[摘 要]電影《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》講述了生活在美國(guó)最底層的黑人克里斯?加德納，懷揣成為證券經(jīng)紀(jì)人的夢(mèng)想，在經(jīng)歷家庭破裂及失業(yè)等一系列挫折之后，經(jīng)過(guò)個(gè)人不懈努力，最終獲得成功的故事。作為一部勵(lì)志電影，《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》體現(xiàn)了“美國(guó)夢(mèng)”這一主題：機(jī)會(huì)面前人人平等，任何人通過(guò)不懈努力都能獲得成功。《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》同時(shí)還反映出美國(guó)社會(huì)存在的種種問(wèn)題。最新調(diào)查顯示，大多數(shù)美國(guó)人認(rèn)為，他們的“美國(guó)夢(mèng)”已經(jīng)破滅。

[關(guān)鍵詞] 《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》；“美國(guó)夢(mèng)”；社會(huì)問(wèn)題

美國(guó)電影《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》（英文名：The Pursuit of Happyness）是一部取材于真實(shí)故事的影片，影片所反映的人物原型就是當(dāng)今美國(guó)黑人投資專家克里斯?加德納。電影講述了主人公克里斯?加德納在經(jīng)歷了失業(yè)以及家庭變故等一系列失敗挫折之后，作為單身父親如何成為知名的金融投資家的勵(lì)志故事?？死锼?加德納從小生長(zhǎng)在一個(gè)沒(méi)有父親陪伴的單親家庭，直到他28歲時(shí)才第一次見(jiàn)到父親。由于自己童年的遭遇，當(dāng)做了父親以后，他發(fā)誓要做一個(gè)稱職的好爸爸。但幸福卻一直未降臨到這位黑人的身上。只有高中學(xué)歷的克里斯?加德納靠推銷(xiāo)骨質(zhì)掃描儀來(lái)勉強(qiáng)維持生計(jì)，但后來(lái)他的推銷(xiāo)生意十分慘淡，還欠下無(wú)數(shù)賬單，妻子離他而去，直至最后付不起房租，交不起兒子的幼兒園學(xué)費(fèi)，便不得不和相依為命的兒子一起露宿街頭。他屢遇不順、窮困潦倒，甚至到了通過(guò)賣(mài)血來(lái)糊口的地步。為了兒子的幸福，克里斯?加德納咬緊牙關(guān)重新振作，處處向機(jī)會(huì)敲門(mén)。通過(guò)巧妙接近一家證券公司的人力資源經(jīng)理之后，他取得了在一家證券公司做實(shí)習(xí)生的機(jī)會(huì)。在證券公司實(shí)習(xí)期間通過(guò)自己的不懈努力，克里斯?加德納終于從20名競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手中得到了惟一一個(gè)成為正式員工的機(jī)會(huì)。此后，克里斯?加德納繼續(xù)努力，最終成為知名的金融投資家。該影片由意大利籍導(dǎo)演加布里爾?穆奇諾執(zhí)導(dǎo)，威爾?史密斯主演。影片以其感人的故事情節(jié)，富有教育意義的內(nèi)涵，在上映后口碑和票房大獲成功，也令威爾?史密斯獲得了奧斯卡最佳男主角提名。

一、《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》與“美國(guó)夢(mèng)”

“美國(guó)夢(mèng)”（American Dream）作為美國(guó)最具代表性的文化，指的是只要通過(guò)個(gè)人的不懈努力就能獲得成功的理想，亦即人們必須通過(guò)自己的勤奮工作、勇氣、創(chuàng)意和決心，才能邁向繁榮。一般而言，“美國(guó)夢(mèng)”包含幾個(gè)要素：美國(guó)提供了人人都能成功的機(jī)會(huì)；成功取決于自己的才能和努力，而不是家世和背景；人人都擁有平等的權(quán)利；人人都有信仰的自由。“美國(guó)夢(mèng)”之所以成為美國(guó)文化中不可缺少的一部分，主要是它的歷史源遠(yuǎn)流長(zhǎng)?！懊绹?guó)夢(mèng)”起源于17世紀(jì)，英國(guó)人首次來(lái)到美洲大陸，由此之后，大量歐洲人移民美國(guó)，他們的到來(lái)徹底地改變了北美大陸，從而使這塊新大陸變成了“希望之鄉(xiāng)”和可能實(shí)現(xiàn)一切夢(mèng)想的理想天國(guó)。大量的歐洲精英人士移民美國(guó)（特別是清教徒），他們將歐洲的進(jìn)步思想也移植過(guò)去。這其中最具代表性的是清教徒思想。清教徒并非一種宗教，而是一種態(tài)度，一種傾向，一種價(jià)值觀，它是對(duì)信徒群體的一種統(tǒng)稱。清教徒是最為虔誠(chéng)，生活最為圣潔的新教徒，他們認(rèn)為任何人都可以直接與上帝交流，主張簡(jiǎn)單、實(shí)在、上帝面前人人平等的信徒生活。為了保證民主自由理想的實(shí)現(xiàn)，由約翰?亞當(dāng)斯、本杰明?富蘭克林、托馬斯?杰弗遜、羅伯特?利文斯頓和羅杰?謝爾曼所組成的五人小組，將這些思想寫(xiě)進(jìn)了《獨(dú)立宣言》。對(duì)于美國(guó)人來(lái)說(shuō)，自由平等不僅是一種理想，一種信念，也成為一種制度和生活方式。隨著美國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和國(guó)與國(guó)之間文化交流的日益頻繁，“美國(guó)夢(mèng)”的思想理念吸引了世界各國(guó)人民前往美國(guó)追求自己的夢(mèng)想，使美國(guó)成為世界上最受歡迎的移民國(guó)家。在美國(guó)歷史上，涌現(xiàn)出了一個(gè)又一個(gè)通過(guò)個(gè)人艱苦奮斗，最終獲得成功的知名人士。例如，通過(guò)個(gè)人努力，即使殘疾但也當(dāng)上了美國(guó)總統(tǒng)的西奧多?羅斯福；依靠個(gè)人發(fā)明而創(chuàng)立通用電氣公司的愛(ài)迪生；從哈佛大學(xué)輟學(xué)之后奮發(fā)圖強(qiáng)，創(chuàng)辦微軟公司的比爾?蓋茨；從小被親生母親拋棄成為孤兒的蘋(píng)果公司前首席執(zhí)行官斯蒂夫?喬布斯；從肯尼亞移民到美國(guó)的現(xiàn)任美國(guó)黑人總統(tǒng)奧巴馬。他們有個(gè)共同特點(diǎn)，出身貧寒或生活在美國(guó)中低階層的家庭。這些活生生的例子似乎可以說(shuō)明，在美國(guó)不管貧富貴賤，只要努力拼搏，就能獲得成功。

