朱仰東
(山東師范大學(xué) 文學(xué)院,山東 濟(jì)南 250014)
《水滸傳》成書(shū)時(shí)間“新說(shuō)”
朱仰東
(山東師范大學(xué) 文學(xué)院,山東 濟(jì)南 250014)
《水滸傳》成書(shū)時(shí)間多有爭(zhēng)議。文章從書(shū)中作者在史地知識(shí)方面出現(xiàn)的謬誤入手,分別分析以山東為主體的北方水滸故事系統(tǒng)與以杭州為主體的南方水滸故事系統(tǒng)中出現(xiàn)這種謬誤的原因,認(rèn)為北方水滸故事系統(tǒng)出現(xiàn)早于南方水滸故事系統(tǒng)。通過(guò)梳理水滸故事系統(tǒng)的流變,認(rèn)為《水滸傳》當(dāng)遲于元末明初所產(chǎn)生的雜劇《征方臘》;通過(guò)朱有燉水滸戲創(chuàng)作情況驗(yàn)證了這一觀點(diǎn)的可能性,并進(jìn)而證明宣德八年說(shuō)是可靠的。
《水滸傳》;水滸戲;朱有燉;成書(shū)
《水滸傳》成書(shū)于何時(shí),這是一個(gè)頗有歷史的話題,一直以來(lái)爭(zhēng)議不斷。歸結(jié)起來(lái)看,較有影響的即有元代說(shuō)、元末明初、明初說(shuō)、成化弘治說(shuō)、嘉靖說(shuō)等數(shù)種[1],然雖如此,問(wèn)題卻沒(méi)有得到很好的解決。筆者在這里舊話重提,自然也不可能提供真正的新說(shuō),而筆者所謂的“新說(shuō)”,實(shí)乃改變一下思路,換個(gè)角度考慮,如果能由此提供一個(gè)可以證明其中某一觀點(diǎn)的路徑,或有助于該觀點(diǎn)更具說(shuō)服力,從而使其漸為學(xué)界接受,也未嘗不是一個(gè)創(chuàng)新。當(dāng)然,由于筆者試圖擺脫以往或“依據(jù)作者斷定成書(shū)時(shí)間”、或“通過(guò)版本來(lái)考察成書(shū)時(shí)間”[2]的慣性思維,因此,也就不可避免地存在著一些可資商榷的地方,還請(qǐng)方家指正。
一
首先需要指出的是,在成書(shū)問(wèn)題上,筆者同意《水滸傳》成書(shū)于宣德八年之后。換言之,《水滸傳》成書(shū)的上限應(yīng)當(dāng)不早于宣德八年。這一觀點(diǎn)除了主此說(shuō)者所提供的論據(jù)外,實(shí)際上還可從《水滸傳》中對(duì)江浙、山東兩地城市坊鎮(zhèn)、地形地貌、路線方位等描寫(xiě)的不同證明之。在《水滸傳》一書(shū)中,大體可分為北方水滸系統(tǒng)和南方水滸系統(tǒng),北方水滸系統(tǒng)以山東為主關(guān)涉周圍幾個(gè)相鄰的地域,南方水滸系統(tǒng)則以江浙為主。具體來(lái)說(shuō),北方水滸系統(tǒng)其中心在梁山泊,南方水滸系統(tǒng)其中心則在蘇杭。然而,對(duì)比作者對(duì)兩地的描寫(xiě),正如許多學(xué)者所指出的那樣,大凡涉及到山東境內(nèi)的地理方位、風(fēng)物人情、城市坊鎮(zhèn)等都比較混亂,如《水滸傳》中經(jīng)典的“智取生辰綱”故事,晁蓋、吳用等人假扮販棗子的客商,推著江州車兒,“從濠州來(lái),販棗子去東京賣?!卞┲荩ń癜不狰P陽(yáng))在東京東南,濟(jì)州(今山東巨野)在東京東北,“從濠州販棗子往東京去,北上徐州再西行即可,濟(jì)州在徐州北173公里,何需經(jīng)過(guò)濟(jì)州?”[3]又如《水滸傳》第十二回,楊志對(duì)王倫說(shuō)他“流落在此關(guān)西”。