劉天星

摘要：動(dòng)漫在我國一直受到廣大人們的喜愛，尤其是少年。近年來，許多動(dòng)漫作品在創(chuàng)作中廣泛地借鑒傳統(tǒng)文化元素已經(jīng)成為了一種趨勢(shì)，而且都很成功。傳統(tǒng)文化元素究竟在當(dāng)代動(dòng)畫創(chuàng)作中扮演著什么樣的角色？民族元素又對(duì)動(dòng)漫創(chuàng)作有什么影響？傳統(tǒng)文化元素又是如何應(yīng)用于動(dòng)漫創(chuàng)作中的？筆者以傳統(tǒng)文化元素在動(dòng)漫創(chuàng)作的應(yīng)用為切入點(diǎn)，進(jìn)一步分析傳統(tǒng)文化元素在動(dòng)漫創(chuàng)作中的作用。

關(guān)鍵詞：動(dòng)漫創(chuàng)作；傳統(tǒng)文化元素；影響；應(yīng)用

我國動(dòng)漫在經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展的背景下，深受國外動(dòng)漫設(shè)計(jì)的影響。在如今的社會(huì)中，國界已經(jīng)不再像以前那么重要，即使在不同的國家，尤其是動(dòng)漫的跨國發(fā)展、無論在中國的哪個(gè)地區(qū)，哪個(gè)名族的孩子都認(rèn)識(shí)米老鼠和唐老鴨。對(duì)于孩子來說，一部好的動(dòng)漫作品，不僅能給他們帶來樂趣，更能使他們從中學(xué)習(xí)到廣泛的知識(shí)。現(xiàn)如今，將民族傳統(tǒng)元素融入動(dòng)漫中，就可以將一個(gè)民族的文化和歷史融入其中，讓看動(dòng)漫的孩子從中掌握到民族傳統(tǒng)的歷史文化。這對(duì)于動(dòng)漫來說，也會(huì)因?yàn)槿谌肓嗣褡鍌鹘y(tǒng)元素，而拓寬了動(dòng)漫創(chuàng)作道路，既給動(dòng)漫創(chuàng)作帶來新的生機(jī)的同時(shí)，也宣傳了我國的民族文化。所以，動(dòng)漫設(shè)計(jì)與民族傳統(tǒng)元素的結(jié)合是一舉多得的。

一、目前民族傳統(tǒng)元素對(duì)動(dòng)漫設(shè)計(jì)創(chuàng)作的影響

近年來比較成功的動(dòng)畫片是非常多的，從對(duì)它們的研究中可以發(fā)現(xiàn)，它們的成功之處在于能夠汲取各個(gè)不同民族的文化，挖掘不同民族的歷史，創(chuàng)造不同的題材和主題，并以其獨(dú)特的表現(xiàn)方式進(jìn)行詮釋和表現(xiàn)。動(dòng)畫創(chuàng)作的背后實(shí)際上是對(duì)各個(gè)民族文化的解讀、傳承與傳播。對(duì)于目前動(dòng)畫創(chuàng)作者來說，必須具有了解和學(xué)習(xí)各個(gè)民族文化的能力，并且在創(chuàng)作過程中能夠良好地應(yīng)用我國傳統(tǒng)民族文化，創(chuàng)作出獨(dú)特的動(dòng)漫作品?？v觀我國的動(dòng)漫發(fā)展歷程，在漫長(zhǎng)的動(dòng)漫創(chuàng)作道路上，中國動(dòng)漫創(chuàng)作經(jīng)歷了從借鑒國外先進(jìn)技術(shù)和歷史經(jīng)驗(yàn)來完善中國動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)到創(chuàng)作出具有自己民族特色的動(dòng)畫片的過程。在此過程中，中國動(dòng)畫業(yè)保持良好的發(fā)展方向和頑強(qiáng)的生命力的關(guān)鍵在于最大限度地運(yùn)用了本民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)元素。

