摘要:隨著我國廣播電視事業(yè)的飛速發(fā)展,主持人節(jié)目已經(jīng)成為整個(gè)視聽生活的主流,而主持人的口語表達(dá)在整個(gè)廣播電視節(jié)目的創(chuàng)作中更是有著舉足輕重的作用。主持人的口語生成必須是在溝通場(chǎng)域中的一種由心理到生理、由思維語言到口頭語言的轉(zhuǎn)換過程。但這種過程的轉(zhuǎn)換與生成卻受著眾多因素的影響與制約。
關(guān)鍵詞:口語表達(dá),轉(zhuǎn)換過程,節(jié)目主持人
作者簡(jiǎn)介:許芫顏,女,長江師范學(xué)院文學(xué)與新聞學(xué)院教師,主要從事廣播電視語言藝術(shù)、主持人口語表達(dá)等研究。
[中圖分類號(hào)]:H11[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2011)-21-0159-02
“溝通”是指?jìng)€(gè)體與個(gè)體、個(gè)體與群體、群體與群體間交流思想和傳遞信息的過程。這個(gè)“過程”可以理解為動(dòng)作行為的發(fā)生過程,可以理解為一種“社會(huì)心理過程”。而“溝通場(chǎng)域”就可簡(jiǎn)單地理解為生發(fā)這種“過程”的場(chǎng)所,這種“場(chǎng)所”對(duì)于主持人而言,可以廣義的理解為“談話場(chǎng)”或是“特定語境”,也可以狹義地理解為一期“主持人節(jié)目”。
“生成”即“形成”。“口語表達(dá)”的生成則是指一種快速的言語形成,一種瞬間性的口語反應(yīng)。在我國主持人節(jié)目日益發(fā)展的今天,“即興口語表達(dá)”已經(jīng)成為現(xiàn)今廣播電視節(jié)目主持人所必須具備的一種重要的能力。但在溝通場(chǎng)域中,并不是所有的廣播電視節(jié)目主持人都能夠靈活且快速地進(jìn)行“即興口語表達(dá)”,本文將主要針對(duì)影響主持人在溝通場(chǎng)域中“口語表達(dá)”生成的因素略作以下分析與論述。
一、心理障礙
口語表達(dá)與思維學(xué)、邏輯學(xué)都有著非常密切的關(guān)系。而對(duì)于廣播電視節(jié)目主持人來說,在溝通場(chǎng)域中快速的口語反應(yīng)與言語形成不但是一個(gè)復(fù)雜的思維認(rèn)知過程更是將思維語言瞬間轉(zhuǎn)換為“口語”的一種心理感覺的外在顯象。思維認(rèn)知是一個(gè)人的能力,心理感覺是一種“素質(zhì)”,但這種“素質(zhì)”把握不住就容易形成一種影響思維語言轉(zhuǎn)換為“口語”的障礙,廣播電視節(jié)目主持人在溝通場(chǎng)中口語表達(dá)生成的心理障礙主要反應(yīng)為膽怯、自卑、自傲。
1、膽怯
現(xiàn)代漢語詞典對(duì)膽怯的解釋為膽小、缺少勇氣。嚴(yán)格說來“膽怯”是一種病癥名,主要癥狀反應(yīng)為怯怕、畏懼、心慌且不敢見人。這種病癥存在于每一個(gè)人的身上,是一種自我保護(hù)的本能反應(yīng)。對(duì)于廣播電視節(jié)目主持人來說,面對(duì)攝像機(jī)肯定會(huì)有一定的畏懼心理,但是過度的畏懼與恐慌很容易使主持人在鏡頭面前不知所措,從而將整個(gè)節(jié)目引入一個(gè)不可調(diào)控的場(chǎng)面危機(jī)。
[示例1]
《第一次心動(dòng)》(《有你就有戲》)是2006年由重慶衛(wèi)視與重慶文化主辦的一場(chǎng)大型的全國演員新秀選拔活動(dòng)。該節(jié)目原創(chuàng)了“IN/OUT”環(huán)節(jié),并且在直播中開辟雙演播室,讓評(píng)委和選手直面生活同全國的電視觀眾一起“心動(dòng)”。這個(gè)一經(jīng)推出就為年度選秀黑馬,收視率節(jié)節(jié)攀升更一度成為同期全國綜藝娛樂節(jié)目榜首的王牌節(jié)目卻在2007年8月15日被廣電總局緊急“叫?!?,而相關(guān)創(chuàng)制人員也被廣電總局發(fā)通知全國通報(bào)批評(píng)?!兜谝淮涡膭?dòng)》被緊急“叫停”,主要是因?yàn)橐淮沃辈ヒl(fā)的“事故”。2007年8月10日晚,在《第一次心動(dòng)》男選手15進(jìn)10比賽的直播現(xiàn)場(chǎng)中,選手代闖向評(píng)委索要禮物最終導(dǎo)致作為評(píng)委的楊二車娜姆與柯以敏在節(jié)目中情緒失控,引發(fā)口水戰(zhàn)。而在這長達(dá)20分的混亂場(chǎng)景中,主持人在臺(tái)上形同虛設(shè)。