當(dāng)時(shí)楊志籌集了一擔(dān)金銀,進(jìn)京(今開(kāi)封)打點(diǎn),應(yīng)是向西南方向走,怎么由西向東,路經(jīng)梁山呢?路經(jīng)梁山怎么是“在此關(guān)西”呢?諸如此類,書(shū)中比比皆是。而江浙一帶,作者寫(xiě)起來(lái)卻駕輕就熟,非常自然。以蘇杭為例,學(xué)者甚至發(fā)現(xiàn),即是精確到每條街道,也是非常準(zhǔn)確吻合的。當(dāng)然也有學(xué)者提出異議,比如馬成生先生即認(rèn)為《水滸傳》的地理態(tài)勢(shì)描寫(xiě),“雖然大的城市(蘇州)……全是對(duì)的,但有關(guān)蘇州較小的一些地名,則又不相符了,難以‘對(duì)口’?!保?]但古今地貌及城市建制等有別,不能以今正古,浦玉生先生據(jù)史料證之,進(jìn)一步斷定“一部《水滸傳》正是有了施耐庵熟知的蘇州一些人和事的融入,才使梁山英雄反襯得有血有肉,可歌可泣。” 既然作者對(duì)江浙一帶非常熟悉,而對(duì)山東則比較陌生,故出錯(cuò)也就不僅必然,也是很自然的事情了。誠(chéng)然,如從生活常識(shí)看,的確合乎情理,一個(gè)人如對(duì)某地不熟,讓其寫(xiě)起來(lái)如臨其境,毫厘不爽,似乎也不可能。但是,問(wèn)題并非如此簡(jiǎn)單,因?yàn)榘凑諏W(xué)界目前的觀點(diǎn),“《水滸傳》的作者或主要作者是羅貫中,不容懷疑,也不容忽略。”[6]2006年8月,在山東舉行的“羅貫中與《三國(guó)》、《水滸》國(guó)際研討會(huì)”上,得到來(lái)自國(guó)內(nèi)外500位專家的認(rèn)可,業(yè)已達(dá)成共識(shí),[7]而《水滸傳》的作者羅貫中,其籍貫經(jīng)過(guò)學(xué)者考證,斷定為山東東平人,一改以往羅貫中為太原人的舊說(shuō)。即便施耐庵,關(guān)于其早年曾經(jīng)游離山東的傳說(shuō)也不少,甚至據(jù)說(shuō)還曾經(jīng)擔(dān)任過(guò)鄆城縣縣令,是否如此,姑且不論,如說(shuō)二人對(duì)山東十分陌生,可能性不大。按理,《水滸傳》中不應(yīng)該出現(xiàn)這種南轅北轍、隨意為之且最為基本的常識(shí)性錯(cuò)誤。可問(wèn)題卻并非如此,那么這種頗為矛盾的現(xiàn)象也就不得不引起足夠注意,如僅僅指出何處舛誤實(shí)與解決問(wèn)題相距甚遠(yuǎn),也無(wú)濟(jì)于事。
二
眾所周知,《水滸傳》一直以來(lái)被認(rèn)為是一部“世代累積型”的作品,且不管這種說(shuō)法是否科學(xué),是否剝奪了該書(shū)作者的創(chuàng)造性貢獻(xiàn),但一個(gè)不容更改的事實(shí)是,水滸故事并非完全杜撰,在成書(shū)之前,水滸故事便以各種形式廣為流傳。但比較來(lái)看,我們可以清楚地發(fā)現(xiàn),在故事的傳承上,或者說(shuō),作為一部所謂的“世代累積型”的作品,很大程度上主要集中在《水滸傳》中與之相關(guān)的北方水滸故事系統(tǒng)中。因此,我們面對(duì)著這樣一個(gè)事實(shí),必須承認(rèn),成書(shū)之前水滸故事也在經(jīng)歷著一個(gè)經(jīng)典化的過(guò)程,這種經(jīng)典化不僅體現(xiàn)在人物性格上,比如李逵、魯智深、燕青等,還體現(xiàn)在故事本身。