杜娟

（太原科技大學(xué)體育學(xué)院，山西太原030024）

中華武術(shù)與武打影視作品的關(guān)系研究

杜娟

（太原科技大學(xué)體育學(xué)院，山西太原030024）

武術(shù)是以中華民族傳統(tǒng)文化為理論基礎(chǔ)，注重內(nèi)外兼修的傳統(tǒng)體育項(xiàng)目，雖屬于體育的范疇，但又高于體育。武術(shù)是我們中華民族的國粹，擁有著獨(dú)特的文化內(nèi)涵，其魅力不但在于其有豐富多彩的技術(shù)技能，更在于其具有東方民族文化的色彩。武打影視作品促進(jìn)了武術(shù)的發(fā)展，在世界范圍內(nèi)掀起了民眾習(xí)武的熱潮，同時(shí)，帶來的副作用也顯而易見。如何取利去弊，讓武術(shù)借助現(xiàn)代媒體更快更健康的發(fā)展成為當(dāng)務(wù)之急。文章運(yùn)用文獻(xiàn)資料法和實(shí)例舉證法，對(duì)中華武術(shù)與武打影視作品的關(guān)系進(jìn)行了探討。

武術(shù)武打影視關(guān)系

前言

武術(shù)源于中國，屬于世界，具有獨(dú)一無二的東方文化魅力。30年前，李小龍靠中國功夫在國際上一打成名，現(xiàn)在則有《功夫熊貓》、《臥虎藏龍》等眾多影視作品使中國武術(shù)更加深入人心。中國武打影視作品在武術(shù)走向世界的發(fā)展中起到了關(guān)鍵的作用。中國武打影視作品給觀眾留下了深刻的印象，使人們?cè)阢y幕上認(rèn)識(shí)到中華武術(shù)具有的獨(dú)特魅力，進(jìn)而全球的武術(shù)愛好者積極投入到武術(shù)練習(xí)的浪潮中。武打影視作品中驚險(xiǎn)刺激的武打場(chǎng)面，既體現(xiàn)了精湛的武打技術(shù)，又有中外形體藝術(shù)意境之美。半個(gè)世紀(jì)以來，武打影視擔(dān)當(dāng)起了塑造中國武術(shù)形象的重任，但是在傳播中也出現(xiàn)了一些對(duì)武術(shù)不利的因素，武術(shù)的功能被無限地夸大和歪曲，使得在人們心目中武術(shù)高深莫測(cè)，仿佛練習(xí)武術(shù)可以達(dá)到一個(gè)常人無法達(dá)到的境界。于是，逐漸形成了人們對(duì)武術(shù)的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)，使得現(xiàn)實(shí)中的武術(shù)則與人們心目中的武術(shù)形象形成了極大反差，這對(duì)武術(shù)的發(fā)展非常不利。

1 中華武術(shù)對(duì)武打影視作品的作用

1.1 中華武術(shù)是武打影視作品的根基

由于有中華武術(shù)的存在，才產(chǎn)生了現(xiàn)在的武打影視作品，武打影視作品離不開中國武術(shù)。我們可以看到，在武打影視作品中處處離不開武術(shù)的影子。武打影視作品以獨(dú)有的方式體現(xiàn)中國武術(shù)、氣功和技巧。作為強(qiáng)身健體與審美意象完美結(jié)合的中國武術(shù)，一直被中國人作為一種美學(xué)現(xiàn)象來學(xué)習(xí)和傳揚(yáng)，少林武藝的博大精深，武當(dāng)劍法的通天徹地，都是武打片中不可或缺的重要的展現(xiàn)內(nèi)容。武術(shù)為武打影視片提供了充足的基礎(chǔ)和素材，是影視武打片作品創(chuàng)作的源泉，沒有武術(shù)也就不會(huì)有影視武打作品的出現(xiàn)，如今的武術(shù)借助于影視作品的宣傳迅速走出低谷，邁開了走向世界的新步伐。

