亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        “媽的廚房”和“我靠重慶”
        ——打語言道德擦邊球的修辭違規(guī)

        2012-03-29 05:41:55彭澤潤
        當代修辭學 2012年4期
        關鍵詞:擦邊球語病湖南師范大學

        彭澤潤

        《長沙晚報》近日報道,當?shù)匾患也宛^取名“媽的廚房”引發(fā)爭論;無獨有偶,湖北利川旅游部門發(fā)布旅游廣告語“我靠重慶”也招致熱議。

        這兩個語言單位都有兩種不同的解讀:一種是正面的,這就需要將它們分別分析為定中結構和主動賓結構,意思是“媽媽的廚房”和“我依靠(或靠近)重慶”;一種是負面的,這就需要在“媽的”和“我靠”之后各有一個停頓,而停頓前后的詞語之間,是嘆詞與嘆詞所指對象間的話語關系。關鍵在于“媽的”和“我靠”這兩個嘆詞都是從粗野的罵詈語發(fā)展而來的,特別是其中的“靠”,就是粵語表示交配的“交”。

        爭議不在正面而在負面的解讀上。當語言形式有正面和負面兩種解讀方式時,負面的解讀必定更引人注意并帶給人們更強的心理刺激,而正面的解讀通常會被掩蓋。發(fā)布者當然會辯說是在正面意義上使用它們的,但這顯然是在打擦邊球,是為了吸引眼球而不擇手段地玩弄語言,可以說是對語言道德底線的沖撞。廣告的圖片故意把“我靠”和“重慶”用不同的字體字號區(qū)分,暗示其含義就是“我靠!重慶”,就是證明。這是一種修辭違規(guī)現(xiàn)象。語法違規(guī)叫做語病,修辭違規(guī)也是語病,也應該引起社會和語言學界的注意。 (湖南師范大學文學院)

        猜你喜歡
        擦邊球語病湖南師范大學
        湖南師范大學作品
        大眾文藝(2021年8期)2021-05-27 14:05:54
        “擦邊球”也是好球
        雜文月刊(2021年1期)2021-04-01 04:46:39
        湖南師范大學美術作品
        大眾文藝(2020年11期)2020-06-28 11:26:50
        湖南師范大學作品
        大眾文藝(2019年16期)2019-08-24 07:54:00
        湖南師范大學作品欣賞
        大眾文藝(2019年10期)2019-06-05 05:55:32
        省略主語不是語病
        ——也說蘇教版小學語文四年級下冊的一處“語病”
        媒體常見語病辨析六例
        語文知識(2014年7期)2014-02-28 22:00:19
        抓住特定詞語辨語病——以2013年高考試題為例
        語文知識(2014年4期)2014-02-28 21:59:51
        2013年高考語病題分類解析
        語文知識(2014年1期)2014-02-28 21:59:16
        安全莫打擦邊球
        日韩少妇高潮在线视频| 中文字幕熟妇人妻在线视频| 欧美一级色图| 视频网站在线观看不卡| 国产视频激情在线观看| 国产动作大片中文字幕| 亚洲a∨无码一区二区| 亚洲国产综合专区在线电影| 日韩精品一区二区亚洲专区| 曰韩无码av一区二区免费| 情侣黄网站免费看| 欧美 亚洲 国产 日韩 综AⅤ| 精品午夜中文字幕熟女| 日本精品视频一区二区三区四区| 亚洲熟妇无码八av在线播放| 亚州精品无码人妻久久| 成人综合激情自拍视频在线观看 | 亚洲美女av一区二区在线| 人妻聚色窝窝人体www一区| 国产精品23p| 91国语对白在线观看| av在线观看一区二区三区| 亚洲美腿丝袜 欧美另类| 久久免费观看国产精品| 国产不卡av一区二区三区 | 国产精品自在拍在线拍| 欧美三级免费网站| 一本大道加勒比东京热| 欧美激情视频一区二区三区免费 | 色五月丁香五月综合五月4438| 一本大道久久东京热无码av| 国产一区二区白浆在线观看| 人妻少妇久久中文字幕| 少妇高潮惨叫喷水在线观看| 久久婷婷国产五月综合色| 日韩一区在线精品视频| 亚洲av综合日韩| 国内精品久久久久久久久蜜桃| 亚洲丰满熟女一区二亚洲亚洲| 色妞色视频一区二区三区四区| 在线a亚洲视频播放在线观看|