作為性格,《水滸傳》作者如果想要繼續(xù)保持其經(jīng)典性,那么只能在此基礎(chǔ)上繼續(xù)下去,并最終使經(jīng)典更加典型化,否則不但破壞了李逵的性格,也很難悅眾。同樣的道理,任何藝術(shù)人物都生活在特定的藝術(shù)環(huán)境中,故事的發(fā)展、性格歷史的成長(zhǎng)都由此決定。比如關(guān)于晁蓋之死,“在早期水滸故事中,無(wú)論是《宣和遺事》,還是元代‘水滸戲’,他的早死已經(jīng)形成廣泛共識(shí),《水滸傳》作者顯然吸收了這一情節(jié)。”[8]這也意味著,《水滸傳》作者在接受重構(gòu)過(guò)程中,為保持故事文本的經(jīng)典,必然盡大可能地遵循原來(lái)故事文本的內(nèi)在結(jié)構(gòu)及其相應(yīng)的行為邏輯,而文本中所涉及到的城市坊鎮(zhèn)、地域風(fēng)物正是故事進(jìn)展所必須的結(jié)構(gòu)紐帶及邏輯線索,其重要性可想而知。而在水滸故事流變中,自宋代以降,水滸故事曾發(fā)生過(guò)由歷史記述轉(zhuǎn)向藝術(shù)記述的變異。期間,野史稗乘道聽(tīng)途說(shuō)者眾多,作者不一,當(dāng)然不可能人人都是山東人,或?qū)ι綎|盡人皆知,風(fēng)物人情、城市坊鎮(zhèn)等難免不出現(xiàn)錯(cuò)誤,比如以宋江起義的據(jù)點(diǎn)論之,轉(zhuǎn)述中即有太行山說(shuō)、梁山泊說(shuō)、太行山梁山泊說(shuō)等數(shù)種,太行山又名五行山、王母山、女?huà)z山,位于今山西高原與河北平原之間,呈東北——西南走向,北起北拒馬河谷地,南至山西、河南邊境的沁河平原;而梁山泊在今山東省西南部,完全是一座境內(nèi)孤山,兩者風(fēng)馬牛不相及,應(yīng)該說(shuō),稍具地理常識(shí)也不應(yīng)附會(huì)在一起,而事實(shí)卻偏偏使之發(fā)生關(guān)聯(lián),說(shuō)明傳說(shuō)者在地理常識(shí)方面確無(wú)所知,馬幼垣言:“那個(gè)梁山泊與見(jiàn)于《水滸》書(shū)中的梁山,除了地名一樣外,地形卻絲毫不相似……編寫(xiě)《水滸傳》的作者,不管他是誰(shuí),肯定從未去過(guò)梁山。他筆下的梁山是水滸傳統(tǒng)(如太行山系統(tǒng)的故事)和幻想的結(jié)合。讀者如把魯西的梁山說(shuō)實(shí)為《水滸》書(shū)中的梁山就大殺風(fēng)景了?!保?]395話雖如此,幸而最終還是較早固定下來(lái)成為不可改變的經(jīng)典,從而省卻不少公案。之于其他則不盡如此,在元代水滸雜劇中,一個(gè)非常重要的經(jīng)典情節(jié)是,幾乎每部水滸雜劇,其開(kāi)場(chǎng)往往先由宋江以獨(dú)白的形式交待其上山經(jīng)過(guò),在今存的六部元代水滸劇中,少有例外,且大同小異。茲以《李逵負(fù)荊》為例說(shuō)明之,(沖末扮宋江,同外扮吳學(xué)究,凈扮魯智深,領(lǐng)卒子上。)宋江詩(shī)云:
“澗水潺潺繞寨門(mén),野花斜插滲青巾。杏黃旗上七個(gè)字,替天行道救生民。某,姓宋名江,字公明,綽號(hào)順天呼保義者是也。曾為鄆州城縣把筆司吏,因帶酒殺了閻婆惜,迭配江州牢城。路經(jīng)這梁山過(guò),遇見(jiàn)晁蓋哥哥,救某上山。后來(lái)哥哥三打祝家莊身亡,眾兄弟推某為頭領(lǐng)。某聚三十六大伙,七十二小伙,半垓來(lái)的小僂儸,威鎮(zhèn)山東,令行河北。某喜的是兩個(gè)節(jié)令:清明三月三,重陽(yáng)九月九。如今遇這清明三月三,放眾兄弟下山,上墳祭掃。三日已了,都要上山,若違令者,必當(dāng)斬首?!保?0]
