[摘要]河西寶卷分布廣泛、數(shù)量眾多、內(nèi)容豐富、特色鮮明。截止2010年3月,調(diào)查搜集的寶卷有361個(gè)版本,凡150種,其中有63種為《中國(guó)寶卷總目》所沒(méi)有,本文分別列出,以供寶卷研究者參考之用。
[關(guān)鍵詞]河西寶卷;非物質(zhì)文化遺產(chǎn);民間文化
[中圖分類號(hào)]K892.24 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1005-3115(2010)12-0038-03
河西寶卷是敦煌俗文學(xué)的分支,是還活著的敦煌俗文學(xué)。河西寶卷從講述秦代孟姜女哭長(zhǎng)城的故事算起,到反映民國(guó)十六年(1927)河西大地震為止,時(shí)空跨度長(zhǎng)達(dá)2000多年。河西寶卷反映了河西人民的生活,承載著河西的歷史與文化,在廣大的河西地區(qū)流傳千百年而不衰,直到今天,仍然是河西百姓生活中不可缺少的精神食糧。2006年5月20日,經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn),河西寶卷被列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
筆者對(duì)河西寶卷的調(diào)查,始于20世紀(jì)90年代初,2008年曾撰文《河西寶卷的分類、結(jié)構(gòu)及基本曲調(diào)的初步考察》,對(duì)其內(nèi)容形式、分類及基本曲調(diào)特點(diǎn)等做了淺顯的分析說(shuō)明。但隨著國(guó)家對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)發(fā)掘、保護(hù)的不斷深入,近年來(lái),河西各市、區(qū)(縣)的文化部門以及寶卷愛(ài)好者在寶卷的搜集、整理、出版方面做了大量的工作,也發(fā)掘、校注、整理了一批寶卷孤本,如《如意寶卷》、《閨閣錄全卷》(由10部雜卷組成)等。2010年1月,筆者前往涼州區(qū)、天梯山、民樂(lè)、山丹、甘州區(qū)、臨澤、高臺(tái)、清水、肅州區(qū)、嘉峪關(guān)、瓜州等地再次進(jìn)行了田野考察與搜集,走訪了各地群藝館、文化館的相關(guān)領(lǐng)導(dǎo),了解了他們對(duì)當(dāng)?shù)貙毦淼乃鸭?、整理、校注等工作情況。另外,還參觀了部分市縣的寶卷陳列專柜,查閱、校對(duì)了部分至今未出版的寶卷,走訪了包括國(guó)家非物質(zhì)遺產(chǎn)河西寶卷項(xiàng)目傳承人喬玉安等在內(nèi)的近30位寶卷收藏者、愛(ài)好者。從他們那里進(jìn)一步考證了部分已失傳寶卷曲牌,采集了30余首寶卷曲調(diào)。這一階段的田野調(diào)查,共收集到《涼州寶卷》一冊(cè)6卷,《涼州寶卷·民歌》一本5卷(取其與《涼州寶卷》重3卷),《永昌寶卷》兩冊(cè)共32卷,《民樂(lè)寶卷》兩集34卷,《山丹寶卷》兩集43卷,《金張掖民間寶卷》三冊(cè)51卷,《甘州寶卷》一冊(cè)23卷,《臨澤寶卷》一冊(cè)25卷,《酒泉寶卷》三集30卷,《河西寶卷真本校注》一本10卷,查得《河西寶卷選》一冊(cè)12卷、《河西寶卷續(xù)選》一冊(cè)20卷,搜集、查閱到72卷(種)寶卷底本,因其殘缺嚴(yán)重暫無(wú)法校補(bǔ)出版。截至2010年3月,共搜集、收集河西寶卷361個(gè)版本,取其重復(fù)或同卷簡(jiǎn)名、又名者共計(jì)150種,有63種為《中國(guó)寶卷總目》所沒(méi)有。
