楊華梅
(新疆喀什師范學(xué)院,新疆 喀什 844007)
構(gòu)建以培養(yǎng)漢語(yǔ)交際能力為目標(biāo)的互動(dòng)式教學(xué)模式
——從HSK到MHK教學(xué)模式轉(zhuǎn)型研究
楊華梅
(新疆喀什師范學(xué)院,新疆 喀什 844007)
傳統(tǒng)的教師一言堂、滿堂灌的漢語(yǔ)教學(xué)模式已完全不能適應(yīng)社會(huì)的發(fā)展,不能滿足少數(shù)民族學(xué)生運(yùn)用漢語(yǔ)進(jìn)行生活、學(xué)習(xí)、工作和社會(huì)交往的需要,以交際法為主要手段,通過(guò)問(wèn)答式互動(dòng)法、情景式互動(dòng)法、“文本重建”互動(dòng)法、聯(lián)想猜測(cè)互動(dòng)法、趣味活動(dòng)互動(dòng)法組織漢語(yǔ)課堂教學(xué),構(gòu)建以培養(yǎng)漢語(yǔ)交際能力為目標(biāo)的互動(dòng)式教學(xué)模式,最終達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生漢語(yǔ)交際能力的目的。
漢語(yǔ)交際能力;交際教學(xué)法;互動(dòng)式教學(xué)模式
HSK自1984年引入新疆以來(lái),雖已被社會(huì)廣泛認(rèn)可,但其弊端也日漸凸顯,如:其成績(jī)很難真正反映出學(xué)生的漢語(yǔ)交際能力,如今很多過(guò)了HSK7級(jí)、8級(jí)的學(xué)生難以用漢語(yǔ)進(jìn)行交際已成為不爭(zhēng)的事實(shí),這正是因?yàn)镠SK的“導(dǎo)向”作用使“說(shuō)”在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)沒(méi)有受到師生足夠的重視,而民族漢考(以下簡(jiǎn)稱(chēng)MHK)則通過(guò)測(cè)試不同的語(yǔ)言技能,全面考查考生運(yùn)用漢語(yǔ)進(jìn)行交際的能力。這一測(cè)試目的符合少數(shù)民族運(yùn)用漢語(yǔ)進(jìn)行生活、學(xué)習(xí)、工作和社會(huì)交往的需要;符合第二語(yǔ)言教學(xué)與學(xué)習(xí)的規(guī)律;符合全面推行素質(zhì)教育的要求,因此,在新疆大力推行MHK已是勢(shì)在必行。隨著現(xiàn)代社會(huì)對(duì)少數(shù)民族學(xué)生漢語(yǔ)水平要求的不斷提高,漢語(yǔ)交際能力已成為少數(shù)民族學(xué)生走向社會(huì)、適應(yīng)社會(huì)的能力之一。因此對(duì)漢語(yǔ)教學(xué)進(jìn)行改革,構(gòu)建適合新形勢(shì)下教學(xué)要求的教學(xué)模式迫在眉睫。
漢語(yǔ)教學(xué)是涉及多個(gè)主體、多項(xiàng)因素的系統(tǒng)工程,如果沒(méi)有形成系統(tǒng)化、科學(xué)化的教學(xué)體系,教學(xué)質(zhì)量和教學(xué)效果則很難得到保證。馬箭飛指出:“進(jìn)行漢語(yǔ)教學(xué)模式化的研究不僅是教學(xué)實(shí)踐發(fā)展的需要,也是教學(xué)法理論系統(tǒng)化、完整化的需要;不僅是提高教學(xué)質(zhì)量的需要,也是向海外廣泛推廣和普及漢語(yǔ)教學(xué)的需要。”[1]也就是說(shuō)對(duì)教學(xué)模式的研究可以促進(jìn)我們從整體上去把握漢語(yǔ)教學(xué)的各種內(nèi)外因素,有利于我們形成一體化的研究。長(zhǎng)期以來(lái),尤其是HSK時(shí)期,應(yīng)試教育主導(dǎo)著漢語(yǔ)教學(xué),以“教”為主,以“教師為主體”的教學(xué)模式長(zhǎng)期主導(dǎo)著漢語(yǔ)教學(xué),在課堂上,教師講解占用了大量的時(shí)間,無(wú)法給學(xué)生提供足夠的實(shí)踐機(jī)會(huì),學(xué)生在教學(xué)過(guò)程中成為消極被動(dòng)的接受者,課下,學(xué)生大都使用本族語(yǔ)與他人交流,很少或幾乎不用漢語(yǔ),也正是由于學(xué)生課上、課下都沒(méi)有實(shí)踐的機(jī)會(huì),少數(shù)民族學(xué)生雖已學(xué)了八、九年的漢語(yǔ),然而使用漢語(yǔ)的能力仍然很差,要改變這一現(xiàn)狀,就必須首先從根本上改變教師的觀念,改變教師、學(xué)生在課堂教學(xué)中的角色,真正把學(xué)生從完全被動(dòng)的學(xué)習(xí)中解脫出來(lái),使?jié)h語(yǔ)教學(xué)從單純的語(yǔ)言知識(shí)的傳授過(guò)渡到對(duì)學(xué)生語(yǔ)言能力的培養(yǎng)。