由中華醫(yī)學會骨科分會副主任委員曾炳芳教授主審,中國 Ilizarov技術研究與應用學會副主任委員康慶林教授等編譯的《Ilizarov技術基本原理及應用》(The Basic Principle of External Fixation using the Ilizarov Device)已由人民軍醫(yī)出版社于2012年 3月出版發(fā)行。本書是國內(nèi)第一部系統(tǒng)介紹 Ilizarov技術基本原理、操作方法和臨床應用的專業(yè)書。原著者 L.N. Solomin是繼 G.A.Ilizarov院士之后俄羅斯新一代專門從事骨外固定器研發(fā)的學者,在國際上享有一定聲望。

本書分為總論、各論和附錄三部分,共附有800余幅圖。總論側重講解Ilizarov技術的基本原理、操作步驟和外固定器構筑原則,并配有專用的穿針斷層解剖圖譜,標注了穿針的安全通道和參考通道,把穿針的安全性與肢體功能康復實現(xiàn)了有機的結合。在各論中詳細闡述了Ilizarov技術用于創(chuàng)傷骨折的復位固定、四肢畸形矯正、下肢美容矯形、創(chuàng)傷后遺癥治療和骨盆骨折固定與矯形等方面的具體細節(jié),原著者獨創(chuàng)的組合式張力固定也進行了大幅介紹,在各論的最后總結了外固定應用的并發(fā)癥及處理策略。在附錄中介紹了原著者研究穿針時軟組織相對骨干的位移以及安全通道和參考通道甄別方法。編譯者把原著中的黑白圖片進行彩繪,對各種專業(yè)名詞的翻譯進行了審定和統(tǒng)一,并對原著的遺漏和錯誤之處進行了修正和補充,對正確理解經(jīng)典 Ilizarov技術的真諦大有裨益。本書是骨科、小兒外科、康復科醫(yī)生以及外固定器械工程師學習和從事肢體延長和畸形矯正專業(yè)的入門教科書。

全國各地新華書店、醫(yī)學專業(yè)書店以及售書網(wǎng)絡均有售,定價178元。