【摘 要】本文結(jié)合作者教學(xué)經(jīng)驗(yàn),從高職英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)語(yǔ)音課程的教學(xué)內(nèi)容和策略?xún)煞矫嬲归_(kāi)討論,指出教師應(yīng)注重教學(xué)的實(shí)用性、趣味性和交際性,創(chuàng)設(shè)輕松的語(yǔ)音環(huán)境,采用多種教學(xué)手段,通過(guò)團(tuán)隊(duì)協(xié)作等方式組織學(xué)生參與各項(xiàng)教學(xué)活動(dòng),同時(shí)積極引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行課外學(xué)習(xí),增加輸出型練習(xí),以提高學(xué)生語(yǔ)音水平。
【關(guān)鍵詞】高職英語(yǔ) 語(yǔ)音教學(xué) 內(nèi)容 策略
語(yǔ)音在語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中有著重要地位。語(yǔ)言是交流工具,語(yǔ)音水平的高低直接影響到用英語(yǔ)交流的質(zhì)量。高職英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生,雖經(jīng)過(guò)3-6年英語(yǔ)學(xué)習(xí),語(yǔ)音仍存在各種問(wèn)題,急需糾正。此外,王初明教授指出,雖然語(yǔ)音只是外語(yǔ)學(xué)習(xí)的部分,但語(yǔ)音掌握的好壞影響學(xué)習(xí)者對(duì)自己整個(gè)外語(yǔ)學(xué)習(xí)能力的評(píng)價(jià),關(guān)系到學(xué)習(xí)信心和學(xué)習(xí)心態(tài)和外語(yǔ)能否堅(jiān)持學(xué)下去的問(wèn)題。同時(shí),語(yǔ)音與詞匯、語(yǔ)法等英語(yǔ)知識(shí)有著密切的關(guān)系,對(duì)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)等技能的掌握和提高也有著不同程度的影響。因此,語(yǔ)音學(xué)習(xí)對(duì)于高職英語(yǔ)學(xué)生而言是非常有必要的,教師對(duì)學(xué)生的語(yǔ)音學(xué)習(xí)應(yīng)給予充分的重視。本文將結(jié)合作者自身高職英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)語(yǔ)音教學(xué)經(jīng)驗(yàn),從語(yǔ)音課程的教學(xué)內(nèi)容和策略?xún)煞矫嬲归_(kāi)討論。
一、教學(xué)內(nèi)容
(一) 側(cè)重超切分音位(suprasegmental elements)特征練習(xí)
由于在之前的學(xué)習(xí)中沒(méi)有接受足夠的語(yǔ)音訓(xùn)練,同時(shí)受到母語(yǔ)的影響,高職學(xué)生在語(yǔ)音方面存在很多問(wèn)題,如:讀音、重讀、連讀、語(yǔ)調(diào)、節(jié)奏等。目前多數(shù)語(yǔ)音教材也相應(yīng)地將內(nèi)容劃分為上述提及的幾個(gè)部分,測(cè)重語(yǔ)音理論和語(yǔ)音知識(shí)的系統(tǒng)傳授,特別注重單音素的精講細(xì)練,音素的介紹和練習(xí)占了教材的大部分內(nèi)容。在課堂教學(xué)中,教師根據(jù)教材安排,往往引導(dǎo)學(xué)生著重練習(xí)48個(gè)音素,而忽視了重音、節(jié)奏和語(yǔ)調(diào)等超切分音位特征的重要性。
在當(dāng)今社會(huì),英語(yǔ)是國(guó)際交流工具,本土口音已不是唯一標(biāo)準(zhǔn),帶有外國(guó)口音的英語(yǔ)已為人們所接受。孤立地教授音素和單詞發(fā)音并不足以使學(xué)生有能力應(yīng)付實(shí)際語(yǔ)言交際活動(dòng)對(duì)單詞、重音以及語(yǔ)調(diào)變化的需求。目前,語(yǔ)音教學(xué)重點(diǎn)從原先偏重于音段音位(segmental elements),即音素(phoneme)和單詞發(fā)音等,已發(fā)展到著重超切分音位,即重音、節(jié)奏和語(yǔ)調(diào)等。教中國(guó)學(xué)生朗讀英語(yǔ)必須把音際關(guān)系和音韻規(guī)律的講解和練習(xí)作為重點(diǎn)。
因此在語(yǔ)音教學(xué)中,教師應(yīng)改變傳統(tǒng)的以音段音位為中心,轉(zhuǎn)而重視學(xué)生的超切分音位的運(yùn)用。作者在教學(xué)中發(fā)現(xiàn),高職學(xué)生最大的問(wèn)題其實(shí)并不是48個(gè)音素發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),而是不懂重音、節(jié)奏和語(yǔ)調(diào)等超切分音位特征的運(yùn)用,直接用母語(yǔ)朗讀方式來(lái)說(shuō)英語(yǔ),影響了英語(yǔ)交流質(zhì)量。
