摘 要：本文通過(guò)對(duì)散見(jiàn)于古代典籍和訓(xùn)詁專著中的同聲符字所構(gòu)成的同族詞的材料加以整理，并在此基礎(chǔ)上考證出4組形聲字字族，進(jìn)而對(duì)形聲字聲符假借義示源功能作一些探討。

關(guān)鍵詞：聲符示源假借義形聲字

有的形聲字聲符有假借義，這是客觀存在的語(yǔ)言現(xiàn)象。楊樹(shù)達(dá)先生在《造字時(shí)有通借證》中說(shuō)：“今字之聲旁無(wú)義者，得其借字而義明?！痹谠撐闹袟钕壬鸀樗e的假借聲符一一求出本字。這一類聲符的考證，一個(gè)最有效的方法就是依靠說(shuō)文的重文來(lái)推求，當(dāng)然《說(shuō)文解字》（以下簡(jiǎn)稱《說(shuō)文》）的重文有的是具體標(biāo)明了的，如“搹”之重文“”，考證后，我們就會(huì)發(fā)現(xiàn)“鬲”假借為“戹”。有的是我們自己可以據(jù)其它訓(xùn)詁材料考證出來(lái)，即《說(shuō)文》不言重文而實(shí)為重文的，如“揕”實(shí)為“抌”之重文，據(jù)此考證出“冘”假借為“甚”。本文考證了從鬲得聲、從益得聲、從冘得聲、從曷得聲四組形聲字的聲符有假借義，并一一為這些假借義求出了本字。

一、鬲搹槅隔膈（“鬲”假借為“戹”）

鬲，《說(shuō)文·鬲部》：“鬲，鼎屬，實(shí)五觳。斗二升曰觳。象腹交文，三足?！薄柏北玖x為古代的一種炊器。借為“戹”表“阻隔、阻塞”義。《說(shuō)文·戶部》：“戹，隘也?！睆埶椿铡都s注》：“戹、隘雙聲，故許以隘訓(xùn)戹，隘本作，從，即嗌也。嗌乃咽喉，其處最小，因引申有狹隘義。”狹隘又引申有“阻隔、阻塞”義?！柏奔俳铻椤皯觥保小白韪?、阻塞”義，從“鬲”得聲之字多有此義。

搹，《說(shuō)文·手部》：“搹，把也。從手，鬲聲。，搹或從戹。”桂馥《義證》：“《喪服》：‘苴绖大搹。注云：‘盈手曰搹。搹，也?！倍斡癫谩墩f(shuō)文解字注》（以下簡(jiǎn)稱《段注》）：“今隸變作扼。猶軶隸變作軛也。許云扼者，搹之或字。而鄭注《禮》云‘搹，扼也者，漢時(shí)少用搹，多用扼。故以今字釋古字，非于許有異也?！?張舜徽《約注》：“搹、搤音義并同?！睋徶匚摹啊钡穆暦皯觥庇小白韪?、阻塞”義。

槅，《說(shuō)文·木部》：“槅，大車枙也。從木，鬲聲?！薄抖巫ⅰ罚骸皷暜?dāng)作軛?！敝祢E聲《說(shuō)文通訓(xùn)定聲》：“與軛同誼?！薄夺屆め屲嚒罚骸皹?，扼也，所以扼牛頸也?！?/p>

隔，《說(shuō)文·阜部》：“隔，障也。從阜，鬲聲。”《廣韻·麥韻》：“隔，塞也。”《文選·張衡〈西京賦〉》：“右有隴坻之隘，隔閡華戎?！崩钌谱⒁墩f(shuō)文》：“隔，塞也。”

膈，《玉篇·肉部》：“膈，胸膈。”《釋名·釋形體》：“膈，塞也，隔塞上下，使氣與谷不相亂也?！?/p>

二、益搤嗌縊齸（“益”假借“戹”聲）

益，《說(shuō)文·皿部》：“益，饒也?！薄耙妗北玖x為“水從器中漫出”。假借有“阻隔、扼要”義?！夺屆め屩輫?guó)》：“益州，益，阨也，所在之地險(xiǎn)阨也?！薄稌x書(shū)·地理志上》引《春秋元命苞》云：“益之為言阨也。”按“阨”即“”之隸變，即“阻塞、阻隔、扼要”之義，“益”也假借為“戹”，從“益”得聲之字多有“阻塞、阻隔、扼要”之義。

