趙賢德 儲麗莎

摘要：趙元任先生是20世紀(jì)享有國際聲譽的語言學(xué)家，是中國現(xiàn)代語言學(xué)的開拓者和奠基者。在他的語言學(xué)生涯中，最杰出的貢獻當(dāng)屬漢語語法方面的成就。其漢語語法研究的開創(chuàng)性貢獻主要有：在研究方法上，首次采用結(jié)構(gòu)主義研究方法；在研究對象上，首次將漢語口語作為研究對象；在研究技巧上，首次將漢語語法與韻律特征結(jié)合起來研究；在研究體系上，首次提出了有創(chuàng)造性的見解；在研究難點上，趙元任先生提出了很多新穎的解釋。趙元任先生對漢語語法的研究思想影響了數(shù)代學(xué)者，并將繼續(xù)產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。

關(guān)鍵詞：趙元任 漢語語法 開創(chuàng)性

趙元任先生是江蘇常州人，是清朝大詩人趙翼第七世孫，是天才的語言學(xué)家。20世紀(jì)30年代，北京大學(xué)羅常培教授這樣評價趙元任先生：“他的學(xué)問的基礎(chǔ)是數(shù)學(xué)、物理學(xué)和數(shù)理邏輯，可是他于語言學(xué)的貢獻特別大。近三十年來，科學(xué)的中國語言研究可以說由他才奠定了基石。因此，年輕一輩都管他叫‘中國語言學(xué)之父?！苯裉煸谮w元任先生誕辰120周年之際，我們對趙元任先生精彩一生進行回顧是很有必要的。趙元任先生一生在多領(lǐng)域成就非凡，這里我們僅擷取他在語法研究方面的開創(chuàng)性貢獻做些歸納。

一、在研究方法上，趙元任首次采用結(jié)構(gòu)主義方法來分析漢語語法

從我國第一部用現(xiàn)代語言學(xué)理論研究漢語語法的著作《馬氏文通》，到黎錦熙提出的“句本位”理論，都是照搬西方傳統(tǒng)語法的產(chǎn)物。雖然說這段時間漢語的語法研究有了新發(fā)展，但是，總的來說，這個時期的漢語語法研究仍沒有沖破傳統(tǒng)語法的束縛。第一個采用結(jié)構(gòu)主義的方法分析漢語語法的是趙元任先生?！秶Z入門》是他用這個方法全面分析處理漢語的第一部著作，后寫的《漢語口語語法》是在此基礎(chǔ)上的提升。

（一）在《國語入門》《漢語口語語法》中，趙元任先生提出了比過去的漢語語法著作更新穎的看法

1.關(guān)于詞

趙元任先生對“詞”的定義：詞是漢語句子結(jié)構(gòu)中最小的語法單位。他提出“自由字”和“黏附字”兩個概念來區(qū)分字和詞。自由字是一個字就是一個詞，黏附字是一個字一定要跟其他字組合才能成為一個詞。他還特別強調(diào)指出，除了單呼詞，所有的自由字也可以黏附起來造成詞，而黏附字永遠(yuǎn)只是黏附的。趙元任先生是從語法的角度，把漢字看作語素，再把語素分成自由和黏附兩類，這點對字的認(rèn)識與傳統(tǒng)的文字學(xué)不同。

2.關(guān)于構(gòu)詞法

趙元任先生認(rèn)為漢語有三種構(gòu)詞法：重疊跟變讀、附加成分和復(fù)合詞，其中復(fù)合構(gòu)詞法最重要。他認(rèn)識到了漢語構(gòu)詞法的這種獨特性，所以在他的兩部書里都對復(fù)合構(gòu)詞法進行了專門論述。他還提出了劃分復(fù)合詞類型的八點標(biāo)準(zhǔn)：輕音與重音、構(gòu)詞成分的自由性與不自由性、構(gòu)詞成分的常用與限用、詞匯意義的綜合性與詞匯性、復(fù)雜與簡單、內(nèi)中心與外中心、語法結(jié)構(gòu)與非語法結(jié)構(gòu)、成分的功能，并主要根據(jù)復(fù)合詞成素與成素之間的造句關(guān)系把復(fù)合詞分成五類：主謂復(fù)合詞、并列復(fù)合詞、主從復(fù)合詞、動賓復(fù)合詞、動補復(fù)合詞，并指出詞的構(gòu)成成素是最小的意義單位。

3.關(guān)于詞類

趙元任先生認(rèn)為漢語有詞類，并且根據(jù)詞和詞的組合關(guān)系劃分詞類。他認(rèn)為漢語里，詞的功能變動范圍即使不比英語大，也會比其他印歐語大，只是變動范圍還是有限的。字類是將字以語法功能為標(biāo)準(zhǔn)劃分的類。詞類也是以語法功能為標(biāo)準(zhǔn)劃分的類，這個層級系統(tǒng)可先分為三大類：體詞、謂詞和其他詞類，然后再將其逐一分成各小類。在《國語入門》中，趙元任先生將漢語的詞分為名詞、助名詞、代詞、動詞、形容詞、介詞、副詞、連詞、單呼詞（相當(dāng)于嘆詞），共九類。到了《漢語口語語法》，他又將漢語的詞分為名詞、專名、處所詞、時間詞、D-M復(fù)合詞、區(qū)別詞、量詞、方位詞、代名詞、動詞、介詞、副詞、連詞、助詞、嘆詞，共十五類。他把動詞和形容詞歸為謂詞或廣義的動詞。在研究詞類時，重視詞的語法形式和語法功能，如舉出名詞的六種形式特征，動詞的十二種形式特征，并分別根據(jù)這些特征對名詞和動詞進行了更細(xì)地劃分。

