馬小寧
迪克和里克是一對(duì)父子,父親迪克今年72歲,里克50歲。與普通父子不同,在過(guò)去的35年間,父親迪克推著坐在輪椅上患腦癱的兒子,參加了1000多項(xiàng)體育賽事,跑了6000多公里,其中包括200多次鐵人三項(xiàng)賽和81次馬拉松賽……
曾有人對(duì)迪克說(shuō):“如果你單獨(dú)參賽,也許表現(xiàn)會(huì)更好?!钡峡藚s搖搖頭說(shuō),“我參加比賽,純粹是為了享受和兒子一起跑步、游泳和騎單車的樂(lè)趣,看到他面露笑容時(shí),我有種奇妙的感覺(jué)?!崩锟艘苍陔娔X上敲出:“當(dāng)父親和我一起跑步時(shí),我們之間有一種特殊的紐帶。我感覺(jué)我們父子無(wú)所不能。”
悲痛后的一絲曙光
1962年,里克呱呱墜地,霍伊特夫婦的頭腦卻一片空白,醫(yī)生的話猶如晴天霹靂:“小孩的臍帶繞頸導(dǎo)致腦部極度缺氧,腦癱。這基本上等于植物人,而且康復(fù)無(wú)望。你們還是把他送到療養(yǎng)院吧。”
孩子降臨的喜悅被悲痛取代,但是根據(jù)幾個(gè)月的觀察,夫婦倆發(fā)現(xiàn)里克的情況比醫(yī)生預(yù)想的好。雖然他不會(huì)說(shuō)話,也不會(huì)走路,但他們走到哪兒,里克的眼睛會(huì)跟著骨碌碌地轉(zhuǎn)動(dòng)。夫妻倆似乎看到了希望,里克和植物人不一樣,他明顯有思維。這一發(fā)現(xiàn)讓霍伊特夫婦興奮不已,他們帶他玩雪橇,教他基本的英文單詞,通過(guò)一系列測(cè)試,他們確定,里克的智力和學(xué)習(xí)能力與常人無(wú)異。
1972年,迪克和妻子帶著10歲的里克來(lái)到美國(guó)塔夫斯大學(xué)的工程系。他們希望能在那里為里克找到一種與人交流的辦法。技術(shù)人員擺擺手,斷然拒絕:“不可能。他根本沒(méi)有腦部活動(dòng)。”
“你們和他說(shuō)個(gè)笑話吧?!钡峡藞?jiān)持。技術(shù)人員隨口說(shuō)個(gè)笑話,沒(méi)想輪椅上的里克咧了咧嘴,笑了。這一結(jié)果讓技術(shù)人員感到驚奇。很快,他們專門為里克設(shè)計(jì)了儀態(tài)互動(dòng)式計(jì)算機(jī)。它帶有一個(gè)指針,用來(lái)突出顯示每一個(gè)字母,里克能用頭部輕觸與輪椅相連的裝置,選擇他需要的字母,然后拼詞造句。
當(dāng)霍伊特一家?guī)е@臺(tái)5000美元的特殊計(jì)算機(jī)回家時(shí),里克興奮極了,躍躍欲試。讓迪克吃驚的是,他說(shuō)出的第一句話,是“加油,波士頓熊隊(duì)(波士頓曲棍球隊(duì))!”迪克明白,他的兒子和其他健康孩子一樣,熱愛(ài)運(yùn)動(dòng)。
第一次感到不是殘疾人
1977年,為了給一位在交通事故中意外癱瘓的運(yùn)動(dòng)員募捐,當(dāng)?shù)亟M織了一次5公里的慈善長(zhǎng)跑。得知這一消息后,里克在計(jì)算機(jī)上敲出一句話:“爸爸,我也想?yún)⒓?。我想為他做點(diǎn)什么,我希望告訴他,盡管身體殘疾,但生命在繼續(xù)。”
雖然此前從未參加過(guò)長(zhǎng)跑,但面對(duì)兒子的請(qǐng)求,迪克決定,他要推著輪椅上的里克參加比賽。迪克許久沒(méi)有跑步,加上推著輪椅,還沒(méi)跑過(guò)一半就大汗淋漓。
“唔、唔、唔……”
輪椅上的兒子支支吾吾地叫著,聽(tīng)起來(lái)很有節(jié)奏感。兒子感到了他的疲憊,在為他打氣。兒子的支持,給了迪克無(wú)窮的力量。他隨著里克的聲音不停地奔跑,開(kāi)始忘記這是一項(xiàng)比賽,而只是把它當(dāng)做兒子的希望。