因而構(gòu)建科學(xué)高效的教學(xué)模式對(duì)我們的教學(xué)從教師滿堂灌向“交際化模式”轉(zhuǎn)化,從注重知識(shí)傳授向注重能力培養(yǎng)的轉(zhuǎn)化很有幫助,對(duì)提高教學(xué)效率和教學(xué)質(zhì)量、促進(jìn)漢語(yǔ)教學(xué)水平的整體發(fā)展同樣起著至關(guān)重要的作用。
2.2.1 提高學(xué)生漢語(yǔ)交際能力是教學(xué)互動(dòng)的最終目標(biāo)
教學(xué)是一種師生互動(dòng)的信息交流過(guò)程。所謂“互動(dòng)”是以教師為主導(dǎo),學(xué)生為主體,突出教師在課堂教學(xué)中啟發(fā)引導(dǎo)學(xué)生、師生之間相互配合、交流,最終形成教與學(xué)的思維碰撞。因此要提高漢語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量,就必須打破傳統(tǒng)、刻板教學(xué)形式的束縛,使學(xué)生在教師的引導(dǎo)啟發(fā)下,由被動(dòng)思考轉(zhuǎn)為主動(dòng)思考,積極發(fā)揮自身潛能,最終使學(xué)生的漢語(yǔ)交際能力得到有效提高。
2.2.2 互動(dòng)式教學(xué)模式的定義及構(gòu)建互動(dòng)式教學(xué)模式的意義
漢語(yǔ)課堂是教師和學(xué)生運(yùn)用漢語(yǔ)交流的主要場(chǎng)所,也是學(xué)生獲得漢語(yǔ)交際實(shí)踐的重要場(chǎng)所。因此漢語(yǔ)課堂教學(xué)的整個(gè)過(guò)程就是師生互動(dòng)、運(yùn)用漢語(yǔ)進(jìn)行交際的過(guò)程,因而,漢語(yǔ)課堂教學(xué)要達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生漢語(yǔ)交際能力的目標(biāo)就必須構(gòu)建互動(dòng)式漢語(yǔ)教學(xué)模式。
互動(dòng)式教學(xué)模式是把傳統(tǒng)的“以教師為中心”的教學(xué)模式轉(zhuǎn)變?yōu)榻處熞龑?dǎo)、學(xué)生積極參與、師生之間良性互動(dòng)的教學(xué)模式。[2]師生的互動(dòng)、交流是互動(dòng)式教學(xué)模式的中心,其中最重要的是交流,沒(méi)有課堂交流就無(wú)法真正實(shí)現(xiàn)師生互動(dòng),因此,有效的課堂交流是達(dá)到教學(xué)目的、實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)的前提條件,在具體教學(xué)過(guò)程中,只有教師適時(shí)、合理、有效地與學(xué)生互動(dòng)交流,才能避免教師“滿堂灌”、“一言堂”,才能真正實(shí)現(xiàn)培養(yǎng)學(xué)生漢語(yǔ)交際能力的目標(biāo)。
2.2.3 把培養(yǎng)學(xué)生的漢語(yǔ)交際能力作為漢語(yǔ)教學(xué)的出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn)
語(yǔ)言的首要功能是交流和交際,海姆斯(Hymes 1972)在其“交際能力”理論中強(qiáng)調(diào):語(yǔ)言教學(xué)的目的是培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言交際能力。呂必松指出,語(yǔ)言教學(xué)是為了培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)言進(jìn)行交際的能力,因此培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言交際能力是漢語(yǔ)教學(xué)的出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn)。