4.關(guān)于句法

趙元任先生認(rèn)為句法是指詞與詞之間，詞組與詞組之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系。從單位的種類來說，句法是指各種詞語出現(xiàn)的結(jié)構(gòu)類型。在分析句法時，他借用了布龍菲爾德的向心結(jié)構(gòu)和離心結(jié)構(gòu)的說法。向心結(jié)構(gòu)是指合成短語可能和一個或多個成分一樣屬于同一個形類，如“看完了一本勵志的書”，由動詞“看完了”和賓語“一本勵志的書”組成，其中“看”又是動詞的中心，“書”又是賓語的中心，這種結(jié)構(gòu)就是向心結(jié)構(gòu)。離心結(jié)構(gòu)是指合成短語可能屬于一個與任何成分都不同的形類，如“在圖書館里”，由介詞“在”和名詞“圖書館里”組成，而整個結(jié)構(gòu)又是副詞結(jié)構(gòu)，這種結(jié)構(gòu)就是離心結(jié)構(gòu)。他認(rèn)為漢語結(jié)構(gòu)里的大部分都是向心結(jié)構(gòu)，而離心結(jié)構(gòu)的復(fù)合詞比離心結(jié)構(gòu)的詞組常見。他還認(rèn)為句法是漢語語法的一個重要組成部分，詞序和選詞又是句法的重要手段，而虛詞只是標(biāo)明結(jié)構(gòu)關(guān)系的一種記號。最終趙元任先生提出了五種句法結(jié)構(gòu)：主謂結(jié)構(gòu)、并列結(jié)構(gòu)、向心結(jié)構(gòu)、動賓結(jié)構(gòu)、動詞結(jié)構(gòu)連用式，這五種句法結(jié)構(gòu)與復(fù)合詞的結(jié)構(gòu)相當(dāng)一致。

5.關(guān)于句子

趙元任先生對“句子”的定義：句子是文法分析上一個重要的最大的語言單位，是前后都以有意的停頓為界的一段話。他把句子從結(jié)構(gòu)上分為整句和零句。主謂俱全的句子為整句。只有謂語或只有單呼詞的句子為零句。在談到主謂關(guān)系時，趙元任先生認(rèn)為在漢語的句子里，主語相當(dāng)于主題，謂語是跟主題有關(guān)的話，但不一定是指主語所指東西的動作或特性。根據(jù)這種觀點，他對漢語的謂語和主語進行了分類，謂語分為三類：動詞謂語、形容詞謂語、名詞謂語；主語分為六種：名詞主語，動詞主語，表時間、處所、條件主語，介詞引進動作者主語，介詞短語主語，主謂主語。在所有句型中，趙元任先生最重視主謂謂語句，在《漢語口語語法》中專節(jié)從八個方面對其內(nèi)容進行了論述：①主謂結(jié)構(gòu)作為一般的整句：小牛吃草。②大句主語和小句主語的關(guān)系：（a）兩者之間關(guān)系緊密，如“我們班一半人去了常州”；（b）兩者之間關(guān)系松弛，如“原著我看過簡介了，沒什么好的”。③主謂結(jié)構(gòu)表示大主語的狀態(tài)、特征，或有關(guān)事件：我嗓子啞了；我脾氣躁；他肩背著一個布袋。④原主語加“的”作為簡單主語：我的心眼兒直。⑤用形-名謂語表特征：這個人急性子。⑥主謂結(jié)構(gòu)是黏著的：我見了他就頭大。⑦大主語表時間、處所、條件：清明時節(jié)雨紛紛。⑧及物動詞不帶賓語：你小題大做了。

（二）在《國語入門》《漢語口語語法》中，趙元任把語言形式作為分析漢語語法的主要依據(jù)

趙元任先生說：“語法是研究一類一類的形式出現(xiàn)或不出現(xiàn)在由別的類構(gòu)成的框架或槽之中的”（趙元任，1979），也就是說，語法以語言形式及語言形式之間的關(guān)系為研究對象。

語言形式的研究要先確定其單位。趙元任先生采用了結(jié)構(gòu)主義的替換分析法，如“主題”“標(biāo)題”“話題”，“主題”“主將”“主力”中的“主”和“題”可以被同形替換，就是語素。對于詞，趙元任先生說：“我們不要求詞是一個最小的可以單獨的單位，我們只要求它是最小的能夠填進某些功能框架里的空位的單位”（趙元任，1979），如“機（器）”“（手）機”，“（筆）盒”“盒（飯）”中的“機”“盒”有一定程度的自由，但是不能填在“這是……，那是……”的框架里，不能單獨存在，所以不是詞。