(二)注重內(nèi)容的實(shí)用性
應(yīng)明確的是,高職院校宗旨是為社會(huì)培養(yǎng)實(shí)用型人才,而不是學(xué)術(shù)型人才,在教學(xué)過(guò)程中需注重“實(shí)用為主,夠用為度”。英語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)亦應(yīng)遵守此原則,必須側(cè)重教學(xué)內(nèi)容的實(shí)用性。
在教材中,為了練習(xí)某些音素,出現(xiàn)一些不常見(jiàn)的單詞、表達(dá),在學(xué)生中常見(jiàn)的單詞錯(cuò)誤反而沒(méi)有得到糾正,同時(shí)也增加了練習(xí)的難度,增加了學(xué)生的受挫感,缺少了實(shí)用性。
在內(nèi)容選擇上,應(yīng)側(cè)重實(shí)用性,讓學(xué)生接觸真實(shí)的語(yǔ)言材料,比如取錢(qián)、打電話(huà)、預(yù)約等口語(yǔ)話(huà)題的文本、聽(tīng)力、視頻材料。這些練習(xí)既糾正了常用的發(fā)音錯(cuò)誤,也體現(xiàn)了“練為用”的原則,將語(yǔ)音教學(xué)融入有意義的交際性語(yǔ)言訓(xùn)練中,同時(shí)也可以跟口語(yǔ)課程、聽(tīng)力課程銜接起來(lái),起到相輔相成的作用。如今,網(wǎng)上有文本、視頻、mp3等各種資源,提供真實(shí)、實(shí)用的語(yǔ)言材料,為課堂提供豐富的教學(xué)內(nèi)容。
二、教學(xué)策略
在內(nèi)容上高職教師應(yīng)以“實(shí)用為主”為理念,重視超切分音位特征教學(xué),在組織教學(xué)活動(dòng)過(guò)程中,更需精心設(shè)計(jì)。
(一)采取多種教學(xué)手段
由于學(xué)生語(yǔ)音存在各種問(wèn)題,并已形成不良朗讀習(xí)慣,在課堂教學(xué)中必須讓學(xué)生張口說(shuō),開(kāi)展大量語(yǔ)音訓(xùn)練。傳統(tǒng)的機(jī)械性操練能夠讓學(xué)生得到大量練習(xí),但是形式單一枯燥,不能充分調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性。為了在練習(xí)中能讓學(xué)生保持對(duì)語(yǔ)音學(xué)習(xí)的熱情,提高他們的學(xué)習(xí)自主性,必須采用多種教學(xué)手段。
因此,在教學(xué)過(guò)程中除重視內(nèi)容實(shí)用性外,還應(yīng)重視形式的趣味性和交際性,讓學(xué)生參與各項(xiàng)活動(dòng),如電影配音、繞口令、英語(yǔ)歌曲、有趣短文朗讀等活動(dòng)。這些活動(dòng)不僅可以滿(mǎn)足練習(xí)的要求,還可以活躍課堂氣氛。在活動(dòng)開(kāi)展過(guò)程中,還應(yīng)注意控制教學(xué)示范時(shí)間,將時(shí)間充分留給學(xué)生,鼓勵(lì)他們積極參與,讓學(xué)生成為課堂上的主角。
作者每次課堂都會(huì)播放一集《色拉英語(yǔ)》小短片作為開(kāi)場(chǎng)。該短片采用動(dòng)畫(huà)形式,畫(huà)面精美,口語(yǔ)地道,長(zhǎng)度合適,內(nèi)容有趣,每次播放都受到學(xué)生歡迎。觀看后讓學(xué)生分角色扮演,模仿角色語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)。在下次課上,讓學(xué)生主動(dòng)上臺(tái)表演。在實(shí)踐中,學(xué)生充分發(fā)揮主觀能動(dòng)性,有時(shí)還主動(dòng)改動(dòng)內(nèi)容,以達(dá)到更佳舞臺(tái)效果,贏得臺(tái)下觀眾熱烈的掌聲。該教學(xué)設(shè)計(jì)充分調(diào)動(dòng)了課堂氣氛,達(dá)到了語(yǔ)音練習(xí)效果,而這些對(duì)話(huà)皆為實(shí)用口語(yǔ)表達(dá),又滿(mǎn)足了實(shí)用性的要求,同時(shí)也培養(yǎng)了學(xué)生公眾場(chǎng)合的表達(dá)能力。
(二) 創(chuàng)設(shè)輕松的教學(xué)環(huán)境
