摘 要:從教學(xué)實(shí)踐和反饋來(lái)看,英語(yǔ)的詞匯學(xué)習(xí)與記憶是職專生學(xué)習(xí)的主要障礙。詞匯遺忘、詞匯積累不足,都將導(dǎo)致學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力缺失。針對(duì)這一現(xiàn)狀,提出了一系列可行的詞匯學(xué)習(xí)策略,以培養(yǎng)職專生的自主學(xué)習(xí)能力。
關(guān)鍵詞:詞匯學(xué)習(xí);職專學(xué)生;自主學(xué)習(xí)
隨著國(guó)家政策對(duì)職業(yè)教育的大力扶持,職業(yè)教育得到迅猛發(fā)展,專業(yè)設(shè)置細(xì)化、班級(jí)數(shù)量及班級(jí)人數(shù)增多。在與學(xué)生溝通交流后,絕大部分學(xué)生都有想把英語(yǔ)學(xué)好的欲望,只是苦于基礎(chǔ)知識(shí)差,究其原因主要在于單詞:一是記不住,二是詞匯量過(guò)少,造成聽、說(shuō)、讀、寫等方面的困難。因此,筆者通過(guò)改變?cè)~匯學(xué)習(xí)方式,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,啟發(fā)和引導(dǎo)學(xué)生從“不會(huì)”到“學(xué)會(huì)”再到“會(huì)學(xué)”,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力,掃除英語(yǔ)學(xué)習(xí)障礙。
一、學(xué)習(xí)富有時(shí)代氣息的新單詞,激發(fā)自主學(xué)習(xí)的內(nèi)在動(dòng)機(jī)
在新大綱理念指導(dǎo)下開展中職英語(yǔ)教學(xué),教師首先要更新觀念,死扣教材單詞已無(wú)法激活學(xué)生的學(xué)習(xí)欲望,要適當(dāng)走出書本,跟上英語(yǔ)發(fā)展的步伐,讓學(xué)生感受英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用的時(shí)代氣息。職專生對(duì)捕捉具有時(shí)代氣息的東西很感興趣,于是我在英語(yǔ)教學(xué)中有意識(shí)穿插一些具有時(shí)代感的單詞,滿足學(xué)生趕潮的心理需求,
同時(shí)讓學(xué)生了解時(shí)事,增加詞匯量。比如:我一邊傳授新詞Grass
Roots(草根),一邊給學(xué)生解釋grass是不可數(shù)名詞,譯為“草,青草,草原,”root可做名詞“根”,也可做動(dòng)詞“生根”,再進(jìn)一步啟發(fā)學(xué)生如果把兩詞連起來(lái)中間用個(gè)連字符再加ed又變成一個(gè)形容詞,點(diǎn)明這是英語(yǔ)合成詞的構(gòu)詞法之一。學(xué)生就能說(shuō)出草根歌手的英文Grass-rooted singer,Grass-rooted culture草根文化,類似的詞再拓展和復(fù)習(xí)。這樣既教了大綱內(nèi)的詞匯,又教了新詞匯,兩者齊頭并進(jìn),舉一反三。再給學(xué)生簡(jiǎn)單介紹草根的含義,什么是草根文化,對(duì)學(xué)生進(jìn)行人文滲透和品德教育。職專生對(duì)這些潮流的東西都有興趣,有效地捉住了學(xué)生的興趣點(diǎn),取得事半功倍的效果。學(xué)生有了具體動(dòng)機(jī)就能自主地學(xué)習(xí),經(jīng)常主動(dòng)上網(wǎng)查找一些新詞互相交流學(xué)習(xí)。如:email電子郵件、e-pal網(wǎng)友、clone克隆、netizen網(wǎng)民、rural/migrant worker農(nóng)民工、ice-melting trip融冰之旅、NEET啃老族、moonlight clan月光族、blog博客等。這樣投其所好,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的內(nèi)在動(dòng)機(jī),產(chǎn)生學(xué)習(xí)欲望,逐步由被動(dòng)學(xué)習(xí)過(guò)渡到主動(dòng)求知,調(diào)動(dòng)了學(xué)生的主動(dòng)性和積極性,完成“要我學(xué)”到“我要學(xué)”的轉(zhuǎn)變。
二、搜集整理話題詞匯,加強(qiáng)自主學(xué)習(xí)