根據(jù)公共關(guān)系學(xué)原理對(duì)口語表達(dá)的指導(dǎo),廣播電視節(jié)目主持人在節(jié)目中的口語表達(dá)很明顯可以起到協(xié)調(diào)關(guān)系的作用,如果說選手代闖是8月10日那場(chǎng)直播事故的直接導(dǎo)火索的話,當(dāng)場(chǎng)比賽的節(jié)目主持人就是整個(gè)事件的“幫兇”。主持人過度的恐慌使得他在整個(gè)事件發(fā)生后茫然不知所措,說得最多的一句話就是:“代闖,你要干什么?”由此可見,主持人面對(duì)突發(fā)事件過度的膽怯影響了他在直播中“口語表達(dá)”的生成,使原本可以利用主持人的“即興口語”來挽回的“場(chǎng)面危機(jī)”最終走入了死角,形成了一個(gè)無可挽回的局面。
2、自卑
如果說膽怯是一種正常的心理現(xiàn)象,那么自卑則是一種性格上的缺陷。這種性格上的缺陷容易使人離群、苦悶、孤立并且失去信心,甚至可以導(dǎo)致嫉妒、暴怒等不良情緒的發(fā)生。廣播電視節(jié)目主持人是以一種傳播者的身份在引導(dǎo)節(jié)目發(fā)展控制節(jié)目進(jìn)程,如果在節(jié)目中喪失了話語權(quán)任受訪嘉賓自由發(fā)揮的話,那么類似于《第一次心動(dòng)》的直播事故將很有可能再次發(fā)生。
3、自傲
簡(jiǎn)單說來自傲就是自以為比別人高明而產(chǎn)生的一種驕傲心理,這是一種以自我為中心的心理傾向。膽怯與自卑這兩種心理障礙對(duì)廣播電視節(jié)目主持人口語生成的影響多反應(yīng)為在節(jié)目中的“失語”現(xiàn)象。自傲則不同,作為廣播電視節(jié)目主持人,本身就擁有了一定的言語基礎(chǔ),如果存有自傲心理的話“自我”意識(shí)將會(huì)過度膨脹,在節(jié)目中往往會(huì)以自我為中心,千方百計(jì)的吸引鏡頭的注意,我們且將這類主持人命名為“專制型”主持人。“專制型”主持人往往因?yàn)樽园恋男睦碚系K,不顧受眾情緒,自以為技?jí)喝悍荚跍贤▓?chǎng)域中滔滔不絕、高談闊論,將整個(gè)節(jié)目作為他(她)一個(gè)人的舞臺(tái)秀,嘉賓(合作者)經(jīng)常被晾在一邊成了主持人的陪襯,廣播電視節(jié)目主持人在“自傲”心理影響下生成的“口語表達(dá)”往往會(huì)喪失了“口語”原有的交際特點(diǎn),強(qiáng)制性的將其變成一種“表演形式”從而使廣播電視節(jié)目主持人在溝通場(chǎng)中的“口語表達(dá)”傳播效果減弱,既定任務(wù)得不到完成。
二、文化內(nèi)涵的缺失
口語表達(dá)的生成是一種瞬間性的由思維語言到口頭語言的轉(zhuǎn)換過程。由此看來思維語言要先于口語生成,然后才能將所生成的“語言”進(jìn)行形式上的轉(zhuǎn)換。那么思維語言又是如何形成的?筆者在這里對(duì)思維語言的形成過程做了一個(gè)簡(jiǎn)單的圖示:
外部刺激人腦(信息篩選、整合)思維語言
由此看來在思維語言的形成過程中最重要的環(huán)節(jié)就是“人腦在獲得外部刺激后對(duì)所儲(chǔ)存信息的篩選與整合”。而要將所儲(chǔ)存的信息進(jìn)行提煉并整理成“思維語言”的先決條件必須是:作為倉庫的“人腦”中已經(jīng)有了作為儲(chǔ)備的“信息”存在。簡(jiǎn)單說來,就是一種能夠?qū)Α巴獠看碳ぁ毖杆僮鞒龇磻?yīng)的“知識(shí)儲(chǔ)備”。文化內(nèi)涵的缺失就是這種知識(shí)儲(chǔ)備不夠最為直接的表現(xiàn)。廣播電視節(jié)目主持人往往因?yàn)檫@種文化內(nèi)涵的缺失而影響其在溝通場(chǎng)中的“口語表達(dá)”生成。
[示例2]
主持人董卿從2002年5月進(jìn)入中央電視臺(tái)以來一直是各大直播節(jié)目的第一女主持人選。他在節(jié)目中清新的主持風(fēng)格以及對(duì)現(xiàn)場(chǎng)的駕馭能力不僅獲得了央視領(lǐng)導(dǎo)的認(rèn)可同時(shí)還深受廣大觀眾的喜愛。但在2010年央視元宵晚會(huì)上的“口語失誤”卻讓董卿面臨了“文學(xué)修養(yǎng)不夠”的質(zhì)疑。