《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》中對(duì)男主人公克里斯?加德納奮斗過(guò)程的生動(dòng)描寫(xiě)，向觀眾詮釋了“美國(guó)夢(mèng)”以及實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的艱辛過(guò)程。

（一）機(jī)會(huì)面前人人平等

影片的主人公克里斯?加德納是名黑人推銷(xiāo)員，每天拎著四十磅重的骨密度掃描儀奔波。他過(guò)著非常艱辛的生活：一家人租住在一個(gè)簡(jiǎn)陋、狹小的公寓（該公寓位于加利福尼亞州的舊金山唐人街）；孩子在簡(jiǎn)陋的私人幼兒園上學(xué)，幼兒園老師不但年齡大而且非常冷酷；克里斯?加德納的妻子是工廠工人，每天辛苦工作；由于失業(yè)以及推銷(xiāo)生意的慘淡，房東常常催房租。總之，克里斯?加德納一家人所處的境地代表了美國(guó)最下層人的生活。由于克里斯?加德納天生對(duì)數(shù)字非常敏感，他夢(mèng)想著成為證券經(jīng)紀(jì)人。為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)夢(mèng)想，他尋找一切可能的機(jī)會(huì)。作推銷(xiāo)員所鍛煉的良好口才使他能夠與證券公司人力資源經(jīng)理搭訕，并通過(guò)向人力資源經(jīng)理展示他的魔方技能獲得了在證券公司實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)。為了能夠成為一名正式的證券經(jīng)紀(jì)人，他需要通過(guò)打電話來(lái)聯(lián)系盡可能多的客戶。在聯(lián)系無(wú)數(shù)潛在客戶無(wú)果后，他選擇了一位退休的大老板，這位富翁帶他去觀看了一場(chǎng)棒球比賽，雖然最后合作未能成功，但這次經(jīng)歷使他有機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)更多的上流人物。經(jīng)過(guò)對(duì)這些上流人物的公關(guān)，他成功地獲得了更多的生意。最后，由于克里斯?加德納的出色表現(xiàn)，使他從眾多的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手中脫穎而出，成功與證券公司簽約成為正式證券經(jīng)紀(jì)人。從克里斯?加德納的身上可以看出，機(jī)會(huì)無(wú)處不在，只要能抓住機(jī)會(huì)，機(jī)會(huì)屬于每一個(gè)人。《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》闡釋了“美國(guó)夢(mèng)”中機(jī)會(huì)面前人人平等這一理念。

（二）成功需要不懈努力

電影主人公克里斯?加德納在經(jīng)歷家庭變故之后又屢遭挫折，一系列的打擊讓他不斷懷疑《獨(dú)立宣言》中所提到的“人人生而平等，人人都有追求幸福的權(quán)利”。他認(rèn)為“Maybe happiness is something that we can only pursue，maybe we can actually never have it.” （也許幸福對(duì)于像我們這樣的人來(lái)說(shuō)只能追求，但事實(shí)上我們永遠(yuǎn)都不會(huì)擁有）。為了讓兒子過(guò)上幸福的生活，克里斯?加德納夢(mèng)想著成為證券經(jīng)紀(jì)人。通過(guò)自己的毛遂自薦，成為證券公司的實(shí)習(xí)生，在半年零工資實(shí)習(xí)期間，他和兒子流離失所，不得不靠救濟(jì)金生活，但他仍充分利用時(shí)間苦讀證券類(lèi)書(shū)籍，認(rèn)真完成培訓(xùn)老師交給的每一個(gè)任務(wù)。通過(guò)艱苦奮斗，他終于成為一名證券經(jīng)紀(jì)人并最終成立了投資公司。因此，克里斯?加德納相信“You got a dream,you gotta protect it.”（你如果有一個(gè)夢(mèng)想，就去捍衛(wèi)它）每個(gè)人都向往幸福，只要今天夠努力，幸福明天就會(huì)來(lái)臨。正如一句英語(yǔ)名言：God helps those who help themselves（皇天不負(fù)有心人）。電影《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》通過(guò)講述克里斯?加德納的成功歷程，向人們力證“美國(guó)夢(mèng)”的思想，即只要通過(guò)不懈努力，永不言敗，永不言棄，幸福就會(huì)降臨。