1.2 傳揚(yáng)中華武術(shù)文化

在武打影視作品中不但體現(xiàn)出武術(shù)的技擊技術(shù)，讓觀眾能享受到武術(shù)技擊的刺激和樂趣，同時(shí)也是一個(gè)傳揚(yáng)武術(shù)文化的過程，武打影視劇中展現(xiàn)出來的習(xí)武者的思想和風(fēng)格對(duì)武術(shù)文化有一定的展現(xiàn)。中國的武術(shù)文化所涵蓋的內(nèi)容非常全面，在學(xué)習(xí)中華武術(shù)的同時(shí)也是在學(xué)習(xí)中國的傳統(tǒng)文化。學(xué)習(xí)武術(shù)是為了行俠仗義，濟(jì)人困危，然而當(dāng)國家需要的時(shí)候則會(huì)奮不顧身，道出了習(xí)武者所應(yīng)具備的“小至仗義濟(jì)民，大到江山社稷”的胸懷和膽識(shí)。李小龍的電影，則讓西方觀眾看到了中國人不屈不撓、自強(qiáng)不息的形象，充分彰顯著傳統(tǒng)武術(shù)的精神和內(nèi)涵。

1.3 武打影視作品離不開武術(shù)技術(shù)

武術(shù)全能冠軍李連杰的各種功夫，在《少林寺》里得到全面而集中的表現(xiàn)。武打影視作品中的一招一式、一刀一劍、馬上、步下、明槍暗箭等無不受武術(shù)的指導(dǎo)。這些基本上是武術(shù)套路的體現(xiàn)，是沒有加特技的真實(shí)的中國武術(shù)。李小龍的一批代表作，以《精武門》、《死亡游戲》、《龍爭虎斗》等一批影視作品中充分表現(xiàn)了李小龍式的個(gè)人武術(shù)風(fēng)格，并且展現(xiàn)了他本人開創(chuàng)的截拳道，彰顯了中華武術(shù)的魅力。

2 武打影視作品對(duì)中華武術(shù)的影響

2.1 武打影視作品對(duì)中華武術(shù)的積極影響

2.1.1 武打影視作品對(duì)中華武術(shù)的宣傳作用

武打影視作品對(duì)武術(shù)的宣傳作用非常重大，一部《少林寺》激發(fā)起全民乃至全世界尚武習(xí)武的熱潮，影片中真實(shí)的武打動(dòng)作和表現(xiàn)出來的習(xí)武之人的精神，得到了多數(shù)觀眾的認(rèn)可。以至后來的電影《臥虎藏龍》一片奪得四項(xiàng)奧斯卡金像獎(jiǎng)，它的武打場(chǎng)面更是把傳統(tǒng)、古典、柔美表現(xiàn)得淋漓盡致。影視與武術(shù)的結(jié)合把中華武術(shù)呈現(xiàn)在了世界觀眾的眼前，讓世界進(jìn)一步認(rèn)識(shí)了中國，了解了中國武術(shù)，為中國武術(shù)的更快發(fā)展起到了關(guān)鍵作用,這種宣傳作用是其他任何一種宣傳形式都無法替代的。武打影視作品的出現(xiàn)讓西方人了解了中國武術(shù)，認(rèn)識(shí)了中國武術(shù),并開始學(xué)習(xí)中國武術(shù)，使中國武術(shù)迅速走向世界。

2.1.2 對(duì)中華武術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的推動(dòng)作用

隨著電影業(yè)的發(fā)展，武術(shù)的經(jīng)濟(jì)價(jià)值進(jìn)一步被人們所認(rèn)識(shí)。隨之而來的是各種武術(shù)館校的開辦和武術(shù)俱樂部的創(chuàng)建，以及每年舉行的各類武術(shù)比賽，都帶來了巨大的經(jīng)濟(jì)效益。而中國武打影視作品的存在使國內(nèi)外越來越多的人了解、認(rèn)識(shí)中國武術(shù)，并且積極的投身于武術(shù)運(yùn)動(dòng)中去，帶動(dòng)了中國武術(shù)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。人們希望接觸到有關(guān)中國武術(shù)的更多知識(shí)與技能，希望得到自己需要的相關(guān)武術(shù)產(chǎn)品，參與武術(shù)的人數(shù)將成為推動(dòng)武術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的主要消費(fèi)群體。所以說中國武俠電影對(duì)武術(shù)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展在一定程度上起到了積極的推動(dòng)作用。

