摘要：傳統(tǒng)服飾圖案是中國傳統(tǒng)文化的體現(xiàn)。在當下的晚裝中，傳統(tǒng)圖案應用得越來越多。筆者主要論述傳統(tǒng)的圖案紋樣在晚裝中的工藝形式。

關(guān)鍵詞：傳統(tǒng)圖案 工藝形式

中國藝術(shù)是在傳統(tǒng)文化的大環(huán)境下得以強化的?，F(xiàn)代晚裝所用到的圖案紋樣，表達的是一種吉祥的寓意。圖案源于生活，圖案形成于人們的觀念。作為源于生活和形成于觀念的服飾紋樣圖案，自然也是隨著社會的不斷進步和人們的觀念的提高而不斷發(fā)展的，是隨著社會的發(fā)展而發(fā)展的。

一、傳統(tǒng)圖案的特點

現(xiàn)代晚裝中用到的傳統(tǒng)圖案，以花卉圖案為主?；ɑ軋D案代表吉祥如意，如牡丹代表花開富貴，菊花代表人壽年豐，玫瑰代表情投意合。由于人們對于花卉圖案的喜愛，于是很多花卉圖案以不同的工藝形式出現(xiàn)在現(xiàn)代晚

裝中。

受傳統(tǒng)文化的影響，傳統(tǒng)圖案紋樣在現(xiàn)代晚裝中的工藝形式，也是多種多樣的。因為傳統(tǒng)的圖案用在現(xiàn)代晚裝中，也應該采用傳統(tǒng)的工藝方法。刺繡、抽繡是最傳統(tǒng)的一種，歷史悠久、應用廣泛，表現(xiàn)十分豐富。刺繡的傳統(tǒng)圖案紋樣更能表現(xiàn)出女裝的高貴典雅、雍容富麗。用刺繡工藝做出的圖案，形象精巧秀麗、色彩華美、形式多樣，一度為時裝領(lǐng)域增添了許多活力。刺繡的圖案紋樣在西方流行舞臺的運用則屬于東風西鑒。中西結(jié)合的最佳表達方式，讓現(xiàn)代晚裝多了一分中國式的華貴，傳統(tǒng)的刺繡圖案紋樣成為飄動在現(xiàn)代晚裝中的民族符號。濃郁民族風情的圖案紋樣，巧妙地裝點在現(xiàn)代晚裝中，很好地展示出著裝者的個性。傳統(tǒng)的圖案紋樣用在現(xiàn)代晚裝中，如何把現(xiàn)代設計與中國傳統(tǒng)文化更好地結(jié)合，是需要設計界與文化界長期探討的一個問題。

二、傳統(tǒng)圖案的運用原則

傳統(tǒng)文化的提倡，大多出于一種對民族、對傳統(tǒng)的自發(fā)的、本性的關(guān)愛?，F(xiàn)代晚裝裝飾上的傳統(tǒng)圖案紋樣，賦予設計者一種新的使命，就是如何繼承傳統(tǒng)文化，并與現(xiàn)代服飾相適應。當前的市場渴望看到更豐富的、能夠體現(xiàn)傳統(tǒng)文化的設計。中國傳統(tǒng)圖案文化是一個龐大的文化體系，如何選擇，如何繼承，如何與現(xiàn)代晚裝更好地結(jié)合，既不失傳統(tǒng)，又符合現(xiàn)代生活品味，都需要不斷地嘗試與反復驗證。傳統(tǒng)圖案在經(jīng)歷歲月洗練后滲透出濃厚的歷史凝重，需要用今天的設計語言詮釋并重現(xiàn)這份凝重，不能將目光僅僅死定在傳統(tǒng)圖案紋樣的形式上。中國的傳統(tǒng)文化之所以擁有強大的生命力，是因為傳統(tǒng)圖案紋樣與內(nèi)涵的完美結(jié)合。例如，歷代皇室的穿著、使用的物品，即使圖案的形式不同、用途各異，但無不是傳遞皇家身份地位的象征；而民間的剪紙、刺繡，又處處流露出祈求吉祥平安之意。所以，后來者必須學會批判地繼承，并不是所有歷史保留下來的圖案紋樣都適用于現(xiàn)代晚裝。所謂的不適宜，更多地體現(xiàn)在圖案紋樣的內(nèi)涵上。作為設計師，要弄清楚什么是中國傳統(tǒng)文化脈絡中的永恒，即隱藏在圖案紋樣背后能夠真正體現(xiàn)中國傳統(tǒng)精神的本質(zhì)，不僅要找到代表中國傳統(tǒng)圖案的紋樣，還要將這些圖案巧妙地運用到現(xiàn)代晚裝中。這是長期以來我們一直強調(diào)的現(xiàn)代服裝與傳統(tǒng)文化的結(jié)合。

三、傳統(tǒng)圖案運用于現(xiàn)代晚裝的發(fā)展趨勢

傳統(tǒng)圖案紋樣在現(xiàn)代晚裝中的運用，就是一種體現(xiàn)。只有了解傳統(tǒng)圖案紋樣是通過怎樣的變化方式來傳達它所表達的寓意的，才能使傳統(tǒng)圖案紋樣與現(xiàn)代晚裝的結(jié)合出現(xiàn)合理而豐富的變化。只有掌握了這些規(guī)律，很好地把握中國圖案紋樣的內(nèi)涵，才能夠把傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代設計完美結(jié)合起來，從而繼承和發(fā)揮中華民族傳統(tǒng)文化的靈魂與精髓。隨著中國經(jīng)濟的崛起，東風西鑒，悠遠的東方文化已不再只代表傳統(tǒng)國粹，正迅速地成為一種流行于國際的時尚。即使是常以迅雷之勢推陳出新的時裝界，也常常駐足于東方情節(jié)，從中汲取靈感和創(chuàng)意。在現(xiàn)代的服飾設計中，運用中國傳統(tǒng)的元素成為一種時尚追求。傳統(tǒng)圖案在現(xiàn)代晚裝中的運用，融合古典與時尚、東方與西方，并且強調(diào)穿著的舒適感，整體風格簡潔明快?，F(xiàn)代晚裝中大膽地運用傳統(tǒng)的圖案紋樣，讓晚裝擁有了古樸的中國風韻，使晚裝既不失東方的溫柔與典雅之美，又使晚裝凝聚著現(xiàn)代時尚熱烈與開放之韻。尤其是晚裝裝飾上傳統(tǒng)的圖案紋樣，更能起到畫龍點睛的作用，突出迷人的東方神韻，簡潔而不失時尚感，表現(xiàn)出一種利落的柔美。

參考文獻：

[1]徐雯.服飾圖案[M].北京:中國輕工業(yè)出版社，2001．

[2]唐景.服裝色彩與圖案設計[M].北京:中國勞動保障出版社，2004．

[3]石鐵硤.女裝設計[M].重慶:西南師范大學出版社，2002．

[4]華梅.華梅談服飾文化[M].天津:天津人民美術(shù)出版社，2001．

[5]沈福偉.中西文化交流史[M].上海:上海人民出版社，1985．

[6]王家斌.華夏五千年藝術(shù)·圖案篇[M].天津:天津楊柳青畫社，l1993．

（作者單位：山東服裝職業(yè)學院）