這段話同樣被《水滸傳》作者完全吸收,洋洋灑灑達(dá)數(shù)萬(wàn)余字,成為《水滸傳》一書(shū)極為重要的部分,相當(dāng)精彩。如細(xì)細(xì)甄別,不難發(fā)現(xiàn),在這段話中,宋江于鄆城縣殺了閻婆惜,做下人命官司,被迭配江州。江州,古代所指區(qū)域不止一處,但不管哪一處,都在山東南部,而梁山泊在鄆城以北,宋江所經(jīng)路線應(yīng)該由鄆城南行,而不可能繞到北部的梁山泊這個(gè)偏偏有賊人出沒(méi)的地方去送死。然不由此經(jīng)過(guò),宋江上山也就失去依據(jù),水滸故事也就難以為繼了?!端疂G傳》據(jù)此改編,不可能不知其中謬誤,卻仍義無(wú)反顧,其道理即在于這種謬誤之于文本結(jié)構(gòu)、情節(jié)發(fā)展已水乳交融,經(jīng)典內(nèi)化,難以剝離,只能由此,才能使之完整統(tǒng)一,否則吻合了事實(shí),但難以想象的是,《水滸傳》自此會(huì)是何等模樣,是否還會(huì)被列入四大名著之一都是值得懷疑的問(wèn)題。所以,《水滸傳》中北方水滸故事系統(tǒng)這種混亂地理常識(shí)的錯(cuò)誤實(shí)在不是作者的錯(cuò)誤,更不是作者于山東十分陌生所致,實(shí)乃服務(wù)于藝術(shù)真實(shí)之需,反而更加說(shuō)明,作者能夠擺脫現(xiàn)實(shí)的拘泥而遷就于藝術(shù)的高明和遠(yuǎn)見(jiàn)。不過(guò)也由此得出一個(gè)結(jié)論,即北方水滸故事系統(tǒng)中,相關(guān)山東鏡像的記述不是作者獨(dú)創(chuàng),乃由于此前經(jīng)典水滸故事文本中就已如此,這也即是說(shuō),如果將《水滸傳》置于水滸故事流變過(guò)程中加以考察,作為“世代累積型”的北方水滸故事系統(tǒng)其產(chǎn)生的時(shí)間要早于《水滸傳》成書(shū)的時(shí)間,而這一時(shí)間的下限已經(jīng)到了元代末期,換言之,《水滸傳》的成書(shū)當(dāng)不會(huì)早于元代末期北方水滸故事系統(tǒng)仍然持續(xù)的階段。1920年,胡適《〈水滸傳〉考證》云:“元朝水滸故事非常發(fā)達(dá),這是萬(wàn)無(wú)可疑的事。元曲里的許多水滸戲便是鐵證。但我們細(xì)細(xì)研究元曲里的水滸戲,又可以斷定元朝的水滸故事,決不是現(xiàn)在的《水滸傳》,又可以斷定那時(shí)代決不能產(chǎn)生現(xiàn)在的《水滸傳》?!保?1]14這個(gè)“細(xì)細(xì)研究”雖然未有涉及地理常識(shí)等相關(guān)問(wèn)題,但結(jié)論應(yīng)該算得上異曲同工,堪為肯綮。
而與之相比,《水滸傳》中南方水滸故事系統(tǒng)的形成則要晚得多。①王學(xué)泰先生在其專著《水滸·江湖》一書(shū)中,即采用了南北水滸系統(tǒng)說(shuō),但是按王先生的意思,所謂南北水滸系統(tǒng)其區(qū)別在于作者自身地域,并未考慮到各個(gè)水滸故事文本中所描寫(xiě)的內(nèi)容,如南宋時(shí)期有關(guān)水滸的史料,說(shuō)話等,因?yàn)樽骷叶嗌钤谀戏?,故盡管故事所發(fā)生的地域在北方,如楊志買刀、生辰綱等,也被視之為南水滸故事系統(tǒng)。