趙元任先生十分重視語言形式的分類。他說：“語法描寫的很大一部分是語言形式的分類”（趙元任，1979）。漢語缺少嚴(yán)格意義的形態(tài)變化，趙元任先生采用了結(jié)構(gòu)主義的分布分析法來劃分漢語的語法單位。如劃分詞類，趙元任先生找出了各個詞能出現(xiàn)的同類環(huán)境：能出現(xiàn)在“這是……，那是……”環(huán)境中的一般是體詞，能出現(xiàn)在“……不……”環(huán)境中的一般是謂詞。在體詞中，能受D—M復(fù)合詞修飾的是名詞，能出現(xiàn)在“在……，到……，到……去”等框架中的一般是處所詞，能出現(xiàn)在“在……，到……”框架中而不能出現(xiàn)在“到……去”等框架中的是時間詞。在謂詞中，能受程度副詞“很”“最”等修飾，還可以用在“比N……”等比較形式中的是形容詞。

結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)認(rèn)為，語言結(jié)構(gòu)是由若干個直接成分組成的層級系統(tǒng)，每一個較低層級的成分是較高層級的一部分，分析語言結(jié)構(gòu)就是層層找出每個層次的直接成分。趙元任先生在分析漢語時就聲明：“以直接成分分析法為研究結(jié)構(gòu)的主要方法”（趙元任，1979）。他認(rèn)為漢語里大多數(shù)的語法結(jié)構(gòu)是一個復(fù)雜形式分為兩個直接成分，如主語和謂語，動詞和賓語，修飾語和中心語，詞根和后綴，短語和助詞。只有少數(shù)語法結(jié)構(gòu)有兩個以上的直接成分，最常見的是并列結(jié)構(gòu)，如“她溫柔，美麗，善良”。

由上可見，趙元任先生采用結(jié)構(gòu)主義方法分析漢語語法是超前的，雖然有些分析不完全符合漢語的實際，但是首倡之功應(yīng)該肯定（朱林清、劉漢松，1992）。

（三）在《國語入門》《漢語口語語法》中，趙元任針對漢語的特點完善了結(jié)構(gòu)主義方法

首先，結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)，特別是美國描寫語言學(xué)派認(rèn)為，語言的意義是不可捉摸的，在語法分析中可以完全忽略，只要用替換法、分布法等就行。事實上，他們的這種做法會使一些本來很簡單的問題復(fù)雜化，而且不能解決語言較高層面的變化。趙元任先生批評了這種觀點。他認(rèn)為，意義可以幫助語言分析?！巴ㄟ^一般的意義傾向，能找到某些形式特點”（趙元任，1979）。也就是說，語法分析有時可以通過意義的幫助簡化程序，找到語言單位的形式特征。趙元任先生還認(rèn)為，有時意義在區(qū)別一些語言形式方面會起到主要作用，如判斷“鐵路”“鐵門”“一杯水”等語言成分是一個詞還是一個詞組，主要就看這類結(jié)構(gòu)的意義是否專門化了。因為“多數(shù)短語的意義是綜合的”“多數(shù)復(fù)合詞的意義是詞匯的”（趙元任，1979）。上面組合的意義“如果是專門化了，就是一個復(fù)合詞；如果不是，就是一個短語”（趙元任，1979）。

其次，結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)產(chǎn)生的基礎(chǔ)是印歐語言。印歐語言屬于屈折語，屈折語具有豐富的形態(tài)變化，名詞有性、數(shù)、格多種語法范疇，句子的語法形式和語法意義之間具有對應(yīng)性，一定的語法意義表現(xiàn)為一定的語法形式，一定的語法形式代表一定的語法意義。而漢語缺少這種嚴(yán)格意義的形態(tài)變化，語法形式和語法意義之間的關(guān)系有時是不對應(yīng)的。因此，趙元任先生在研究漢語時，同時重視語言成分之間層次關(guān)系和意義關(guān)系的研究。有這樣一個例子：“這個人誰也不認(rèn)識”，它有兩種不同的意義關(guān)系，只作語言形式上的分析不能解釋這種歧義結(jié)構(gòu)。趙元任先生指出，如果“這個人”是施事，意思是這個人不認(rèn)識任何人；如果“這個人”是受事，意思是沒有一個人認(rèn)識這個人。

總之，趙元任先生在運用結(jié)構(gòu)主義的替換分布法分析漢語語法的同時，注意語言意義的提示、判別作用；在描寫語言成分之間層次關(guān)系的同時，注意語言成分之間意義關(guān)系的考察，彌補了結(jié)構(gòu)主義方法的不足，對結(jié)構(gòu)主義方法的廣泛應(yīng)用作出了一定的貢獻。

