微留學(xué)，是指學(xué)生歷時(shí)兩到三周，到海外參加“世界名校游”，住在學(xué)生宿舍或寄宿家庭，體驗(yàn)國(guó)外學(xué)校的特色課程。通過(guò)短期“游學(xué)”提前體驗(yàn)留學(xué)生活，以判斷自己是否適合出國(guó)獨(dú)立學(xué)習(xí)和生活。

想看看外面的世界嗎？

Wanna see the world?

要感受外國(guó)文化的唯一途徑就是去體驗(yàn)它！The only way to get a feel for a foreign culture is to jump into it!

或者你該考慮到國(guó)外留學(xué)。

Maybe you should consider studying abroad.

通過(guò)微留學(xué)去親身體驗(yàn)一下。

2)Get your feet wet with a“micro-study tour.”

If you get into it， you can return later for a full course.

微留學(xué)時(shí)間不夠長(zhǎng)，無(wú)法成為真正的學(xué)術(shù)經(jīng)驗(yàn)。

The tours aren’t long enough to be a real academic experience.

而且，游學(xué)有時(shí)候更多注重旅游，而很少進(jìn)行學(xué)習(xí)。

Also， study tours sometimes focus more on the “tour” and less on the“study.”

如果我只是去旅游兩個(gè)星期，我不想總是看書(shū)。

If I only travel for two weeks， I don’t want to read books the whole time.

找到學(xué)習(xí)和旅游的平衡點(diǎn)是很不錯(cuò)的！It’s good to find a balance between study and travel.