亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        幽默大師吉蘇啦

        2012-04-29 00:00:00
        西藏文學(xué) 2012年6期

        幽默能夠給生活帶來許多的樂趣,幽默風(fēng)趣的人常常最能博得別人的青睞。然而,能夠讓自己的幽默經(jīng)得起時間考驗的人卻不多。在西藏,阿古頓巴和尼曲桑布算得上是極具幽默和詼諧氣質(zhì)的人,但他們的幽默直接而又尖銳,哈哈大笑之后能讓人回味的較少,而有這么一個人,身世高貴,生活窮困,深厚的知識積累,讓他的幽默又多了幾許文人氣質(zhì),他的幽默作品含蓄內(nèi)斂,以詩體或節(jié)奏性而彰顯個性,讓人聽后回味無窮,他就是吉蘇啦。

        吉蘇啦屬于十九世紀(jì)末和二十世紀(jì)初的人,對于現(xiàn)在的人來說,他的名字也許有些陌生,他既沒有傳記,也沒有記載于文字。他在世時即興口頭創(chuàng)作的幽默作品,也隨著他那一代人的謝世而流傳下來的越來越少。不過,在當(dāng)時的年代里,衛(wèi)藏一帶無人不曉吉蘇啦,一提起吉蘇啦,大家便笑逐顏開,誰都能講一兩個吉蘇啦創(chuàng)作的幽默作品,大家常常說,一兩個吉蘇啦的作品能夠一解貧賤的生活、沉悶的生活所帶來的不快。由于興趣使然,我長年收集吉蘇啦的幽默笑話作品,也考究他的身世,能夠比較準(zhǔn)確地從據(jù)稱是吉蘇啦的作品中,辨認出他的正宗口傳作品。然而,對遠年民間紅極一時人物的探尋,就像是挖掘古玩殘跡一樣,很難拼湊出一個完整的原樣。

        有人說歷史上出現(xiàn)過兩個吉蘇啦,一個生活在十八世紀(jì)中葉,一個生活在十九世紀(jì)末至二十世紀(jì)初,兩個都是幽默笑話的創(chuàng)作者,他們所說的笑話在民間流傳時往往張冠李戴??筛嗟娜酥怀姓J歷史上吉蘇啦只有后者,認為,所有以吉蘇啦的名義流傳的笑話,均出自于他的口。在我進行這方面的研究時,有些笑話所涉及的人和事,確實有點牛頭不對馬嘴,但在沒有一點資料做參考的情況下,還是以民間流傳的說法詮釋吉蘇啦吧。

        吉蘇啦是后藏江孜人,是從貴族吉普家族分出來的支系,故被稱為“吉蘇”,意即吉普家的旁系,“啦”是對他的敬稱。民間口耳相傳他的幽默笑話作品時,忽略了他的真名,都以家名吉蘇作為他的稱謂。也許,這原本就不是什么問題,記得有句話這么說:“只要雞蛋好吃,又哪管是哪個母雞下的。”

        吉蘇啦算是吃上了皇糧的普通沖郭(噶廈地方政府的低品官位),也是一個沒落的小貴族。雖屬貴族,卻家境貧寒,負債累累,往往是寅吃卯糧,經(jīng)常處于為生活疲于奔命的狀態(tài)。惟能顯耀的是,他有一個極為機靈的腦袋和一張出口成章的嘴,能夠按照詩歌體的創(chuàng)作形式,即興口頭創(chuàng)作幽默笑話。憑著那張嘴,在上流社會中受到達官貴人們的寵愛。達官貴人們聚會或過林卡消遣的時候,都喜歡把吉蘇啦叫上。請他參加這樣或那樣的聚會,絕不是出于對他小小官位待遇的考慮,而是憑著他的一張巧嘴,說一些有趣的笑話,讓達官貴人們開心。因此,賢達聚會或大官出差時,經(jīng)常能看到吉蘇啦的身影緊隨著,他本人也樂意與之相伴,這樣既可以接近達官貴人,也能吃上美味佳肴,天天在歌舞取樂中度日。更重要的是,遇上老爺們高興,金口玉言一發(fā),能把困擾著吉蘇啦的生活難題一下子得到解決,使他拼死拼活也無法擺脫的債務(wù)一下子得到免除。

        達官貴人們很講面子,平日里容不得半句損人或影響身份的言論,可對吉蘇啦他們放寬了規(guī)矩,每一次讓吉蘇啦根據(jù)他們的境況、長相、場合創(chuàng)作一個笑話時,總是告訴吉蘇啦,不要怕他們生氣。于是,吉蘇啦帶著一幅唯唯諾諾,生怕得罪大人們的樣子,說出了一個個“銳利”的笑話。