二、在研究對象上，趙元任首次將漢語口語作為漢語語法研究對象

人類語言起源于口頭語言，文字出現(xiàn)后，才有了書面語言?？谡Z和書面語雖相似，但口頭語言千變?nèi)f化，原封不動地把它記錄下來是行不通的。書面語去掉了口語中的一些繁枝縟節(jié)，比口語精確、嚴(yán)密、規(guī)范，但是它部分地改變了實際語言的原貌。因此，必須重視口語的研究，才能真實反映自然語言的實況。

趙元任先生的《國語入門》以口語為資料研究漢語語法，《漢語口語語法》更注重口語的研究，它是“20世紀(jì)中葉的北京方言”，是用“非正式發(fā)言的那種風(fēng)格說出來的”（趙元任，1979）日常說話。在《漢語口語語法》中，趙元任先生把談話的類型分為八類：1.照稿子念的獨白，如一位教授在廣播中所作的學(xué)術(shù)報告；2.劇本里的對話，作者是模擬實際的，但是被無經(jīng)驗的學(xué)生生硬地讀出來；3.有簡單提綱或沒有提綱的即席發(fā)言；4.連貫的會話，像丁西林的早期劇本里的對話（仿王爾德），或者兩位家庭婦女半上午時的電話談心；5.夾雜著動作的獨白，有事件影響著或決定著接下去說什么，如帶表演的講話；6.條件同上的對話；7.在動作或事件中偶發(fā)的話語，如在打牌的時候、看打球的時候、宴會的時候；8.在對某一情況起反應(yīng)的時候，以及忽然想起什么事情的時候，情不自禁說出來的“對了！”之類?！稘h語口語語法》是第一本完全以口語語法為研究對象的專著。趙元任先生雖然長期生活在國外，但他注重漢語口語的研究，對反映自然語言的原貌、漢語語法的研究有著深刻而深遠(yuǎn)的影響。

三、在研究技巧上，趙元任首次將漢語語法研究與漢語韻律研究完美結(jié)合

20世紀(jì)90年代中后期，許多學(xué)者就已認(rèn)識到應(yīng)結(jié)合韻律研究語法，兩者“合則雙全，離則兩傷”（馮勝利，2000）。這個時期的研究成果主要有：馮勝利的《漢語的韻律、詞法與句法》、葉軍的《漢語語句韻律的語法功能》等，其中馮勝利的《漢語韻律句法學(xué)》標(biāo)志“韻律句法學(xué)”這一新的分支學(xué)科建立。在漢語語法學(xué)史上，最早發(fā)現(xiàn)韻律與語法關(guān)系的是馬建忠。但遺憾的是，“馬氏雖然驚人地發(fā)現(xiàn)了韻律的作用”（馮勝利，2000），卻固執(zhí)地將韻律排斥在語法之外。將語法研究與韻律研究結(jié)合的典范著作是趙元任先生的《漢語口語語法》，而馮勝利等提出的“韻律句法學(xué)”是在它基礎(chǔ)上的繼承與發(fā)展。

（一）韻律與語法研究

趙元任先生十分注重韻律對漢語語法的影響，他多年調(diào)查與研究方言的經(jīng)驗和音樂的天賦讓他對漢語韻律有著極強的敏感性。他在《漢語口語語法》這本書中，貫穿了語法研究與韻律研究結(jié)合的思想，將兩者之間的密切關(guān)系描寫得淋漓盡致。

（二）韻律與語法單位

1.韻律與切分確定語法單位

趙元任先生發(fā)現(xiàn)了詞的韻律特征，并將這特征運用到了詞的界定上。他指出把“詞”定義為最小的自由形式并不準(zhǔn)確，雖然普通話里重音和字調(diào)變化有時可用來界定詞，但是用停頓作為界定詞的標(biāo)準(zhǔn)更準(zhǔn)確。所以，趙元任先生認(rèn)為詞是最小的停頓群。趙元任先生也注意到了句子的韻律特征，“一個句子是兩頭被停頓的一截話”（趙元任，1979）。所以也可以用停頓來界定句子，如“今天天氣好。我想去爬山?！笔莾蓚€句子，但如果中間不停頓，連起來說就只是一個句子。

2.韻律與識別區(qū)分語法單位

趙元任先生用韻律特征來識別區(qū)分詞和短語，短語是第一音節(jié)拉長后可以接著說第二音節(jié)，而詞的音節(jié)不能拉長，如“沒—山”“煤—煤山”。判斷兩個自由組合的成分是不是復(fù)合詞有多種限制條件，首要條件就是其中的一個成分讀輕聲，這也依靠了韻律特征。判斷一種形式是不是句子，也可采用句子的韻律特征。一個擁有自由形式的片段是一個句子，而如果這個片段跟另外一個片段結(jié)合，并且中間沒有停頓，那么這個片段就不再是一個句子。確定詞性可用韻律特征作為輔助標(biāo)準(zhǔn)，如識別助詞和嘆詞，它們都沒有固定的聲調(diào)，但是助詞是輕聲而嘆詞不是輕聲，有各種模式的語調(diào)。