語(yǔ)言教學(xué)目標(biāo)的確定,反映著人們對(duì)語(yǔ)言教學(xué)本質(zhì)的認(rèn)識(shí),所以把培養(yǎng)學(xué)生漢語(yǔ)交際能力作為漢語(yǔ)教學(xué)的目標(biāo),真正體現(xiàn)了漢語(yǔ)教學(xué)的本質(zhì)特性。在教學(xué)過(guò)程中,教師在確定每一課的教學(xué)目的、選擇教學(xué)內(nèi)容、運(yùn)用教學(xué)方法時(shí)真正把交際引入課堂,以此來(lái)促進(jìn)學(xué)生漢語(yǔ)言功能及知識(shí)的能力化,由“要學(xué)生說(shuō)”轉(zhuǎn)為“學(xué)生要說(shuō)”,由“知識(shí)性理解性有意造句”轉(zhuǎn)為“能力性交際性無(wú)意說(shuō)句”。
2.2.4 交際教學(xué)法是實(shí)施互動(dòng)式教學(xué)模式的主要手段
交際教學(xué)法是一種以培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言交際能力為教學(xué)目標(biāo)的教學(xué)法,其核心思想是培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的交際能力和在實(shí)際生活中運(yùn)用語(yǔ)言的能力,它所追求的是有效地交際,此時(shí)的學(xué)生是課堂交際活動(dòng)的主要角色,教師則是學(xué)生交際的協(xié)調(diào)者、幫助者。當(dāng)學(xué)生根據(jù)課文內(nèi)容或場(chǎng)景進(jìn)行交際時(shí),教師則應(yīng)走下講臺(tái),積極參與到學(xué)生的交際中去,對(duì)學(xué)生的交際進(jìn)行有效的指導(dǎo)并適時(shí)予以總結(jié)、點(diǎn)評(píng),同時(shí)作為教師,一定要為為學(xué)生創(chuàng)造一個(gè)和諧、平等、自由、寬松的交流環(huán)境。美國(guó)著名的教學(xué)法專(zhuān)家Rivers說(shuō)“在課堂教學(xué)中經(jīng)常出現(xiàn)的焦慮和怕丟面子而緘默不語(yǔ),是學(xué)習(xí)使用語(yǔ)言遭遇到的主要障礙”。在傳統(tǒng)的漢語(yǔ)教學(xué)中,學(xué)生都養(yǎng)成了被動(dòng)的“啞巴漢語(yǔ)”學(xué)習(xí)習(xí)慣,而一旦讓他們?nèi)谌虢浑H型課堂中,他們都會(huì)感到焦慮、緊張,因此教師要幫助學(xué)生克服這種畏難情緒,耐心、細(xì)致、面帶微笑地鼓勵(lì)學(xué)生大膽地說(shuō),增強(qiáng)其說(shuō)漢語(yǔ)的信心,這樣不但有助于增強(qiáng)課堂交際的效果,而且也有利于拉近師生之間的距離,增進(jìn)師生之間的感情。正像語(yǔ)言學(xué)家Little John(1983)所說(shuō):“…如果我們的目的是要培養(yǎng)交際能力,那么我們的方法本身就應(yīng)該是交際性的——也就是說(shuō)它必須是學(xué)習(xí)者與教師之間進(jìn)行的有關(guān)學(xué)習(xí)過(guò)程中思想感情的交流和協(xié)調(diào),教師在此過(guò)程中是作為參與者而非整體的控制者。”[3]
問(wèn)答式互動(dòng)法是課堂上最常用的互動(dòng)方式。在上新課之前,用提問(wèn)的方式導(dǎo)入新課不僅可以激發(fā)學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)內(nèi)容的興趣,同時(shí)增加了學(xué)生之間相互交流的機(jī)會(huì),通過(guò)這種方式,不僅使師生之間及學(xué)生之間形成了活躍的對(duì)話和討論,而且使學(xué)生自然地進(jìn)入了使用漢語(yǔ)的過(guò)程,創(chuàng)造了“用語(yǔ)言去學(xué)”的課堂氛圍。另外學(xué)生與學(xué)生之間的討論,可以促使他們相互補(bǔ)充、相互啟發(fā),團(tuán)結(jié)合作,產(chǎn)生良好的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和競(jìng)爭(zhēng)意識(shí),從而達(dá)到培養(yǎng)語(yǔ)言交際能力的目標(biāo)。課堂上無(wú)論是師生之間有關(guān)課文內(nèi)容的問(wèn)答互動(dòng),還是教師提出問(wèn)題學(xué)生討論并發(fā)表自己觀點(diǎn)的互動(dòng)方式,均是培養(yǎng)學(xué)生用漢語(yǔ)思維,強(qiáng)化學(xué)生創(chuàng)造性地使用漢語(yǔ)的過(guò)程,最終使學(xué)生在互動(dòng)的過(guò)程中學(xué)會(huì)使用漢語(yǔ),提高了漢語(yǔ)交際能力。