在2010年的元宵晚會(huì)上,主持人董卿現(xiàn)場(chǎng)背了一首歐陽修描寫元宵節(jié)的詞:“去年元夜時(shí),花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏后。今年元夜時(shí),月與燈依舊。不見去年人,淚濕春衫袖?!痹谕頃?huì)現(xiàn)場(chǎng)就有很多觀眾發(fā)現(xiàn)董卿念錯(cuò)了一個(gè)字,將花市燈如晝(zhou)的“晝”字念成了“shu”。盡管元宵晚會(huì)現(xiàn)場(chǎng)直播沒有打字幕,但觀眾猜測(cè),董卿很有可能是因?yàn)榉斌w字的“晝”和“書”非常相似,從而將“晝”字錯(cuò)認(rèn)成了“書”,才會(huì)將“花市燈如zhou”念成了“花市燈如shu”。不過,也有很多觀眾指出,這首詞并不生僻,一個(gè)有正常文學(xué)修養(yǎng)的人,都應(yīng)該知道。而董卿作為央視的知名主持人,在一個(gè)直播的場(chǎng)合將一首并不生僻的詞念錯(cuò),足以凸顯出董卿作為主持人文化內(nèi)涵的缺失。
不僅僅是董卿,2007年主持人朱軍在藝術(shù)人生中因?yàn)椤凹腋浮迸c“令尊”也引發(fā)了不少網(wǎng)民的爭(zhēng)議,這一系列的“口語表達(dá)”失誤都是因?yàn)橹鞒秩俗陨砦幕瘍?nèi)涵缺失所引起的。
三、語境的脫離
中國傳媒大學(xué)的《實(shí)用播音教程》第二冊(cè)——語言表達(dá)中,專門針對(duì)播音而提出了準(zhǔn)備稿件的要求,并統(tǒng)稱為“備稿六部”,其中有一點(diǎn)就是要“聯(lián)系背景”。這里的背景主要是指稿件的播出背景。比如和稿件有關(guān)的黨和政府的路線、方針、政策又或是國際國內(nèi)各方面的現(xiàn)實(shí)情況及其變化等等。廣播電視節(jié)目主持人與播音員不同,在節(jié)目中是依靠自身的口語表達(dá)來與受眾進(jìn)行交流。雖然不需要播讀結(jié)合符合黨和政府的路線、方針以及國際國內(nèi)現(xiàn)實(shí)情況的稿件,但是主持人本身的“口語表達(dá)”卻要結(jié)合具體語境。因?yàn)閺V播電視節(jié)目主持人面對(duì)鏡頭的交際行為并不具有隨意性,必須受到邏輯、社會(huì)、群體以及心理等因素的制約。然而并不是所有的主持人在節(jié)目中的口語表達(dá)都能夠結(jié)合語境,主持人無視受眾“語出驚人”的現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生,而“語境的脫離”已經(jīng)成為影響廣播電視節(jié)目主持人在溝通場(chǎng)中口語表達(dá)生成的一個(gè)重要因素。
[示例3]
廣東某電視臺(tái)的一檔名為《女性時(shí)空》的節(jié)目曾經(jīng)邀請(qǐng)過一位變性者作為嘉賓來參與節(jié)目,在節(jié)目中主持人竟然隨意的提出“誰愿意娶變性人做老婆?”這個(gè)問題來討論,而這個(gè)問題的提出隨即引來了一陣讓變性嘉賓十分難看的嬉笑……
很顯然,這位《女性時(shí)空》的主持人在節(jié)目中的提問內(nèi)容是欠考慮的,作為一名變性者在生活中需要面對(duì)社會(huì)大眾的諸多質(zhì)疑,而這位嘉賓敢于以“變性者”的身份通過鏡頭直面大眾本身就需要很大的勇氣,但是這位主持人卻沒有考慮到嘉賓的身份與心理狀況,同時(shí)也忽略了社會(huì)大眾對(duì)變性者的態(tài)度與接收程度。正因?yàn)橹鞒秩诉@個(gè)脫離了語境的即興提問,才會(huì)在節(jié)目中將嘉賓引入一種尷尬的氛圍之中。
縱觀現(xiàn)今主持人在溝通場(chǎng)域中的語用現(xiàn)狀,心理、文化、語境已經(jīng)成為影響其口語表達(dá)生成的重要障礙,我們?cè)谂朔@些障礙的同時(shí)更需要總結(jié)出一套完善且科學(xué)的培養(yǎng)及訓(xùn)練方法。以期對(duì)現(xiàn)今主持人口語表達(dá)的生成及語言使用有一個(gè)正確的指導(dǎo)。