Liz+Alderman

3月，在法國貝濟(jì)耶（BéZIERS）的一個傍晚，一群頭戴黑色巴拉克拉法帽（balaclava）的葡萄種植人擠進(jìn)法國最大的紅酒商行，點燃了3顆燃燒彈。不出幾分鐘，這家名為Passerieux Vergnes Diffusion的商行便燃起了熊熊大火。

葡萄種植人此前已經(jīng)襲擊了朗格多克產(chǎn)區(qū)其他兩家大型紅酒分銷商，打砸了他們的辦公室，把紅酒倒在街上，任其如河流般流淌。

這些商行有一個共同點：它們和西班牙做起了生意，從那里進(jìn)口廉價紅酒。這遭到了當(dāng)?shù)蒯劸粕痰膹?qiáng)烈反對。

勒內(nèi)·弗涅司（René Vergnes）是朗格多克當(dāng)?shù)厝?，?jīng)營Passerieux Vergnes Diffusion紅酒商行有35年了。他表示：“我整個人都驚呆了，一切全毀了。”

在法國最大紅酒產(chǎn)區(qū)近期爆發(fā)的這場紅酒大戰(zhàn)中，弗涅司成了最新的攻擊目標(biāo)。獨立生產(chǎn)商發(fā)起了斗爭，與從其他歐盟國家進(jìn)口紅酒的當(dāng)?shù)亟?jīng)銷商產(chǎn)生了激烈沖突。

這一行動在西班牙激起了民憤，西班牙政府嚴(yán)厲要求打壓這種違反歐盟自由貿(mào)易規(guī)則的行為。西班牙紅酒生產(chǎn)商同樣表示，這種行為在英國決定退出歐盟之后，對歐洲紅酒產(chǎn)業(yè)再次造成嚴(yán)重打擊，還會影響該地區(qū)向歐洲最大的紅酒買家的出口。

隨著美國在特朗普總統(tǒng)的指揮下進(jìn)一步增強(qiáng)貿(mào)易保護(hù)，歐洲釀酒商將面臨澳洲和其他國家的激烈競爭，同時還要尋求其他交易來達(dá)成貿(mào)易平衡。

法國釀酒商給人的印象往往是住在豪華城堡里，但實際上許多人都是掙扎著在謀生，在朗格多克地區(qū)尤其如此。一個世紀(jì)以來，朗格多克都以生產(chǎn)廉價餐桌紅酒為主。

釀酒商表示，它們面臨著不公平競爭，特別是來自西班牙的競爭，該國因為經(jīng)濟(jì)危機(jī)的影響，酒價也有所下跌。它們堅持認(rèn)為，歐洲的規(guī)則要求貨物可以在歐盟內(nèi)部自由流通，但有時這些產(chǎn)品并不能滿足進(jìn)口國的生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)或質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，這一點讓他們憤憤不平。

歐盟的標(biāo)簽標(biāo)準(zhǔn)允許零售商把外國產(chǎn)品包裝為法國產(chǎn)品—這一問題也讓其他歐洲國家對自己的產(chǎn)品深感煩惱。

從去年夏天開始，“紅酒叛軍”已經(jīng)實施了十幾起抗議事件，包括在邊境公路上偷襲西班牙運(yùn)酒卡車，把一整車的紅酒傾倒在高速路上。

其中最為激進(jìn)的一群叛亂分子來自秘密突擊隊組織，他們的襲擊目標(biāo)就是弗涅司這種已經(jīng)和西班牙簽下許多進(jìn)口協(xié)議的法國經(jīng)銷商。

“年輕農(nóng)民協(xié)會”（Young Farmers Association）的共同會長萊昂內(nèi)爾·普熱（Lionel Puech）稱：“許多人都在勉強(qiáng)度日，但根本沒有人聽我們的?！痹搮f(xié)會已經(jīng)承認(rèn)參與了一些此類“軍事”行動，但目前還沒有哪起事件引發(fā)訴訟。

法國也在試圖平息這場風(fēng)波。7月，政府召開了法國和西班牙紅酒代表與部長會議。他們譴責(zé)了暴力，并同意加強(qiáng)雙邊關(guān)系。

在朗格多克地區(qū)，密密麻麻的葡萄園從羅納河谷一直綿延到西班牙邊境，即便如此，這種聲明對于該地區(qū)的暴徒而言還是不起任何作用。有些當(dāng)?shù)仄咸丫茝S已經(jīng)開始對高質(zhì)量產(chǎn)品開展投資，許多釀酒者卻還是堅持生產(chǎn)面向低端市場的廉價餐桌紅酒。

然而，法國的人力成本和稅收幾乎是西班牙的兩倍，這里的生產(chǎn)商在價格上沒有多少競爭力可言。法國還施行嚴(yán)格的葡萄種植管理條例，這些規(guī)則造成的成本可比西班牙和其他歐洲國家高多了。

普熱在法國尼姆北部一個名叫拉魯維埃的村子里有一個小葡萄園。他說：“西班牙紅酒不符合我們的生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)，歐盟卻要求我們接受它，讓單一市場里出現(xiàn)了不平等競爭?！?/p>

西班牙紅酒生產(chǎn)商則認(rèn)為這是保護(hù)主義的一種借口。在他們看來，西班牙工資更低，所以釀酒成本也低。但如果把一切計算在內(nèi)，朗格多克釀酒商的工資也不過比法國全國人均最低工資高出一點而已。如果收成不好，這一點收入很快會讓人入不敷出。

該地區(qū)仍在從長達(dá)10年之久的生產(chǎn)危機(jī)中恢復(fù)，期間有人被迫破產(chǎn)，有人自殺，2015年收成慘淡又帶來重創(chuàng)。于是經(jīng)銷商選擇從西班牙進(jìn)貨來填補(bǔ)空缺，可等到收成反彈，又造成了囤貨。釀酒者們覺得可能等囤貨賣完，自己的生意就好了，但西班牙紅酒的利潤太高，這種愿望根本沒有實現(xiàn)。所以他們才發(fā)起了暴動。

成千上萬人走向街頭，要求政府對西班牙進(jìn)口產(chǎn)品實行同等稅收和管理規(guī)定。工會和零售商之間的會議也無疾而終，釀酒者只好自發(fā)采取行動。普熱和其他一些激進(jìn)分子跑到家樂福，砸掉了上千瓶在西班牙生產(chǎn)，外包裝和價格卻和朗格多克一模一樣的紅酒。

弗涅司先生還處在門店被襲擊的創(chuàng)傷當(dāng)中，但作為當(dāng)?shù)鼐用?，他對此表示理解。除了停止和西班牙的合作，他還開始從朗格多克本地訂購了標(biāo)有“法國制造”的紅酒。

“朗格多克一直是塊熱血土地，但我理解人們所經(jīng)歷的這場危機(jī)，如果他們不這樣做，還會有別的辦法嗎？”弗涅司說。endprint