情景和語(yǔ)言因素會(huì)對(duì)人們使用語(yǔ)言產(chǎn)生極大的影響,這些因素包括情景、交談的內(nèi)容目的、以及參與交談的人們之間的相互關(guān)系等。因此,在設(shè)置交際活動(dòng)時(shí),要為學(xué)生提供一個(gè)真實(shí)的、豐富的,與現(xiàn)實(shí)生活相似的語(yǔ)境,像場(chǎng)合、地點(diǎn)、背景等,同時(shí)給予每位參與者一個(gè)有空間可發(fā)揮的積極的角色。比如我們的聽(tīng)力教材基本上都是以真實(shí)的生活場(chǎng)景為背景的,在課堂互動(dòng)過(guò)程中,教師可讓學(xué)生當(dāng)場(chǎng)表演課文內(nèi)容或表演跟課文內(nèi)容相關(guān)的主題,像在講《新初級(jí)漢語(yǔ)聽(tīng)力》(李銘起,王彥主編,北京語(yǔ)言大學(xué)出版社2007年12月)第27課《網(wǎng)上購(gòu)物》時(shí),教師在授課前可以提出以下問(wèn)題:“你們是否有網(wǎng)購(gòu)的經(jīng)歷?你覺(jué)得網(wǎng)購(gòu)應(yīng)注意什么問(wèn)題?”讓學(xué)生來(lái)回答,以這種方式來(lái)激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣。在講完課文后,可以讓學(xué)生用對(duì)話的方式來(lái)表演購(gòu)物(如買(mǎi)衣服、鞋等等)真實(shí)場(chǎng)景,還可以讓學(xué)生根據(jù)課文內(nèi)容及自己的經(jīng)歷談?wù)劇熬W(wǎng)購(gòu)”與現(xiàn)實(shí)購(gòu)物的不同。這樣做不僅使學(xué)生由被動(dòng)思考轉(zhuǎn)為主動(dòng)思考,積極發(fā)揮自身潛能,使學(xué)生的漢語(yǔ)技能得到有效提高,而且真正激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,大大增強(qiáng)了學(xué)生參與課堂的積極性和主動(dòng)性,活躍了課堂氣氛,增強(qiáng)了師生的互動(dòng)和交流,達(dá)到了教學(xué)目的。
漢語(yǔ)教學(xué)是一門(mén)實(shí)踐性很強(qiáng)的科學(xué),實(shí)踐是第一位的,因此在漢語(yǔ)教學(xué)中,應(yīng)以學(xué)生的言語(yǔ)實(shí)踐活動(dòng)為主要內(nèi)容。作為教師,應(yīng)努力把真實(shí)的交際或接近真實(shí)的交際引入課堂,讓學(xué)生在聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的言語(yǔ)實(shí)踐中感受—領(lǐng)悟—積累—運(yùn)用語(yǔ)言,并逐步培養(yǎng)其漢語(yǔ)交際能力。筆者認(rèn)為,開(kāi)展“文本重建”練習(xí)不失為培養(yǎng)漢語(yǔ)交際能力的一種有效途徑,這種練習(xí)是言語(yǔ)輸出的過(guò)程即說(shuō)和寫(xiě)的過(guò)程,也是創(chuàng)造性地使用語(yǔ)言的過(guò)程。
所謂“文本重建”(Text Reconstruction)就是指在課堂內(nèi)外通過(guò)多種針對(duì)性強(qiáng)的練習(xí)形式,把課文所提供的語(yǔ)言材料(消極語(yǔ)言)轉(zhuǎn)化為學(xué)生自己的,能用于理解、表達(dá)和交際的語(yǔ)言材料(積極語(yǔ)言)。[4]比如:教師可以組織學(xué)生把綜合課及聽(tīng)力課文中一些比較貼近實(shí)際生活的課文根據(jù)自己的理解當(dāng)場(chǎng)進(jìn)行即興表演,這樣學(xué)生就必須把已經(jīng)學(xué)過(guò)的語(yǔ)言形式運(yùn)用到連貫的話語(yǔ)中進(jìn)行實(shí)踐,既能鍛煉學(xué)生運(yùn)用漢語(yǔ)思維的能力,形成漢語(yǔ)思維模式,又能調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,活躍課堂氣氛,真正使課堂成為漢語(yǔ)實(shí)踐的課堂。