        有一次,噶廈官員過夏季林卡時,把吉蘇啦也叫去了。那次的聚會,匯集了出生前藏拉薩、達布、工布、潘布等地的沖郭,也有后藏各地的沖郭。西藏貴族間的地位和身份有很多差異,像吉蘇啦之類徒有貴族之名,卻沒有多少家產(chǎn)的只能排在最末。吉蘇啦明白自己的身份,謙卑地坐在席位的最后??腿俗R后,茶司把大家的茶碗倒?jié)M。按照慣例,佛教信徒在喝第一碗茶前,先要把自己的茶碗舉起來念頌茶經(jīng)獻諸神佛。這時,有一個噶倫打破席間的寂靜,以玩笑的口氣說:“諸位,這次請吉蘇啦頌茶經(jīng)?!奔K啦謙卑地吐了吐舌頭:“色旺(噶倫)大人,怎么讓我一個人頌茶經(jīng)呢?!鄙笮Φ溃骸斑@里坐的大都是前藏人,只有你們少數(shù)幾個是后藏人,這次的茶經(jīng)我有個要求,你就在內(nèi)容里贊頌后藏人,貶低前藏人,大家說好不好?”大家哄聲說好。前藏貴族不論在語言上、家境上、見識上,還是在其它各個方面都有很強的優(yōu)越感,他們常常以自己的“精細”貶低后藏人的“粗糙”。色旺的提議,明白著就是想讓吉蘇啦難堪。吉蘇啦環(huán)視全席,都是身著黃緞的大官,所有的眼睛都瞧著他,個個面帶笑容等待他的即興茶經(jīng)。吉蘇啦右手摸著腦袋,吐了吐舌頭連聲道:“豈敢,豈敢?!鄙f:“沒事,沒事,讓大家樂樂,我們不會生氣的?!贝蠹乙哺貜?fù)這話。吉蘇啦沒有辦法,舉著茶碗稍忖后道:

        羌、曲水、尼唐、熱瑪崗,

        還有吃虱人之地潘布,

        這些都是不凈化人生存之地,

        愿我來生不在野蠻地達工,

        這碗茶敬獻給圣地后藏。

        這個“改頭換面”的茶經(jīng)把衛(wèi)地幾個最具代表的地方舉出來一一貶低透徹,最后一句把后藏頌揚得無比美好。吉蘇啦的這段茶經(jīng),還有另外一個民間版本:

        尼木人吃酒糟,

        曲水人賊嘴臉,

        潘布人吃虱子,

        衛(wèi)地人不凈化,

        愿我不生在達工,

        向凈化的后藏敬茶。

        在這兩則笑話中,吉蘇啦按照當(dāng)時的場合,把衛(wèi)地說的不成樣子,把自己的老家后藏贊美一番。貶損本是一件不好的事情,但是,經(jīng)得別人同意,能夠貶損有理也不是一件容易的事情。在交通極不發(fā)達的過去,一個后藏人對衛(wèi)地的地理地形如此熟悉,并且在羅列的過程中依次按照它們在地理上的排列順序,實屬不簡單。也證明了吉蘇啦并不是一個只會耍貧嘴的人,而是一個見多識廣的人。吃虱、吃酒糟、賊嘴臉之類僅僅只是激人的玩笑之詞。說完后,全席人一片哈哈大笑,笑得前翻后仰。

        由于吉蘇啦的貴族身份,使他經(jīng)常有機會接觸一些當(dāng)時的大人物,大人物們對他的幽默作品也非常喜歡。據(jù)說,十三世達賴?yán)锏拇笾偷┌瓦_杰長相特別,禿頂下有一臉濃密的絡(luò)腮胡子。一天,知客見到吉蘇啦,很想聽他即興創(chuàng)作幽默作品,就不惜自己的“尊嚴(yán)”說,你看我的樣子說一段笑話吧。知客是主管達賴?yán)锝右娰e客、傳達圣旨的人,像吉蘇啦這樣的小貴族怎敢對有權(quán)有勢的大人物冒然取笑呢?吉蘇啦忙說:“我不敢,不敢?!笨芍蛨?zhí)意要他說一段精彩的笑話,吉蘇啦只好無奈地道:

        頭上拔來一撮毛,

        栽在嘴的兩邊邊,

        左看右看像個鬼,

        不要送禍于我身。

        知客大人聽后愣了一下,半天才恍然大悟般地哈哈大笑起來。如出一轍的論貌取笑,吉蘇啦曾經(jīng)也給榜木糖大秘書說過。大秘書長得樣子是禿頂扁腦袋,暴牙露在嘴外面,并且又是一個大胡子。吉蘇啦對他的“評價”是:

        亮頂無毛蹋腦頂,

        嘴皮難遮大暴牙,

        黑毛套在兩腮上,

        比你丑的還有誰?

        詩歌是不能翻譯的,這兩個笑話作品翻譯出來以后,雖然它的幽默性仍在,然而美妙的節(jié)奏感和音樂性卻淡化了許多,這兩首都是由藏文字母中的最先一組字打頭組成的,念起來音樂性很強,朗朗上口,所以流傳也最廣。

        為了生活,吉蘇啦不得不時常去接近那些大官,求他們給自己辦一些事。靠著一張巧嘴,他也認識了不少達官貴人,可輪到求人之時,別人總會哼哼哈哈能拖就拖,一個沒落小貴族的難事又怎會被記在心間呢?吉蘇啦求熱嘎廈噶倫辦一件事,噶倫每次都是含含糊糊,即不答應(yīng)也不拒絕。一天,吉蘇啦再次去熱嘎廈噶倫大人的府邸,那天,噶倫大人盤腿坐在一間光線昏暗的房子里,閉著眼睛念頌白雜古如經(jīng),旁邊還有一個噶舉派喇嘛。色旺大人睜開眼睛見是吉蘇啦來了就說:“吉蘇啦,你坐下,今天你給我說一個笑話?!奔K啦看著他的樣子,就知道噶倫根本沒有回復(fù)他求助那件事的意思,有些絕望地說:“給色旺大人贊頌一段是很簡單的?!奔K啦張口就說:

        在昏暗的房屋中,

        坐著昏暗的熱嘎廈噶倫,

        誦著昏暗的巴雜古如經(jīng),

        我的事大概也成昏暗了。

        色旺大人知道吉蘇啦在責(zé)怪自己沒有幫他辦成事,不覺有些尷尬。為了打破這個難堪的局面,色旺把話鋒一轉(zhuǎn),指著坐在一旁的噶舉派喇嘛說:“你給仁布欽(大智者)說一個笑話吧。”吉蘇啦說:“我怎么敢對仁布欽胡說呢?”仁布欽傲慢地說:“可憐的凡夫嘴中什么都會說。沒事,你看我的模樣隨便說吧?!蓖耆桓辈话鸭K啦放在眼里的樣子,吉蘇啦本來就有些意冷,便沒了多少好氣,仔細上下打量著這位噶舉派喇嘛,他頭上是盤結(jié)的一團黑發(fā),下身裹著一塊白布裙,肩上挎著一條黑色的打坐時用的禪帶。吉蘇啦從頭頂開始為他解釋道:

        頭上盤發(fā)象死狗,

        業(yè)障未洗之象征,

        一尋之長氆氌帶,

        修習(xí)愚癡用的帶,

        請你脫掉白色裙,

        穿上陰間便裝吧。

        過林卡,在舊西藏的貴族和有錢人家中很盛行,入夏之后各種名義的聚會很多,這樣的時候也是貴族之間比地位、首飾和衣著的最好機會。說的是在札基大審計那天,三個俗官噶倫穿著象征身份和地位的黃色大袍,排坐在一頂帳篷里的高墊上,他們的頭頂上,是已使用了多年的一頂破舊帳篷。那天驕陽燦爛,破洞百出的帳篷,把百道陽光直射到地上。透徹的百道光線像是許多追光燈照在地上。吉蘇啦正趕上這個場面,有個噶倫提議吉蘇啦,看著他們現(xiàn)在的樣子說個笑話樂樂,其他兩個噶倫也咐和著。吉蘇啦看著他們現(xiàn)在的樣子,腦海中立刻出現(xiàn)了兩句話,可他還是按照平時的謙卑習(xí)慣,客氣了半天。三個噶倫等不急,同聲一再說:“沒事沒事。不要怕我們生氣。”吉蘇啦這才不客氣地道:

        在百道陽光直射的白帳篷下面,

        端坐著三個黃得像大便的人。

        吉蘇啦樂觀的性格背后,卻是捉襟見襯的窘迫生活,他背著貴族的身世,過著和一般平民無異的生活,經(jīng)常從別處借錢維持貴族的名份。他曾從噶倫夏扎處借來一百伍拾銀兩用于生活開支,過了很長時間總沒有閑錢還債。噶倫催了好幾次,都是吉蘇啦美言幾句:“只要手頭有錢,馬上給色旺大人還?!睍r間過了很久很久,吉蘇啦還是沒來還錢的意思。一天,色旺大人派一個仆人去吉蘇啦家,看看他家中有沒有什么可以抵債的物品。仆人一進家門,就催吉蘇啦把債還清。吉蘇啦一副很誠懇的樣子說:“如果我手上有錢,馬上會還,怎么敢不還噶倫大人的錢呢?”仆人說:“等你手上有錢,那等一輩子也等不到還清老爺債的那天,看看你家里還有什么抵債的東西?”仆人看看他的房屋,除了生活用具外,確實找不到一件值錢的東西。仆人絕望的眼神移到吉蘇啦時,吉蘇啦笑瞇瞇地抓起仆人的手,把他帶到院子里,指著馬廄邊拴著的一匹馬和一頭牛說,請你從它倆中選一個抵老爺?shù)膫?。仆人看那一馬一牛,兩個都是瘦如木柴,快要倒下去的樣子。吉蘇啦在一旁求情:“從中牽去一個吧?!逼腿诵南?,牽去一個總比空手回去好,這頭牛養(yǎng)起來也許比養(yǎng)馬更保險一些。“我先把牛牽走,看看老爺要不要?!奔K啦連聲道謝,并懇請他在老爺跟前多說些好話,盡可能地抵消債務(wù)。仆人到了夏扎府邸,把牛拴在牛圈里,然后請老爺過來瞧瞧。夏扎色旺圍著牛轉(zhuǎn)了一圈,牛瘦得可以說只剩骨架子,尾巴上還粘著剛拉出的稀屎,眼看著就要倒下去。他一想吉蘇啦想用這么一頭瘦牛抵消他一百五十兩銀子,不覺為吉蘇啦的“愚蠢”笑出了聲。他趕緊讓仆人去叫吉蘇啦過來。不一會兒,吉蘇啦氣喘吁吁地到了?!拔业囊话傥槭皟摄y子就值一頭快倒下的牛嗎?”色旺大人質(zhì)問道。吉蘇啦不好意思地說:“色旺大人,現(xiàn)在我的家中能夠抵債的也就剩這么一頭牛,請老爺看在吉蘇啦的面上行行善收下吧?!逼鋵?,一百五十兩銀子對夏扎老爺來說,猶如九牛拔一毛,算不了什么大數(shù)目?,F(xiàn)在想要,也確實要不到?!敖o你借錢算我倒霉,這樣吧,看你這個破牛的樣子說一個笑話詩,如果我能笑出來,就收下這頭牛?!?/p>