3.韻律與句子類型

韻律特征能判定句子的類型及其下位類型。判斷一個句子系列是復(fù)合句還是幾個句子，趙元任先生提出三個因素：語調(diào)和停頓、副詞或連詞作為標(biāo)記、結(jié)構(gòu)平行，其中最重要的因素就是語調(diào)和停頓，如“今天天氣很晴朗。我想去踏青?！敝?，如果“朗”字發(fā)全上聲，后邊有全停頓，就是兩個句子；如果“朗”字發(fā)全上聲，但后邊沒有全停頓，或“朗”字發(fā)半上帶拖腔，那就是一個復(fù)合句。語調(diào)還可以區(qū)分兼語句和主謂結(jié)構(gòu)作賓語的句子。兼語句中的兼語如果是人稱代詞，可以發(fā)輕聲，也可以不發(fā)輕聲，而主謂結(jié)構(gòu)作賓語的句子中的賓語總是輕聲。趙元任先生還指出主謂結(jié)構(gòu)作賓語的句子中的動詞和兼語句中的動詞的區(qū)別不是絕對的，有交叉，如“我親眼目睹他偷書?！笨赏ㄟ^語調(diào)解決這種歧義問題：“他”不念輕聲，是主謂結(jié)構(gòu)作賓語；“他”念輕聲，是兼語標(biāo)志。

4.韻律與句子成分

韻律特征能確定句子的成分。趙元任先生把句子分為整句和零句。整句在作句子分析時必須確定主語和謂語，但由于漢語缺少嚴(yán)格意義上的形態(tài)變化，以往在確定主語時更多地憑借了語義。趙元任先生則發(fā)現(xiàn)整句的主語和謂語之間有一定的停頓標(biāo)志，并指出少數(shù)有標(biāo)點的古書中，在三、四個音節(jié)長的主語或一兩個音節(jié)長的主語后會加標(biāo)點，如“大學(xué)之道，在明明德”。他還尋找英語中的例子，如“Thesunsraysmeet”與“Thesonsraisemeat”兩個同音的句子彼此可以區(qū)分，就因為主謂語間具有可能停頓的標(biāo)志。

5.韻律與詞語組合

韻律特征有時候會影響詞語的組合?！稘h語口語語法》中描寫和分析了不同類型的詞組的韻律特征，如形容詞修飾名詞的詞組，為了使修飾關(guān)系更明顯，會在兩者之間加助詞“的”。再如漢語中的副詞，除了“不”，其他所有的單音節(jié)副詞都必須黏著于后邊的詞語。多音節(jié)的副詞有少數(shù)能單獨成句，如“馬上”“的確”，但是大多數(shù)是半自由的，即允許后邊有停頓助詞，但是仍然必須有被修飾的動詞。這些允許停頓的副詞，一般能移到主語前頭，充當(dāng)連詞的作用，有些多音節(jié)副詞，尤其是跟形容詞跨類的，連這種停頓都不允許。書中還描述了韻律特征對并列、動賓、動補等結(jié)構(gòu)的標(biāo)記作用，如并列結(jié)構(gòu)的韻律標(biāo)記是：①零和停頓，零就是各部分之間沒有停頓，一個個列出來，這種標(biāo)記最簡單最常見；有時會加上停頓，如“小花，小草”；②降調(diào)結(jié)尾，就是在詞組的最后一個音節(jié)加上一個降調(diào)，如“她喜歡唱歌↘、跳舞↘、下棋↘、打球↘，就是不喜歡做家務(wù)”。動賓結(jié)構(gòu)的韻律特征是：除了代詞，其他詞性的賓語不讀輕聲，除非帶對比重音，代詞作賓語時照例讀輕聲。動補結(jié)構(gòu)的韻律特征是：第一個動詞沒有賓語而第二個動詞為“在”或“到”的時候，“在”或“到”一般都是輕聲，中間不能停頓，不能插入別的詞；第二動詞是“成”或“給”的時候，是可輕聲，賓語不受限制。

6.韻律與歧義消除

韻律特征能消除語句的歧義問題，如“我想起來了?！本渲械摹捌饋怼倍寄钪匾簦馑际恰拔也幌朐偎?，要起來”，而如果都念輕聲，則充當(dāng)趨向補語，意思是“我想起（某人或某事物）來了”。這是通過輕重音的不同和停頓消除歧義。又如“豬肉”，若中間稍微停頓，則是兩個名詞的并列結(jié)構(gòu)；若中間沒有停頓，則是主從結(jié)構(gòu)，“豬”修飾“肉”。這是通過停頓的不同消除歧義。

趙元任先生在《漢語口語語法》中描述了大量對語法現(xiàn)象很有說服力的韻律特征。雖然趙元任先生對韻律的研究沒有涉及各種韻律手段在語言結(jié)構(gòu)中的功能，但他把韻律研究與語法研究結(jié)合，開辟了漢語語法研究的廣闊前景。

