張小華

“我很感謝射擊，因?yàn)檫@項(xiàng)運(yùn)動(dòng)改變了我的人生，我的世界變大了，我還有很多夢(mèng)想要去追求”

2012年8月30日，倫敦殘奧會(huì)第一枚金牌誕生，和奧運(yùn)會(huì)一樣，比賽還是女子10米氣步槍?zhuān)谲娺€是中國(guó)人。

如果說(shuō)易思玲在奧運(yùn)會(huì)上贏得驚心動(dòng)魄，那么，河北姑娘張翠平的勝利來(lái)得更為平靜和霸氣，因?yàn)閺臎Q賽一開(kāi)始，這個(gè)25歲的河北姑娘就讓對(duì)手絕望。最終，她以破世界紀(jì)錄的500.9環(huán)的優(yōu)異成績(jī)?yōu)橹袊?guó)體育代表團(tuán)奪得首枚金牌，國(guó)際殘奧委會(huì)主席克雷文親自為獲獎(jiǎng)運(yùn)動(dòng)員頒獎(jiǎng)。

“我就喜歡后發(fā)制人”

在中國(guó)殘疾人射擊隊(duì)，張翠平是當(dāng)之無(wú)愧的“女槍王”，雖然年紀(jì)不大，但卻是資格最老，入隊(duì)時(shí)間最長(zhǎng)的運(yùn)動(dòng)員。她對(duì)自己分外嚴(yán)厲，心理素質(zhì)好，場(chǎng)上專(zhuān)注，著實(shí)讓很多年輕隊(duì)員佩服，當(dāng)隊(duì)友累得不想動(dòng)的時(shí)候，看著“平姐”還在訓(xùn)練場(chǎng)上“瞄準(zhǔn)—射擊”，總是會(huì)有無(wú)限的動(dòng)力促使他們繼續(xù)“端起槍”。

殘奧會(huì)的首枚金牌就是女子10米氣步槍?zhuān)腥说淖⒁饬θ糠旁诹藦埓淦降纳砩?，因?yàn)榇蠹叶枷Ｍ梢韵褚姿剂嵋粯訛橹袊?guó)軍團(tuán)贏得開(kāi)門(mén)紅。

和易思玲一樣，張翠平的壓力也很大，“我看了易思玲的比賽，感覺(jué)很不容易；因?yàn)槭鞘捉?，壓力比較大，可以說(shuō)從她的比賽中，我獲得了力量。當(dāng)然，我一直對(duì)自己有信心！”坐在輪椅車(chē)上的張翠平，說(shuō)話(huà)細(xì)聲細(xì)氣。

因?yàn)槭菤垔W首金，各個(gè)國(guó)家都比較重視，這個(gè)項(xiàng)目強(qiáng)手如林，資格賽上的張翠平以396環(huán)的成績(jī)傲視群雄，這個(gè)成績(jī)已經(jīng)打破該項(xiàng)目資格賽的殘奧會(huì)紀(jì)錄。

8月30日的決賽，身著一身黑衣的張翠平來(lái)到左邊第一靶位，輪椅車(chē)上的國(guó)旗格外搶眼，她面帶微笑，開(kāi)始試射。試射十槍?zhuān)瑯寴屆惺h(huán)，那一刻，副領(lǐng)隊(duì)孟曉星心中有底了，“她的狀態(tài)很棒，槍眼散布點(diǎn)很集中，選手在賽前只有非常專(zhuān)注，才會(huì)有這樣的靶點(diǎn)?！?/p>

決賽開(kāi)始，當(dāng)別的選手開(kāi)完槍后，一號(hào)靶位的張翠平才緩緩端起了槍?zhuān)?0.7環(huán)，這個(gè)成績(jī)讓所有的中國(guó)觀眾松了口氣。她也保持著這個(gè)節(jié)奏，每槍都是比較靠后扣動(dòng)扳機(jī)，有幾槍還是等另外7個(gè)選手都打完后才射擊，但是成績(jī)卻是出人意料的好，槍槍都在10環(huán)以上。其中，第五槍和第七槍更是打出了10.8環(huán)，全場(chǎng)觀眾起立，為她鼓掌。