        這樣的要求,對吉蘇啦而言,真是小菜一碟,吉蘇啦高興極了,有些討好地吟道:

        額頭是鐵腳是銅,

        鐵銅相雜獻夏扎,

        抵消債的伍拾兩。

        脊梁是刀肋骨是甲,

        刀甲相配獻夏扎,

        抵消債的伍拾兩。

        尾巴是弓拉稀是箭,

        弓箭相套獻夏扎,

        抵消債的伍拾兩。

        從此了清全部債。

        夏扎色旺聽著吉蘇啦一張巧嘴,把一頭瘦牛說得如此“貴重”,忍不住笑出了聲,只好如約兌現(xiàn)諾言,算還清了這筆債。

        光憑上面的這些幽默作品,我們就斷定吉蘇啦是個貧嘴的人,用一張巧嘴解決自己生活之憂的人,恐怕不確切。他說說笑笑,看上去不關(guān)心時局,其實,他對當(dāng)時的政治形勢看得清清楚楚。作為食客,吉蘇啦經(jīng)常出入于豪門大族的家門。一天,他來到帕拉的府邸,帕拉嘎倫問吉蘇啦:“現(xiàn)在社會上有什么新聞?”吉蘇啦回答:“沒有什么別的新聞,只是孩子們在唱一首新歌?!备羵愸R上來了興趣:“這新歌是怎么唱的,快唱唱。”吉蘇啦揮著手很有節(jié)奏地唱起來:

        老豬肉用石頭砸,

        一二三

        被石頭壓得站不直,

        四五六

        當(dāng)時的噶倫是帕拉、夏扎、拉讓寧巴、多仁四個人,其中多仁能力強,口氣大,專橫。其他的噶倫壓制得沒什么實權(quán),吉蘇啦對時政看得很清楚。這天,他謊稱是街上流行的兒歌,其實,是他對噶廈官員權(quán)利大小的總結(jié)。這里指的“老”是拉讓寧巴,“豬”是指帕拉,“肉”是指夏扎,“石頭”是指多仁,都是用藏語諧音來暗示的。歌詞只有十幾個字,卻闡明了噶廈官員之間明爭暗斗的情景,意思就是拉讓寧巴、帕拉、夏扎被多仁噶倫壓得沒有實權(quán)。帕拉老爺聽后稍時回味,才知歌中的意思,既感到可笑,又頓燃憤懣。

        身為普通“沖郭”的吉蘇啦,其社交總是圍繞在大小貴族之間,在貌似深受貴族歡迎的背后,一個沒落窮困的貴族,當(dāng)然要遭到些許奚落,哲同老爺就喜歡經(jīng)常挖苦吉蘇啦。吉蘇啦也想要狠狠地反擊一下哲同老爺,可惜,無論是在財產(chǎn)或地位上,吉蘇啦都沒法在哲同老爺跟前直起腰來,他只能用巧嘴捍衛(wèi)作為一個沖郭的尊嚴(yán)。有一天,吉蘇啦在哲同府邸豪華的大門板上亂寫了一氣調(diào)釁他。哲同老爺看到后很生氣,質(zhì)問仆人這些字是誰寫的?仆人說:“吉蘇啦剛才在門邊站著,肯定是他寫的?!崩蠣斏鷼獾卣f:“這吉蘇,應(yīng)該把他的手?jǐn)財??!彼鷼庹f的這句話,很快傳到了吉蘇啦的耳朵里。有一天,哲同老爺去寺院朝佛,吉蘇啦知道后也去寺院,他裝做沒看見哲同老爺,不跟他打招呼,走在他前面裝著念經(jīng)的樣子念誦:

        我是噶廈的官員呀,

        對公是一心一意呀,

        誰敢斬斷我的手呀?

        在這段“經(jīng)文”中,吉蘇啦再次申明自己享有噶廈政府沖郭的官位,其渴望平等,需要人尊重的心情一覽無遺,也透出他骨子內(nèi)深藏著的傲氣。哲同老爺聽著吉蘇啦的這般“經(jīng)文”,明白吉蘇啦想要表明的意思,發(fā)笑之后也不好意思再去挖苦他了。

