英語是全球化的語言。特別是在政治、經(jīng)濟、文化交流等各方面的作用愈加明顯,這既體現(xiàn)了社會的發(fā)展和進步,也使得英語的發(fā)展趨勢愈加靈活多變。
一、英語對漢語及其他語種的影響
在現(xiàn)代漢語中,有許多詞匯是由英語演變而來的。如酷(c001),這是最近出現(xiàn)的詞,但它也只是流行了很短一段時間,就被后來其他新興詞匯所代替。如in,表示入時、跟得上時代等,相應的,那些還在耍cool的人在這些人眼中已經(jīng)out了。自20世紀50年代以來,地球上四分之一的人口住在以英語為主要語言的國家里,英語的地位優(yōu)勢日益增強,對其他語種的影響也與日俱增。
二、新詞匯、新句型層出不窮
時代在不斷進步,科技也在不斷發(fā)展。一旦科學技術(shù)有所突破,那么用來表達意思的語言中必然會出現(xiàn)新的詞匯和新的句型。在原始社會,根本沒有電,也就沒有electricity這個詞:以前也沒有傳真機、電話、電視機、移動電話,想當然也就不會有一個fax,telephone,television,mobile phone,這些詞匯;有了克隆技術(shù),也才有了“chone”這個詞;有了基因試驗,也有了gene這個詞,此類詞匯不勝枚舉,生活中處處可以看到,這些都是隨著時代進步、科技發(fā)展才有的新詞。
三、對語法的要求和限制越來越低,更多地注重應用能力
作為一種語言,應用是它的靈魂,也是它的價值。學生能夠開口說出來,準備表達自己想要表達的意思,英語教學的目的也就達到了。于是,在日常生活中,人們對語法的要求和限制越來越低,“弱化語法”似乎成為一種不可逆轉(zhuǎn)的趨勢。動詞可以用來做名詞,名詞也可以做動詞。在英語教學中,現(xiàn)在的老師做得更多的是培養(yǎng)學生的語感,鍛煉他們聽說讀寫的能力,而不是僅僅死摳住語法不放。學生看得更多,聽得更多,用得更多,訓練得也越多,無形中語法成了一種最無關(guān)緊要的環(huán)節(jié)。隨著學生聽說讀寫的能力提高,他們將能夠流利地和外國人交談,從而邁過英語應用的一個重要心理門檻,擺脫為學英語而學英語的學習動機,達到學英語與生活相融合的境界。相應的,以前教學中普遍存在的那種“啞巴”英語的狀況也漸漸改變,英語終于真正成為一種溝通工具,而不是通向了考試大門的一塊磚。
總之,社會生活的發(fā)展趨勢決定了英語教學的目標導向,人們傾向于用最短的時間獲取最多的信息。經(jīng)濟全球化的飛速發(fā)展和國際互聯(lián)網(wǎng)的廣泛應用,更加助長了英語在地球村語言家族的主導地位。
(作者單位吉林省通化市柳河縣建設(shè)小學)
淺談語文教學中語感能力培養(yǎng)的基本策略/趙志剛
一、人格塑造策略
從語言發(fā)展的歷史看,“語言是人類文化心理結(jié)構(gòu)的外化,是人類的生命之聲、心靈之聲?!薄罢Z言和人的生命、生存、生活是同步的?!闭Z言世界的拓展會促進精神世界的延伸,精神世界的提高會促進語言世界的發(fā)展。語感能力培養(yǎng)之所以要注重人格構(gòu)建和塑造,并視其為核心本質(zhì)乃至最高層次意義上的語文能力,其根本原因就在于語言本身就是人的生命意志的體現(xiàn)??v觀古今,大凡傳世的名篇佳作,其光耀之處,首先就是作者人格的偉大體現(xiàn)。正如德國大詩人歌德所講:“要寫出雄偉的風格,他也就要有雄偉的人格?!泵献由⑽臍鈩莩渑?,感情激越,筆帶鋒芒,長于鼓動,在于他是戰(zhàn)事紛繁年代里力阻“霸道”主“王道”的縱橫家、雄辯家;魯迅雜文如匕首、似投槍,犀利尖銳,深刻辛辣,因為他是風雨如磐的舊中國里憤世嫉俗的革命干將;毛澤東詩文境界開闊、語鋒畢現(xiàn)、活潑鮮明,因為他具有一代偉人的胸懷和卓越政治家的氣魄。因此,語文教學不能人為地割裂“心”“言”而大談什么語感培養(yǎng)。學詩的功夫在詩外,要培養(yǎng)優(yōu)秀的語文人才,首先得塑造優(yōu)秀的人格。
馬克思早就提出了“創(chuàng)造與人的本質(zhì)和自然的本質(zhì)的全部豐富性相適應的人的感覺”這一命題,既使人對語言現(xiàn)象的感覺成為人的感覺,實際上也就是在“創(chuàng)造著具有深刻感受力的豐富的全面的人”。把人格的構(gòu)建塑造當做語感能力培養(yǎng)的一個重要方面來加以界定,其創(chuàng)意就在于發(fā)掘“人的本質(zhì)力量在語言客體上對象化的實現(xiàn)”,其意義是重大和深遠的。