筆者以為,以作者地域劃分南北水滸故事系統(tǒng),不如以作品所描寫(xiě)的地域劃分更為合理,因?yàn)閷?duì)水滸故事流變的研究最終還是要以文本研究為旨?xì)w。關(guān)于南方水滸故事系統(tǒng),在《水滸傳》成書(shū)之前,并非于史無(wú)征,比如方臘事跡,王偁《東都事略》卷十一有載:“宣和三年二月,方臘陷楚州?;茨媳I宋江陷淮陽(yáng)軍,又犯京東、河北,入楚海州。夏四月庚寅,童貫以其將辛興宗與方臘戰(zhàn)于清溪,擒之。五月丙申,宋江就擒?!彼缋钲痘仕问V要》卷十八等亦有或詳或略的記載。然當(dāng)北方水滸故事騰涌于民間一發(fā)不可遏時(shí),南方水滸故事系統(tǒng)則少有人問(wèn)津,即便學(xué)者認(rèn)為已成規(guī)模且為后來(lái)的《水滸傳》奠定了故事框架的《大宋宣和遺事》也僅于第七段草草交代,走馬觀花,浮光掠影而已,并未真正展開(kāi)敘述。至于元代水滸雜劇,據(jù)筆者統(tǒng)計(jì)約有二十六種,以角色論,也多限于李逵、魯智深、張順等數(shù)人,尤以李逵為主,雖大多散逸,無(wú)法窺知全貌,然從其名目看,也多限于梁山泊周圍,既有逾越者,而總體上仍局限于北方地域范疇之內(nèi),這是毫無(wú)疑問(wèn)的。元明之際水滸戲約有八種,即《九宮八卦陣》、《王矮虎大鬧東平府》、《梁山五虎大劫牢》、《梁山七虎鬧銅臺(tái)》、《魯智深大鬧消災(zāi)寺》、《一丈青鬧元宵》、《征方臘》。僅有《搬運(yùn)太湖石》、《征方臘》等少數(shù)劇目可以明確無(wú)誤認(rèn)定為南方水滸故事。明初朱有燉作有兩部“偷兒傳奇”,即《仗義疏財(cái)》、《豹子和尚自還俗》,據(jù)劇情看,梁山泊仍據(jù)于中心地位,完全屬于北方水滸故事系統(tǒng)。經(jīng)此梳理可知,其一,大致可以清楚《水滸傳》作者在創(chuàng)作中,以江浙一帶為故事背景的水滸故事并不像北方水滸故事系統(tǒng)那樣有著豐富的素材可以參照,以致于遷就成說(shuō)而不拘于現(xiàn)實(shí),在保持經(jīng)典的同時(shí)不免按部就班、中規(guī)中矩的嫌疑,但這樣一來(lái),反倒為作者創(chuàng)作提供了更多可以想象的空間,也正因?yàn)槿绱耍?,既然沒(méi)有業(yè)已完善的故事文本為其提供參照,其故事背景的敘述,大凡涉及城市坊鎮(zhèn)、地域風(fēng)物時(shí),也只能服從現(xiàn)實(shí)而難及其他了。其二,通過(guò)梳理,我們明確意識(shí)到,時(shí)至明初,南方水滸故事系統(tǒng)依然沒(méi)有產(chǎn)生大量的經(jīng)典文本,這說(shuō)明,南方水滸故事系統(tǒng)還沒(méi)有正式形成,偶爾有之,也甚為簡(jiǎn)略,其他有關(guān)南方水滸故事系統(tǒng)中的個(gè)別元素還沒(méi)有大量滲入進(jìn)來(lái),所以也就不會(huì)造成地理方位等史地運(yùn)用方面的錯(cuò)誤以致《水滸傳》作者處理不便只得妥協(xié)服從于藝術(shù)真實(shí)。這也即是說(shuō),就像北方水滸故事系統(tǒng)那樣,如果南方水滸故事系統(tǒng)的故事元素滲入到各種藝術(shù)形式中,《水滸傳》創(chuàng)作當(dāng)不可能沒(méi)有借鑒,但奇怪的是,彼此雙方這種相互承續(xù)的痕跡并不突出。對(duì)于這一現(xiàn)象,愚以為,合理的解釋當(dāng)是,此時(shí)《水滸傳》還未成書(shū)。