另外教師還可以采取改寫(xiě)、擴(kuò)寫(xiě)、縮寫(xiě)或給出文中重點(diǎn)詞讓學(xué)生編寫(xiě)故事等形式開(kāi)展“文本重建”練習(xí),讓學(xué)生對(duì)所學(xué)知識(shí)進(jìn)行重組、運(yùn)用,鍛煉學(xué)生漢語(yǔ)書(shū)面表達(dá)能力。這一系列的“文本重建”練習(xí)過(guò)程,是學(xué)生在實(shí)踐的基礎(chǔ)上進(jìn)行言語(yǔ)輸出的過(guò)程,是真正使學(xué)生在“使用語(yǔ)言中學(xué)會(huì)語(yǔ)言的使用”的過(guò)程。
美國(guó)教學(xué)法專(zhuān)家王士元先生說(shuō):“理解語(yǔ)言的過(guò)程是一種猜測(cè)、估計(jì)、預(yù)想、想象的積極相互作用的過(guò)程?!保?]
聯(lián)想和猜測(cè)是人類(lèi)共有的心理活動(dòng)。聯(lián)想是指接收到一個(gè)信號(hào)后,馬上與其他相關(guān)的信號(hào)建立起聯(lián)系的心理活動(dòng)。[5]比如在綜合課上,我們可以從一個(gè)詞聯(lián)想到其近義詞、反義詞等相關(guān)詞語(yǔ),如:大方,其近義詞是慷慨,其反義詞是吝嗇、小氣,并由此聯(lián)想到 “吝嗇鬼、小氣鬼、鐵公雞、一毛不拔”等詞,再比如“非常”是表示程度的詞,由此我們可聯(lián)想到表示程度的相關(guān)的詞及句式,像“很、十分、相當(dāng)、格外、特別、多么、…極了、…得要命、…得很、挺…的、別提有多…、不是一般地…”等等;還可以通過(guò)其構(gòu)詞方式來(lái)聯(lián)想詞匯,如:感受,我們可以讓學(xué)生說(shuō)出用“感”、用“受”構(gòu)成的詞,像“感覺(jué)、感謝、感激…”,“受氣、受累、受教育”等等,再比如在漢語(yǔ)課堂上,我們碰到一些表示像“運(yùn)動(dòng)”“飲料”等詞時(shí),均可讓學(xué)生充分發(fā)揮想象、聯(lián)想到相關(guān)的“運(yùn)動(dòng)”及所知道的飲料名稱(chēng)等。
猜測(cè)是指根據(jù)現(xiàn)實(shí)的感知和以往的經(jīng)驗(yàn)憑想象對(duì)產(chǎn)生的新形象作出推測(cè)、估計(jì)和預(yù)想的心理過(guò)程。[5]聽(tīng)力教學(xué)就是通過(guò)一定質(zhì)與量的訓(xùn)練、啟迪、誘導(dǎo),使學(xué)生聯(lián)想猜測(cè)能力充分發(fā)揮,以提高理解言語(yǔ)信號(hào)的速度。比如在上聽(tīng)力課時(shí),我們可以讓學(xué)生通過(guò)課文題目來(lái)猜測(cè)錄音中人物的關(guān)系、對(duì)話發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)等;閱讀課文后,根據(jù)課文內(nèi)容選擇正確答案,也是鍛煉學(xué)生猜測(cè)詞義的意思;再比如無(wú)論上什么課時(shí),教師都免不了要給學(xué)生解釋他們不懂的生詞,筆者以為此時(shí)教師不是直接告訴學(xué)生詞語(yǔ)的意思,而是給出生詞具體的語(yǔ)境,以鍛煉他們猜測(cè)詞義的能力,如在講“吃膩了”這個(gè)詞時(shí),老師就用啟發(fā)的方式來(lái)引導(dǎo)學(xué)生說(shuō)“如果讓你一天三頓都吃抓飯,一連吃一個(gè)星期,你會(huì)怎么樣?”此時(shí)學(xué)生就會(huì)說(shuō)“不想再吃了”,然后老師說(shuō)“我一連吃了一個(gè)星期的抓飯,我都吃膩了”,學(xué)生就明白了“吃膩了”是“不想再吃了,吃煩了”的意思。在解釋詞語(yǔ)時(shí),運(yùn)用這種方法,不僅加深了學(xué)生對(duì)詞語(yǔ)的理解、記憶,還培養(yǎng)了學(xué)生猜測(cè)詞義的能力,可謂一舉兩得。因此在課堂上,教師要充分發(fā)揮學(xué)生的作用,積極調(diào)動(dòng)學(xué)生參與聯(lián)想和猜測(cè),最終達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言能力的目的。