最后一槍?zhuān)瑥埓淦桨l(fā)槍?zhuān)?0.3環(huán)”，槍響之后，她沒(méi)有立即放下槍?zhuān)怯侄肆艘粫?huì)兒，然后緩緩轉(zhuǎn)身，還不知道最終成績(jī)的她滿(mǎn)臉笑容。主教練王萍激動(dòng)地沖上前去，緊緊抱住了她。

“我完成了任務(wù)！”張翠平輕輕地說(shuō)。

而王萍這位在國(guó)家射擊隊(duì)當(dāng)過(guò)教練，培養(yǎng)了無(wú)數(shù)世界冠軍、殘奧冠軍的金牌教練興奮地跳了起來(lái)：“太棒了，你打破了世界紀(jì)錄呀！”

這時(shí)候，張翠平才知道自己以500．9環(huán)的成績(jī)打破了韓國(guó)選手金恩妍保持了十年之久的世界紀(jì)錄以及該選手在悉尼創(chuàng)下的殘奧會(huì)紀(jì)錄。

“為什么每一槍都在對(duì)手開(kāi)槍之后，你才射擊？”

“因?yàn)槲蚁矚g后發(fā)制人，還有就是后發(fā)槍比較有利于調(diào)整心理狀態(tài)?！睆埓淦阶孕诺卣f(shuō)，“這個(gè)成績(jī)只能說(shuō)是正常發(fā)揮，比平時(shí)訓(xùn)練的最好成績(jī)還要少兩環(huán)?！?/p>

雖然張翠平說(shuō)地頗為輕松，但是中國(guó)殘聯(lián)主席張海迪看得卻很是緊張，手心都是汗。賽后，張海迪坐在輪椅上緊握著張翠平的手說(shuō)：“今天我與中國(guó)的8500萬(wàn)殘疾人兄弟姐妹們、與你的家人一起分享你的這份快樂(lè)，為你取得的優(yōu)秀成績(jī)而高興！”

“父母背著我上學(xué)”

1987年，張翠平出生在永年縣張西堡鎮(zhèn)夏堡店村一個(gè)普通家庭，女兒的出生給這個(gè)不算富裕的家庭帶來(lái)了物質(zhì)無(wú)法替代的快樂(lè)。然而這種幸福實(shí)在來(lái)得太過(guò)短暫，三年后，這個(gè)可人的小女孩得了小兒麻痹后遺癥，這也就意味著還不能穩(wěn)穩(wěn)走路的張翠平再也不能走路了，她要在輪椅上度過(guò)一生。

起初，小女孩沒(méi)有覺(jué)得自己和別人有什么不一樣，但是，到了學(xué)齡之際，父母不希望她沒(méi)有文化，于是背著她走進(jìn)了學(xué)校。這下，張翠平才發(fā)現(xiàn)同齡的小朋友都能走路，只有自己不能，面對(duì)著同學(xué)們嘲笑的目光，她只能偷偷抹淚。

放學(xué)回家后，她分外不開(kāi)心，嚎啕大哭，告訴媽媽自己不想上學(xué)了。媽媽也抱著她淚流滿(mǎn)面。后來(lái)，媽媽跑到學(xué)校找到了老師。第二天上課時(shí)，老師就告訴同學(xué)們，張翠平和他們都是一樣的，希望同學(xué)們能在今后的學(xué)習(xí)和生活中幫助她。

從那以后，下課和放學(xué)，同學(xué)都會(huì)讓小翠平先走出教室，以免大家擠到她。更沒(méi)有同學(xué)再嘲笑她了，張翠平的心里倍感溫暖。

“我最大的痛苦就是不能像健全人那樣走路?！睆埓淦秸f(shuō)，“上學(xué)的時(shí)候，是爸爸媽媽每天把我背到學(xué)校，放學(xué)后我也總是在校門(mén)口等著父母再把自己背回去?！?/p>