但問(wèn)題是,既然已經(jīng)存在《征方臘》這樣以描寫(xiě)南方水滸故事為主的雜劇,那么就不得不作全面考慮:其一,假如《水滸傳》產(chǎn)生于此前,《征方臘》諸劇據(jù)《水滸傳》改編。惜《征方臘》諸劇已難得一見(jiàn),但按元雜劇體制,一本四折,外加一楔子,其規(guī)模已非常可觀,與元前稗官野史、道聽(tīng)途說(shuō)者言有著本質(zhì)的區(qū)別,《征方臘》諸劇改編《水滸傳》不是沒(méi)有可能。其二,假如《水滸傳》產(chǎn)生在《征方臘》諸劇之后,我們發(fā)現(xiàn),由元前的零星記載至元末明初《征方臘》諸劇的出現(xiàn),與文學(xué)史上由簡(jiǎn)到繁、由瑣言到敷衍成篇及至形成宏大的敘事這一文學(xué)演變的規(guī)律正相吻合,也與北方水滸故事系統(tǒng)的累積發(fā)展最終由《水滸傳》完成經(jīng)典化的過(guò)程相一致。出于此,筆者以為當(dāng)以后者可能性最大,也最合乎常理。
三
上述推斷是否經(jīng)得住推敲,其實(shí)并非沒(méi)有旁證。也就在同時(shí)或稍后,朱有燉創(chuàng)作的兩部水滸戲因明確的時(shí)間題署而具有相當(dāng)重要的文獻(xiàn)價(jià)值[12]。關(guān)于其創(chuàng)作根據(jù),朱有燉在每部劇作前都有小引注明,比如《豹子和尚自還俗》小引云:“暇日觀元之文人有制偷兒傳奇一帙,名之曰《豹子和尚自還俗》。用是以適閑中趣,且令樂(lè)工演之,觀其態(tài)度以為佐樽之一笑耳。君子恥一物之不知,欲令后學(xué)以廣其異聞焉?!薄逗谛L(fēng)仗義疏財(cái)》亦云:“小說(shuō)多載宋徽宗時(shí),有宋江之徒者,亦義賊也。惟名李逵者,尤能疏財(cái)仗義,后皆歸順于宋朝,除武功大夫,分注諸路巡檢使,后以平方臘有功封節(jié)度使?!缎瓦z事》中載之甚詳?!泵鞔_聲明自己創(chuàng)作的水滸雜劇所依據(jù)的是元代水滸雜劇及小說(shuō)《大宋宣和遺事》,絕對(duì)不提《水滸傳》一書(shū)。
如果《水滸傳》產(chǎn)生在前,那么,朱有燉當(dāng)有所知而無(wú)須另有所本。這里有三點(diǎn)可能:其一,周府藏書(shū)甚豐,其東書(shū)堂藏書(shū)樓,藏書(shū)之多,有明一代聞名遐邇,清阮葵生《茶余客話》稱:“明代藏書(shū),周晉二府?!币云滟F為藩王之尊,完全有便利獲得各種書(shū)籍;其二,在明宗室中,朱有燉“博聞多能”,(王世貞《弇山堂別集》卷七十)“勤學(xué)好古,留心翰墨。”(錢謙益《列朝詩(shī)集小傳》)而于通俗文學(xué)一途并未因身為天潢貴胄,而視之為小道末技,相反卻以傳統(tǒng)的文學(xué)觀念來(lái)提升其地位。其本人也染指其間,創(chuàng)作了大量的雜劇作品。在這些雜劇作品中即有水滸戲,說(shuō)明朱有燉對(duì)水滸故事很感興趣,如《水滸傳》成書(shū),朱有燉不可能對(duì)這樣一部素有“行中第一”之譽(yù)(天都外臣《水滸傳序》)的作品視而不見(jiàn);其三,藩府文人眾多,其中不乏于小說(shuō)創(chuàng)作富有業(yè)績(jī)者,如瞿佑(1347—1433),曾著有《剪燈新話》,早年生活在錢塘(今屬杭州)一帶,據(jù)《天機(jī)余錦》、《樂(lè)府遺音》及《歸田詩(shī)話》中的記載看,瞿佑早期交游多為杭州地區(qū)文人,既有同僚及好友如桂孟平、吳植、金冕、湛文衡、張彥剛、蔡希孟等人;也不乏由元入明的遺老,如楊維楨、徐大章、凌云翰、王叔載、張仲舉輩。