二、《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》與美國(guó)社會(huì)現(xiàn)實(shí)

《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》的男主人公克里斯?加德納租住的地方是貧民區(qū)，他為了逃避18美元出租車(chē)費(fèi)甚至跳下出租車(chē)逃跑；在窮困潦倒的情況下，克里斯?加德納為了他和兒子的生存只能靠救濟(jì)活下去，甚至去賣(mài)血。相反，影片也描述了富人的奢侈生活。他們住在高檔別墅里，開(kāi)著豪華跑車(chē)，坐在貴賓室現(xiàn)場(chǎng)觀看體育賽事。影片很鮮明地反映了美國(guó)社會(huì)嚴(yán)重的貧富差距。除此之外，人與人之間的冷漠，一切向錢(qián)看的價(jià)值觀也在影片中表現(xiàn)得淋漓盡致?？死锼?加德納的一個(gè)黑人朋友，欠了他14美元。在克里斯?加德納最困難時(shí)期找到這個(gè)朋友要求他還這14美元的時(shí)候，他百般抵賴，并且質(zhì)問(wèn)克里斯?加德納自己幫他搬家是不是應(yīng)該付錢(qián)。另一個(gè)場(chǎng)景，克里斯?加德納由于時(shí)而拖欠幼兒園學(xué)費(fèi)，幼兒園老師兇狠地讓他不要再送兒子去幼兒園。還有一個(gè)場(chǎng)景，克里斯?加德納由于推銷(xiāo)不出去儀器，只能暫時(shí)拖欠房租，而房東在寒冷的冬夜將他和兒子一并趕出租住的房間，使他們無(wú)家可歸。這些事實(shí)都在說(shuō)明，美國(guó)社會(huì)一貫所崇尚的“美國(guó)夢(mèng)”已經(jīng)開(kāi)始扭曲，形成了有錢(qián)才有幸福，一切皆以追求金錢(qián)為主，為了達(dá)到賺錢(qián)的目的一切都可以拋棄。

三、結(jié) 語(yǔ)

作為一部具有深刻思想意義的美國(guó)影片，《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》能夠激勵(lì)有志青年不斷奮斗，拼命朝著自己的夢(mèng)想前進(jìn)，相信夢(mèng)想終究會(huì)實(shí)現(xiàn)。然而，《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》同樣反映了追逐“美國(guó)夢(mèng)”的過(guò)程變得越來(lái)越艱難。曾經(jīng)，美國(guó)人心中都有這樣一個(gè)“美國(guó)夢(mèng)”，即擁有一輛車(chē)、一棟房，退休后有足夠的錢(qián)在國(guó)內(nèi)外旅行。然而現(xiàn)如今，這樣的夢(mèng)想似乎已經(jīng)破滅了。 2011年11月美國(guó)“雅虎財(cái)經(jīng)”公布的一項(xiàng)民意調(diào)查顯示，41%的受訪美國(guó)民眾表示，他們的“美國(guó)夢(mèng)”已經(jīng)失落；37%沒(méi)有退休儲(chǔ)蓄，38%計(jì)劃老了靠社會(huì)救濟(jì)生活；63%的人認(rèn)為未來(lái)經(jīng)濟(jì)形勢(shì)會(huì)更壞。對(duì)于大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，“美國(guó)夢(mèng)”逐漸被現(xiàn)實(shí)擊碎，慢慢褪去理想化和浪漫化的外衣。它只能是一個(gè)空想，一個(gè)難以實(shí)現(xiàn)的“夢(mèng)”。

[參考文獻(xiàn)]

[1]鞠朝希.探究美國(guó)夢(mèng)的變遷[J].科教文匯，2011(65).

[2]香港新聞網(wǎng).感恩節(jié)無(wú)大餐,民眾嘆“美國(guó)夢(mèng)”破滅^[OL].http://www.hkcna.hk/content/2011/1124/121590.shtml，2011-11-24.

[3]常耀信.美國(guó)文學(xué)史[M].天津:南開(kāi)大學(xué)出版社,2001:39.

[作者簡(jiǎn)介]張娜（1979— ），女，陜西臨潼人，碩士(澳大利亞悉尼大學(xué))，西安工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師。主要研究方向：英語(yǔ)教學(xué)法。