[摘 要]本文通過對(duì)美國19家明星級(jí)大學(xué)出版社所出版圖書數(shù)量和類別的量化分析與研究，探求這些著名大學(xué)出版社的出版特點(diǎn)和重點(diǎn)出版領(lǐng)域，為采訪人員采選西文圖書提供理論依據(jù)。

[關(guān)鍵詞]美國;大學(xué)出版社;出版領(lǐng)域;西文文獻(xiàn);資源建設(shè)

DOI:10.3969/j.issn.1008-0821.2010.08.035

[中圖分類號(hào)]G239.7 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1008-0821(2010)08-0123-06

Analysis on the Presses of Star-Class Universities in the United StatesZhuang Leibo

(Shanghai Library，Shanghai 200031，China)

[Abstract]The characters and key subjects of each press of star-class universities in USA were determined by analyzing the numbers and subjects of related publication of these presses，which provided theoretical basis for the construction of western-language document in the library.

[Keywords]USA;presses of universities;subjects of publication;western-language;document construction

大學(xué)出版社是大學(xué)的一個(gè)有機(jī)組成部分，是大學(xué)功能的延伸。它以展示學(xué)術(shù)成果、弘揚(yáng)學(xué)術(shù)成就為目的，在促進(jìn)學(xué)術(shù)科研，傳播人類文明，豐富人文和科學(xué)精神、服務(wù)大學(xué)、推動(dòng)社會(huì)發(fā)展等方面具有十分重要作用。在美國，那些著名大學(xué)的出版社，如全美明星級(jí)大學(xué)出版社背靠所在的著名大學(xué)，擁有幾十年甚至上百年的文化積淀。嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)風(fēng)、一流的作者、一流的選題、一流的編校隊(duì)伍、一流的出版質(zhì)量、一流的圖書使其品牌在一定程度上成為高水準(zhǔn)和高質(zhì)量的代名詞，在世界出版界享有極高聲譽(yù)。這些出版社結(jié)合所在大學(xué)的特點(diǎn)，根據(jù)自身的出版方針，形成各自的出版特色[1]。外文文獻(xiàn)采訪人員了解這些著名大學(xué)出版社的出版特點(diǎn)和出版重點(diǎn)，對(duì)提高選書質(zhì)量、指導(dǎo)采訪實(shí)踐具有極大的幫助。以下就是通過對(duì)美國19家明星級(jí)大學(xué)出版社所出版圖書數(shù)量和種類的量化分析與研究，以此來探尋這些著名大學(xué)出版社的出版特點(diǎn)與學(xué)術(shù)專長。

1 數(shù)據(jù)來源及統(tǒng)計(jì)依據(jù)

美國國會(huì)圖書館一般都收藏有這些著名大學(xué)出版的圖書，并加以詳細(xì)編目。由于國會(huì)圖書館書目數(shù)據(jù)都進(jìn)入了OCLC的WorldCat數(shù)據(jù)庫，因此我們可在美國國會(huì)圖書館網(wǎng)站或OCLC的WorldCat中查詢到這些圖書數(shù)據(jù)。根據(jù)數(shù)據(jù)檢索的簡易程度和數(shù)據(jù)導(dǎo)出的便利性，我們選取OCLC的WorldCat中單位編碼為DLC(美國國會(huì)圖書館)的館藏?cái)?shù)據(jù)，其檢索條件為語種為英語，載體類型為圖書，圖書館代碼為DLC的某一大學(xué)出版社在2004-2009年間所出版的圖書，導(dǎo)出滿足這些條件的書目數(shù)據(jù)[2]。這些編制完整詳細(xì)的美國國會(huì)圖書館書目數(shù)據(jù)，擁有準(zhǔn)確的國會(huì)圖書館分類號(hào)、杜威號(hào)、國會(huì)主題詞等表述圖書內(nèi)容特征的分類號(hào)主題詞。為了更精準(zhǔn)更簡單直觀地對(duì)其分類，在這里我們采用國會(huì)圖書館分類號(hào)來探求這些出版社出版圖書類別。美國國會(huì)圖書館分類法共分20大類，采用拉丁字母和阿拉伯?dāng)?shù)字相結(jié)合的混合標(biāo)記符號(hào)，一、二級(jí)類目用字母標(biāo)記，三至六級(jí)類目用數(shù)字標(biāo)記，按順序編號(hào)，該分類法實(shí)用性強(qiáng)，類目詳盡。用該分類號(hào)統(tǒng)計(jì)出版圖書類別，能比較準(zhǔn)確地表現(xiàn)圖書主題內(nèi)容。在這里樣本數(shù)據(jù)取至2009年12月31日之前在WorldCat中所能檢索到的滿足要求的書目數(shù)據(jù)[3]。2 出版社出版圖書分析