一、寶卷冊(cè)、集收錄寶卷
寶卷在民間流傳,由于種種原因,特別是文字詳略、故事情節(jié)等方面的改動(dòng),出現(xiàn)同一寶卷不同版本、同一版本出現(xiàn)不同改編本以及同一版本在演唱和傳抄過(guò)程中的變異本(包括卷名的改變)等情況,此類情況,本文按一種寶卷記述。
上述已出版的寶卷冊(cè)、集收錄寶卷取其重復(fù)或同卷簡(jiǎn)名、又名者共計(jì)99種:
《白長(zhǎng)生逃難寶卷》、《白虎寶卷》、《白馬寶卷》(又名《熊子貴休妻寶卷》、《金定寶卷》)、《白蛇傳寶卷》(又名《白蛇寶卷》)、《包公錯(cuò)斷閆查三寶卷》(又名《包爺錯(cuò)斷顏查散寶卷》、《閆叉三寶卷》、《顏查散寶卷》、《包公寶卷》、《包公三下陰曹寶卷》、《陰曹寶卷》、《花燈寶卷》、《紅葫蘆寶卷》)、《朝山寶卷》(又名《金龍寶卷》、《團(tuán)圓寶卷》、《小團(tuán)圓寶卷》)、《敕封天仙姑寶卷》(又名《仙姑寶卷》、《平天仙姑寶卷》、《天仙姑寶卷》)、《刺心寶卷》、《丁郎尋父寶卷》(又名《高仲舉寶卷》、《仲舉寶卷》、《丁郎寶卷》)、《二度梅寶卷》(又名《忠孝寶卷》(一)、《忠孝節(jié)義二度梅寶卷》)、《方四姐寶卷》(又名《四姐寶卷》、《房四姐寶卷》、《于郎寶卷》、《余郎寶卷》)、《牧羊?qū)毦怼?又名《放飯寶卷》)、《風(fēng)雨會(huì)寶卷》、《佛說(shuō)三神姑下凡寶卷》、《割肉奉親寶卷》(一)、《觀音濟(jì)度寶卷》(又名《觀音寶卷》、《香山寶卷》)、《閨閣錄全卷》(由10種雜卷組成,即《土神受鞭》、《雷打花狗》、《金腰帶》、《稽山賞貧》、《醫(yī)惡婦》、《活人變?!?、《鳴鐘訴冤》、《墜樓全節(jié)》、《古廟咒媳》、《桂花橋》)、《和家論寶卷》(又名《合家寶卷》、《紫荊寶卷》)、《何仙姑寶卷》(又名《呂祖師度何仙姑因果卷》)、《黑騾子告狀寶卷》(又名《烏鴉寶卷》、《黑騾子寶卷》)、《黑蜜蜂寶卷》、《紅燈寶卷》(又名《孫吉高賣水寶卷》、《趙千金寶卷》)、《紅江記寶卷》(又名《紅江匣寶卷》、《紅匣記寶卷》)、《紅樓鏡寶卷》、《侯姜英反朝寶卷》(又名《侯梅英寶卷》)、《胡玉翠騙婚寶卷》、《護(hù)國(guó)佑民伏魔寶卷》(又名《護(hù)國(guó)佑民寶卷》)、《滬城奇案寶卷》、《還鄉(xiāng)寶卷》、《黃馬寶卷》、《黃氏女寶卷》、《回郎中舉寶卷》(又名《回郎寶卷》、《曹三成殺回郎奉母寶卷》、《曹三殺懷郎寶卷》)、《繼母狠寶卷》(又名《李玉英伸冤寶卷》)、《金鳳寶卷》(又名《金鳳凰寶卷》)、《精忠寶卷》(又名《岳飛寶卷》)、《救劫寶卷》、《康熙私訪江寧寶卷》、《康熙私訪山東寶卷》(又名《康熙寶卷》、《孔雀明王寶卷》)、《苦節(jié)圖寶卷》(又名《苦節(jié)寶卷》、《白玉樓寶卷》、《張彥休妻寶卷》)、《葵花寶卷》、《老鼠寶卷》(又名《小老鼠告狀》)、《烙碗計(jì)寶卷》(又名《落碗寶卷》)、《李煞度母寶卷》(又名《李翠蓮還魂寶卷》)、《劉全進(jìn)瓜寶卷》、《劉香寶卷》、《羅通掃北寶卷》、《馬錢龍游國(guó)寶卷》(又名《王敦造反寶卷》)、《賣妙郎寶卷》(《買妙郎寶卷》、《女忠孝寶卷》、《女中孝寶卷》、《割肉奉親寶卷》(二))、《孟姜女哭長(zhǎng)城寶卷》(又名《長(zhǎng)城寶卷》、《繡龍袍寶卷》)、《蜜蜂計(jì)寶卷》(又名《蜜蜂寶卷》)、《目連救母升天寶卷》(又名《目蓮三世寶卷》、《目連救母幽冥寶傳》)、《穆桂英大破天門陣寶卷》、《劈山救母寶卷》(又名《沉香寶卷》、《寶蓮燈寶卷》、《神湘子劈山救母寶卷》