二、民族元素在動(dòng)漫設(shè)計(jì)中的運(yùn)用

1.民族傳統(tǒng)元素在動(dòng)漫角色造型創(chuàng)造中的應(yīng)用

動(dòng)漫角色造型創(chuàng)造的成功與否決定著一部動(dòng)漫作品的成敗。成功的動(dòng)漫角色造型應(yīng)該具有非常強(qiáng)的藝術(shù)性和商業(yè)性。在創(chuàng)造動(dòng)漫角色造型的時(shí)候，動(dòng)漫創(chuàng)造人員往往都會(huì)全方位地考慮故事背景中的地域特征、時(shí)代特征和民族特征。比如動(dòng)畫片《大鬧天宮》，這部動(dòng)漫作品在角色的造型設(shè)計(jì)上，吸取了我國傳統(tǒng)京劇表演藝術(shù)中的人物特征為背景，把這種藝術(shù)方式強(qiáng)有力地運(yùn)用到動(dòng)漫角色的造型設(shè)計(jì)當(dāng)中。把這種夸張的藝術(shù)手法運(yùn)用到動(dòng)漫角色的服飾和臉譜上，使得動(dòng)漫作品被蒙上了一層具有強(qiáng)烈名族特色和個(gè)性的面紗，使得動(dòng)畫片得到廣大人們喜愛，這種不可估量的影響正是動(dòng)畫片的成功之處。再比如動(dòng)漫大片《功夫熊貓》，該片也正是因?yàn)樵趧?dòng)漫角色的造型設(shè)計(jì)上成功地運(yùn)用了我國傳統(tǒng)民族元素才最終取得了巨大的成功。該片主要以中國特有的“熊貓”和各種“中國動(dòng)物”為主題，以中國古典元素為背景，其景觀、布景、服裝以至食物均充滿中華民族傳統(tǒng)元素，得到了全世界人們的認(rèn)可?？傊徊縿?dòng)漫作品的角色造型創(chuàng)造是該動(dòng)漫作品成功與否的關(guān)鍵，在動(dòng)漫角色造型的創(chuàng)造上，適當(dāng)運(yùn)用一些民族傳統(tǒng)元素，能夠促使動(dòng)漫作品更加吸引人的眼球，最終達(dá)到出人意料的結(jié)果。

2.民族元素在動(dòng)漫場(chǎng)景創(chuàng)作中的作用

動(dòng)漫場(chǎng)景指的是影視動(dòng)畫角色活動(dòng)與表演的場(chǎng)合與環(huán)境，對(duì)于動(dòng)漫作品的成功與否也有著至關(guān)重要的作用。動(dòng)漫場(chǎng)景創(chuàng)作在影視動(dòng)漫中有著不可忽視的重要地位。在動(dòng)漫作品的創(chuàng)作中，動(dòng)漫場(chǎng)景通常是為動(dòng)漫角色的表演提供服務(wù)的，動(dòng)漫場(chǎng)景的設(shè)計(jì)要符合要求，展現(xiàn)故事發(fā)生的歷史背景、文化風(fēng)貌、地理環(huán)境和時(shí)代特征。要明確地表達(dá)故事發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)，結(jié)合核部影片的總體風(fēng)格進(jìn)行設(shè)計(jì)，給動(dòng)畫角色的表演提供合適的場(chǎng)合。在設(shè)計(jì)動(dòng)漫場(chǎng)景的時(shí)候，動(dòng)漫創(chuàng)作者要盡可能全面地考慮將故事的歷史背景、文化背景與人物造型設(shè)計(jì)結(jié)合起來，使動(dòng)漫場(chǎng)景設(shè)計(jì)與整部影片的風(fēng)格相一致，做到“形式追隨功能，場(chǎng)景追隨影片”，這也是場(chǎng)景設(shè)計(jì)的最基本法則。比如，以動(dòng)畫片《寶蓮燈》為例，該片在場(chǎng)景設(shè)計(jì)的整體風(fēng)格方面，既吸取了古代傳統(tǒng)壁畫、建筑等民間藝術(shù)的特點(diǎn)，又充分地發(fā)揮想象力和創(chuàng)造力，使得場(chǎng)景不僅具有較強(qiáng)的裝飾性，與人物造型相得益彰，同時(shí)還恰如其分地營造了一個(gè)夢(mèng)幻般的神話世界。再如《功夫熊貓》，該片恰如其分地運(yùn)用了具有東方神韻的寫意中國山水畫塑造了讓人嘆為觀止的動(dòng)漫場(chǎng)景，充分體現(xiàn)了中國傳統(tǒng)民族元素的獨(dú)特魅力。由此可見，運(yùn)用傳統(tǒng)民族元素，使得動(dòng)漫設(shè)計(jì)對(duì)觀眾有了真正的吸引力，真正拉近了動(dòng)漫作品與觀眾的距離，最終取得了真正的成功。

三、總結(jié)

目前，中國的動(dòng)漫創(chuàng)作正處于及其不穩(wěn)定的轉(zhuǎn)型期，如將民族傳統(tǒng)元素融入動(dòng)漫設(shè)計(jì)中，是一個(gè)非常具有特點(diǎn)的不錯(cuò)選擇，作品成功的可能性也將更大。并且，中國歷史文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，能給動(dòng)漫創(chuàng)作提供廣闊的想象和利用空間，動(dòng)漫應(yīng)該把握中國民族文化的優(yōu)勢(shì)，不要一味地模仿國外動(dòng)漫，創(chuàng)作我國原創(chuàng)的動(dòng)漫作品，這不僅有利于中國動(dòng)漫的發(fā)展，更有利于中國民族文化的傳播。

參考文獻(xiàn)：

[1]何慧春.談民族傳統(tǒng)文化在動(dòng)漫角色設(shè)計(jì)過程中的作用[J].懷化學(xué)院學(xué)報(bào)，2009(12)．

[2]劉勝艷.淺談中國元素在動(dòng)漫設(shè)計(jì)中的應(yīng)用[J].湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版)，2009(10)．

（作者單位：福建工貿(mào)學(xué)校）