俗話說(shuō)“興趣是最好的老師”,課堂趣味活動(dòng)(包括講述幽默故事、唱漢語(yǔ)歌、課文角色扮演、探討某一話題等等)有助于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,也可以活躍課堂氣氛。除此之外,教師還應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生積極開(kāi)展并參加漢語(yǔ)第二課堂活動(dòng),如演講比賽、講故事比賽、歌唱大賽、作文大賽、漢語(yǔ)表演大賽等等,以此來(lái)調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的積極性和主動(dòng)性,給學(xué)生創(chuàng)造能用漢語(yǔ)進(jìn)行交際活動(dòng)的機(jī)會(huì),如帶學(xué)生到街上購(gòu)物、加強(qiáng)與漢族友誼班學(xué)生之間的聯(lián)系,經(jīng)常開(kāi)展一些有意義的活動(dòng)等,提高學(xué)生實(shí)際運(yùn)用漢語(yǔ)的興趣和能力,與此同時(shí),教師還應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生之間用漢語(yǔ)進(jìn)行對(duì)話,主動(dòng)用漢語(yǔ)與別人交流,營(yíng)造濃厚的漢語(yǔ)氛圍,提高學(xué)生的漢語(yǔ)交際能力。
在互動(dòng)式漢語(yǔ)教學(xué)中,如何在課堂內(nèi)把“互動(dòng)式”教學(xué)活動(dòng)開(kāi)展得有聲有色,是教師在實(shí)際操作過(guò)程中遇到的難題。這就要求教師在教學(xué)中必須做到:根據(jù)學(xué)生的實(shí)際需求和學(xué)習(xí)的難點(diǎn)設(shè)計(jì)出適合學(xué)生水平并受學(xué)生歡迎的課堂活動(dòng),盡量為學(xué)生創(chuàng)造更多的交流機(jī)會(huì),使學(xué)生在教師的指導(dǎo)下,提高學(xué)習(xí)效率,提高漢語(yǔ)交際能力。
[1]馬箭飛.漢語(yǔ)教學(xué)的模式化研究初論[J].語(yǔ)言教學(xué)與研究,2004,(1):20.
[2]宋楊,吳迪.大學(xué)英語(yǔ)交互式教學(xué)模式的反思[J].遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報(bào),2009,(1).
[3]ZhangFeng–qin.The Learner–centered approach–an effective way to develop students communicative ability[J].Teaching English In China,2000,(6):38.
[4]周健.漢語(yǔ)教學(xué)法研修教程[M].北京:人民教育出版社,2004:72.
[5]李曉琪.對(duì)外漢語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)研究[M].北京:商務(wù)印書(shū)館:2006:10~11.
[6]徐玉娟.互動(dòng)式大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)模式[J].南京醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào).(社科版),2001,(4).
[7]陳紅陽(yáng).淺談交際教學(xué)模式[J].遼寧廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2004,(1).
[8]劉清玉.交際語(yǔ)言教學(xué)模式探討[J].培訓(xùn)與研究—湖北教育學(xué)院學(xué)報(bào),2002,(4).
G424.2
A
1008—3340(2011)02—0035—03
2011-03-31
本文系2009年校內(nèi)課題項(xiàng)目階段性成果,項(xiàng)目編號(hào):(09)1297
楊華梅(1976-),喀什師范學(xué)院漢教部教師,碩士,研究方向?yàn)殡p語(yǔ)與雙語(yǔ)教學(xué)。