這樣的生活，一直持續(xù)了九年，初中畢業(yè)的張翠平儼然是一個(gè)大姑娘了，看著日益年老的父母佝僂的背影，她死活也不愿意再被他們背著上學(xué)。倔強(qiáng)的她不愿意在家做“多余的人”，她要自食其力，養(yǎng)活自己。

雖然一直坐在輪椅上，但是張翠平還是一個(gè)愛(ài)美的小姑娘，她開(kāi)始在一家服裝店學(xué)習(xí)裁剪。理由很簡(jiǎn)單，“我當(dāng)時(shí)就是覺(jué)得當(dāng)裁縫可以自己設(shè)計(jì)和制作很多漂亮的衣服來(lái)穿?！?/p>

因?yàn)榭炭?，?ài)動(dòng)腦子，張翠平在服裝店里學(xué)了一年多后，裁剪手藝十分了得，師傅就讓她出師了，這樣的結(jié)果讓很多同為學(xué)徒的師兄弟目瞪口呆。

想想自己做裁縫的日子，張翠平樂(lè)了，“每當(dāng)我看到別人穿上我做的衣服是那么的合身時(shí)，心里覺(jué)得特別驕傲。”

2003年底，那時(shí)候的張翠平還沉浸在服裝的花花世界里，河北省殘疾人運(yùn)動(dòng)隊(duì)到邯鄲市招收新隊(duì)員。事情就是那么湊巧，在報(bào)名的最后一天，認(rèn)識(shí)該縣殘聯(lián)工作人員的服裝店老板娘知道了招運(yùn)動(dòng)員的消息，就讓張翠平報(bào)了名，至于為什么會(huì)有這樣的決定，或許是張翠平身上那股不服輸?shù)木窀腥玖酥苓叺拿恳粋€(gè)人。

“那時(shí)候我很自卑，左腿失去了行動(dòng)能力，除了家里和裁縫店，我哪都不敢去?！睆埓淦交貞洠爱?dāng)時(shí)硬著頭皮去參加選拔，那個(gè)面試官竟讓我使勁握他的手，握完后就讓我出去了?！?/p>

因?yàn)閷?duì)方什么都沒(méi)有說(shuō)，張翠平感覺(jué)自己沒(méi)有希望了，沒(méi)想到，后來(lái)運(yùn)動(dòng)隊(duì)就通知她通過(guò)測(cè)試，說(shuō)她的力量還不錯(cuò)。就這樣，她的人生就此改變。

“走體育這條路就要堅(jiān)持”

可以說(shuō)走上體育這條道路之后，張翠平付出了常人難以想象的努力，但是結(jié)果總是不盡人意，她練過(guò)舉重，成績(jī)總是上不去，后來(lái)改練射擊，主攻手槍?zhuān)Y(jié)果也不如意。

2005年，河北省舉辦了面向全省的優(yōu)秀殘疾人運(yùn)動(dòng)員選拔賽，在石家莊，參加手槍比賽的張翠平比得一塌糊涂。糟糕的表現(xiàn)讓教練不知道說(shuō)什么好了，因?yàn)闆](méi)有進(jìn)入決賽，只能提前打道回府。

或許那一瞬間，在教練王劍的心里，這個(gè)隊(duì)員可能沒(méi)有什么前途了，應(yīng)該為以后謀條生路。而張翠平覺(jué)得自己堅(jiān)持到了現(xiàn)在，依然沒(méi)有收獲，開(kāi)始懷疑當(dāng)初的決定：是不是自己根本就不適合這個(gè)職業(yè)？是否應(yīng)該放棄？

“但是如果放棄了，我前幾年真的就是白努力了，我必須再給自己一次機(jī)會(huì)，我覺(jué)得自己還行。”于是，這個(gè)倔強(qiáng)的女孩攔住了準(zhǔn)備回家的教練王劍，“教練，我想打氣步槍?zhuān)俳o我三個(gè)月的時(shí)間，如果還是不行，我就回家?！?/p>