最終,他們以倒數(shù)第二名的成績(jī)沖過(guò)終點(diǎn)。回到家,迪克感到全身肌肉酸痛,骨頭架都快散了。拖著疲憊的身體,他如往常一樣,幫兒子換外衣、洗澡。
里克咯咯地笑,神采奕奕,他在電腦上敲出:“爸爸,第一次,我感到自己不是殘疾人。”這句話深深震撼了迪克。他決心帶著兒子一直跑下去,希望盡最大可能,把奔跑的快樂(lè)帶給兒子。
奇跡被屢屢創(chuàng)造
1979年,迪克和里克參加波士頓馬拉松賽,卻遭到了比賽當(dāng)局的拒絕。原因是,霍伊特父子既不是單獨(dú)跑者,亦不是輪椅參賽者。迪克對(duì)兒子說(shuō),沒(méi)有什么不可能。他要推著兒子在賽事中跟著大隊(duì)一起跑。
到了1983年,一切有了改變。他們參加另一個(gè)馬拉松比賽,因?yàn)樗俣瓤欤鹆吮荣惍?dāng)局的關(guān)注,特許他們?nèi)雵鷧⒓拥诙甑牟ㄊ款D馬拉松賽。
從此,這對(duì)父子組合一發(fā)不可收拾,以“霍伊特組合”的名義頻頻參加比賽,而且從未當(dāng)過(guò)最后一名。
有人向迪克提議:“為什么不試試參加鐵人三項(xiàng)賽?”這是一項(xiàng)大部分正常人都難以完成的運(yùn)動(dòng),包括15公里大海游泳,40公里自行車賽,外加馬拉松。迪克從未學(xué)過(guò)游泳,而且在6歲以后便再未騎過(guò)自行車,如何能拖著50公斤的兒子完成比賽?但為了兒子,他決心一試。
基于父愛(ài),迪克開(kāi)始學(xué)習(xí)游泳,騎自行車,拖著兒子越野滑雪,背他爬山,用自行車?yán)麢M越美國(guó)。游泳時(shí),他將牽引裝置固定在自己腰部,拖著躺在氣墊船上的里克,奮力劃動(dòng)雙臂;上岸時(shí),他用濕淋淋的雙臂抱起氣墊船上的里克;騎自行車時(shí),他將里克安置在特制自行車的前部;跑步時(shí),他推著里克的輪椅……
他們?cè)鴱淖孕熊嚿纤は聛?lái),也曾在比賽中被送進(jìn)醫(yī)院急診,但幾乎每一次,他們都跑過(guò)了終點(diǎn)線。而每一次沖過(guò)終點(diǎn)時(shí),里克總是盡力揚(yáng)起雙手……
等待另一個(gè)奇跡
霍伊特父子成了美國(guó)的名人。里克過(guò)上了許多殘疾人難以想象的生活。高中畢業(yè)后,他進(jìn)入波士頓大學(xué),并于1993年獲得特殊教育的文憑。后來(lái),他幫助母校開(kāi)發(fā)了名為“鷹眼”的特殊計(jì)算機(jī)裝置,幫助和自己一樣的腦癱患者利用眼和頭部運(yùn)動(dòng)與外界溝通。
70多歲的迪克不知道還能陪兒子跑多久,但他從未想過(guò)停止。從某種意義上說(shuō),他在幫助兒子實(shí)現(xiàn)愿望時(shí),也為自己創(chuàng)造了一個(gè)奇跡。
幾年前,在一次比賽中迪克輕微心臟病發(fā)。醫(yī)生感到不可思議,他對(duì)迪克說(shuō),你的一條大動(dòng)脈有95%都栓塞了,若不是你一直堅(jiān)持運(yùn)動(dòng),15年前已離開(kāi)人世了。
迪克說(shuō),他的愿望是明年仍能推著里克參加比賽,就這樣一直下去,直到有一天,里克對(duì)他說(shuō):“爸爸,我累了,我跑夠了。”
現(xiàn)在,里克有自己的住宅,過(guò)著獨(dú)立的生活(他享有居家照料服務(wù)),并在波士頓工作。而迪克從軍隊(duì)退役也在馬薩諸塞州居住,把時(shí)間花在勵(lì)志演講上。雖然父子倆并不住在一起,他們總會(huì)想盡辦法相聚。只要有機(jī)會(huì),他們都堅(jiān)持參加比賽。
比賽完,里克會(huì)請(qǐng)父親吃晚飯。他說(shuō):“我最想做的,是父親坐在輪椅上,我推著他跑一次?!彼恢肋@個(gè)愿望能不能實(shí)現(xiàn)。但卻期待有這么一個(gè)奇跡,就像父親把不可能實(shí)現(xiàn)的事情,一一做到。
責(zé)編:肖云