[13]假定《水滸傳》作者系《百川書(shū)志》著錄的“錢塘施耐庵的本”,那么,瞿佑是完全有條件知道這一消息的,且其曾于永樂(lè)元年至永樂(lè)六年在周府以長(zhǎng)史之職生活了六年,也完全有機(jī)會(huì)告知朱有燉。再如李昌祺,雖然官居河南布政使之職,但于通俗文學(xué)同樣有著濃厚的興趣,公務(wù)余暇,曾仿《剪燈新話》創(chuàng)作《剪燈余話》,不僅如此,更重要的是,此人賅博過(guò)人,世比通儒,據(jù)錢習(xí)禮《河南布政使李公墓碑銘》載,李昌祺早年曾經(jīng)參與纂修《永樂(lè)大典》:“會(huì)修《永樂(lè)大典》,禮部奉詔選中外文學(xué)士以備纂修,公在選中,”《永樂(lè)大典》“例凡經(jīng)傳子史,下及稗官小說(shuō),悉在收錄,與同事者僻書(shū)疑事有所未通,質(zhì)之于公,多以實(shí)歸,推其該博,精力倍人?!比绻端疂G傳》已經(jīng)成書(shū),以其博識(shí),李昌祺當(dāng)有所知。何況二人私交甚好,正統(tǒng)四年朱有燉去世后,李昌祺作有《題牡丹圖》詩(shī)一首以悼之,其中有句云:“平生同有愛(ài)花心,每到開(kāi)時(shí)輒共吟。垂老凄涼空見(jiàn)畫(huà),人間何處覓知音?”況且朱有燉水滸戲創(chuàng)作于宣德八年(1433),李昌祺正在河南任上,“李昌祺如果知道《水滸傳》,豈有不知會(huì)既有藏書(shū)之好、又自創(chuàng)雜劇的好友朱有燉,讓朱有燉寫(xiě)出如此稚拙的李逵和魯智深的故事?”如果《水滸傳》問(wèn)世,李昌祺以其學(xué)識(shí)當(dāng)有所知,然事實(shí)是朱有燉“卻毫無(wú)所知”[14],說(shuō)明李昌祺并不知情,《水滸傳》是否問(wèn)世也就不言而喻了。此外,如果我們完全接受《水滸傳》作者或主要作者為羅貫中,其籍貫在山東東平。那么,從地理位置上言之,東平與周藩所在地開(kāi)封談不上毗鄰,也算不上很遠(yuǎn),朱有燉完全可以假地理之便而獲知《水滸傳》一書(shū)的信息并購(gòu)求之。同時(shí)還需要指出的是,在朱有燉創(chuàng)作水滸雜劇之后,直至明代中葉李開(kāi)先等人才開(kāi)始以傳奇的形式創(chuàng)作水滸戲,這也就是說(shuō),期間有相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)間再也無(wú)人參與水滸戲創(chuàng)作,而且,從李開(kāi)先等人所作的水滸戲看,多本于《水滸傳》,這一情況顯然與朱有燉及其前的創(chuàng)作情況迥異,不能不令人疑惑,如《水滸傳》早已問(wèn)世,何以在這樣長(zhǎng)的時(shí)間里無(wú)人改編呢?種種推測(cè)都在暗示當(dāng)此之際《水滸傳》一書(shū)并未問(wèn)世。
至此,我們不妨結(jié)論,即《水滸傳》當(dāng)成書(shū)于《征方臘》之后,也即南方水滸故事系統(tǒng)經(jīng)由《征方臘》雜劇的初步規(guī)模而最終發(fā)達(dá)。否則,其依據(jù)不足,而朱有燉的創(chuàng)作實(shí)踐,進(jìn)一步確定《水滸傳》成書(shū)的上限當(dāng)在宣德八年。這也就是說(shuō),我們難以考證其成書(shū)的下限,但其上限大致不出宣德八年。即便如此,其意義也相當(dāng)深遠(yuǎn),“因?yàn)槌^(guò)這個(gè)界限,也就等于承認(rèn)《水滸傳》成書(shū)于元代,‘有元一代之文學(xué)’恐怕也就要改寫(xiě),否則,也就成了明代文學(xué)的標(biāo)志性著作。”