2.1.3 武打影視作品使武術(shù)的演繹更具觀賞性

武打影視作品使武術(shù)更加講究手、眼、身、法、步的相互協(xié)調(diào)，再加上美麗飄逸的服裝，以及跌宕起伏的劇情，使得武術(shù)的表演性進(jìn)一步增強(qiáng)了，也使武術(shù)影視作品更加吸引觀眾的眼球，為武術(shù)的發(fā)展獲得了新的空間，賦予了武術(shù)新的意義。他們不但把那些修煉畢生的老武術(shù)家所期望達(dá)到的高度清楚地表現(xiàn)出來，而且還把所可望而不可及的神話般動(dòng)作都呈現(xiàn)出來，淋漓盡致地充分展現(xiàn)給觀眾。

2.1.4 使中華武術(shù)文化發(fā)揚(yáng)光大

中國武打影視作品在中國武術(shù)文化的發(fā)揚(yáng)和推廣過程中起到了非常重要的地位。中國武術(shù)的魅力夜通過熒屏展現(xiàn)給全世界的觀眾，中國武俠電影所表現(xiàn)出的震撼力、力量和優(yōu)美已經(jīng)成為世界了解中國武術(shù)的窗口。著名電影明星李小龍就是我們的驕傲，他不但展現(xiàn)了中國燦爛的文化遺產(chǎn)，更與全世界分享中國武術(shù)的精髓和深厚的文化，他所創(chuàng)造的截拳道已被大家熟知，也向全世界展示了中國武術(shù)的無窮魅力。在經(jīng)典影視作品中《霍元甲》、《黃飛鴻》以及《少林寺傳奇》等影片中不僅展現(xiàn)了中華武術(shù)的博大精深，而且注入了古典主義的人生哲理，讓觀眾看后回味無窮。李小龍是一個(gè)武術(shù)大師，是一個(gè)不斷探索和追求中國武術(shù)內(nèi)涵與表達(dá)方式的武術(shù)家。他成功地向西方展示了真實(shí)的中國武術(shù)藝術(shù)。所以，中國的武打影視作品進(jìn)一步宣傳和提升了武術(shù)文化與中國文化的形象。

2.2 武打影視作品對(duì)中華武術(shù)的負(fù)面影響

2.2.1 電腦特技的泛濫使用

如今一些武打影視作品，為了滿足觀眾的視覺效果，在武打影視作品的制作中電腦特技被廣泛運(yùn)用，同時(shí)武打影視作品受到商業(yè)因素的影響，想要讓作品有更強(qiáng)有力的賣點(diǎn)，光靠演員的演技是不夠的，因此電腦特技成了武打影視作品制作過程中必不可少的部分，也成了追求作品完美的良丹妙藥，雖然這些都非常吸引觀眾的眼球，但是無疑也將原本不可能的事表現(xiàn)得精彩絕倫，不管經(jīng)過電腦特技制作的武打影視作品有多么完美，觀眾也非常喜歡，但是這種有強(qiáng)烈視覺沖擊的武打影視作品給我們?cè)斐闪宋湫g(shù)認(rèn)識(shí)的誤區(qū)，尤其是對(duì)青少年兒童會(huì)產(chǎn)生他們對(duì)劇中人物的模仿，這樣的后果是不可預(yù)期的，也非常令人擔(dān)憂。由此可見，某些影片對(duì)現(xiàn)實(shí)武術(shù)的夸大，對(duì)中華武術(shù)的傳承和發(fā)展是不利的，要想使我們的武術(shù)發(fā)揚(yáng)光大，武打影視作品在考慮視覺效果的同時(shí)，更應(yīng)該合理的處理電腦特技，這樣才能使中華武術(shù)以健康的方式發(fā)展和傳播。