搤，《說(shuō)文·手部》：“搤，捉也。從手，益聲?！睆埶椿铡都s注》：“搤之言阸也，謂以手扼之其喉以阻塞通氣之道也。凡云‘搤其亢‘搤其咽，皆是也，引申為凡捉持之稱，故其字從益，猶從耳。即嗌之籀文。”《集韻·卦韻》：“搤，扼也?！薄稘h書(shū)·劉敬傳》：“不搤其亢?！鳖亷煿抛ⅲ骸皳~與同，謂捉持之也?！?/p>

嗌，《說(shuō)文·口部》：“嗌，咽也。從口，益聲。”《段注》：“嗌者，扼也。扼要之處也?！薄夺屆め屝误w》：“咽，又謂之嗌，氣所流通扼要之處也?！薄斗窖浴肪砹骸班?，噎也。秦晉或曰嗌?！薄肚f子·庚桑楚》：“兒子終日嗥而嗌不嗄。”成玄英疏：“嗌，喉塞也?！标懙旅鳌夺屛摹罚骸?李音厄，謂噎也。”

縊，《說(shuō)文·糸部》：“縊，經(jīng)也。從糸，益聲。”張舜徽《約注》：“縊之言嗌也，謂以繩索系束于咽嗌處也。嗌籀文作，上象口，下象頸脈理也?？O字從益，猶從耳。從糸從，亦可以會(huì)意說(shuō)之矣?！薄队衿椴俊罚骸翱O，自經(jīng)也。”《釋名·釋喪制》：“縣繩曰縊，縊，阨也，阨其頸也。”《公羊傳·僖公元年》：“桓公召而縊殺之?！标懙旅鳌夺屛摹罚骸翱O，一本作搤?！?/p>

三、冘抌（揕）沈酖眈妉（媅）黕（黮）（“冘”假借為“甚”）

冘，《說(shuō)文·冖部》：“冘，淫淫，行貌?！北玖x指行進(jìn)?！皟堋苯铻椤吧酢北硎尽吧睢绷x，《說(shuō)文·甘部》：“甚，尤安樂(lè)也。”《段注》：“尤甘也，引申凡殊尤皆曰甚。”“殊尤”即表示程度深，《呂氏春秋·知士》：“王之不說(shuō)嬰也甚。”高誘注：“甚，深也。”“冘”假借為“甚”，從“冘”得聲之字多有“深”義。

抌（揕、），《說(shuō)文·手部》：“抌，深擊也。從手，冘聲?！薄抖巫ⅰ罚骸按炭土袀鳎骸沂謸L其匈。揕即抌字?！弊忠嘧鳌皳L”?！稄V韻·泌韻》：“揕，擊也?！薄蹲x書(shū)雜志·史記第五·刺客列傳》：“右手揕其匈?！蓖跄顚O按；“揕之為抌，猶湛之為沈也。”字亦作“” 《說(shuō)文·殳部》：“，下?lián)羯弦?。從殳，冘聲?！蓖躞蕖毒渥x》：“，抌一字?！薄稄V韻·寑韻》：“，深擊?！?/p>

沈，《玉篇·水部》：“沈，沒(méi)也。”《集韻·侵韻》：“沈，溺也?！薄逗鬂h書(shū)·郭太傳》：“而沈阻難征?！崩钯t注：“沈，深也。”《漢書(shū)·刑法志》：“除山川沈斥?！鳖亷煿抛ⅲ骸爸^居深山之下也。”