四、在研究體系上，趙元任對漢語語法體系研究提出了創(chuàng)造性見解

（一）創(chuàng)建“詞組本位”的語法體系

漢語的語法體系從“詞本位”到“句本位”是一個進步。“句本位”，就是以句子為單位進行句法分析。它適用于印歐語，因為印歐語的詞類和句子成分之間存在著比較簡單的對應(yīng)關(guān)系，句法和構(gòu)詞法也有明顯的區(qū)別。但漢語的詞類和句子成分之間沒有對應(yīng)關(guān)系，而句法和構(gòu)詞法也基本相同，采用“句本位”的語法體系就不太合理了。趙元任先生結(jié)合漢語的特點，在《國語入門》中擺脫“句本位”的束縛，第一次以詞組的結(jié)構(gòu)為綱來分析漢語語法。他歸納出漢語的幾種基本句法結(jié)構(gòu)，再結(jié)合層次概念，就把漢語的句法分析得淋漓盡致。雖然當(dāng)時的系統(tǒng)不太完善，分析比較簡單，但趙元任先生結(jié)合漢語特點創(chuàng)建的“詞組本位”的語法體系值得肯定。

（二）提出了漢語語法的幾種基本句法結(jié)構(gòu)和構(gòu)詞形式

漢語句法結(jié)構(gòu)有許多特殊的形式。對于幾個動詞連用的結(jié)構(gòu)，黎錦熙先生稱其為復(fù)述語，也就是同一個主語后幾個述語的連用，王力先生把它當(dāng)作緊縮式的一個小類，而趙元任先生首先提出為連動式，即動詞結(jié)構(gòu)連用式。他指出：“動詞結(jié)構(gòu)連用式是漢語很特別的結(jié)構(gòu)”，它和并列結(jié)構(gòu)作謂語的格式不同，“在并列的造句結(jié)構(gòu)里，次序常?？梢灶嵉埂?，“在連動式里，動詞結(jié)構(gòu)次序是固定的”（趙元任，1952）。也有些學(xué)者把這種結(jié)構(gòu)叫作連謂式，而趙元任先生卻不贊同，因為結(jié)構(gòu)中可能有一個部分不是動詞性詞語，如“我一只手拎不動箱子”（我〔只有/只用〕一只手），“我胃疼不吃冰淇淋了”（“胃疼”主謂）。這兩個例子可以作為并列結(jié)構(gòu)，因為中間可以停頓，前后可以逆轉(zhuǎn)。停頓：“我一只手，拎不動箱子”，“我胃疼，不吃冰淇淋了”。逆轉(zhuǎn)：“我拎不動箱子，一只手嘛”，“我不吃冰淇淋了，胃疼”。他不贊成“連謂式”的叫法還有另一個原因：連用的動詞不都是謂語。如前邊有助動詞的時侯，助動詞管兩部分，如“得吃完飯看電視”，如果說“得”只管“吃完飯”，“看電視”與否不管，那么“不準(zhǔn)赤腳走路”，“不準(zhǔn)”是管整個兒的，因為既沒有說“不準(zhǔn)赤腳”，也沒有說“不準(zhǔn)走路”。又如“吃完飯看電視才行”，“赤腳走路會受傷”，里邊的連動式是主語，不是謂語。趙元任先生提出的漢語的幾種基本結(jié)構(gòu)為漢語句法結(jié)構(gòu)的確定提供了依據(jù)。

另外，趙元任先生還首先提出了漢語復(fù)合詞構(gòu)詞的五種類型：主謂復(fù)合詞、并列復(fù)合詞、主從復(fù)合詞、動詞賓語復(fù)合詞、動詞補足語復(fù)合詞。我們今天將復(fù)合詞分為主謂式、并列式、偏正式、動賓式、動補式，也都是受到趙元任先生的影響。

五、在研究難點上，趙元任對諸多語法難點問題提出了很多新穎的解釋

漢語語法中有一些研究難點，如單復(fù)句問題、主謂語問題、語素問題、詞的界限和分類問題等等很難一時能夠解釋和解決。但趙元任先生卻根據(jù)自己的研究提出了一些新的觀點。比如對詞的界限和分類問題就提出了一些新看法和解釋。

（一）詞的界限

1.介詞和動詞的界限

趙元任先生分析介詞的形式特征：

①介詞缺少態(tài)的變化。介詞一般是：a.沒有表嘗試的重疊；b.不能帶表開始的“起來”；c.不能帶表不定過去式的“過”；d.很少帶表完成態(tài)的“了”；e.少數(shù)帶表進行態(tài)的“著”。有些介詞的后綴可以認(rèn)為是它固有的，不是臨時加上去表示動態(tài)的，如“為著”“為了”。

②介詞一般不作謂語中心。a.難得作為主要動詞。像“你為誰吶？”“我誰也不為”，是極其少見的。像“你得從這兒走”在合適的場合說成“你得從這兒”，也是不多見的。b.“你從不從常州走？”“從”當(dāng)然還是介詞，但是最好認(rèn)為它是連動式里的“V不V”形式，這種形式里的重復(fù)總是重復(fù)第一個音節(jié)，不管是什么性質(zhì)的詞，如“你經(jīng)不經(jīng)過常州？”c.介詞不單獨成句，即使是回答問話也不成。例如不能說“從”。d.介詞除非用在連動式里，否則不能跟在助動詞之后?！爸荒芡?，不能望下”這樣的例子不多。