        一個貴族家族的命運往往是曲折起伏的,興盛之時大講排場,有一天沒落了,也要遮遮掩掩,努力在別人面前維持昔日的地位,窮也不能像窮人那樣坦坦蕩蕩。拉加里家族原是贊普的后代,其家族地位不是一般的貴族所能望及的。在這個家族昌盛的時候,若家族有人到拉薩,噶廈政府要派人到現(xiàn)在的嘎瑪貴桑處,以很高的禮節(jié)迎接;若這個家族逢喜事,噶廈要派一個四品官前去拉加里府邸賀喜,就是這樣一個大貴族家庭也難免沒落的命運。身為沒落貴族的吉蘇啦,有一天來到曾經(jīng)赫赫有名,如今也趨于沒落的大貴族拉加里府邸。拉加里人知道吉蘇啦很能編造幽默風(fēng)趣的詩,也想請他按照拉加里府邸的境況編一個笑話。吉蘇啦第一次到拉加里府邸,不知道這一家人的承受能力,就對他們說,我編個笑話簡單,如果觸痛了貴府,別怪我嘴狠。老爺太太們都說:“說笑話,不計較,你說吧?!庇辛诉@番話墊底,吉蘇啦就沒有顧忌了,不慌不忙地說:

        拉加里威望比天高,

        金箱子內(nèi)玉龍吼叫,

        坐騎的脊梁比刀快,

        官家的手比石頭硬。

        短短四行句子,把拉加里當(dāng)時窘迫的境況形象地展現(xiàn)在讀者跟前。昔日的輝煌沒有人能比,甚至比天還高。如今雕龍畫鳳的鐵皮箱成了空心的擺設(shè),輕輕拍一下便是轟隆隆的回聲,曾經(jīng)百般呵護的坐騎現(xiàn)在瘦骨嶺峋,凸起的脊梁比鋒利的刀子還快,拮據(jù)的家境,使得管家不得不勒緊腰帶,吝嗇得不可理喻。手法極度夸張,形象地描述了一個沒落大家族連窮都不能窮得坦蕩的窘境。

        等級分明是舊西藏貴族階層最為明顯的一個特點。高等級的人,當(dāng)然喜歡被人尊從,沒有人愿意被人冷待,樂觀的吉蘇啦也不例外。可那時候的社會,處處要擺出明顯的等級。有一天,吉蘇啦參加一個宴會。在這個噶廈高級官員參加的宴會上,不僅排次上有明顯的區(qū)別,連座位上擺供的食物也分了不同等次。那天,他跟往常一樣,在場合上是地位最低的一個,自然他的座位也在最末尾。他環(huán)視整個座位,桌前擺供的食物有明顯的地位區(qū)別。在噶倫們桌上,供放著當(dāng)時算是高級的各種糖果,主持內(nèi)務(wù)的官員桌上供放著柿子果,在普通的沖郭桌上供放著桃子,像吉蘇啦一類最末尾的客人桌上供放著餅子,吉蘇啦環(huán)視整個座席后小聲地道:

        斯日(黃緞)和其日(糖果)相對著,

        阿瑪(柿子)和囊瑪(內(nèi)務(wù)官)相對著,

        康舉(桃子)和沖舉(一般沖郭)相對著,

        吉蘇和加果(餅子)相對著。

        坐在他旁邊的那些人,聽了后不由自主環(huán)視了一下整個座席,見情景被吉蘇啦對比得很貼切,不由低著頭吃吃笑出聲來,又怕坐在上面的大官看見,恨不得早點結(jié)束宴席。

        在一次新年儀式上,沖郭們分肉吃。吉蘇啦分到了被人剔過的一個無腦槳、無舌、無肉,只剩骨頭架子的羊頭,吉蘇啦心里明白這又是侍務(wù)人員在為難他。第二天席間,又是同樣的一個羊頭骨架送到吉蘇啦跟前,這時他再也忍不住了,就對著那個分肉的人說:

        無頭無腦笑露牙,

        口中無舌黑呼呼,

        沒有眼珠干羊頭,

        我不要讓餓鬼吃吧。

        別看吉蘇啦經(jīng)常出沒各種場合,可他總是這樣被人捉弄,給他“提供”制作笑話的素材,表面上他表現(xiàn)的很大度,可內(nèi)心很憤悶,他的這種憤悶,也只能通過自我解嘲的方式發(fā)泄。

        吉蘇啦的幽默和機智,也深得平民百姓的喜歡。吉蘇啦經(jīng)常出沒于各大貴族的府邸,與這些府邸的傭人們很熟悉,傭人們也對他很隨便,經(jīng)常捉弄他,為難他,想看看他怎樣靠聰明應(yīng)對尷尬的局面。有一天,他去夏扎家時,傭人給他斟茶時神色與平常不太一樣。傭人倒茶后,不像平時那樣把茶碗放在桌上,而是直接遞到吉蘇啦的手里。吉蘇啦接過茶碗時,發(fā)現(xiàn)碗特別的燙,他想放在桌子上,又發(fā)現(xiàn)茶碗是一個無底座的碗。慌亂之中聽到幾個傭人發(fā)出輕輕的笑聲。原來,傭人們早預(yù)謀好了在無底座的茶碗里倒茶,想看看吉蘇啦喝也不是,放也不是的樣子??蓻]想到吉蘇啦靈機一動,抖動一下左手,纏在左手腕上的念珠就滑落下來。他把念珠繞成圓形放在桌上,把茶碗穩(wěn)放在念珠上面,之后聳著肩干咳了兩聲,意思是你們能把我怎么樣呢?等著看好戲的幾個傭人又一次被他折服了。