酖，《說(shuō)文·酉部》：“酖，樂(lè)酒也。從酉，冘聲?！敝祢E聲《說(shuō)文通訓(xùn)定聲》：“嗜色為媅，嗜酒為酖。”《廣韻·覃韻》：“酖，嗜酒?！薄痘哿找袅x》卷三十“酖醉”注引《考聲》曰：“酖，愛(ài)酒不已也。”按，酖，即是指沉溺于酒中，深深迷戀酒。

眈，《說(shuō)文·目部》：“眈，視近而志遠(yuǎn)。從目，冘聲?！薄抖巫ⅰ罚骸爸^其意深沈也。”《集韻·感韻》：“眈，虎視也?！薄段倪x·左思〈魏都賦〉》：“眈眈帝宇?！崩钌谱ⅲ骸吧蚺c眈音義同?！薄段倪x·何晏〈景福殿賦〉》：“爾乃豐層覆之眈眈。”張銑注：“眈，深邃貌?！?/p>

妉（媅），《爾雅·釋詁上》：“妉，樂(lè)也?！毙蠒m疏：“妉，樂(lè)之久也?！鄙蹠x涵《正義》：“妉者，《說(shuō)文》作媅，樂(lè)也。《詩(shī)》釋文引《韓詩(shī)》云：‘妉，樂(lè)之甚也。”字亦作媅，《說(shuō)文·女部》：“媅，樂(lè)也?！薄蹲至挚家荨づ俊罚骸笆壬珵閶[。”《廣韻·覃韻》：“媅，淫過(guò)?！卑?，沉溺于女色謂之“妉”，猶沉溺于酒謂之酖也。

黕（黮），《說(shuō)文·黑部》：“黕，滓垢也。從黑，冘聲?！薄稄V韻·感韻》：“黕，黑色?！薄段倪x·潘岳〈藉田賦〉》：“翠幕黕以云布。”李善注：“黕，黑貌也?！眳窝訚?jì)注：“黕，色之深也?！弊忠嘧鳌包l”，《廣雅·釋器》：“黮，黑也?！蓖跄顚O《疏證》：“黕，義與黮同?！薄墩f(shuō)文·黑部》：“黮，桑葚之黑也?！薄都崱ょ崱罚骸包l，黑甚也。”《文選·左思〈魏都賦〉》：“榱題黮，階阝盾嶙峋 ?！崩钌谱⒁堵曨悺吩唬骸包l，深黑色也?！?/p>

四、曷揭碣竭楬偈（“曷”假借為“桀”）

曷，《說(shuō)文·曰部》：“曷，何也?！薄瓣隆北玖x為表示疑問(wèn)的代詞，借為“桀”表示“高”義?！墩f(shuō)文·桀部》：“桀，磔也?！睆埶椿铡都s注》：“桀之言喬也，喬者，高也。此象二人高出木上之形?！菀财溆?xùn)，非其本義?！薄对?shī)·衛(wèi)風(fēng)·伯兮》：“邦之桀兮。”《毛傳》：“桀，特立也?！薄瓣隆奔俳铻椤拌睢?，從“曷”得聲之字多有“高”義。

揭，《說(shuō)文·手部》：“揭，高舉也。從手，曷聲?！睆埶椿铡都s注》：“高舉謂之揭，猶負(fù)舉謂之竭，特立之石謂之碣，禾舉出苗謂之耳，凡從曷聲字多有高義。乃借曷為桀也?！薄稄V雅·釋詁一》：“揭，舉也。”王念孫《疏證》：“凡物之上舉者皆謂之揭。、碣，義并與揭通?！摺⒔?、桀并通?！薄段倪x·何晏〈景福殿賦〉》：“于是揭以高昌崇觀?！眳蜗蜃ⅲ骸敖?，特高貌。”

，《說(shuō)文·禾部》：“，禾舉出苗也。從禾，曷聲?！蓖躞蕖毒渥x》：“謂禾之翹然高舉者出于眾苗也。、竭同音，故有舉義。”朱駿聲《說(shuō)文通訓(xùn)定聲》：“，穗初出莖，如揭而未垂也?！薄稄V韻·曷韻》：“，禾長(zhǎng)也。”

