CNN

2012年1月4日

“泄密”難根除

中國宣稱它的互聯(lián)網(wǎng)使用為全球之最，而中國政府近日也在不遺余力地懲罰偷竊網(wǎng)上銀行資料的黑客。這一打擊行動源于超過4500萬網(wǎng)民的隱私遭到泄露。

首先爆出泄露的是廣受歡迎的“天涯網(wǎng)”。天涯公布4000萬天涯用戶的用戶名和密碼遭盜竊，天涯已經(jīng)聯(lián)系那些遭攻擊的用戶，催促他們盡快修改個人密碼。

不久后，CDSN，中國最大的程序員論壇之一，爆出它的600萬用戶的個人信息遭泄露。攻擊者獲得電郵地址、登錄名和密碼。

這些大規(guī)模攻擊促使產(chǎn)業(yè)信息技術部門宣稱，它們將調查背后的黑手?！拔覀兿嘈?，最近的用戶信息泄露事件是一起嚴重的侵犯網(wǎng)民權利的犯罪，威脅網(wǎng)絡安全”，相關部門在一次發(fā)言中聲明道。

眾所周知，中國政府已經(jīng)實施監(jiān)視網(wǎng)絡聊天室中有爭議性的話題，但是這項影響深遠的措施并不能阻止所有不法網(wǎng)絡行動。

美國《快速公司》 2012年1月6日

對外宣傳路漫漫

數(shù)年來，中國政府一直夢想著開設一家能和CNN或半島新聞臺一樣能夠引起國際關注度的英語新聞廣播網(wǎng)?！督袢罩袊肥侵袊Ｍ⒆约旱腂BC的第三次嘗試。

第一次嘗試是中國國營的新聞網(wǎng)——cctvnews，現(xiàn)已經(jīng)進入紐約和美國的許多地區(qū)。但是cctvnews受到文化翻譯和微觀廣告預算等問題的重重困擾。第二次嘗試是由新華社經(jīng)營的新聞網(wǎng)CNC，現(xiàn)在已經(jīng)出現(xiàn)在美國少部分有線和衛(wèi)星頻道中。

《今日中國》將由china.com.cn和CMMB控股，采取公私合營的方式經(jīng)營。CMMB的主要業(yè)務是發(fā)展能使智能手機和車輛接收超高頻電視信號的技術。移動電視在2012年和2013年將有著巨大的商業(yè)前景，而中國的此舉則搶占了先機。

全天的英語新聞廣播網(wǎng)對政府來說猶如圣杯般重要，因為政府可以借助大量的金融和政治影像來影響人民的看法。英國政府開設BBCworld臺，卡塔爾政府贊助半島英文臺，伊朗政府經(jīng)營伊朗英語新聞臺，法國設立法國24臺，而俄羅斯則開設了實時臺。

美國國際廣播局的一名觀眾調查分析師金安德魯#8226;艾略特說，對于中國來說，得到有線和衛(wèi)星電臺網(wǎng)絡的許可極為困難。這迫使大多數(shù)人只能通過網(wǎng)絡來觀看這些頻道的節(jié)目。而中國的電臺想要成為富有競爭力的世界消息提供者，必須與以下三大巨頭競爭：CNN國際頻道、BBC世界新聞以及半島新聞臺?！澳强刹皇呛唵蔚氖拢卑驳卖斦f，“這需要在世界范圍內有著強大的通訊記者團隊和新聞自由權。中國的電臺正在努力地建設前者，但后者似乎遙不可及。”中國政府在建設全天制英語新聞臺時碰到的最大問題來自于中國政府復雜的本質。國際報道工作是由一系列政府或其代理機構組織的；CCTV隸屬于廣電總局而CNC則由新華社經(jīng)營。兩家電臺在中譯英時經(jīng)常犯錯，播出一些在西方觀眾看來很奇怪的新聞或質量低下的報道。

美國 ABC

2012年1月9日

爭議的龍票

每年1月5日，中國都會發(fā)行一版同年的生肖郵票以慶祝即將到來的農歷新年。

“凌晨四點左右郵局外就排上隊了”，北京一家郵局的員工馮女士說。不光這一處，全國各地都是這樣火暴的場面。

爭議很快隨之而來?！按蜷_報紙就看到這個壬辰郵票，嚇死了！”作家張詒和在她的微博上寫到。郵票上的龍圖張牙舞爪，一副隨時準備猛撲的模樣，深邃的眼珠中間有哥小白點，直瞪觀眾。

而郵票的設計者陳紹華說，龍的兇猛是為了彰顯一個自信的中國。某些評論家擔心可能有人誤讀成野心而不是自信。過去一年間，中國在政治舞臺上，尤其在擴充海軍和南海問題上表現(xiàn)出更自信的高姿態(tài)，使越南、菲律賓這些站在美國一邊的鄰邦擺出拔劍弩張之勢。

陳紹華承認，他沒有考慮外國人如何看待兇猛的龍，它是否代表中國的復興，而說兇猛的龍可以鎮(zhèn)退“2012世界末日”。