2.及物和不及物動詞的區(qū)分標(biāo)準(zhǔn)

及物動詞和不及物動詞的區(qū)分標(biāo)準(zhǔn)是看動詞后面能帶什么種類的賓語。不及物動詞只能帶自身賓語，也可以倒過來作倒裝主語的謂語，如“下雨了”→“雨下了”。及物動詞可以帶任何賓語。

（二）詞的分類

1.趙元任先生把動詞分為九類

動詞按照它們出現(xiàn)的環(huán)境可以分為九類：①不及物動作動詞（Vi）；②不及物性質(zhì)動詞，即形容詞（A）；③不及物狀態(tài)動詞（Vst）；④及物動作動詞（Vt）；⑤及物性質(zhì)動詞（VA）；⑥分類動詞（Vc）；⑦“是”；⑧“有”；⑨助動詞（Vx）。下面的表里列舉了它們的十二個特點。具備這個特點的，用“√”為記，不具備的，用“·”為記，加括號的是在有限制的條件下具備或不具備某一特點。

詳解如下：

（a）除“有”字，所有動詞都能受否定副詞“不”修飾。

（b）“沒”有兩個用法。一個用法是“有”的否定式，另一個用法，“沒有”（“有”輕聲）是表示未完成的助動詞，“沒V”是“V著”“V過”“V了”的否定式，如“別老坐著！”—“我沒老坐著”；“你吃過飯沒有？”—“我沒吃過”；“他看完了沒有？”—“他沒看完”。

（c）程度副詞“很”“最”等修飾“是”字受限制：“很是一個問題”。

（d）助動詞“別”“肯”“敢”等，在狀態(tài)動詞前受限制：“會病”。在分類動詞前也受限制：“小明，你要姓什么都行，就是別姓朱！”在另一個助動詞前比較自由：“得會寫漢字”。

（e）數(shù)量詞作賓語，在不及物動作動詞和狀態(tài)動詞之后受限制，如“來一兩”“病了一陣”，而在性質(zhì)動詞之后就比較自由，如“大兩歲”“強一千倍”。

（f）表示次數(shù)的賓語很少出現(xiàn)在在“有”字后面：“有過一次錢?！薄坝幸换亍钡摹耙换亍笔侵苯淤e語，不是自身賓語。

（g）及物動作動詞，重疊在賓語之前。古白話有在后的例子：“你也照顧豬八戒照顧！”“八戒，你過來，一發(fā)照顧你照顧”。

（h）“著”一般不用于性質(zhì)動詞（②類，⑤類）?！昂弥鴧取薄坝憛捤鴧取背?，“著吶”是復(fù)合助詞，不是表進行態(tài)的后綴，它跟動詞之間可加賓語。

（i）表示無定過去態(tài)的后綴“過”，用于形容詞后受限制：“從來沒有這么差過”。用于分類動詞后也受限制：“從小兒就沒像過他娘”。用于“是”后極為罕見：“我從來沒是過誰的人”。在助動詞后也少：“德語我會說過，可是現(xiàn)在忘了”。

（j）表示完成態(tài)的后綴“了”出現(xiàn)在②形容詞和③狀態(tài)動詞之后，以同時有自身賓語（e，f）為條件：“大了三尺”，“病了一回”。這有別于表始現(xiàn)的助詞“了”，如“現(xiàn)在老了”。跟“過”一樣，“了”也很少用于分類動詞：“她姓了李才怪吶！”

（k）這一列表明各類動詞能否用于命令句。命令形式多用于動作動詞，即①（Vi）和④（Vt）。形容詞用于命令句不多，如“快！”，多數(shù)只用于重疊形式，如“好好兒的！”或比較形式，如“小心點兒！”“慢著點兒！”能用于命令式的助動詞只有“別……！”和“甭……！”

（l）“V不V”的問話形式不適用于“有”，但是“有沒有”作為助動詞時，如“你有沒有吃飯？”只有廣州話和福建話有這樣的說法，普通話是“你吃過飯沒有？”不過最近有引進“有沒有……”的說法的趨勢。對于這個問話的否定答話是“沒有”，但肯定的答話必須是“吃過了”。

2.趙元任把形容詞分為四類

①簡單形容詞和復(fù)雜形容詞。簡單形容詞包括單音的如“好”“黑”“亮”，雙音的如“美麗”“聰明”“善良”。復(fù)雜形容詞包括a.重疊式：“好好兒”“密密麻麻”“古里古怪”；b.帶生動后綴：“暖洋洋”“傻不愣登”；c.帶類似前綴的強勢字眼：“雪白”“筆直”“火熱”；d.帶程度副詞或構(gòu)成并列式：“很好”“美麗善良”。

