【摘 要】古典詩(shī)詞含蓄的抒情傳統(tǒng)、凝練的語(yǔ)言特點(diǎn)為“文本細(xì)讀”批評(píng)方法的運(yùn)用提供良好的空間。古典詩(shī)詞教學(xué)必須從文本語(yǔ)言出發(fā),讓學(xué)生與文本語(yǔ)言展開對(duì)話,帶學(xué)生走進(jìn)文本的深層,這是古典詩(shī)詞真正有效解讀的最重要的一步。
【關(guān)鍵詞】古典詩(shī)詞 文本細(xì)讀 走進(jìn)文本 有效解讀
一、“找詩(shī)眼→尋意象(典故)→探意境”法
1.找詩(shī)眼。古典詩(shī)詞傾訴的情感概括起來不外乎親情、鄉(xiāng)情、友情、愛情等,而這些情感的宣泄有時(shí)會(huì)聚焦在某一句甚至是某一個(gè)字上,這個(gè)“一句”、“一字”即為整首詩(shī)詞的“詩(shī)眼”,它能揭示反映作品主旨。教師引導(dǎo)學(xué)生在通讀的基礎(chǔ)上篩選出這些“詩(shī)眼”,將有助于準(zhǔn)確把握詩(shī)人的感情傾向和詩(shī)詞的主旨,實(shí)際上抓住了“詩(shī)眼”也就抓住了意脈,這樣就不至于把古典詩(shī)詞的文本肢解得支離破碎,能給學(xué)生較為整體的審美印象。讀《雨霖鈴》,找到“多情自古傷離別”這個(gè)“詩(shī)眼”,就可以明確本詞抒發(fā)了戀人之間因離別而感傷的情懷,整篇詞必然是圍繞這一情感進(jìn)行意象的選擇的。由此可見“抓詩(shī)眼”的重要意義。
2.尋意象(典故)。通過“詩(shī)眼”的找尋,大致了解詩(shī)詞的情感基調(diào)之后,第二步就是要尋找詩(shī)詞的意象。因?yàn)楣诺湓?shī)詞往往是靠意象來表情達(dá)意的。一般情況,意象的情感色彩是一致的,如《雨霖鈴》要表達(dá)離別的傷悲,上片擷取了“寒蟬”、“長(zhǎng)亭”、“驟雨”、“晚”、“蘭舟”、“千里煙波”、“暮靄”、“楚天”等冷色調(diào)的意象刻畫了離別時(shí)分凄涼、感傷、迷惘的典型環(huán)境,緊扣了“詩(shī)眼”中的“傷離別”。但也有意象的色彩基調(diào)與所要抒發(fā)的情感相反的,這種情況往往是一種反襯,一倍增其哀或樂。此外,有一些詩(shī)歌語(yǔ)言中往往融入了典故,教師在引導(dǎo)學(xué)生細(xì)讀詩(shī)句時(shí),要讓學(xué)生關(guān)注典故,調(diào)動(dòng)知識(shí)積累,進(jìn)行理解,這樣有利于了解詩(shī)人深沉而豐厚的旨意。
3.探意境。意境是詩(shī)人要表達(dá)的思想感情與詩(shī)詞中所描繪的圖景有機(jī)融合而形成的藝術(shù)境界,而意象則是構(gòu)成意境的一些具體實(shí)在的細(xì)小單位?!队炅剽彙分小敖裣菩押翁帲瑮盍?、曉風(fēng)殘?jiān)隆睘榍Ч琶?。楊柳、曉風(fēng)和殘?jiān)率潜磉_(dá)依戀、凄惻和訣別之情的三個(gè)極富表現(xiàn)力的典型意象,組合在一起,構(gòu)成一個(gè)哀婉動(dòng)人的意境:一蘭舟已臨岸,詞人酒醒夢(mèng)回,倚著船舷的離人撫摸著岸邊飄拂的垂柳,遙看掛在天邊的一彎殘?jiān)?,?xí)習(xí)涼風(fēng)陣陣襲來,想起與戀人“無(wú)語(yǔ)凝噎”的離別情景,怎不令他柔情綿綿、肝腸寸斷,真是天亦涼人更涼,不但不能借酒銷愁,反而讓自己陷入更加痛苦的境地。整個(gè)畫面充滿了凄清的氣氛,客情之冷落,風(fēng)景之清幽,離情之綿邈,完全凝聚在這畫面之中。當(dāng)我們把握了一首詩(shī)詞的意境基本可說是讀懂了這首詩(shī)詞了。