2.1 出版數(shù)量及其變化分析

從表1可見，所有大學(xué)出版社每年出版的圖書較前一年變化幅度不是很大，其同比變幅在-1.53%～4.13%之間，出版數(shù)量基本上呈逐年微增趨勢。而2009年的同比變幅之所以為負(fù)數(shù)，可能與部分2009年出版圖書未編目入庫有關(guān)。Yale、Chicago、Princeton三大大學(xué)出版社2004-2009年間出版的圖書總數(shù)列前三甲，所占百分比分別為11.25%，9.47%和8.54%，這三者出版的圖書占所有圖書的30%左右。從同比變幅上看，我們發(fā)現(xiàn)每一個(gè)大學(xué)出版社每年出版的圖書較前一年變化都不是特別大，特別是那些出版數(shù)量較多的出版社，如Yale、Chicago、Princeton、Harvard、California和MIT等其同比變幅都穩(wěn)定在20%以內(nèi)，位于出版數(shù)量第一梯級(jí)的Yale、Chicago和Princeton每年出版的圖書數(shù)量一般在200～300種之間，而位于第二梯級(jí)的Harvard、California、MIT、Columbia等則在150～200種之間。而像Virginia、Notre Dame、Georgetown、Vanderbilt、Dartmouth等大學(xué)出版社每年出版圖書數(shù)量較少，維持在十幾種至幾十種之間。

2.2 出版類別分析

2.2.1 出版類別分析

某大學(xué)類別百分比體現(xiàn)了各類在其出版的所有圖書中所占比例，而某大學(xué)類別比值體現(xiàn)了與其他大學(xué)相比較某類別在該出版社所占的重要程度，比值愈大，表明該出版社該類別愈重要，反之亦然。我們以比值為1.5以上為重點(diǎn)級(jí)別。滿足每一出版社的類別百分比前十位或該大學(xué)類別比值為1.5以上的類別都可看作是該出版社的出版特色，在表3中表現(xiàn)為陰影部分，如同時(shí)位于前十位之列及1.5以上的類別則是該出版社的重中之重。這就從出版圖書某一類別數(shù)量的絕對(duì)值和相對(duì)值兩方面反映了出版社的重點(diǎn)出版領(lǐng)域。按照這一原理，我們逐一對(duì)每個(gè)大學(xué)出版社進(jìn)行出版特點(diǎn)與重點(diǎn)加以分析。由于C、Z、A和V這4類圖書出版總量少，所占比例小，由此可忽略這些類目在各出版社中的比重與影響力。大學(xué)出版社是所在母體大學(xué)學(xué)術(shù)成就的展示，所以該大學(xué)的學(xué)術(shù)專長也可在出版社出版圖書重點(diǎn)類別中可見一斑。

Yale University Press的出版重點(diǎn)是N美術(shù)，N美術(shù)包括視覺藝術(shù)、一般藝術(shù)等藝術(shù)學(xué)科，其類別百分比為36.06%，而類別比值為3.69，該兩項(xiàng)比值遠(yuǎn)大于百分比平均值9.78%和比值1[5]。此外M音樂也因比例列前十位和比值1.56(大于1.5)而認(rèn)為是其出版特色。N、M類別所占比重大與耶魯?shù)乃囆g(shù)學(xué)院、音樂學(xué)院在全美首屈一指有關(guān)。當(dāng)然位于比例前十位的H、P、B、D、Q、E-F、J、T也都是其出版重點(diǎn)。