        這是我在收集吉蘇啦的作品時,遇到的幾個行為幽默之一。他的機智同樣讓人嘆服。

        除了在上流社會,吉蘇啦應(yīng)對自如地編造笑話取悅官老爺外,他在平民百姓中間也留下了不少膾炙人口的笑話,且很富哲理。有一天,吉蘇啦路過一個小巷子,見一家門口圍著幾個人低著頭議論著什么。其中,有人看到幽默家吉蘇啦,就把他拉過去,讓他看這個場面說個笑話。吉蘇啦不知道他們在看什么,走過去一看,原來一個牛犢快要咽氣了,躺在地上站不起來,拴著它的繩子還綁在拴柱上,身邊放著一鍋糌粑粥。那幾個人一再說:“牛犢怎么也救活不了,看它快死的樣子,你編一個笑話說給我們聽聽?!奔K啦左看右看,然后拖長聲音說:

        拴繩請柱上留步。

        小牛不留小牛走,

        小牛走到陶鍋里,

        生時沒有奶迎接,

        死時何必粥來送。

        那幾個人聽后吃吃發(fā)笑,過后心中又頓生出一種感慨。他們想,平時對家畜確實是這樣對待的,牛犢出生時擠掉母牛的奶不讓它喝,牛犢快死的時候才想起它的重要,用糌粑粥來款待它,可它死了后人們照樣要煮肉吃。其實,人生又豈不是如此呢?有些人父母在世時不好好孝敬,去世了大哭大鬧,生前吃穿都很差,葬禮卻搞得相當(dāng)隆重。有些兄弟姐妹在一起時不好好相處,離開了卻時時牽掛。這種世態(tài)炎涼被吉蘇啦看得很透徹,他的這段笑話,讓這些人笑后深思。

        吉蘇啦的幽默笑話,不僅閃爍著理性的光芒,而且給缺少文化生活的人們帶來了許許多多的樂趣,很多人為了一聽吉蘇啦即興創(chuàng)作的笑話,不惜以自己作為被取笑的對象。一天,吉蘇啦閑來無事在街上閑逛,對面走來了一個穿著非常破舊的牧民,當(dāng)時在城區(qū)很少有牧民來往,再加上那人的模樣很搶眼:頭上戴著一頂舊毛線帽,身上穿著破洞百出的皮袍,肩上挎著一個很舊的土槍,手牽著一匹很瘦的馬,那樣子顯得既可笑又可憐,過路人不時朝他瞟上兩眼。街上突然有人認出了吉蘇啦,趕緊走過來拉住牧人的手介紹說:“這是大幽默家吉蘇啦,看你這形象很特別,請他給你說個笑話吧?!奔K啦不想得罪一個不熟悉的人,忙繞開說:“不敢不敢?!笨吹絼e人都在央求,牧人也感到很有趣,想知道傳說中的吉蘇啦到底能說出什么樣的笑話,就對吉蘇啦說:“你就看著我的樣子說個笑話吧?!边B牧人自己都愿意了,街上的人更不會放過吉蘇啦。吉蘇啦仍有些擔(dān)心地說:“我先給你說,你聽了以后不要生氣啊。”牧人連聲答應(yīng)。于是吉蘇啦說:

        一兩帽子頭上戴,

        三兩步槍肩上扛,

        六兩馬匹跨下騎,

        你啥時跟烏鴉打的架?

        吉蘇啦像一個商人,把牧人頭戴的破帽,牽來的瘦馬和扛著的槍折成銀兩,而后對他那身破洞百出的皮袍不直接形容,而是問他什么時候跟烏鴉打的架?別人的腦海中立馬產(chǎn)生烏鴉啄嘴撕破他衣袍的情景。大家愣了一下,回味后,差點笑破肚子。牧人牽著馬,邊走邊回味吉蘇啦給他的“評價”,一個人笑個不停。

        內(nèi)在的幽默靈性,使吉蘇啦的笑話作品信手拈來,全然不必絞盡腦汁。吉蘇啦的鄰居是個禿頂?shù)睦项^子,這天吉蘇啦來到鄰居家,鄰居的老頭子正盤腿坐在院中曬太陽,他那頂碩大的禿腦袋在陽光下閃閃發(fā)亮。這種滑稽的形象,豈不是說笑話的素材。吉蘇啦的腦海里立刻涌出了一首幽默詩。老頭好像能看透吉蘇啦的心思似的說:“你肯定想給我編一個笑話?!奔K啦已在心里編好了笑話,可嘴里卻裝做不經(jīng)意地說:“今天一下子想不出來了?!崩项^固執(zhí)地說:“不可能,看我這樣子,還能說不出來?”吉蘇啦知道說不過老頭子,只好吟道:

