此比較兩個(gè)有管轄權(quán)的法院哪一個(gè)更方便,然后決定是否適用不方便法院原則,而不應(yīng)只考慮本國(guó)法院或外國(guó)法院其中一方是否便利。這雖然可能比大陸法系在實(shí)施該原則時(shí)走的更遠(yuǎn),但它符合我國(guó)作為對(duì)外交流大國(guó)對(duì)國(guó)際私法發(fā)展所提出的要求。盡管有人可能會(huì)擔(dān)心,法院擁有較大的自由裁量權(quán)可能會(huì)作出對(duì)原告不利的裁定,但是,我國(guó)法律關(guān)于中止訴訟裁定可以上訴的規(guī)定完全可以很好地防止這種情況的發(fā)生。
關(guān)于適用不方便法院原則的標(biāo)準(zhǔn),我國(guó)應(yīng)從嚴(yán)把握。我們建議采用“極不方便和更為方便”的表述比較穩(wěn)妥。
關(guān)于適用不方便法院原則可考量的因素,應(yīng)從訴訟當(dāng)事人和受訴法院在訴訟活動(dòng)中的便利與否出發(fā),在立法中一一列出,由法官依據(jù)最密切聯(lián)系原則綜合權(quán)衡作出判斷。如:①雙方當(dāng)事人的住所或慣常居住地;②證人的分布情況及出庭作證的便利程度;③證據(jù)來(lái)源地分布與收集的難易;④第三方當(dāng)事人;⑤期間的長(zhǎng)短;⑥訴訟文書(shū)送達(dá)的簡(jiǎn)繁;⑦中華人民共和國(guó)法院是否熟悉或者是否能夠及時(shí)查明應(yīng)適用的準(zhǔn)據(jù)法;⑧判決被承認(rèn)或執(zhí)行的可能性;⑨當(dāng)事人選擇法院的意圖;⑩其他因素。
(4)適用不方便法院原則的例外情況
申請(qǐng)適用不方便法院原則不適用于以下案件:我國(guó)法院具有專(zhuān)屬管轄權(quán)的案件;在我國(guó)法院提起的關(guān)于雇傭合同、消費(fèi)者權(quán)益、收養(yǎng)、監(jiān)護(hù)和扶養(yǎng)的案件。因?yàn)榍罢吲c我國(guó)有著特別的聯(lián)系,為維護(hù)我國(guó)及我國(guó)當(dāng)事人的利益,特別排除了外法域法院管轄的可能性;后者因原告一方通常是弱勢(shì)的一方,其選擇我國(guó)法院肯定有其利益上的考慮,為了維護(hù)他們的合法權(quán)益不應(yīng)拒絕管轄。
2. 適用不方便法院原則應(yīng)當(dāng)遵循的程序
(1)申請(qǐng)適用不方便法院原則的主體
各國(guó)對(duì)此規(guī)定存在差異性,但主要有被告申請(qǐng)適用與法院主動(dòng)適用兩種。其中對(duì)被告申請(qǐng)適用各國(guó)已達(dá)成共識(shí),而對(duì)于法院主動(dòng)適用卻存在爭(zhēng)議。有學(xué)者認(rèn)為只要被告不申請(qǐng),視為其未對(duì)管轄權(quán)提出異議,法院應(yīng)當(dāng)尊重當(dāng)事人的選擇不能主動(dòng)適用;而另有學(xué)者則認(rèn)為,不方便法院原則的適用本身即是法院行使自由裁量權(quán)的體現(xiàn),其完全可以根據(jù)案件的具體情況決定是否適用。我們認(rèn)為,不方便法院原則申請(qǐng)適用的主體只能是被告。因?yàn)樵O(shè)立該原則的關(guān)鍵在于對(duì)原告選擇法院自由權(quán)的一種反向平衡,受訴法院審理案件的便利性處于次要地位。如果被告未提出申請(qǐng)適用該原則,法院應(yīng)尊重當(dāng)事人的意愿;同時(shí)不方便法院原則的適用需要原被告雙方進(jìn)行舉證,如果承認(rèn)法院可以主動(dòng)適用,就無(wú)法分清舉證責(zé)任,有違誰(shuí)主張誰(shuí)舉證原則,法院自己不能做自己的裁判者,因此受訴法院不宜主動(dòng)適用不方便法院原則。
