亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        人 民

        2012-03-19 13:56:15
        環(huán)球時(shí)報(bào) 2012-03-19
        關(guān)鍵詞:川菜館王逢鑫平民百姓

        “人民”是一個(gè)群體概念。漢語(yǔ)和英語(yǔ)都有不少表示“人民”概念的詞匯,其中有些細(xì)微區(qū)別。

        people 的意思是 all the persons who live in belong to a particular country or area,即“人民”。例如:

        1.Government officials should serve the people wholeheartedly and should not be divorced from the people.

        政府官員應(yīng)該全心全意為人民服務(wù),不應(yīng)該脫離人民。

        2. There are many differences between the Chinese people and the American people. And yet, there are many similarities as well.

        中國(guó)人民與美國(guó)人民之間有許多差異。但是,也有不少相似之處。

        populace 的意思是all the ordinary people of a particular country or area,即“平民百姓”或 “普通民眾”。例如:

        3. It is not surprising that there are different views among the US populace on ties with China.

        毫不奇怪,美國(guó)普通民眾對(duì)與中國(guó)的聯(lián)系具有不同的看法。

        4. In this area the Cantonese restaurants represented the high-end dining market, while the Sichuan eateries catered to the populace.

        在這個(gè)地區(qū),粵菜館代表高端餐飲市場(chǎng),而川菜館是迎合平民百姓的。

        5. The government should help to reduce the performance cost to make them more affordable to the populace.

        政府應(yīng)當(dāng)幫助降低演出成本以使其能被平民百姓看得起。

        folk 的意思是 people in general,即“百姓”。例如:

        6. As a leader, he should understand the needs of the ordinary folk in his country.

        作為領(lǐng)導(dǎo)人,他應(yīng)該了解他的國(guó)家的普通百姓的需求。

        7. The hero of the novel does what he can to protect the ordinary folk from tragedy.

        這部小說的主人公盡其所為以保護(hù)普通百姓免遭悲劇。

        the masses 的意思是 the ordinary people in society,即“群眾”或“大眾”。例如:

        8. A good leader should always pay heed to the voice of the masses.

        一位好的領(lǐng)導(dǎo)人應(yīng)該總是注意傾聽群眾的呼聲。

        9. The leader should often go among the masses and solicits opinions from them.領(lǐng)導(dǎo)人應(yīng)該經(jīng)常到群眾中去,向他們征求意見。 ▲

        (本欄目供稿:王逢鑫教授)

        猜你喜歡
        川菜館王逢鑫平民百姓
        一個(gè)生意人會(huì)如何理解巴菲特
        川味新美食
        賴誰(shuí)(雙語(yǔ)加油站)
        “杠精”
        “霸座”(雙語(yǔ)加油站)
        從“川菜館上市”的瘋狂看股票投資就是生意
        川菜館
        三月三(2017年11期)2018-01-09 17:13:10
        In Memory of Premier Zhou Enlai
        平民眼中的大視野
        新聞世界(2016年5期)2016-06-01 08:34:49
        戰(zhàn)亂與生存:抗戰(zhàn)時(shí)期魯西冀南鄉(xiāng)村平民生活管窺
        巨爆中文字幕巨爆区爆乳| 久久久久久无码AV成人影院| 亚洲国产线茬精品成av | 国产一区二区三区在线综合视频| 东京热人妻无码一区二区av| 国产激情对白一区二区三区四| 亚洲高清在线观看免费视频| 亚洲无精品一区二区在线观看| 久久久国产打桩机| 人妻丰满熟妇AV无码区HD| 中文字幕日韩人妻高清在线| 天堂网日韩av在线播放一区| 国产精品一卡二卡三卡| 国产精品麻豆综合在线| 亚洲精品中文字幕尤物综合 | 美女脱掉内裤扒开下面让人插| 国产午夜手机精彩视频| 精品一品国产午夜福利视频| 激情五月婷婷久久综合| 日本一区二区视频高清| 免费无码毛片一区二区app| 久久国产精品国产精品日韩区| 一本大道综合久久丝袜精品| 久久精品国产亚洲超碰av| 性生交大片免费看淑女出招 | 漂亮人妻被强了完整版| 国内精品久久久久影院一蜜桃| 国产资源在线视频| 国产另类av一区二区三区| 在线播放真实国产乱子伦| 最新亚洲av日韩av二区| 久久伊人网久久伊人网| 精品人妻一区三区蜜桃| 久久久久久伊人高潮影院| 国产精品98福利小视频| 加勒比日韩视频在线观看 | 熟妇人妻中文av无码| 国产一区二区三区亚洲天堂| 亚洲一区二区国产激情| 国产sm调教视频在线观看| 97久久综合区小说区图片专区 |