為了擴(kuò)大學(xué)生詞匯量并增強(qiáng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)意識(shí),我要求學(xué)生準(zhǔn)備一本英漢詞典,一本漢英詞典,一本筆記本,或是利用網(wǎng)絡(luò)資源,在學(xué)習(xí)新單元前就布置學(xué)生借助工具書搜索與該話題有關(guān)的單詞,越多越好。新課改中職英語(yǔ)《基礎(chǔ)模塊》上冊(cè)的主要話題有:家庭、朋友、校園生活、時(shí)間、食物、天氣、文化、運(yùn)動(dòng)、節(jié)日等。比如食物單元,學(xué)生就收集了很多相關(guān)詞匯(rice porridge,sandwich,ham-burger,beef,pork,mutton,chicken,duck,milk,cabbage,onion,leek等)。
當(dāng)學(xué)習(xí)該單元時(shí),我給學(xué)生一定的時(shí)間展示收集的單詞,可以抽取兩名學(xué)生板書黑板,比比誰(shuí)多,或分組交流補(bǔ)充,在交流中學(xué)會(huì)如何與人合作,如何鞏固新知,如何學(xué)以致用。值得注意的是,搜集詞匯是一項(xiàng)繁瑣枯燥的事,如何調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性,并把積極性維持下去,是教師需要根據(jù)自己學(xué)生情況認(rèn)真考慮的,我班學(xué)生爭(zhēng)強(qiáng)好勝,我采取單詞擂臺(tái)戰(zhàn),引入競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制,采取物質(zhì)和精神激勵(lì)及評(píng)比小組之星等來(lái)激發(fā)他們,調(diào)動(dòng)其積極性。前期比較艱難,需要教師的及時(shí)配合、檢查、督促、反饋,當(dāng)逐漸養(yǎng)成一種習(xí)慣后,學(xué)生就能主動(dòng)自主去學(xué)習(xí)了。
三、改變聽寫方式,建構(gòu)自主學(xué)習(xí)的策略
基本上,大部分英語(yǔ)教師把當(dāng)天英語(yǔ)單詞教完之后,都要求學(xué)生回去自己記憶,準(zhǔn)備第二天聽寫。聽寫的結(jié)果是一部分程度較好、自覺性較好的能按要求完成任務(wù),而部分程度較差、自覺性又不夠的,基本上達(dá)不到要求,日積月累,不懂的單詞越來(lái)越多,覺得英語(yǔ)越來(lái)越難,直至失去興趣。心理學(xué)家告訴我們:反復(fù)復(fù)習(xí)是達(dá)到長(zhǎng)時(shí)記憶的有效途徑。讓學(xué)生在一夜之間學(xué)會(huì)當(dāng)天的單詞是不可能、不現(xiàn)實(shí)的,于是我試著不再采用傳統(tǒng)的教學(xué)方法,把一個(gè)單元的單詞通通教完,而是采用循環(huán)反復(fù)法、循序漸進(jìn)。當(dāng)學(xué)生使用一些有效的記憶法后,學(xué)得主動(dòng)、學(xué)得輕松、學(xué)得“興趣盎然”,對(duì)單詞不再感到厭煩了,甚至有幾個(gè)程度很差的學(xué)生開始喜歡記憶單詞,并發(fā)現(xiàn)記憶單詞其實(shí)是一件很有趣的事,縮短記憶背單詞的時(shí)間,也增加鞏固率。這樣有意識(shí)地加強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)策略的輔導(dǎo),能有效地促進(jìn)學(xué)生形成自學(xué)方法,提高自學(xué)能力,以及養(yǎng)成良好的自主學(xué)習(xí)的好習(xí)慣。
四、在生活環(huán)境中學(xué)習(xí)單詞,促進(jìn)自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)
人需要兩條腿,路才走得穩(wěn)。記單詞也需兩條腿(有意識(shí)記憶和無(wú)意識(shí)記憶),才記得牢、記得多。我平時(shí)要求學(xué)生做生活的有心人,多注意生活中諺語(yǔ)、廣告語(yǔ)、標(biāo)識(shí)語(yǔ)、產(chǎn)品名稱、介紹說(shuō)明、餐館名稱等方面的英文表達(dá)。如你走在大街上,抬頭就看到很多英漢對(duì)照的店鋪名、餐館名、銀行名等等。KFC肯德基、McDonald麥當(dāng)勞、super market超市、Agricultural of Bank農(nóng)行、China construction Bank建行、ICBC工商行等;還有服飾專賣店P(guān)layboy花花公子、