Chicago University Press出版的各類別圖書的比例與平均比值相當(dāng)，類別比值在0.5～1.5之間，Q科學(xué)、G地理學(xué)人類學(xué)娛樂較高，K法律稍高?？傮w而言，它所出版的圖書中沒有哪一個(gè)類別占據(jù)了特別突出的地位，是一個(gè)大而全、百花齊放的綜合性出版社。

Princeton University Press最大的特色是科學(xué)類圖書占了所有出版圖書的1/5之強(qiáng)，其高達(dá)2.48的比值令它的科學(xué)類圖書遠(yuǎn)領(lǐng)先于其他出版社的平均比值1。此外J政治學(xué)也是其出版重點(diǎn)。而S農(nóng)業(yè)、R醫(yī)學(xué)類圖書出版得比較少。而Princeton University的特點(diǎn)是學(xué)校的任何一個(gè)專業(yè)在全美大學(xué)都是名列前茅的，尤其是數(shù)學(xué)、物理學(xué)，但普大沒有開設(shè)醫(yī)學(xué)。

Harvard University Press前三位的H社會(huì)科學(xué)、P語言學(xué)文學(xué)、B哲學(xué)心理學(xué)宗教的比例與平均值相當(dāng)，占43.66%，K法律、D歷史總論與歐洲歷史、L教育的類別比值比平均比值高稍高。這也體現(xiàn)了Harvard University 以文史、醫(yī)學(xué)、商學(xué)為主的特點(diǎn)。T科技的類別比值為0.23，遠(yuǎn)低于1，說明哈大出版社沒有將科技這一塊列為其出版重點(diǎn)。

California University Press則注重Q科學(xué)、T科技、M音樂、S農(nóng)業(yè)類的出版，尤其是M音樂，高達(dá)5.74%的比例遠(yuǎn)高于2.06%的平均百分比，其比值為2.79表明該類別相對(duì)值高，凸顯了該出版社的出版重點(diǎn)。而K法律的類別比值為0.29，則表明K不受其重視。

MIT University Press出版特色明確，主要是T科技(比值為3)、Q科學(xué)(比值為2.17)兩類，而G地理學(xué)人類學(xué)娛樂的圖書也較多，可見它偏重于科學(xué)科技類。這也符合該大學(xué)理工特色。類別比值分別為0.05、0.09的D歷史總論與歐洲歷史和E-F美洲歷史則表明該出版社較少涉及歷史類題材圖書。

Columbia University Press出版重點(diǎn)除了前三位的H、P、B外，還包括D歷史總論與歐洲歷史，這四類占68.55%，此外U軍事科技的相對(duì)值2.32也較大。而N美術(shù)和K法律則以0.16和0.35的比值被認(rèn)為是不受其出版重視的類別。

John Hopkins University Press的出版重點(diǎn)是R醫(yī)學(xué)，其高達(dá)5.25的比值表明了其不容置疑的出版地位。此外L教育、Q科學(xué)和T科技類也受其推崇。而約翰·霍普金斯大學(xué)就是以其醫(yī)學(xué)、公共衛(wèi)生、科學(xué)研究、國際關(guān)系等領(lǐng)域的卓越成就而聞名世界。但該出版社不太出版N美術(shù)和M音樂類圖書。

Michigan University Press的P語言學(xué)文學(xué)類圖書占31.54%，是其出版重點(diǎn)。此外K法律、M音樂、L教育也是其特色。而在B哲學(xué)心理學(xué)宗教、N美術(shù)方面的圖書其所占的比例遠(yuǎn)低于平均值。

Pennsylvania University Press出版以S農(nóng)業(yè)為出版特色，而Q科學(xué)、R醫(yī)學(xué)圖書出版得較少。

Stanford University Press出版重點(diǎn)是K法律，此外D歷史總論與歐洲歷史、J政治學(xué)、L教育、U軍事科技的圖書出版得比較多。斯坦福大學(xué)法學(xué)院、教育學(xué)院等一向名列全美學(xué)院排名前列，這些重點(diǎn)學(xué)科圖書自然會(huì)在出版社目錄中有所體現(xiàn)。而M音樂、S農(nóng)業(yè)、R醫(yī)學(xué)、Q科學(xué)、N美術(shù)則出版得很少，這些類目的低比值顯示出其百分比遠(yuǎn)低于各類的平均百分比。

