沈飛

一夜暴雨過后，鎮(zhèn)上的老郵局被淹了。金吉爾剛剛進入郵局才幾個月，她與老員工約翰一起負責(zé)清理庫房。忙碌了一上午，老約翰坐在椅子上呼哧喘氣：“我得歇一會兒，你先干著?！?/p>

金吉爾沖他眨眨眼，又一絲不茍地繼續(xù)。打著盹兒的老約翰忽然被金吉爾吵醒，睜開眼看到她揮著一個信封在眼前晃動?！斑@是什么？”老約翰戴上老花鏡接過信封。金吉爾興奮地說：“我在架子上發(fā)現(xiàn)的。”

原來她在一堆布滿灰塵的書籍中發(fā)現(xiàn)了露出一個角的信封：“這好像是封根本沒有投遞過的信呀，為什么夾在書里？”老約翰皺皺眉：“還真沒說錯，這是誰犯的錯誤？”這是一封1968年發(fā)自越南的信件，郵戳很規(guī)整，寄件人收件人的姓名還清晰可辨，露在書外的那個角已經(jīng)發(fā)黃，夾在書里的那部分卻依然潔白，時光的流逝突然變得異常清晰。金吉爾說：“我把信送過去吧，說不定是封很重要的信?！崩霞s翰嚅了嚅嘴沒有表態(tài)。

幾天后，金吉爾帶著那封信，驅(qū)車找到了信封上所寫的地址。

開門的是個年輕人，對金吉爾的詢問十分茫然，他是新搬來的，根本不認識那位收件人。年輕人建議金吉爾去問問他的鄰居們。

金吉爾又敲開了幾戶房門，結(jié)果令她大失所望，這些房主都對40多年前的事一無所知。

金吉爾正苦惱著下一步該怎么辦，忽然聽到有人在身后叫她：“姑娘，有什么需要幫助的嗎？”回頭一看，是一位正在給草地澆水的老人。

金吉爾走過去問：“你好，我在找一位名叫黛西?帕特里克的小姐。”老人拿著水管的手微微顫抖，想了想說：“我認識她，你找她有什么事嗎？”金吉爾把原委說了一遍，老人盯著她手上的信封看了幾眼，說：“很多年前我好像記過她的地址，不過得找找。要不留下你的號碼，我一找到就給你打電話?！苯鸺獱柛兄x再三，留下電話離開。

第二天，金吉爾果然接到了老人的電話，兩人約在咖啡館見面。金吉爾趕到的時候，老人已經(jīng)在等她了。穿了正裝的老人風(fēng)度翩翩，他一字一頓地說：“我叫凱文?史密斯?！?/p>

名字好熟悉，金吉爾脫口而出：這不是這封信的寄件人名字嗎？她又驚又喜，問道：“你跟黛西小姐是一對戀人嗎？”凱文笑著說：“我感謝你為我掀開這一段往事?，F(xiàn)在，請求你不要把信送給她。”看著金吉爾疑惑的眼神，凱文開始講述塵封了40多年的那段往事。“你手上的那封信，其實是我當兵那兩年最重要的一封信，我的信封上都畫著一些小小的記號，你知道的，年輕人總是喜歡玩一些小花樣。”左上角畫著一個圓環(huán)的這封信，是一封求婚信。

1967年，凱文決定暫別熱戀中的情人黛西，從大學(xué)休學(xué)入伍。8周的戰(zhàn)前訓(xùn)練結(jié)束后，凱文得到了一個與親人告別的機會，于是這對戀人有了一次甜蜜而短暫的會面，之后凱文就跟隨部隊開赴西貢。不久之后，黛西寫信來說她懷孕了。凱文欣喜異常，馬上回信向黛西求婚，并請求她等他從戰(zhàn)場歸來。

“可是你們并沒有在一起，這是為什么？”金吉爾問，“就是這封信嗎？因為我們給你寄丟了這封信！”金吉爾猛地反應(yīng)過來，激動得要哭出來。凱文拍了拍她的手背：“沒關(guān)系，沒關(guān)系，這是戰(zhàn)爭的惡果，跟你們沒有太大的關(guān)系?！眲P文喝了口水，又繼續(xù)講述。因為得知戀人懷孕，凱文變得歸心似箭，卻又更加期待在戰(zhàn)爭中表現(xiàn)出色，以獲得榮譽衣錦榮歸。求婚信發(fā)出，他一面緊張地進行戰(zhàn)斗，一面急切地盼望著黛西的回信。戰(zhàn)線越拉越長，恐怖的死亡氣息籠罩著每一個士兵，每一次進攻、撤退、巡邏都讓凱文感到巨大的壓力。黛西的回信始終沒有來。

一年后，凱文突然接到命令撤回國內(nèi)。奔波近半個月后回到家鄉(xiāng)，凱文才知道黛西早就嫁人并搬離原來的住處。戰(zhàn)爭后遺癥使得凱文心理波動很大，愛人的背叛更是加重了他的傷痛。凱文沉浸在酒精中不可自拔，甚至一度被毒品所累。從越南回來的頭幾年里，凱文一直過著頹廢孤僻的生活，連父母兄弟都不怎么聯(lián)系了，幾年后，他才慢慢從自我放逐中清醒過來，開始重拾自己的生活。

“凱文，真對不起，因為我們工作的疏忽，給你造成了這么大的損失?！苯鸺獱栄劾镟咧鴾I花?！安?，相反我還得感謝你們。如果黛西收到這封信，答應(yīng)了我的求婚，我那幾年精神狀態(tài)，一定不可能給她幸福的。她嫁的那個人很好，我知道，這40多年她一直過得很快樂，我們的女兒也生活得很好。所以我希望不要讓她看到這封信，也不要讓她知道我住在這里。”凱文的眼睛里閃著光芒。

金吉爾呆坐了一會兒，最后將信收好，起身離開?；氐洁]局，老約翰正在門口等她。金吉爾將信放回原處，老約翰走過來拍拍她的肩膀：“有時候，不打擾是最好的溫柔。”