亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        我喜歡讀外國媒體的訃聞版

        2011-05-30 04:10:55南方朔
        南風(fēng)窗 2011年5期
        關(guān)鍵詞:桂冠詩人趙翼墓志銘

        南方朔

        當(dāng)一個人的人生畢業(yè)了,必須用不是很長的篇幅,將他的一生勾勒清楚,寫的人如果不是有幾把刷子,還真是不容易。

        我長年讀外國書報(bào)雜志,最喜歡看的乃是“訃聞”(obituarv)。外國沒有副刊隨筆這樣的東西,“訃聞”乃是最有文采的一塊。當(dāng)一個人的人生畢業(yè)了,必須用不是很長的篇幅,將他的一生勾勒清楚,寫的人如果不是有幾把刷子,還真是不容易。而且人家已經(jīng)人生畢業(yè)了,要褒要貶也都要有所節(jié)制,好文章就要下筆節(jié)制,而不失分寸。

        英美的媒體,以前對訃聞并不注意,只有特別的名人過世,才會受到媒體的青睞。1980年代媒體競爭加劇,版面開始創(chuàng)新,才開始增設(shè)訃聞版。而據(jù)人們的研究,訃聞版還真的有讀者,許多人看報(bào),最先看的就是訃聞,看是不是有認(rèn)識的人已經(jīng)離開人世,某人我們耳聞其名,但對他的一生都不知所以,這些信息訃聞版都能提供。有些特別單位的人,活著時根本不能曝光,但訃聞就不會保留,我在讀訃聞就讀過很多這方面的信息,

        訃聞這個英文字,出自拉丁字“死亡”(Obibus),在此前的時代人如一根草,來了去了除了至親家人,外人根本不會在意,因此早期外國訃聞,多半是在教區(qū)公報(bào)上寥寥幾個字就一筆帶過,公告周知而已。但隨著社會的發(fā)展,俗民階級抬頭,人的地位增高,教區(qū)公報(bào)上的文字也變長了,彌撒儀式上教長的歌頌中言也多了,現(xiàn)在英美報(bào)紙上的地方版,訃聞已極醒目,只要一個人活得有些特色,報(bào)紙都不會太吝嗇。訃聞不只管名流大人物,普通人也上得了臺面。由訃聞的發(fā)展過程可以看出它是個生命價值觀社會化的結(jié)果,我印象最深刻的乃是“9·11”之后,《紐約時報(bào)》當(dāng)天都以專版報(bào)道那些罹難者,親友也都愿意表達(dá)他們的哀思,那是訃聞首次扮演起集體安魂的角色,也有助于集體的療傷止痛。

        中國人古代極重視崇功報(bào)德這種價值,因此,古代文體里這種類型特別發(fā)達(dá)。根據(jù)《文心雕龍》既有頌、銘、諫、碑、哀、吊、傳等,后來又加上了聯(lián)這一類。在死者為大的習(xí)慣下,這種文章寫起來自然都難免夸大近乎阿諛。清代大歷史學(xué)者趙翼有一次受朋友之托寫墓志銘,他也把那個人好好地吹捧了一頓,但寫好之后,趙翼自己又覺得非常不安,因?yàn)槟怪俱懸彩菍淼氖妨?,如果太過吹捧,將來人們在作歷史評價時,難免受到影響,因此,他還感慨地認(rèn)為:

        此文倘傳后,誰復(fù)知智愚。

        或且引為據(jù),競?cè)胧穬阅 ?/p>

        只知青史上,大半亦屬誣。

        趙翼乃是拘謹(jǐn)?shù)恼删?,把史德看得太重,受人之托寫了一篇墓志銘,就很怕會影響到歷史的評價。他重史德是好的,但認(rèn)為這會影響到后人的歷史判斷,則未免太過杞人憂天。人們在做一個人的歷史判斷時,墓志銘這種有點(diǎn)應(yīng)酬文章的史料,不可能占太大的比重。這種事在西方亦然,英文里從訃聞這個字衍生出另一個相同字obittlarese,它的意思是“夸張的歌頌好像訃聞一樣”??梢娪嚶勥@種文體,人們已習(xí)慣地認(rèn)知到,它乃是活著的人對人生已畢業(yè)的人所獻(xiàn)上的畢業(yè)禮物,祝他此生一路好走。既然是人生畢業(yè)的禮物,溫情的夸張及吹捧當(dāng)然難免,而且也犯不著太計(jì)較,訃聞只是訃聞,它不是很正經(jīng)嚴(yán)肅的史論,在可以厚道處給人厚道,其實(shí)并無大礙。人們之所以喜歡讀訃聞,其實(shí)也是對那種追念逝者的溫暖文采表示同樣的溫暖而已!

        中國古代有很多與訃聞相關(guān)的文體,古代的散文集如《昭明文選》、《經(jīng)史百字雜鈔》、《古文觀止》、《駢文類摹》里都收錄了許多這種好文章。而在西方,有《基志銘》(Epltaph)、《頌贊》(ode)、《哀歌》(Lament),亦類似之。我讀英國桂冠詩人的詩集,桂冠詩人在制度上已被列為王室成員,他們由王室的俸祿所供養(yǎng),其法定職務(wù)乃是王室有重大婚喪喜慶,他們都必須賦詩以志,英國大詩人丁尼(Lord Alfred Tennyson)為大敗拿破侖的威靈頓公爵所寫頌贊,以及接下來的桂冠詩人奧斯丁(Alfred Austin)為維多利亞女王駕崩時所寫的頌歌雖然都很夸張,但其行文皆有盛世文采。

        我常主張中國的報(bào)刊雜志應(yīng)開辟訃聞版。但近代中國人一聽到與死亡有關(guān),大家就沒了興趣,我遺懊愷至今!

        猜你喜歡
        桂冠詩人趙翼墓志銘
        “桂冠詩人”的榮耀與諷刺
        近四十年趙翼史學(xué)研究述評
        墓志銘也可以很幽默
        名作欣賞(2019年1期)2019-09-10 07:22:44
        墓志銘漫話
        文史春秋(2019年12期)2019-04-13 13:49:54
        墓志銘
        詩潮(2018年10期)2018-10-17 06:50:36
        趙翼“頌清”與“刺清”再認(rèn)識
        古代文明(2017年2期)2017-04-10 17:05:11
        趙翼“頌清”與“刺清”再認(rèn)識
        古代文明(2017年2期)2017-04-10 16:46:36
        《我的墓志銘》征文通知
        趙翼詩論的唯新傾向及與性靈派的離合
        日韩精品极品免费视频观看| 天天狠天天透天干天天| 中文字幕高清无码不卡在线| 中文字幕久久精品一区二区| 在厨房拨开内裤进入毛片 | 国产亚洲精品bt天堂精选| 综合网在线视频| 人妻尤物娇呻雪白丰挺| 综合色免费在线精品视频| 国产乱国产乱老熟300部视频| 欧美成人小视频| 一区二区亚洲 av免费| 国产桃色一区二区三区| 无码尹人久久相蕉无码| 亚洲综合欧美在线| 国产内射视频免费观看| 偷拍一区二区视频播放器| 性一交一乱一伦一色一情孩交| 在线视频中文字幕乱人伦| 成人爽a毛片免费网站中国| 伊人久久大香线蕉av色婷婷色| 狠狠色综合网站久久久久久久| 国产三级精品美女三级| 少妇被粗大的猛进69视频| 欧美国产综合欧美视频| 亚洲国产精品无码久久电影| 亚洲视频在线播放免费视频 | 日日高潮夜夜爽高清视频| 2019最新中文字幕在线观看| 亚洲级αv无码毛片久久精品| 日韩午夜在线视频观看| 久久夜色国产精品噜噜亚洲av| 少妇aaa级久久久无码精品片| 亚州精品无码久久aV字幕| 中文字幕视频一区二区| 无码人妻一区二区三区免费看| 又硬又粗又大一区二区三区视频 | 国产亚洲午夜高清国产拍精品不卡 | 色欲麻豆国产福利精品| 精品国产成人一区二区不卡在线| 亚洲最近中文字幕在线|