Duke University Press的出版重點(diǎn)是E-F美洲歷史、G地理學(xué)人類學(xué)娛樂、M音樂及H社會(huì)科學(xué)，而較少出版Q科學(xué)、L教育及N美術(shù)。

Cornell University Press在D歷史總論與歐洲歷史類圖書、H社會(huì)科學(xué)、P語言學(xué)文學(xué)、B哲學(xué)心理學(xué)宗教、U軍事科學(xué)方面出版的圖書較多，尤其是D、H、P、B這四類，占69.84%，而T科技、N美術(shù)和S農(nóng)業(yè)類圖書出版得較少。

Washington University Press的出版特色較明顯集中在N美術(shù)、E-F美洲歷史、S農(nóng)業(yè)類圖書，而諸如H社會(huì)科學(xué)、B哲學(xué)心理學(xué)宗教、Q科學(xué)、J政治學(xué)、M音樂、L教育等類別所占的比重較少。

像Washington、Virginia、Notre Dame、Georgetown、Vanderbilt、Dartmouth等出版社等都有這種現(xiàn)象，即這些出版社出版的圖書數(shù)量不多，且主要集中在某些其出版的重點(diǎn)類別上，而其他類別所占的比重很小，專業(yè)化、特色化明顯。

如Virginia University Press中，其出版重點(diǎn)主要是S農(nóng)業(yè)、E-F美洲歷史，此外K法律、P語言學(xué)文學(xué)書也比較多。而Notre Dame University Press出版的特點(diǎn)是B哲學(xué)心理學(xué)宗教類圖書很多，達(dá)40.89%，因?yàn)槠渌诘拇髮W(xué)圣母大學(xué)(University of Notre Dame)的神學(xué)院是美國神學(xué)研究的重要場所之一，它吸引了美國各地其他教會(huì)的眾多學(xué)習(xí)者來此進(jìn)行研究、學(xué)習(xí)。因此該大學(xué)出版社出版的宗教類圖書多也就不足為怪了。此外P語言學(xué)文學(xué)類圖書也較多，而T科技、S農(nóng)業(yè)則不涉及。喬治敦大學(xué)(Georgetown University)的外交事務(wù)學(xué)院是全國同類學(xué)院中的佼佼者，因此Georgetown University Press出版類別主要集中在J政治學(xué)，百分比為16.48%，比值為3.07。此外R醫(yī)學(xué)、B哲學(xué)心理學(xué)宗教、P語言學(xué)文學(xué)、L教育等類的圖書所占比重也比較大。范德堡大學(xué)(Vanderbilt University)的教育學(xué)院列全美第一，而其醫(yī)學(xué)院也在全美醫(yī)學(xué)院中列前位，因此Vanderbilt University Press出版特色是R醫(yī)學(xué)和L教育。Dartmouth College Press則在P語言學(xué)文學(xué)、N美術(shù)、Q科學(xué)、G地理學(xué)人類學(xué)娛樂和T科技等方面有特色。

3 結(jié) 語

在外文文獻(xiàn)采訪信息來源眾多的情況下，在外文圖書采選工作以精選為主旨的思路下，通過對(duì)著名大學(xué)出版社出版學(xué)科特色和專業(yè)特長的研究，使采選更具有針對(duì)性、準(zhǔn)確性和科學(xué)性，對(duì)提高采選工作效率和采選圖書質(zhì)量具有重要意義。

參考文獻(xiàn)

[1]張建亮.外文圖書信息源調(diào)研——美國著名大學(xué)出版社簡介[J].新世紀(jì)圖書館，2005，(4):13-15.

[2]OCLC網(wǎng)站[DB/OL].http:∥firstsearch.oclc.org/html/webscript.html，2010-03-03.

[3]紀(jì)陸恩，莊蕾波.境外合作編目理論與實(shí)踐[M].北京:海洋出版社，2007:16-18.

[4]郝振省.國際出版業(yè)狀況及預(yù)測[M].北京:北京大學(xué)出版社，2005:193-194.

[5]維基百科網(wǎng)站[DB/OL].http:∥zh.wikipedia.org/wiki，2010-03-01.