        左邊五根發(fā),

        右邊六根發(fā),

        左右相加十一根,

        你的腦袋像個磨刀石,

        不要嚇唬我小綿羊啊。

        吉蘇啦把老頭子的腦袋,比喻成是屠夫的磨刀石,叫他不要嚇唬膽小的小綿羊,形象的比喻,讓老頭子大笑不止。

        貧窮的家境,使吉蘇啦沒有感受到作為貴族受人尊敬,可喜的是,由于他的銳智和飽學(xué),他真正贏得了別人的尊敬,人們喜歡聽他說笑話,就是對他最大的尊敬。吉蘇啦有一天漫步在江思霞林中,一個上了年紀(jì)、頭發(fā)灰白的僧官騎著一匹灰白色的馬迎面過來。也不知僧官的馬是怎么搞的,不早不晚,正走到吉蘇啦跟前時,馬突然受驚,那僧官“撲通”一聲,隨之就掉在地上,頭碰在地面上。吉蘇啦趕緊走過去扶僧官起來,又幫著拍打他身上的土。僧官摸著自己的頭說:“真是倒霉,真是倒霉?!蓖蝗?,他定睛一看,扶他的不是別人,正是大笑話家吉蘇啦,他忘了身上的疼痛,對吉蘇啦說:“你看到了我被馬甩下的全過程,你看我這窘迫的樣子說個笑話吧?!奔K啦說:“不敢不敢,你被甩成這樣子,我還說笑話,不成了幸災(zāi)樂禍嗎?”“沒事,沒事,我最愛聽你說的笑話。你的笑話會忘掉我的疼痛,快說吧?!薄澳俏也豢蜌饬?。”吉蘇啦不緊不慢地說:

        驚嚇了灰白的馬,

        驚倒了灰白的頭,

        你隱處的多吉(暗指陽具),

        看見了藍藍的天。

        吉蘇啦不僅把穿著開襠褲的僧官驚倒的全過程說得很精煉,還通過顏色對比,使一個上了年紀(jì)的僧官活現(xiàn)在我們眼前,特別精妙之處,他栽倒時兩腿叉開,檔內(nèi)的隱秘處走光的樣子說得特別形象。這時,不知道什么時候圍上來的人群爆發(fā)出哈哈的笑聲。

        我一直不明白的是,一個生活上那般貧困的吉蘇啦,怎么會具備那么樂觀開朗的性格呢?其實,每天早上,他還未出門之前,甚至還沒有起床時,那些催債的人已經(jīng)到家門口來催債。應(yīng)付完一個個討債的人時,吉蘇啦上班的時間也過了,大管家看著他天天遲到,總想找個機會告誡他一下,但每次都被吉蘇啦的笑話逗得嚴(yán)肅不起來。終于有一天,大管家再也忍受不了吉蘇啦的姍姍來遲。“你怎么這樣隨便,像個沖郭嗎?如果上班時間都不能遵守,明天開始你不要來上班了?!睆奈戳鬟^淚的吉蘇啦落下了傷心的眼淚,他說:“真抱歉,我的名字叫舒服地坐在一邊(吉蘇一詞的直意),實際上,總是處于苦惱之中。每天早上我要打發(fā)像頭發(fā)和水紋那么多的債主,這樣,上班就遲到了,絕不是對甘丹頗章政府的不滿和膽大放肆。”說著又不停地流淚。大管家看他傷心的樣子,不覺同情起來?!澳敲?,你家里現(xiàn)在還有些什么東西,如實地登記給我,也許政府會有些照顧,我把這些情況上報給怙主內(nèi)部(十三世達賴?yán)铮??!彼B聲道:“謝謝!謝謝!”下班后,吉蘇啦心情愉快地回到家,嘴里哼著小曲,把家中的角角落落看了一遍,把所有東西一件不漏地過目了一次。最后盤腿坐在墊子上,左手拇指和無名指間夾著折好的藏紙,右手拿起竹筆,從銅制的墨盒里輕彈兩下墨水后開始記下家產(chǎn)清單:

        柱子上釘有彎頭釘一個,

        牛皮質(zhì)的茶鹽搭褳一個,

        遠行時牽掛的老婆一位,

        自己購買的缺柄鍋一口,

        用心愛著的栽花盆一壇,

        缺伴無雙孤伶馬包一個,

        熬茶用的無頸陶鍋一口,

        跺魚肉的裂口菜板一塊,

        無馬無鞍卻有斷轡一條,

        抽煙用的煙筒煙袋一套,

        現(xiàn)在要吃的蘿卜一小捆,

        病倒死掉時用的銀一兩,

        父親時買的寶多帽一頂,

        父母親所留破卡墊一張,

        無牛也有漏底奶桶一個,

        等待酥油的盒裝一個,

        內(nèi)夾草屑的破坐墊一張,

        鹽筒里裝著食鹽一小砣,

        裝雜物的無蓋木箱一件,

        被蟲蛀的黑狐皮帽一頂,

        無毛套的破爛斗篷一件,

        吃喝用的洛容木碗一個,

        從不吠叫的小旱狗一只,

        沒有對件的石鈴鐺一個,

        較好的牛角質(zhì)刀一把,

        搓蘿卜絲的破搓板一件,

        有肉菜時用的菜刀一把,

        土窗臺上殘毛毛被一張,

        珍愛的玉漆陶茶壺一個,

        奶奶送的竹包紅糖一砣,

        除此外無任何珍貴物品。

        寫完后,吉蘇啦飛快地送到大管家手中。大管家看了后,不禁一面為他的貧困皺眉,一面又為他的才氣折服,也頻頻為清單內(nèi)容的幽默發(fā)笑,這則清單是嚴(yán)格按照藏文三十個字母的順序?qū)懴聛淼模截蒲喉?,是吉蘇啦笑話中最長,也是惟一形成文字的一個。