(2)被告申請(qǐng)適用不方便法院原則的時(shí)間
在我國(guó)的司法實(shí)踐中被告都是以對(duì)管轄權(quán)有異議作為申請(qǐng)適用不方便法院原則的具體理由。與此相應(yīng),被告申請(qǐng)的時(shí)間也限于對(duì)管轄權(quán)有異議的提出時(shí)間,即被告在收到起訴狀副本之日起15天內(nèi)提出。這一時(shí)間也和國(guó)際社會(huì)將申請(qǐng)時(shí)間限制在就實(shí)質(zhì)問(wèn)題第一次答辯前提出的做法相近。
(3)適用不方便法院原則的結(jié)果
適用不方便法院原則的結(jié)果無(wú)非有兩種:一種是裁定受訴法院為方便法院,駁回被告的申請(qǐng),受訴法院繼續(xù)審理;另一種則是裁定受訴法院為不方便法院,另一法院為方便法院,在這種情況下面臨的問(wèn)題是,受訴法院應(yīng)當(dāng)裁定駁回原告訴訟請(qǐng)求還是中止訴訟。我們認(rèn)為,受訴法院應(yīng)該采用中止訴訟,即受訴法院暫時(shí)中止訴訟等待另一法院行使管轄權(quán)。如果另一法院不行使管轄權(quán)或者不合理拖延訴訟的,則受訴法院應(yīng)當(dāng)恢復(fù)訴訟,以避免管轄權(quán)消極沖突;如果另一法院已經(jīng)行使了管轄權(quán),則受訴法院應(yīng)當(dāng)終結(jié)訴訟。
(4)不服適用不方便法院原則結(jié)果的上訴
由于受訴法院做出中止訴訟程序用的是裁定,因而應(yīng)當(dāng)允許當(dāng)事人進(jìn)行上訴,于是便涉及到上訴審查的問(wèn)題。美國(guó)在這方面的做法主要是審查下級(jí)法院是否濫用其權(quán)力而不對(duì)事實(shí)予以審查,因此并沒(méi)有起到應(yīng)有的監(jiān)督作用。而我國(guó)的國(guó)內(nèi)民事上訴要求二審法院對(duì)于上訴有關(guān)的事實(shí)和適用的法律進(jìn)行審查,因此,上級(jí)法院應(yīng)當(dāng)對(duì)與上訴有關(guān)的所有情況進(jìn)行詳細(xì)的分析,在重新審查的基礎(chǔ)上做出決定。
3.我國(guó)立法確立不方便原則的條款設(shè)計(jì)
通過(guò)以上分析,我們認(rèn)為在我國(guó)的《民事訴訟法》中應(yīng)當(dāng)確立不方便法院原則。其條款可以規(guī)定如下:
“對(duì)中華人民共和國(guó)法院享有管轄權(quán)的訴訟,受訴人民法院認(rèn)為本院是極不方便法院,并且存在對(duì)該訴訟更為方便的另一國(guó)法院時(shí),根據(jù)被告的申請(qǐng),可以裁定中止訴訟。但受訴人民法院享有專(zhuān)屬管轄權(quán)的案件、向受訴人民法院提起的關(guān)于雇傭合同、消費(fèi)者權(quán)益、收養(yǎng)、監(jiān)護(hù)和扶養(yǎng)的案件除外。
被告的申請(qǐng)應(yīng)在提交答辯狀期間內(nèi)提出。被告應(yīng)舉證證明受訴人民法院是審理該案的極不方便法院,且另一個(gè)有管轄權(quán)的法院是審理該案的更為方便法院。
受訴人民法院在決定是否中止訴訟時(shí),應(yīng)綜合考慮以下因素:(1)雙方當(dāng)事人的住所或慣常居住地;(2)證人的分布情況及出庭作證的便利程度;(3)證據(jù)來(lái)源地分布與收集的難易;(4)第三方當(dāng)事人;(5)期間的長(zhǎng)短;(6)訴訟文書(shū)送達(dá)的簡(jiǎn)繁;(7)中華人民共和國(guó)法院是否熟悉或者是否能夠及時(shí)查明應(yīng)適用的準(zhǔn)據(jù)法;(8)判決被承認(rèn)或執(zhí)行的可能性;(9)當(dāng)事人選擇法院的意圖;(10)其他具體情況。
