孫展
不論是地震損毀,還是戰(zhàn)火焚燒,這座曾譜寫過《西廂記》的傳奇寺院總能如鳳凰涅般一次次得以重生。因?yàn)檫@段愛情的不朽,普救寺自己也得以不朽
山西永濟(jì)西行三十里,即到黃河邊。河邊有一個(gè)渡口,名喚蒲津渡。蒲津渡地扼秦晉,原本是由晉入秦的門戶,平日里人來人往,熱鬧非常。只因歲月久遠(yuǎn),幾經(jīng)變遷,渡口如今已經(jīng)荒廢。
離渡口不遠(yuǎn)的峨眉塬上有一處寺廟,叫做普救寺。這是一座傳奇的寺院,在大唐貞元十七年,它成就了一段不朽的愛情。因?yàn)檫@段愛情,普救寺自己也得以不朽。在此后的時(shí)光里,不論是地震損毀,還是戰(zhàn)火焚燒,它總能如鳳凰涅般一次次得以復(fù)建。
我是在一個(gè)冬日的早晨來到普救寺的。大多數(shù)人有關(guān)普救寺的印象,都來自元人王實(shí)甫的《西廂記》。
在王實(shí)甫的筆下,這是一座氣勢宏偉的寺院?!傲鹆У钕嘟嘞?,舍利塔直侵云漢?!痹绱憾聲r(shí),河南洛陽書生張珙取道此地,欲往長安,聞?wù)f普救寺的繁盛,于是前來游玩,就在寺院的舍利塔下,遇到了崔相國的女兒崔鶯鶯……
張生和崔鶯鶯相遇的那座舍利塔和整個(gè)寺院,損毀于明代嘉慶年間的一場大地震。但僅僅7年之后,這座塔就得到了復(fù)建,而后躲過無數(shù)災(zāi)禍,屹立至今。
這是一座方形的磚塔,中空,沿著內(nèi)壁的臺(tái)階,可以盤旋而上。盡管通道狹窄昏暗,但擋不住多數(shù)游人的好奇心,人們總希望在更高的地方,飽看這段千古愛情的初遇之處。畢竟,初遇,對所有的愛情來說都是一件美好的事情。
在王實(shí)甫的《西廂記》中,張、崔兩人相遇之后,張生遭遇了三道難題:最先是叛軍孫飛虎聽說鶯鶯貌美,前來搶親,率領(lǐng)人馬圍困普救寺。崔鶯鶯之母崔夫人許諾誰能退兵,即將鶯鶯許配給誰。危機(jī)時(shí)刻,張生挺身而出,給同窗好友白馬將軍寫了救急信。一干人等登上了寺內(nèi)的大鐘樓,盼望白馬將軍的救兵。
這個(gè)大鐘樓在寺院一入山門處,登樓可看到山下的全貌。如今,樓中最別致的景觀不是懸掛在樓內(nèi)的大鐘,而是那些掛在樓梯兩側(cè)鐵鏈上的同心鎖。同心鎖扣住鐵鏈,一把連著一把,數(shù)以萬計(jì),蔚為壯觀。這是慕名而來的游人們祈求愛情同心的結(jié)果。
白馬解圍之后,崔夫人卻不愿兌現(xiàn)承諾,要張生和鶯鶯兄妹相稱,兩人誤會(huì),張生一病不起。后來丫鬟紅娘牽線搭橋,兩人才得以在西廂訂立私情。
西廂在梨花院中,這是寺院后一處單獨(dú)的三合院。按照戲曲中的說法,崔夫人住在正房,西廂房則是鶯鶯和紅娘的住所。張生攀過院墻,夜夜與鶯鶯相會(huì)即在這里。
普救寺最后一次重建是在1987年。其時(shí),寺院早已在過去的戰(zhàn)火中成為一片廢墟,只存留下明代的舍利塔和三眼佛洞。大鐘樓和西廂都是那次復(fù)建后的建筑。
“有情人終成眷屬”,這結(jié)局符合多數(shù)中國人的心理。寺院屢廢屢建,事由寺生,寺因事存,如果故事僅僅到此,也算得上圓滿了。