在語(yǔ)音教學(xué)中,創(chuàng)設(shè)輕松的教學(xué)環(huán)境很重要。語(yǔ)音課程教學(xué)需要糾正學(xué)生錯(cuò)誤發(fā)音和錯(cuò)誤語(yǔ)音習(xí)慣。在開(kāi)展教學(xué)活動(dòng)中,有時(shí)學(xué)生犯了一些錯(cuò)誤,教師會(huì)當(dāng)堂給學(xué)生指出錯(cuò)誤,以期幫助學(xué)生進(jìn)步。但是王初明教授指出,若發(fā)音不好,在課堂上練習(xí)口語(yǔ)時(shí),學(xué)習(xí)者擔(dān)心在同學(xué)和老師面前暴露自己的“缺陷”,以致學(xué)習(xí)者本能地筑起心理屏障,可能造成英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)力和自信心的減退,形成學(xué)習(xí)上的惡性循環(huán)。而多數(shù)高職學(xué)生對(duì)自己的學(xué)習(xí)缺少自信,教師更應(yīng)在教學(xué)中注重情感因素,讓學(xué)生在沒(méi)有壓力、輕松的氛圍中學(xué)習(xí)。如當(dāng)堂給學(xué)生指出錯(cuò)誤,或以其他不當(dāng)方式給學(xué)生糾錯(cuò),會(huì)打擊學(xué)生本來(lái)就脆弱的自信心,讓學(xué)生覺(jué)得沒(méi)有“面子”,進(jìn)而影響該生英語(yǔ)學(xué)習(xí),形成惡性循環(huán)。
因此,教師應(yīng)避免當(dāng)眾給學(xué)生指出錯(cuò)誤,多給予學(xué)生正面的鼓勵(lì),及時(shí)對(duì)他們的進(jìn)步和出色表現(xiàn)予以肯定,同時(shí)鼓勵(lì)同學(xué)間互幫互助,營(yíng)造輕松愉快、積極向上的語(yǔ)言環(huán)境,培養(yǎng)良好的師生關(guān)系,提高學(xué)生的自信心和學(xué)習(xí)動(dòng)力。
(三) 重視課后練習(xí)
語(yǔ)音課程安排一般為一個(gè)學(xué)期,每周兩課時(shí)。而語(yǔ)音訓(xùn)練是個(gè)長(zhǎng)期的過(guò)程,要糾正長(zhǎng)期存在的語(yǔ)音問(wèn)題僅僅依靠短期課堂教學(xué)是不夠的。不少學(xué)生在課后不練習(xí),雖然上課認(rèn)真,而語(yǔ)音卻無(wú)明顯進(jìn)步。因此,應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行課外學(xué)習(xí),利用現(xiàn)代信息技術(shù),增加練習(xí)。
以作者經(jīng)驗(yàn)為例,每周下發(fā)供學(xué)生模仿的語(yǔ)音材料和文本,要求學(xué)生利用手機(jī)、電腦、mp3等工具課后反復(fù)練習(xí)后錄音并提交,對(duì)提交的錄音進(jìn)行評(píng)估,并與之前的錄音進(jìn)行對(duì)比,了解每個(gè)學(xué)生的語(yǔ)音以及進(jìn)步情況,及時(shí)給予學(xué)生反饋,將一位同學(xué)間隔一段時(shí)間的兩篇錄音(通常有明顯進(jìn)步)放給學(xué)生聽(tīng),讓他們切身感受同伴的進(jìn)步,以此來(lái)激勵(lì)學(xué)生。此方法一方面保證學(xué)生課后的練習(xí),另一方面彌補(bǔ)課堂上無(wú)法掌控每位學(xué)生學(xué)習(xí)情況的缺陷,及時(shí)調(diào)整課堂內(nèi)容,在實(shí)際運(yùn)用中取得了良好的效果。此外,采用加分的方式鼓勵(lì)學(xué)生提交自己選擇跟讀模仿的錄音文件,發(fā)揮他們的主動(dòng)性,創(chuàng)造積極的語(yǔ)音學(xué)習(xí)氛圍。
結(jié)語(yǔ)
在語(yǔ)音教學(xué)過(guò)程中,語(yǔ)音教學(xué)應(yīng)注重實(shí)用性、趣味性和交際性,教師應(yīng)創(chuàng)設(shè)輕松的語(yǔ)音環(huán)境,采用多種教學(xué)手段,以團(tuán)隊(duì)協(xié)作等方式組織學(xué)生參與各項(xiàng)活動(dòng),鼓勵(lì)他們積極參與課堂,并及時(shí)給予他們正面的評(píng)價(jià),以此來(lái)保證良好的課堂效果。同時(shí),應(yīng)重視課后練習(xí),引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行課外學(xué)習(xí),增加輸出型練習(xí),以提高學(xué)生語(yǔ)音能力。
【參考資料】
[1]王初明. 自我概念與外語(yǔ)語(yǔ)音學(xué)習(xí)假設(shè)[J]. 外語(yǔ)教學(xué)與研究, 2004(1).
[2]樂(lè)金馬,韓天霖. 外語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)的回顧與現(xiàn)狀—兼評(píng)Jazz Chants 作為英語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)的手段[J]. 外語(yǔ)界,2006(1).
[3]紀(jì)玉華,許其潮. 朗讀藝術(shù)課:英語(yǔ)語(yǔ)音課程改革新探[J]. 外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2001(7).