②可比較的形容詞和不能比較的形容詞。這種分法跟①差不多，數(shù)量上可比較的形容詞極多，不可比較的形容詞很有限，除非連“又高又大”這類短語也算上。

③絕對性質(zhì)形容詞（不受程度副詞修飾）和相對性質(zhì)形容詞（受程度副詞修飾）。絕對性質(zhì)形容詞如“圓”，“空”“對”。從邏輯上講，可以這樣分：一個東西或者是圓的或者是不圓的，一句話或者是對的或者是不對的，但一般說話不是這樣的，人們說“很圓”“最新”，“你真對！”相對性質(zhì)形容詞如“高”“矮”“胖”“瘦”。

④修飾形容詞和表述形容詞。多數(shù)形容詞可以修飾名詞，也可以作謂語，它們是修飾形容詞。嚴(yán)格說，沒有只能修飾名詞，不能作謂語的形容詞。有少數(shù)形容詞只能，或主要作謂詞，它們是表述形容詞，如“夠”，“我們?nèi)硕嗖柰肷伲鑹蛄送氩粔颉?，要行成對?/p>

3.趙元任把有關(guān)聯(lián)作用的副詞看作副詞性連詞

要區(qū)分副詞性連詞，即同時是副詞和連詞以及副詞兼屬連詞，即有時是副詞，有時是連詞。如“你去我就去”中“就”修飾“去”，同時連接后果小句，這里的“就”是副詞性連詞，大多數(shù)關(guān)聯(lián)副詞都是副詞性連詞。另一方面，“他所以生氣是你沒去的緣故”中“所以”是副詞；“你沒去，所以他生氣了”中“所以”是連詞，“所以”是副詞兼屬連詞。可是副詞性連詞和副詞兼屬連詞不對稱，“他也去”中“也”是副詞，“他也來也去”中“也”是副詞性連詞。

綜上所述，我們看到，作為“曠世奇才”的趙元任先生，在漢語語法園地里，他從研究的方法到研究的對象，從研究技巧到研究體系，又到研究的難點，都作出了開拓性的研究，開辟出了新路子，提出了新見解，為漢語現(xiàn)代語法學(xué)的深入發(fā)展作出了極其可貴的貢獻。中國漢語語法大師王力、呂叔湘、朱德熙等都是在趙元任先生研究成果的基礎(chǔ)上，對漢語語法的研究進行了發(fā)展。他們不僅清晰地闡釋了趙元任先生的觀點，還在秉承趙元任先生嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)作風(fēng)，豐富的研究思想和科學(xué)的研究方法的基礎(chǔ)上，發(fā)表了更具傳承價值的研究成果。我們應(yīng)該以他們?yōu)榘駱?，結(jié)合當(dāng)今的漢語語法現(xiàn)象，作出更適應(yīng)中國現(xiàn)代化需要的漢語語法研究。

（本文是江蘇技術(shù)師范學(xué)院中吳文化研究所研究成果；本文借鑒了朱林清先生等關(guān)于趙元任研究的成果，謹(jǐn)致謝忱。）

參考文獻：

[1]蘇金智.趙元任學(xué)術(shù)思想評傳[M].北京：北京圖書館出版社，

1999.

[2]趙元任.漢語口語語法[M].呂叔湘譯.北京：商務(wù)印書館，1979.

[3]趙元任.北京口語語法[M].北京：中國青年出版社，1952.

[4]馮勝利.漢語韻律句法學(xué)[M].上海：上海教育出版社，2000.

[5]趙元任.中國話的文法[M].丁邦新譯.北京：商務(wù)印書館，2002.

[6]葉軍.漢語語句韻律的語法功能[M].上海：華東師范大學(xué)出版

社，2001.

[7]朱德熙.語法答問[M].北京：商務(wù)印書館，1985.

[8]呂叔湘，朱德熙.語法修辭講話[M].沈陽：遼寧教育出版社，

2005.

[9]王力.王力語言學(xué)論文集[C].北京：商務(wù)印書館，2000.

[10]呂叔湘.漢語語法論文集[C].北京：商務(wù)印書館，1984.

[11]朱德熙.語法講義[M].北京：商務(wù)印書館，1982.

[12]尉遲治平.悼念趙元任博士[J].語言研究，1982，（1）.

[13]薛鳳生.漢語句式特色之成因[J].語言科學(xué)，2004，（6）.

[14]安華林.漢語語法研究與“趙元任傳統(tǒng)”[J].南京師范大學(xué)學(xué)

報（社會科學(xué)版），2004，（1）.

[15]謝同，黃成洲.論趙元任的學(xué)術(shù)思想及其對現(xiàn)代漢語的貢獻

[J].常州大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2011，（1）.

[16]朱林清，劉漢松.試論趙元任對漢語語法研究的貢獻[J].南京

師范大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），1992，（4）.

[17]徐通鏘，葉蜚聲.“五四”以來漢語語法研究述評[J].中國語

文，1979，（3）.

[18]馮雪紅.淺議趙元任語言研究的態(tài)度與方法[J].常州工學(xué)院學(xué)

報（社會科學(xué)版），2009，（6）.

（趙賢德 江蘇常州江蘇技術(shù)師范學(xué)院人文學(xué)院/中吳文化研究所 213001；儲莉莎 江蘇技術(shù)師范學(xué)院人文學(xué)院 213001）