但就在1987年復(fù)修普救寺時(shí),在地基中出土了一塊石碑,上刻有《普救寺鶯鶯故居》律詩一首,這是金代大定年間河中府王仲通游寺時(shí)所寫?!盎w小院愁紅雨,春老西廂鎖綠苔?!痹娭星檎{(diào)哀怨,似乎并不像結(jié)局圓滿的有情人語調(diào),倒像是遺婦在自怨自艾。
這也難怪,在王仲通游寺時(shí),《西廂記》還沒有誕生,他那時(shí)聽到的故事應(yīng)該是唐代元稹的筆記小說《會(huì)真記》。在《會(huì)真記》中,后世流傳的關(guān)鍵情節(jié)都有描繪,如“普救寺相遇”“白馬解圍”“逾墻西廂”等等,所不同的則是兩者的結(jié)局。
在《西廂記》中,張生和鶯鶯在西廂幽會(huì)之事最終被老夫人發(fā)覺,老夫人提出條件,要張生赴京趕考,張生最終得中狀元?dú)w來,與鶯鶯喜結(jié)連理。
而在《會(huì)真記》中,張生赴京后并未回轉(zhuǎn)。崔鶯鶯在等不到張生之后嫁給了別人。后來,張生偶然路過崔氏之門,上門求見,崔鶯鶯賦詩一首:“自從消瘦減容光,萬轉(zhuǎn)千回懶下床。不為旁人羞不起,為郎憔悴卻羞郎。”最終沒有與張生相見。
張生為什么一去不還?在《會(huì)真記》中,他如此自辯:大凡美貌的女子都是上天的尤物,她們或是禍國或是害身,自己福德淺薄,駕馭不了這樣的尤物,所以只有放棄。
一見鐘情的愛情喜劇,原來卻是始亂終棄的蒼涼悲歌。
但若知道張生沒有回轉(zhuǎn)的真正緣由,讀者也許就不難理解了?!稌?huì)真記》雖然托名是張珙的故事,但后世的不少文史學(xué)者考證,實(shí)際上寫的是作者元稹自身的經(jīng)歷。魯迅曾說:“元稹以張生自寓,述其親歷之境?!?/p>
元稹出生于唐大歷十四年,也就是公元779年,到貞元十七年,恰好23歲,這與故事發(fā)生時(shí)張生的年齡一樣。他15歲登明經(jīng)科,在貞元十五年來到河中府,也就是普救寺所在的蒲州為吏。后赴長安應(yīng)試,三年后得以選中,獲任秘書省校書郎。
《會(huì)真記》中寫到,張生到長安后,“文戰(zhàn)不勝,遂止于京”。數(shù)年之后,他別有所娶。文中并沒有寫張生到底娶了誰。而在現(xiàn)實(shí)中,元稹在獲職秘書省校書郎后,娶了當(dāng)時(shí)太子少保韋夏卿的女兒韋叢。一個(gè)是寄居寺院的癡情女,一個(gè)是當(dāng)朝權(quán)貴的美嬌娘。當(dāng)選擇來臨時(shí),想必大多數(shù)書生的答案不言而喻。
我站在普救寺中,看著冬日的暖陽映照在梨花小院之中,來來往往的游人在此憑吊著張生和鶯鶯的舊跡。文學(xué)家們研究《西廂記》時(shí),總評價(jià)最后一場戲文沒有寫好,太突兀,由此懷疑這部分其實(shí)已經(jīng)散失,為后人補(bǔ)作。但我寧愿相信,這結(jié)尾就是王實(shí)甫寫的。
我想王實(shí)甫其實(shí)是了解《會(huì)真記》背后的故事的,但那太凄涼了,他不忍鶯鶯落得如此境地。如不讓張生中狀元?dú)w來迎娶鶯鶯,又該如何收場?現(xiàn)實(shí)既然已經(jīng)成了悲劇,戲曲何妨改為喜劇?縱然是留下小小的破綻,也能溫暖無數(shù)堅(jiān)信愛情的心靈。
至于《會(huì)真記》里的那個(gè)張生,且由他去吧。在普救寺,我只看《西廂記》?!?/p>