翻譯 呂克斐

“人才+資本”持續(xù)走強(qiáng)
——解讀《2011硅谷指數(shù)》人才趨勢(shì)

翻譯 呂克斐

2011年的“硅谷指數(shù)”顯示，當(dāng)?shù)鼐用褡灾鲃?chuàng)業(yè)的信心不斷恢復(fù)，新創(chuàng)企業(yè)數(shù)量隨之增加，硅谷企業(yè)首次公開(kāi)上市的數(shù)量占全美總數(shù)的比率快速上升。硅谷企業(yè)的融資更為寬松，企業(yè)并購(gòu)數(shù)量恢復(fù)到經(jīng)濟(jì)危機(jī)前的水平。同時(shí)，硅谷仍然將人才引進(jìn)與集聚作為保持創(chuàng)新活力的重要途徑。

IPO市場(chǎng)恢復(fù)，硅谷凸顯“孵化器”地位

隨著新成立企業(yè)數(shù)量的快速增加，以及IPO市場(chǎng)的恢復(fù)，硅谷創(chuàng)業(yè)形勢(shì)逐步好轉(zhuǎn)。

2008年1月至2009年，硅谷新成立的企業(yè)迅速增多，達(dá)27500家，比上一年增長(zhǎng)了48%，關(guān)閉的企業(yè)則增加了8%。自1995年以來(lái)，硅谷平均每年新增約17000家企業(yè)（包括新成立的和最近移至硅谷的企業(yè)），減少10000家企業(yè)（包括關(guān)閉的以及遷移出硅谷的企業(yè)）。平均每年凈增新企業(yè)6700家，相當(dāng)于占2009年硅谷地區(qū)企業(yè)總數(shù)的3.3%。

2009年，遷入硅谷地區(qū)的企業(yè)比上年增長(zhǎng)了3%。比較特別的現(xiàn)象是，1995年至2009年間，每年遷出硅谷的企業(yè)數(shù)要超過(guò)遷入數(shù)，而且遷出的企業(yè)大部分留在加州之內(nèi)。這意味著硅谷地區(qū)是一個(gè)高效的“孵化器”，隨著企業(yè)的壯大，它們傾向于往附近地區(qū)外遷。

從全球來(lái)看，IPO數(shù)量急劇增加。美國(guó)市場(chǎng)的IPO數(shù)從2009年的64家增至2010年的154家，其中，硅谷IPO的數(shù)量由1家增至11家，即2009年硅谷占全美IPO總數(shù)的2%，2010年占到了7%。2010年，硅谷在活躍的清潔技術(shù)領(lǐng)域的IPO數(shù)量占到了全美的20%。

2007年以后的兩年，硅谷企業(yè)并購(gòu)宗數(shù)快速萎縮；但2010年硅谷地區(qū)的并購(gòu)數(shù)量比上年增長(zhǎng)了21%，達(dá)到960宗，與2008年的945宗的交易水平接近。同時(shí)，2010年硅谷地區(qū)的并購(gòu)數(shù)量占加州總數(shù)比重創(chuàng)歷史最大值，達(dá)50%以上。

繼續(xù)吸引海外優(yōu)秀人才

維持地區(qū)創(chuàng)新體系和建立全球聯(lián)系都至關(guān)重要。硅谷繼續(xù)吸引全球科學(xué)與工程人才到當(dāng)?shù)丶爸苓叺脑盒Ｖ衼?lái)。盡管在過(guò)去兩年中有所放緩，但硅谷的人口增長(zhǎng)仍然是由外國(guó)移民驅(qū)動(dòng)的。

自2003年以來(lái)，雖然授予外國(guó)學(xué)生科學(xué)與工程本科學(xué)位的數(shù)量有所下降，但2008年研究生學(xué)位的授予量卻增長(zhǎng)了2%，2009年保持穩(wěn)定。2009年，硅谷地區(qū)被授予科學(xué)與工程研究生學(xué)位的學(xué)生中，外國(guó)學(xué)生占了35%。

硅谷對(duì)海外優(yōu)秀人才的吸引甚至超過(guò)了對(duì)本地年輕人的吸引。2009年，加州大學(xué)系統(tǒng)的入學(xué)新生數(shù)量比上年增長(zhǎng)了不到1%。相比1998年的水平，進(jìn)入加州大學(xué)系統(tǒng)的外國(guó)學(xué)生數(shù)量增長(zhǎng)了63%，本地學(xué)生數(shù)僅增長(zhǎng)了26%。

獲得財(cái)政補(bǔ)助進(jìn)入硅谷或周邊地區(qū)大學(xué)的全日制新生的比例，仍然低于加州和全美平均水平，但相比2006-2007年的水平有所提升。硅谷的高中畢業(yè)率比上一年提高了1%，達(dá)到了87%，而加州的畢業(yè)率則下降了2%。2010年，在參加考試的硅谷8年級(jí)學(xué)生中，55%的學(xué)生通過(guò)CST代數(shù)測(cè)試，而上一年的通過(guò)率是52%。