受訴人民法院裁定中止訴訟后,如果另一有管轄權(quán)的法院不行使管轄權(quán)或者不合理拖延行使管轄權(quán)的,應(yīng)當(dāng)恢復(fù)訴訟;受訴人民法院裁定中止訴訟后,如果另一有管轄權(quán)的法院就該訴訟作出了判決,且能被受訴人民法院承認(rèn)或執(zhí)行的,受訴人民法院應(yīng)當(dāng)終結(jié)訴訟。
受訴人民法院裁定中止訴訟后,當(dāng)事人對(duì)裁定不服的,可以在法定期間內(nèi)向上一級(jí)人民法院提起上訴?!?/p>
參考文獻(xiàn):
[1]林欣,李瓊英.國(guó)際私法理論問(wèn)題研究[M].北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,1986.92.
[2]肖永平.國(guó)際私法原理[M].北京:法律出版社,2003.348.
[3]王立武.不方便法院原則在我國(guó)的適用研究[J].山東理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2004,(4).
[4]徐偉功.不方便法院原則在中國(guó)的運(yùn)用[J].政法論壇,2003,(2).
[5] 廣東省高級(jí)人民法院.粵法經(jīng)二監(jiān)字第3號(hào)民事裁定書(shū)[Z].1995.
[6] 最高人民法院.經(jīng)終字第138號(hào)民事裁定書(shū)[Z].1995.
[7] 最高人民法院中國(guó)應(yīng)用法學(xué)研究所.人民法院案例選[M].北京:中國(guó)法制出版社,2000.1843-1845.
[8] 最高人民法院.經(jīng)終字第194號(hào)民事裁定書(shū)[Z].1999.
[9]最高人民法院公報(bào)[Z].2004.
[10]最高人民法院關(guān)于印發(fā)《第二次全國(guó)涉外商事法事審判工作會(huì)議紀(jì)要》的通知[EB/OL].http://news.9ask.cn/fagui/sfjsk/201002/329050.html,2012-08-18.
[11]中國(guó)國(guó)際私法學(xué)會(huì).中華人民共和國(guó)國(guó)際私法示范法[M].北京:法律出版社,2000.13-14.
[12] 奚曉明.不方便法院制度的幾點(diǎn)思考[M].法學(xué)研究,2002,(1).
[13] Gulf Oil Corp.v.Gilbert,330 U.S.501,1947.
[14]奚曉明.不方便法院制度的幾點(diǎn)思考[J].法學(xué)研究,2002,(1).
[15]胡振杰.不方便法院說(shuō)比較研究[J].法學(xué)研究,2002,(4).
[16]徐偉功.不方便法院原則在中國(guó)的運(yùn)用[J].政法論壇,2003,(2).
[17]施適,滕梅.不方便法院原則在中國(guó)的發(fā)展現(xiàn)狀——兼評(píng)中國(guó)涉外民商事案件管轄權(quán)原則之異動(dòng)[J].法律適用,2003,(7).
[18]王立武.不方便法院原則在我國(guó)的適用研究[J].山東理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2004,(4).
[19]邱潤(rùn)根.不方便法院原則實(shí)施條件比較與借鑒[J].法學(xué)論壇,2009,(1).
[20]張淑鈿.論我國(guó)不方便法院原則適用的若干爭(zhēng)議問(wèn)題[J].行政與法,2009,(7).
[21]黃秋豐.中國(guó)應(yīng)確立不方便法院制度[J].河北法學(xué),2010,(4).