二、“細(xì)誦讀→善想象→巧鑒賞”法
1.細(xì)誦讀。文本細(xì)讀,“讀”為先,正所謂“讀書百遍,其義自見”。古典詩(shī)詞為抒情類文本,尤其需要營(yíng)造良好的朗讀氛圍,讓學(xué)生不斷地誦讀,在聲音的節(jié)奏和抑揚(yáng)起伏中感受詩(shī)人的情懷。從更高的要求看,教師要引領(lǐng)學(xué)生做到熟讀、美讀、心讀。當(dāng)學(xué)生在讀《雨霖鈴》時(shí),開篇全是仄聲調(diào)結(jié)音,押的是開口度很小的“i”,就給人一種幽咽壓抑之感,恰好跟詩(shī)人要傳達(dá)的離別時(shí)分的感傷相契合。借用王尚文老師的話說,文本細(xì)讀就是要“傾聽文本發(fā)出的細(xì)微聲響”,從某種意義上說,這種聲響就是來自于文本的吶喊,讓學(xué)生沉浸在聲音的世界里,因聲求氣,吟詠詩(shī)韻,直接感受詩(shī)人的愛恨情仇,就是還原詩(shī)人心聲,讓學(xué)生走進(jìn)詩(shī)人內(nèi)心世界的最便捷途徑。
2.善想象。金開誠(chéng)先生指出:詩(shī)詞賞析始終離不開一個(gè)“想”字。學(xué)生置身詩(shī)境,經(jīng)過細(xì)致誦讀對(duì)詩(shī)詞有了大致的把握之后,通過想象,可以補(bǔ)充詩(shī)人有意留下的空白和跳躍,還原詩(shī)詞的場(chǎng)景,獲得更高的審美享受,這是詩(shī)詞欣賞的必要環(huán)節(jié)?!队炅剽彙芬w會(huì)詩(shī)人想象的意境之美和離情之苦,不妨讓學(xué)生對(duì)“楊柳岸、曉風(fēng)殘?jiān)隆闭归_合理的想象。有學(xué)生這樣描述道:“深秋曉寒,江風(fēng)襲人,詩(shī)人睜開迷蒙的雙眼,只見一輪殘?jiān)鹿铝懔愕貟煸谖⒚鞯奈魈?;江邊垂柳搖曳,像在訴說無(wú)邊的離情之苦;江上孤舟自橫,戀人不再斯人獨(dú)憔悴。”在想象的過程中,學(xué)生充分調(diào)動(dòng)自己的情感體驗(yàn),主動(dòng)走進(jìn)了文本深處,才能創(chuàng)造性地建構(gòu)起文本意義。
3.多鑒賞。鑒賞是在理解基礎(chǔ)之上的深化和提高,前面的誦讀和想象還都屬于詩(shī)歌的理解層面,只是讓學(xué)生大致讀懂詩(shī)歌的意思,只有鑒別和欣賞詩(shī)歌的思想內(nèi)容和寫作技巧,才可以領(lǐng)悟詩(shī)歌的最高境界,這就需要教師切實(shí)利用好教材中經(jīng)典的古典詩(shī)詞,在教學(xué)的過程中提煉出鑒賞詩(shī)詞的方法。比如,教學(xué)生讀題目了解古典詩(shī)詞的內(nèi)容或情感;抓關(guān)鍵字詞理解古典詩(shī)詞語(yǔ)言的精妙;析藝術(shù)手法品味古典詩(shī)詞表情達(dá)意的魅力等,讓學(xué)生深入、品味文本,獲得獨(dú)特的美感和體驗(yàn),從而提升他們的鑒賞能力。如鑒賞《雨霖鈴》名句“今宵酒醒何處?楊柳岸、曉風(fēng)殘?jiān)隆?,首先要求學(xué)生思考使用了什么藝術(shù)手法,再追問是借什么景抒什么情、怎樣做到情景交融的,啟發(fā)學(xué)生規(guī)范鑒賞。
三、“細(xì)咀嚼→多比較→勤點(diǎn)評(píng)”法