盡管語感能力的形成轉(zhuǎn)化過程寓有人格的自我選擇、自我參照、自我完善機制,但這并不意味著語文教學于良好人格的培養(yǎng)是無所作為或可有可無的。相反,其深刻的審美體驗能力卻為語文教學賦予了得天獨厚、無與倫比的人格塑造優(yōu)勢。
二、促進個性發(fā)展策略
良好的語感能力極富個性,而個性往往又孕育著創(chuàng)造性,沒有個性也就無法談及創(chuàng)造性。人們常說:一千個讀者眼中就有一千個哈姆雷特。這就是說個性和創(chuàng)造性本身就是一對孿生姐妹。語言作為人的“思想的生命表現(xiàn)的要素”,首先應該是人的個性的集中體現(xiàn)。語感能力培養(yǎng)要著力于個性發(fā)展,其目的就在于培養(yǎng)學生的創(chuàng)造性。著名心理學家列昂捷夫曾經(jīng)說過:“背誦詞語,理解詞語,以致理解詞語所包含的思想感情是不夠的,應該使這些詞語成為內(nèi)在決定個性的東西?!币虼?,教學中就不應過分強調(diào)學生的思維方式、思想觀點與教師的完全吻合,對于學生的獨特思維方式和新奇獨到的見解要善于發(fā)現(xiàn)、肯定和引導,否則,會于有意無意之間扼殺學生的個性和創(chuàng)造性。比如,分析《祝福》中祥林嫂人物形象,未必非得把學生驅(qū)入用階級分析的觀點去認識其“反抗”意義的思維峽谷不可,如果有學生從人性方面去考慮,得出那是本能的“掙扎”也未嘗不可;讀《荷塘月色》,有學生只為朦朧、寧靜、優(yōu)美的意境所陶醉,并未領(lǐng)略什么字里行間流露出的“不滿現(xiàn)實又幻想超脫現(xiàn)實的淡淡的哀愁”也沒什么不妥;陸游的《詠梅》是題詠人生的高格調(diào)之作,就沒有必要用同一套子勉強學生同毛澤東《詠梅》詩分出高下。
三、能動參與策略
語感能力歸根結(jié)底是認識個性在長期的對各種言語作品反復“涵泳”體味過程中習得的,教師的主要作用就在于充分調(diào)動和發(fā)揮學生學習的主觀能動性,使之主動參與、自覺投入。在現(xiàn)實的語言情境中切身感悟到規(guī)律和意蘊,并使語言規(guī)律和意蘊成為“他們意識中帶有個性的東西”,進而形成他們頭腦心靈中的一種積極的、創(chuàng)造的力量,切忌越俎代庖、一講到底。近年來語文界積極倡導的“語文活動課”就是一種有效調(diào)動學生自主參與積極性、培養(yǎng)語感能力的具有普遍意義的措施。學生在各種聽、說、讀、寫活動中有了強烈的作者、讀者角色意識,自動探究、傾心實踐,于不知不覺中實現(xiàn)自己認知圖式的構(gòu)建。
四、實踐感受策略
“凡是技能,唯有在實踐中方能練就。”學生學習的能動參與積極性發(fā)揮得怎樣,實質(zhì)上取決于學生的語言實踐感受情況如何?;A(chǔ)教育,語文教學的主要目的在于使學生習得語言的實際能力(實質(zhì)上是關(guān)于語言的感性認識),而不在于使之掌握理性化的關(guān)于語言的理論知識,或者說學生在基礎(chǔ)教育階段的語文學習應當以感性為主,而感性又總是直接與實踐聯(lián)系著。因此,只有通過長期有效的訓練,在人的意識與行為之間建立起條件反射型的關(guān)系模式,即通過語文教學在學生頭腦中建立一種語感直覺、語言習慣,才能將有意識的語言知識、規(guī)則等變成無意識的感覺。
總之,視語感能力培養(yǎng)為語文教學的本質(zhì)和核心是由語文學科內(nèi)部規(guī)定性和教學活動的內(nèi)部規(guī)律性所決定的,現(xiàn)代化語文教學就是要達到教是為了“不需要教”的境界,使得學生面對語文材料,創(chuàng)造性地感悟到“書不盡言,言不盡意”的東西,用有限的知識孕育和啟迪最多的能力。尤為重要的是,我們把人格構(gòu)建塑造能力視為語感能力最高層次意義上的目標。這不僅為深化語文教改、提高教學質(zhì)量展示出廣闊的前景,更對社會文化意義上的人的素質(zhì)培養(yǎng)具有現(xiàn)實的實踐指導意義。
(作者單位河北省邯鄲市磁縣講武城鎮(zhèn)學