看著張翠平堅(jiān)定的目光，教練知道這條路，他還是要陪著走下去。此后，王劍一直被張翠平感動(dòng)著，平時(shí)訓(xùn)練，她不怕苦、不怕痛、不怕流汗，無(wú)論是數(shù)九寒天還是難耐的酷暑，在訓(xùn)練場(chǎng)地總能見(jiàn)到張翠平的身影，而陪伴她的則是特制的輪椅，大大的用品箱，起穩(wěn)固作用的射擊服。

“我當(dāng)時(shí)給了她三個(gè)月，之后我們?nèi)⒓尤珖?guó)殘疾人射擊錦標(biāo)賽，她拿了個(gè)倒數(shù)第一。”王劍笑著說(shuō)，“當(dāng)時(shí)我倆都很生氣，但我還是給了她更多的訓(xùn)練時(shí)間。隨后她的成績(jī)慢慢提升，在全國(guó)比賽中，也發(fā)揮越來(lái)越穩(wěn)定。

2006年，表現(xiàn)出色的張翠平被選入國(guó)家隊(duì)。一年后的殘運(yùn)會(huì)上，強(qiáng)勢(shì)地拿了女子SH1級(jí)氣步槍立射40發(fā)冠軍，這個(gè)冠軍讓她的自信心提升起來(lái)，以后成績(jī)?cè)絹?lái)越好。北京殘奧會(huì)之前，她就已在國(guó)內(nèi)外舉行的大型射擊比賽中獲得了7枚金牌、9枚銀牌、6枚銅牌。

2008年北京殘奧會(huì)上，21歲的張翠平雖然兩次站上了領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，但都與金牌擦肩而過(guò)，那時(shí)候的她就告訴自己一定要重新來(lái)過(guò)。

“我很喜歡射擊，每次看到自己能和健全人一樣打出好成績(jī)時(shí)，就感到特別高興?！睆埓淦秸f(shuō)，“訓(xùn)練的過(guò)程對(duì)我來(lái)說(shuō)并不苦，但是每到冬天看到下雪時(shí)，我就會(huì)特別想家?！闭f(shuō)到這個(gè)話(huà)題，張翠平有些難過(guò)。每到下雪天，她只能和隊(duì)友拄著雙拐，互相攙扶著去射擊場(chǎng)訓(xùn)練，在路上還經(jīng)常會(huì)摔倒。

但是，就是這樣的態(tài)度，讓她在廣州2010年亞洲殘疾人運(yùn)動(dòng)會(huì)上徹底爆發(fā)，氣步槍10米臥射60發(fā)混合組決賽場(chǎng)上，和張翠平爭(zhēng)奪冠軍的是兩位韓國(guó)男選手，張翠平頂住壓力，以0.1環(huán)的微弱優(yōu)勢(shì)獲得金牌，贏得了這場(chǎng)性別大戰(zhàn)。

2011年4月的西班牙阿利坎特殘疾人射擊世界杯上，張翠平取得3金1銀，并打破了女子SH1級(jí)50米運(yùn)動(dòng)步槍世界紀(jì)錄。10月在杭州舉行的全國(guó)殘運(yùn)會(huì)，她參加了4個(gè)項(xiàng)目，全部奪得金牌，成為殘運(yùn)會(huì)歷史上單屆奪金最多的射擊運(yùn)動(dòng)員。

帶著一系列的榮譽(yù)，她走上了倫敦奧運(yùn)之旅，并最終如愿以?xún)敗?/p>

現(xiàn)在，張翠平想好好學(xué)習(xí)，想學(xué)外語(yǔ)，想去多多了解外面的世界。她說(shuō)：“贏得獎(jiǎng)牌并非是我的目標(biāo)。其實(shí)我很感謝射擊，因?yàn)檫@項(xiàng)運(yùn)動(dòng)改變了我的人生，我的世界變大了，我還有很多夢(mèng)想要去追求?！?/p>

責(zé)任編輯 陳晰