        吉蘇啦即興口頭創(chuàng)作的笑話中,不少是以藏文字母最前一組打頭組成的。據(jù)說,最讓他動心,最讓他受益的也是一首用藏文字母最前四字組成的一個笑話。吉蘇啦知道十三世達賴?yán)锩刻於家诹_布林卡內(nèi)散步,就有意跑到羅布林卡的一個角落里抽泣。正好,這時十三世達賴?yán)锷⒉铰愤^此地,達賴?yán)镆豢纯奁娜耸羌K啦,就問:“你怎么在這兒哭呢?”吉蘇啦馬上跪著講道:“回稟佛爺,我這人的一生是在債務(wù)中度過的,這人生實在太難過,沒法過下去了?!笔肋_賴?yán)锟吹狡綍r總是讓人開心的人今天哭得這么傷心,頓生惻隱之心:“不要這樣傷心,我可以幫助你減輕負擔(dān)?!奔K啦連聲道謝。達賴說:“不過我有個要求?!奔K啦說:“有什么要求,怙主盡管吩咐?!薄澳阏f一首藏文字母打頭的笑話詩,其中要包括債主,負債人的人名,他的經(jīng)濟狀況,幫他減輕債的人等,只要你能做到,我就免除你的全部債務(wù)?!奔K啦高興極了,對于習(xí)慣了用前四個字母作笑話詩的吉蘇啦來說,這個要求僅是小事一樁,他思忖片刻后道:

        四方諸位債主們,

        請瞧瞧這可憐的吉蘇,

        怎么看也沒還債能力,

        用我的印來消他的債。

        達賴?yán)锫犃艘院?,被吉蘇啦的知慧所打動,就讓他把這首詩寫在紙上,之后在上面蓋上了達賴?yán)锏挠 ?/p>

        在沒有電視,沒有廣播,沒有更多的文化娛樂性的讀物,也沒有那么多識字人的年代里,出現(xiàn)吉蘇啦這樣,以說話藝術(shù)贏得受眾的民間文人是必然的。除了吉蘇啦本人天生具備了即興口頭創(chuàng)作笑話的才能外,大眾的喜愛又反過來刺激了他的創(chuàng)作熱情,他的存在起源于年代的需要,那個年代又因吉蘇啦的存在而增色不少。即使是在現(xiàn)在,我們從他留下的這些幽默詩,去感悟他那個時代的生活時,也常常為他在窮困中的樂觀所深深地感染。

        獲獎感言

        這個集子收的是我的文化散文。藏族有著自己豐厚的文化傳統(tǒng),我努力用比較“文學(xué)”的方式來對它進行介紹。書中所寫的很多內(nèi)容,在我很小的時候就已經(jīng)接觸了,后來為了寫這本書,又進行了專門的采訪,然后花了幾年的時間才將它寫出來。書寫自己民族的文化,很容易出現(xiàn)寬泛無當(dāng)?shù)膯栴},我就通過自己的成長經(jīng)歷來串聯(lián)起這些文化要素,讓它們變得生動一些。在這些作品里,我以自己的視角去把握每一種文化現(xiàn)象,同時盡量做到客觀實在。在藝術(shù)上,我的作品比較講究文學(xué)的美感,希望大家能通過閱讀這些文章了解到相關(guān)的民族歷史和文化。

        就像剛才所說,寫這部作品付出了很多的精力,能夠獲得“駿馬獎”無疑是一個極大的鼓勵。一直以來,我都在堅持努力創(chuàng)作,和別的創(chuàng)作者一樣,我也希望自己的作品能夠得到肯定,而獲得“駿馬獎”讓我感到興奮。

        国产成人综合色在线观看网站| 国产精品成人一区二区在线不卡| 久久精品人妻少妇一二三区| 鲁一鲁一鲁一鲁一曰综合网| 欧美色aⅴ欧美综合色| 成年女人窝窝视频| 中文字幕有码久久高清| 国产人妻高清国产拍精品| 99精品国产99久久久久久97 | 久久婷婷国产五月综合色| 一区二区三区日本伦理| 制服丝袜中文字幕在线| 久久精品国产一区二区电影| 国产目拍亚洲精品区一区| 久草福利国产精品资源| 欧美老熟妇喷水| 四虎成人免费| 色婷婷综合一区二区精品久久 | 日韩欧美在线综合网| 欧美zozo另类人禽交| 日本人妻97中文字幕| 午夜精品久久久久久久99热| 日韩精品无码久久久久久 | 亚洲国产精品成人久久久| 国产99视频精品免视看9| 少妇的诱惑免费在线观看| 一区二区三区在线观看人妖| 国产乱人对白| 亚洲人成网站在线观看播放| 黑人巨大亚洲一区二区久| av手机在线观看不卡| 私人毛片免费高清影视院| 亚洲日韩图片专区小说专区 | 亚洲av永久中文无码精品综合| 亚洲av色福利天堂| 成在线人免费视频播放| 国产免费一区二区三区精品视频| 精品国产一二三产品区别在哪 | 中文字幕无线精品亚洲乱码一区 | 午夜福利视频一区二区二区| 亚洲中文字幕成人无码|