2.2.2 舞蹈化的武打動(dòng)作

在我國部分武打影視作品中，武打動(dòng)作趨于舞蹈化，眾所周知，武打片主要是以武打動(dòng)作為內(nèi)容，武術(shù)不僅有外在形態(tài)的美，更具有內(nèi)在的神韻，而有些武打影視作品將武打動(dòng)作呈現(xiàn)在銀幕上時(shí)變成了優(yōu)美的武術(shù)的舞蹈。在武打影視作品中出現(xiàn)的一個(gè)重要的問題是演員的武打水平不足，甚至有的演員根本就不曾學(xué)習(xí)過中華武術(shù)，只是在拍攝影片中現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣蒙混觀眾，而為了彌補(bǔ)演員在功夫上的缺陷，制作者會(huì)采用一些其他的制作方法，比如設(shè)置機(jī)關(guān)、身藏暗器等。這就改變了原始的武打動(dòng)作，使中國武術(shù)的發(fā)展走向岔路，對(duì)中國武術(shù)的宣傳起到了負(fù)面的影響。

2.2.3 對(duì)中國武術(shù)文化的誤解

在我國一些武俠影視作品中存在一些對(duì)中國武術(shù)文化的誤解和扭曲，有些武打影視作品劇情單一，有些武打影視作品篡改名家名作，導(dǎo)致武打影視作品失去了自身的特點(diǎn)，失去了賴以生存的武術(shù)文化根基。更令人擔(dān)憂的是，有些從事武打影視創(chuàng)作的導(dǎo)演和編劇對(duì)武術(shù)文化的了解甚少，停留在歷史的認(rèn)識(shí)誤區(qū)之中，創(chuàng)作武打影視作品卻對(duì)武術(shù)不夠了解，這樣拍攝出來的影片的質(zhì)量也就可想而知。如果在武術(shù)的傳播中曲解武術(shù)文化的真正含義，這樣的傳播又有何意義。因此，在對(duì)武術(shù)的傳播過程中，武術(shù)文化的傳承是非常重要的，也是不可缺少的，我們必須要做到正確理解和把握中華武術(shù)文化的內(nèi)在含義，在武打影視作品中把武術(shù)文化的真正意義傳播給觀眾。

2.2.4 造成對(duì)武術(shù)的誤讀

武術(shù)本身是一項(xiàng)搏擊性、實(shí)踐性很強(qiáng)的體育運(yùn)動(dòng)。武術(shù)的一招一式都是真實(shí)的功夫，是經(jīng)過冬練三九、夏練三伏長期的練習(xí)中達(dá)到的一種境界，武功的修煉需要大量的時(shí)間，投入大量的精力。但在一些武打影視作品卻過于夸大武功修煉過程，在眾多武打劇中我們可以看到武功秘籍、靈丹妙藥等“捷徑”方式達(dá)到一種超出常人的功夫，這種對(duì)武打功夫的解讀是完全不靠譜，也是完全不可能的，這給觀眾特別是青少年觀眾帶來對(duì)武術(shù)的誤解。在武打影視劇中我們經(jīng)常可以看到一些精彩瞬間的反復(fù)播放，這樣一來，武術(shù)變成了一種單純的表演活動(dòng)，而武術(shù)的內(nèi)涵被改變，與其說武打影視作品促進(jìn)了武術(shù)的傳播，倒不如說深深地誤讀了武術(shù)的內(nèi)涵，形成了人們對(duì)武術(shù)的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)，而現(xiàn)實(shí)中的武術(shù)則與人們心目中的武術(shù)形象形成了極大反差，對(duì)于武術(shù)的發(fā)展貽害無窮。