1.細(xì)咀嚼。古典詩(shī)詞語(yǔ)言含蓄蘊(yùn)藉,留有大量的空白和跳躍,也常常出于音韻或是修辭的需要顛倒語(yǔ)序,所以教學(xué)時(shí)首先要對(duì)古典詩(shī)詞的語(yǔ)言多加推敲,仔細(xì)咀嚼。讀解古典詩(shī)詞當(dāng)從細(xì)微處把玩,如一個(gè)虛詞、一個(gè)疊詞、一個(gè)意象、一個(gè)細(xì)節(jié)等,往往有著豐富的語(yǔ)言表現(xiàn)力,這就需要教師有捕捉意識(shí)和把玩能力。如《雨鈴霖》中“執(zhí)手相看淚眼,竟無(wú)語(yǔ)凝咽”這一細(xì)節(jié)。男女主人公緊握住對(duì)方的手,四目相對(duì),淚眼婆娑,千言萬(wàn)語(yǔ)堵在心頭,已經(jīng)到了哽咽不能語(yǔ)的地步,真是“此時(shí)無(wú)聲勝有聲”,靜態(tài)的畫面一下子具有了生動(dòng)的活力,在這種相對(duì)無(wú)言的靜默中,離別的惆悵卻似陰霾一樣,從一雙有情人的心間彌漫開去,遮蔽了整個(gè)世界,此一去,天涯相隔,前路迷茫,愁云慘淡,怎一個(gè)相思了得??!正是這種最具生活意味的細(xì)節(jié)的選取,才使詞作有了言有盡而意無(wú)窮的內(nèi)涵,深深地震撼讀者的心靈。
2.巧比較。比較是細(xì)讀文本、品味語(yǔ)言的一條簡(jiǎn)捷的通道。教學(xué)《雨霖鈴》,可將課文與未定稿進(jìn)行比較細(xì)讀。其中“執(zhí)手相看淚眼,竟無(wú)語(yǔ)凝噎”在定稿前為“執(zhí)手相看淚眼,有千語(yǔ)叮嚀”,通過比較,學(xué)生理解了未定稿的“千語(yǔ)叮嚀”太直白了,仿佛是父母的臨行囑咐,缺少意味,很難讓讀者展開豐富的想象;而課文“相顧無(wú)言,惟有淚千行”,表現(xiàn)的是戀人的離別,這是情到深處,大愛無(wú)聲。在比較細(xì)讀中,學(xué)生領(lǐng)悟了語(yǔ)言的優(yōu)劣、情感的深沉。古典詩(shī)詞文本細(xì)讀的對(duì)比,還可以采用換字法,如讓學(xué)生討論把“曉風(fēng)殘?jiān)隆睋Q成“清風(fēng)冷月”又會(huì)有什么表情效果。通過語(yǔ)言的比較,學(xué)生領(lǐng)略了古典詩(shī)詞語(yǔ)言之美,提高了審美能力,切實(shí)培養(yǎng)了鑒賞古典詩(shī)詞的能力。
3.勤評(píng)點(diǎn)。古典詩(shī)詞的閱讀要真正地讓學(xué)生建構(gòu)文本并達(dá)到高考考試說明中要求的能鑒賞評(píng)價(jià)文本,一個(gè)有效的策略是評(píng)點(diǎn),即批評(píng)或批注,是讀者對(duì)文本有了細(xì)致的閱讀之后的所思、所感,用文字或符號(hào)將思考的結(jié)果或感悟的內(nèi)容及時(shí)記錄下來的一種方法。可讓學(xué)生在閱讀過程中,把自己的閱讀感受直接寫在書頁(yè)上。如讀了“念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊”,有學(xué)生點(diǎn)評(píng)道:“‘念去去’以后,則大氣包舉,一瀉千里,似江流出峽,直馳平川,詞亦直抒胸懷。以‘念’字帶起,表明是設(shè)想別后的情景。浩渺的煙波、沉沉的暮靄、遼闊的天空,全是寫景,實(shí)際上全是寫情,襯托出旅人前途茫茫,情人相見無(wú)期,景無(wú)邊而情無(wú)限?!秉c(diǎn)評(píng)得可謂到位。
以上所談的三大文本細(xì)讀的運(yùn)用策略,可單獨(dú)使用也可綜合使用,在教學(xué)中一旦強(qiáng)化遷移,也就能讓學(xué)生有效掌握古典詩(shī)詞的鑒賞技巧,切實(shí)感受古典詩(shī)詞的意韻和情味了。
★作者單位:浙江省寧波市華茂外國(guó)語(yǔ)學(xué)校。