碣，《說(shuō)文·石部》：“碣，特立之石?！瓘氖侣??！毙戾|《系傳》：“碣，高舉之貌?！薄队衿な俊罚骸绊伲亓⑹??！薄稘h書(shū)·揚(yáng)雄傳》：“碣以崇山。”顏師古注：“碣，山特立貌?！?/p>

竭，《說(shuō)文·立部》：“竭，負(fù)舉也。從立，曷聲。”徐鍇《系傳》：“負(fù)而立也?！薄抖巫ⅰ罚骸胺彩植荒芘e者，負(fù)而舉之?！睆埶椿铡都s注》：“竭之言揭也，謂高舉在肩背也。凡物高舉在肩背者，持出顯見(jiàn)，故謂之竭。”《廣韻·薛韻》：“竭，舉也?！?/p>

嵑，《正字通·山部》：“嵑，山特立也。”《后漢書(shū)·賈融傳》：“封神丘兮建隆嵑?！崩钯t注：“嵑，亦碣也。”

楬，《說(shuō)文·木部》：“楬，楬桀也。從木，曷聲?！薄抖巫ⅰ犯淖鳌皹H橥也”。徐鍇《系傳》：“楬，舉也?！薄队衿つ静俊罚骸皹H，有所表識(shí)謂之楬橥也?！薄吨芏Y·秋官·蠟氏》：“若有死于道路者，則令埋伏而置楬焉?！编嵭⒁嵥巨r(nóng)云：“楬，欲令其識(shí)取之，今時(shí)揭橥是也?！卑?，“楬”為高出地面以作標(biāo)志的木樁。

偈，《廣雅·釋詁二》：“偈，健也?！薄稄V韻·薛韻》：“偈，武也?！薄队衿と瞬俊罚骸百?，武貌?！卑矗室脖硎靖咄χx。《文選·宋玉〈高唐賦〉》：“偈兮若駕駟馬?！崩钌谱⒁龔堛娫唬骸百?，挺舉也?！?/p>

通過(guò)對(duì)以上幾組形聲字的考證，我們可以大膽地得出結(jié)論：“鬲”假借為“戹”，有“阻隔、阻塞”義，從鬲得聲之字多有此義；益也假借為戹聲，從益得聲之字多有“阻塞、阻隔、扼要”之義；“冘”假借為“甚”，從冘得聲之字多有“深”義；“曷”假借為“桀”，“從曷得聲之字多有“高”義。實(shí)際上我們同時(shí)發(fā)現(xiàn)，從戹得聲之字如軶、、呝、阸等亦有“阻隔、扼要”義，從“甚”得聲之字如“揕、媅、黮、葚（椹）、湛”等亦有“深”義，從“桀”得聲之字如“嵥、榤、滐、杰”等亦有“高”義，因篇幅所限，我們就不再詳加考釋。

參考文獻(xiàn)：

[1][清]王念孫.廣雅疏證[M].南京：江蘇古籍出版社，2000.

[2][清]段玉裁.說(shuō)文解字注[M].杭州：浙江古籍出版社，1998.

[3][清]朱駿聲.說(shuō)文通訓(xùn)定聲[M].北京：中華書(shū)局，1984.

[4][清]王筠.說(shuō)文釋例[M].北京：中華書(shū)局，1987.

[5][清]王筠.說(shuō)文句讀[M].北京：中國(guó)書(shū)店出版社，1983

[6]丁福保.說(shuō)文解字詁林[M].北京：中國(guó)書(shū)店出版社，1982.

[7]宗福邦，陳世饒，蕭海波.故訓(xùn)匯纂[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，2003.

[8]楊樹(shù)達(dá).積微居小學(xué)金石論叢[C].北京：中華書(shū)局，1983.

[9]榻榭連.積微居小學(xué)述林[M].北京：中華書(shū)局，1983.

[10]張舜徽.說(shuō)文解字約注[M].鄭州：中州書(shū)畫(huà)社，1983.

（陳亞平四川綿陽(yáng) 四川幼兒師范高等?？茖W(xué)校 621709）