2011年12月3日，名為“彌漫·北京”的展覽在北京798悅·美術(shù)館正式開幕。本次展覽意圖在北京重現(xiàn)第54屆威尼斯雙年展中國館的“彌漫”主題和意蘊(yùn)，并由參與威尼斯雙年展的原班人馬所打造。包括策展人彭鋒教授，藝術(shù)家潘公凱、原弓、楊茂源、蔡志松和梁遠(yuǎn)葦五人也悉數(shù)參加了當(dāng)日的新聞發(fā)布會(huì)和下午的開幕儀式。

第54屆威尼斯雙年展開幕以后，以“彌漫”為主題的中國館在海外獲得了不少掌聲。五位藝術(shù)家以茶、荷、白酒、熏香和中藥五種氣味的“彌漫”為美學(xué)意象，展出《融》、《空香6000立方》、《浮云》、《器》和《我請求：雨》這五件作品，這些作品不僅與視覺有關(guān)，還分別從聽覺、嗅覺、味覺、觸覺等多方全面打通觀眾的感覺，具有很強(qiáng)的互動(dòng)性和現(xiàn)場性。國際美學(xué)協(xié)會(huì)主席卡特和國際藝術(shù)史協(xié)會(huì)主席安德森教授都認(rèn)為中國館是本屆威尼斯雙年展最好的部分。2011年6月，策展人彭鋒就就曾表示將繼續(xù)以“彌漫”為主題在北京重新演繹一次。

但是，環(huán)境和語境的變化使這次本土的“彌漫”并未達(dá)到預(yù)期的效果。以圖片、文本、錄像和模型為主的演示方式，弱化了展覽本身所強(qiáng)調(diào)的味覺和嗅覺效果；各自分立的展覽空間也讓威尼斯期間互為因果的整體展示效果大打折扣。但從積極的方面來看，這次展覽也為無緣親臨威尼斯的觀眾提供了一次“虛實(shí)參半”的觀摩國際大展的體驗(yàn)。 （文／郝科）