[12]假如這一推論成立,那么不妨再作進(jìn)一步思考,即朱有燉水滸戲在創(chuàng)作時(shí)沒(méi)有參照《水滸傳》,《水滸傳》創(chuàng)作是否受到朱有燉水滸戲的影響呢?比如李逵仗義疏財(cái)?shù)男愿?,就與元代水滸戲主要側(cè)重于表現(xiàn)李逵的智勇與粗豪不同;又如招安的結(jié)局,雖然史書(shū)有載,但于稗官野史中并不十分突出,元雜劇更因?yàn)闅v史條件使然多表現(xiàn)其除暴安良、敢于對(duì)抗官府的俠義精神,只有到了朱有燉水滸戲,作者出于身份地位、政治環(huán)境等因素的考慮,這種接受招安、皈依朝廷的意識(shí)才愈發(fā)鮮明,這些在《水滸傳》中都得到了充分的體現(xiàn)。若說(shuō)作者受朱有燉水滸戲影響似乎不是沒(méi)有可能,原因在于,朱有燉雜劇影響廣泛,李夢(mèng)陽(yáng)《汴中元宵》詩(shī)云“齊唱憲王新樂(lè)府,金梁橋外月如霜?!卞X謙益《列朝詩(shī)集》亦云:周憲王“制《誠(chéng)齋樂(lè)府》傳奇若干種,音律協(xié)美,流傳內(nèi)府,至今中原弦索多用之。”且其貴為藩王,表率之下,風(fēng)從響應(yīng)者甚多,于文人中的影響力極大。如真是這樣,朱有燉水滸戲的價(jià)值將被重新評(píng)估,其文學(xué)地位將會(huì)進(jìn)一步提升。
[1]許勇強(qiáng),李蕊芹.百年《水滸傳》成書(shū)時(shí)間檢討[J].中華文化論壇,2010(4).
[2]王麗娟.關(guān)于《水滸傳》成書(shū)時(shí)間研究方法的思考[J].湖北大學(xué)學(xué)報(bào),2004(2).
[3]李建華.《水滸》指瑕二十談(下)[J].菏澤學(xué)院學(xué)報(bào),2008(4).
[4]馬成生.杭州與水滸[M].北京:中共中央文獻(xiàn)出版社,2009.
[5]浦玉生.《水滸傳》作者施耐庵新證[J].菏澤學(xué)院學(xué)報(bào),2011(1).
[6]杜貴晨.《水滸傳》的作者、書(shū)名、主旨與宋江[J].南都學(xué)壇,2008(1).
[7]王琳娜.《水滸傳》作者有爭(zhēng)議,紀(jì)連海認(rèn)同師徒說(shuō)[N].遼沈晚報(bào),2011-08-02.
[8]林憲亮.論晁蓋之死[J].黑龍江社會(huì)科學(xué),2008(5).
[9]馬幼垣.水滸二論[M].北京:三聯(lián)書(shū)店,2007.
[10]傅惜華.水滸戲曲集(一)[C].上海:上海古籍出版社,1985.
[11]胡適.中國(guó)章回小說(shuō)考證[M].合肥:安徽教育出版社,1999.
[12]朱仰東.朱有燉“偷兒”傳奇在水滸故事流變中的意義說(shuō)略[J].中北大學(xué)學(xué)報(bào),2012(1).
[13]喬光輝.瞿佑交游考[J].南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào),2005(1).
[14]石昌渝.明初朱有燉二種“偷兒傳奇”與《水滸傳》成書(shū)[J].文學(xué)遺產(chǎn),2009(5).
I207.412
A
1008-2603(2012)02-0088-05
2012-01-13
朱仰東,男,山東師范大學(xué)文學(xué)院博士研究生,講師。
王 獲)
華北電力大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2012年2期