山東省濱州市沾化縣利國(guó)鄉(xiāng)實(shí)驗(yàn)學(xué)校 牟林霞
師生是“學(xué)習(xí)共同體”
——“Seeing the Doctor”教學(xué)片段之我見(jiàn)
山東省濱州市沾化縣利國(guó)鄉(xiāng)實(shí)驗(yàn)學(xué)校 牟林霞
教師與學(xué)生都是教學(xué)過(guò)程的主體,在教學(xué)過(guò)程中,強(qiáng)調(diào)師生間、生生間的動(dòng)態(tài)信息交流,這種信息包括知識(shí)、情感、態(tài)度、需要、興趣、價(jià)值觀等方面以及生活經(jīng)驗(yàn)、行為規(guī)范等。通過(guò)這種廣泛的信息交流,實(shí)現(xiàn)師生互動(dòng)、相互溝通、相互影響、相互補(bǔ)充,使彼此形成一個(gè)真正的“學(xué)習(xí)共同體”。
教學(xué) 共同體
課堂教學(xué)結(jié)束部分,學(xué)生已經(jīng)初步掌握一些看病就醫(yī)的表達(dá)法。
T:Look at the screen,we have some sentences about seeing doctors. 展示如下:What’s wrong/the trouble/the matter with you?
...have(got)a pain here
...have a headache/cold/cough...
...take one’s temperature
There’s nothing serious.
Take this medicine three times a day/have a good rest...
T:Now let’s use these sentences to do the acting.I’ll be the first to see a doctor,who will be my doctor?(學(xué)生紛紛舉手,教師發(fā)現(xiàn)有學(xué)生低頭,于是走過(guò)去)Lily,come on,be my doctor.(生搖頭,教師鼓勵(lì))Don’t be shy.Let’s try.(Lily 走上臺(tái))You must watch carefully and listen carefully,可以插話(huà),都要參與。(表演開(kāi)始)
T:(作肥胖狀,手捂胃部,痛苦地走向醫(yī)生)I don’t feel very well,doctor.
Lily:How do you know I’m Miss Wang?(眾生笑,一學(xué)生站起:You should say Madam)
L:What’s wrong with you,madam?
T:I don’t know,I have a pain here(手捂胃部)Ouch!(眾生笑)
L:What did you have for breakfast?
T:Let me see...well,a glass of milk,some bread,some noodles,an apple...and some chocolate.(學(xué)生笑:吃太多了,消化不良)
L:Oh,you eat too much.
T:(作生氣狀)What do you mean?
L:Imean you’re already fat,you can’t eat so much.(教師指出:在西方說(shuō)別人胖是很不禮貌的,體重不是隨便討論的話(huà)題,說(shuō)話(huà)時(shí)要注意委婉。)
L:I’m sorry,I mean you may not eat too much.It is not good for your health.
T:Nothing serious.Take this medicine three times a day.Don’t eat too much meat or chocolate.(一學(xué)生站起來(lái):do more sports.)
T:Oh,I see,thank you,doctor.(說(shuō)完作肥胖狀,搖搖擺擺地走了。眾生笑)
這個(gè)課例充分體現(xiàn)出師生是學(xué)習(xí)的共同體,在平等對(duì)話(huà)、真誠(chéng)溝通中達(dá)到了知識(shí)經(jīng)驗(yàn)的共享。
教師與學(xué)生都是教學(xué)過(guò)程的主體,在教學(xué)過(guò)程中,強(qiáng)調(diào)師生間、生生間的動(dòng)態(tài)信息交流。通過(guò)這種廣泛的信息交流,實(shí)現(xiàn)師生互動(dòng)、相互溝通、相互影響、相互補(bǔ)充。傳統(tǒng)意義上的教師教和學(xué)生學(xué),將不斷讓位于師生互教互學(xué),彼此將形成一個(gè)真正的“學(xué)習(xí)共同體”。在本教學(xué)片段中,教師扮演求醫(yī)的胖女士,創(chuàng)設(shè)真實(shí)看病的情景。這段教學(xué)詼諧幽默,充滿(mǎn)了樂(lè)趣,每個(gè)學(xué)生都是輕松的,每一個(gè)學(xué)生都是平等的,每個(gè)學(xué)生都學(xué)到了知識(shí),每個(gè)學(xué)生都體驗(yàn)到了學(xué)習(xí)的快樂(lè),很好地完成了“學(xué)習(xí)共同體”的中心使命:使所有學(xué)生都有接受優(yōu)質(zhì)教育的權(quán)利。這就不僅僅是學(xué)生向老師學(xué)習(xí),老師也從學(xué)生思想上受到啟迪,從而形成師生相互溝通、相互影響、相互補(bǔ)充的“學(xué)習(xí)共同體”。Seeing the Doctor的教學(xué),滿(mǎn)足了學(xué)生的四種需求:
它教育學(xué)生遇事不膽怯,要有勇氣;它教育學(xué)生要學(xué)以致用,要積極地用英語(yǔ)進(jìn)行真實(shí)的交際。
表現(xiàn)欲是人與生俱來(lái)的,再害羞膽小的人也想表現(xiàn)自己,教師把一個(gè)膽小的學(xué)生叫到臺(tái)上表演,可見(jiàn)是給了每個(gè)學(xué)生發(fā)表自己意見(jiàn)的權(quán)利和機(jī)會(huì),滿(mǎn)足了所有學(xué)生愛(ài)表現(xiàn)的需求。
學(xué)生在課堂上形體自如,可按照自己身體需求,怎么做,怎么動(dòng),教師沒(méi)有規(guī)定,因?yàn)橹挥行误w自如,才可能思想自由,精神舒暢。本次課例中,學(xué)生可以隨心所欲,想插話(huà)就插話(huà),覺(jué)得好笑就放聲大笑,是那樣的輕松愉快。
本課例中教師的點(diǎn)撥讓學(xué)生明白中西方文化存在差異:在西方,不能直言他人體重等不禮貌的話(huà),體重是不能隨便討論的話(huà)題,從而使得學(xué)生對(duì)英語(yǔ)國(guó)家文化有所了解。
學(xué)習(xí)共同體是合作文化的環(huán)境,每個(gè)成員之間都應(yīng)該有更多的合作與關(guān)懷,通過(guò)人人參與,平等對(duì)話(huà),真誠(chéng)溝通,彼此信賴(lài)來(lái)發(fā)展合作精神,激發(fā)道德勇氣,共享知識(shí)經(jīng)驗(yàn),實(shí)現(xiàn)自我超越。
[1]教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)[M].北京:人民教育出版社,2007.