3 結(jié)語

武術(shù)為武打影視作品提供了充足的素材，是影視武打片作品創(chuàng)作的根基，沒有武術(shù)的存在也就沒有武打影視作品的出現(xiàn)?，F(xiàn)實(shí)生活中的武術(shù)是真實(shí)的，武打影視劇中的武術(shù)是一種藝術(shù)，是宣傳武術(shù)的一種途徑，影視作品對(duì)武術(shù)的宣傳和發(fā)展起到了強(qiáng)大的推波助瀾作用，二者形成了相互影響相互作用的促進(jìn)關(guān)系。武打影視作品對(duì)武術(shù)的發(fā)展起到了一定的影響，積極的影響主要有武打影視作品對(duì)中華武術(shù)起到宣傳作用，對(duì)中華武術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展起到一定的推動(dòng)作用，使武術(shù)的演繹更具觀賞性，使中華武術(shù)文化發(fā)揚(yáng)光大。但同時(shí)也存在一定的負(fù)面影響，主要有：武打影視作品中電腦特技的泛濫使用，舞蹈化的武打動(dòng)作，對(duì)中國武術(shù)文化的理解產(chǎn)生誤區(qū)，從而造成對(duì)對(duì)武術(shù)的誤讀。因此，武打影視作品在宣傳武術(shù)的同時(shí)要注意克服對(duì)武術(shù)產(chǎn)生負(fù)面影響，影視武打作品應(yīng)該在充分吸收武術(shù)精華的基礎(chǔ)上積極進(jìn)行創(chuàng)新，從而促進(jìn)中國武術(shù)發(fā)展向健康的方向發(fā)展。

[1]吳必強(qiáng)，冉學(xué)東．武術(shù)產(chǎn)業(yè)在電腦游戲業(yè)中的滲透與發(fā)展[J]．成都體育學(xué)院學(xué)報(bào)，2002（5）：78-79．

[2]肖亞康．影視武打與中華武術(shù)[J]．平頂山師專學(xué)報(bào)，2004（5）：91-92．

[3]田惠君．中國武術(shù)與武打影視作品相互關(guān)系的研究[J]．搏擊·武術(shù)科學(xué)，2006（3）．

[4]莊長寬，吳國穎．影視宣傳對(duì)中國武術(shù)的影響[J]．搏擊·武術(shù)科學(xué)，2006（2）：19-20．

[5]惠恭?。摂?shù)字技術(shù)對(duì)中國武俠電影的影響[J]．南京郵電學(xué)院學(xué)報(bào)，2005（2）．

[6]王崗，田桂菊．中國武術(shù)：20世紀(jì)的傳統(tǒng)流失與當(dāng)代的回歸及振興[J]．北京體育大學(xué)學(xué)報(bào)，2007（9）：1157-1160．

[7]呂墨竹．中國武俠電影中武術(shù)的演進(jìn)與異變研究[J]．沈陽體育學(xué)院學(xué)報(bào)，2008（2）：121-124．

On the Relationship between Chinese Wushu and Film Works

Du Juan
（P.E.Department of Taiyuan University of Science and Technology,Taiyuan Shanxi030024）

Wushu based on Chinese traditional culture,is a kind of traditional sports paying attention to the inside and outside improvement.Though it belongs to the categrary of sports,it is higher than sports.Wushu Is the quintessence of Chinese nation,with special cultural connotations.Its charm is not only in its rich technical skills,but in that of eastern cultures as well.Wushu films and TV programs promoted the development of Wushu and launched the waves of practicing Wushu in the world.Meanwhile,the side effects are also obvious.How to take its advantages and take away its disadvantages,and let Wushu have a faster and healthier development by the help of modern media,have become an urgent task to finish.With the methods of literature and illustration,the paper explores the relations between Wushu and Wushu film worksand TV programs.

WushuWushu film worksand TV programsRelations

G85

A

1004—5643（2011）03—0029—03

杜娟（1979~），女，碩士，助教。研究方向：體育教育訓(xùn)練學(xué)。