Crocodile鱷魚等。這使得學(xué)生充分認(rèn)識(shí)到學(xué)習(xí)英語(yǔ)的重要性,同時(shí)也認(rèn)識(shí)到英語(yǔ)與自己的生活密切相關(guān)。學(xué)生除了在課堂上有意識(shí)的識(shí)記單詞外,在生活中、娛樂中、媒體上,隨時(shí)留心,信手拈來(lái),有效地促進(jìn)了學(xué)生主動(dòng)獲取單詞,進(jìn)一步激發(fā)和維系學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,從而培養(yǎng)和提高了他們自主學(xué)習(xí)的能力。
五、在運(yùn)用中學(xué)習(xí)詞匯,提升自主學(xué)習(xí)能力
要想達(dá)到靈活運(yùn)用詞匯的目的,應(yīng)將詞匯與句子、語(yǔ)篇結(jié)合起來(lái),主動(dòng)地多聽、多看,多讀、多寫。在一定的語(yǔ)境中記憶單詞是一個(gè)一舉多得的好方法。孤立地記單詞,不懂它們的使用方法,要提高英語(yǔ)技能是很困難的,如何記單詞的問(wèn)題,著名的英語(yǔ)專家許國(guó)璋建議:不要單獨(dú)死記生詞,而要結(jié)合詞組或句子去記,背誦或熟讀一些重要句子或課文,你就能“照貓畫虎,比著葫蘆畫瓢”。因此我是這樣要求學(xué)生在聽、說(shuō)、讀、寫方面來(lái)加強(qiáng)記憶和使用單詞:要求學(xué)生多聽課文錄音,多聽英文歌曲,多聽英語(yǔ)新聞,根據(jù)上課內(nèi)容播放原版英文視頻,讓學(xué)生強(qiáng)烈感受地道的英語(yǔ)語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)感;再者,我還要求學(xué)生盡量學(xué)著用簡(jiǎn)單英語(yǔ)對(duì)話,學(xué)生逐漸從中發(fā)現(xiàn)樂趣,課間經(jīng)常出現(xiàn):No way(不可能)、every thing is possible(一切皆有可能)、You can count on me(你可以信得過(guò)我)之類的交際用語(yǔ),于是我繼續(xù)鼓勵(lì)學(xué)生用口語(yǔ)對(duì)話,現(xiàn)在已經(jīng)有部分學(xué)生能用英語(yǔ)談?wù)撘恍┰掝}。在交流中體會(huì)學(xué)英語(yǔ)的快樂,有效提高學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)的水平;要學(xué)生通過(guò)寫來(lái)記憶單詞,對(duì)職專生而言,是最難的一部分,而且能寫的學(xué)生也很少。要改變這種局面,除了學(xué)生用學(xué)過(guò)的詞匯造句外,我每周提供一篇與所教課文題材類似的英語(yǔ)作文范文,要求學(xué)生先背誦下來(lái),通過(guò)模仿自己寫一篇小作文,這樣可以降低難度,較大面積調(diào)動(dòng)學(xué)生參與寫作訓(xùn)練活動(dòng),達(dá)到教學(xué)目的,提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力。
總之,通過(guò)改變?cè)~匯學(xué)習(xí)的模式,有效地克服學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞匯的畏難心理,奠定了自主學(xué)習(xí)的心理基礎(chǔ)。通過(guò)拓寬詞匯學(xué)習(xí)的立體空間,從校內(nèi)到校外、課內(nèi)到課外、書本到書外,拓展了自主學(xué)習(xí)實(shí)踐的空間。與此同時(shí),也培養(yǎng)了學(xué)生堅(jiān)強(qiáng)的意志和合作精神,激發(fā)和維持英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣,養(yǎng)成自主學(xué)習(xí)的習(xí)慣,從而使學(xué)生具備適應(yīng)終生學(xué)習(xí)的基本能力,為學(xué)生的職業(yè)發(fā)展奠定良好的基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]鄭金洲.自主學(xué)習(xí).福建教育出版社,2005-04.
[2]陳芳,韋鴻發(fā).元認(rèn)知策略在高職學(xué)生英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)中的運(yùn)用.柳州職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2010(10).
[3]秦小艷,李新娜.高職新生英語(yǔ)詞匯自主學(xué)習(xí)初探.文教論壇,2007(5).
(作者單位 福建省壽寧縣職業(yè)技術(shù)學(xué)校)