)、《貧和尚吊孝寶卷》、《乾隆寶卷》、《乾隆私訪白卻寺寶卷》、《乾隆游國(guó)寶卷》、《仁義寶卷》、《如意寶卷》、《三度韓愈寶卷》(又名《湘子寶卷》、《湘子度林英寶卷》)、《三神姑下凡寶卷》、《三搜索府寶卷》(又名《施公寶卷》)、《雙喜寶卷》(又名《王志福探地獄寶卷》、《王茲樹探地獄寶卷》)、《唐天子游地獄寶卷》(又名《唐王游地獄寶卷》)、《天仙配寶卷》(又名《董永寶卷》)、《烏江渡寶卷》、《吳彥能擺燈寶卷》、《五女興唐傳寶卷》、《武松殺嫂寶卷》、《小八祭財(cái)神寶卷》(又名《銹紅羅寶卷》、《紅羅寶卷》)、《新鐫韓祖成寶卷》、《新刻岳山寶卷》、《繡紅燈寶卷》、《繡紅羅寶卷》、《薛仁貴征東寶卷》、《啞巴告狀寶卷》、《楊金花奪印寶卷》、《野豬林寶卷》、《鸚鴿寶卷》(又名《鸚哥寶卷》、《小鶯鴿吊孝寶卷》、《鶯鴿盜梨寶卷》、《白鷹吊孝寶卷》)、《鴛鴦寶卷》、《袁崇煥寶卷》、《灶君寶卷》、《張聰還魂寶卷》、《張浩求子寶卷》、《張青貴救母寶卷》、《張四姐打鬧東京寶卷》(又名《張四姐寶卷》、《四姐寶卷》)、《昭君出塞寶卷》(又名《昭君和北番寶卷》、《昭君和番寶卷》)、《趙五娘賣發(fā)寶卷》、《忠孝寶卷》(二)(又名《賣妙郎寶卷》《賣苗郎寶卷》)、《忠孝節(jié)義洪江寶卷》。
二、尚未出版的寶卷
以下所列寶卷為收集到底本。由于已出版的寶卷冊(cè)、集篇幅有限,或因殘缺嚴(yán)重暫無(wú)法校補(bǔ)、整理出版的寶卷凡60種:
《八寶雙鸞叉寶卷》、《八件衣寶卷》、《白花寶卷》、《白花合寶卷》、《草灘寶卷》、《達(dá)本寶卷》、《對(duì)指寶卷》、《樊梨花征西寶卷》、《佛說(shuō)開宗寶卷》(又名《開宗寶卷》)、《高蘭休妻寶卷》、《汗衫寶卷》、《何文秀寶卷》、《呼延慶打擂寶卷》、《花名寶卷》、《黃四郎寶卷》、《回文寶卷》、《季小唐大鬧嚴(yán)嵩寶卷》、《金不換寶卷》、《金鐲玉環(huán)寶卷》、《骷髏寶卷》、《藍(lán)關(guān)寶卷》、《貍貓換太子寶卷》、《李三娘寶卷》、《劉玉寶卷》、《梅花戒寶卷》、《昧心寶卷》、《牧牛寶卷》、《男忠孝寶卷》、《潘公免災(zāi)寶卷》、《三寶證盟寶卷》、《三茅寶卷》、《三俠劍寶卷》、《手巾寶卷》、《雙花寶卷》、《太平寶卷》、《王進(jìn)寶大掃大地?cái)倢毦怼?、《伍子胥過(guò)韶關(guān)寶卷》、《惜谷寶卷》、《洗衣記寶卷》、《孝親寶卷》、《醒心寶卷》、《杏花寶卷》、《秀英寶卷》、《繡女寶卷》、《旋風(fēng)告狀寶卷》、《薛剛反唐寶卷》、《薛禮征東寶卷》、《雪梅寶卷》、《雪山寶卷》、《揚(yáng)公寶卷》、《楊金花寶卷》、《一心寶卷》、《義犬救主寶卷》、《玉蜻蜓寶卷》、《玉英寶卷》、《遭劫寶卷》、《張三告狀寶卷》、《張廷秀逃生救父寶卷》、《真修寶卷》、《珠塔寶卷》。
三、《中國(guó)寶卷總目》尚未錄入的寶卷
河西寶卷共計(jì)150種,其中有63種寶卷為《中國(guó)寶卷總目》所沒(méi)有,這些寶卷的收集、整理將對(duì)《中國(guó)寶卷總目》起到補(bǔ)遺的作用,現(xiàn)摘錄如下:
《八件衣寶卷》、《草灘寶卷》、《樊梨花征西寶卷》、《風(fēng)雨會(huì)寶卷》、《佛說(shuō)三神姑下凡寶卷》、《割肉奉親寶卷》、《閨閣錄全卷》(按10部計(jì))、《和家論寶卷》、《黑蜜蜂寶卷》、《紅江匣寶卷》、《胡玉翠騙婚寶卷》、《護(hù)國(guó)佑民伏魔寶卷》、《滬城奇案寶卷》、《還鄉(xiāng)寶卷》、《黃氏女寶卷》、《季小唐大鬧嚴(yán)嵩寶卷》、《康熙私訪江寧寶卷》、《藍(lán)關(guān)寶卷》、《烙碗計(jì)寶卷》、《李煞度母寶卷》、《李玉英伸冤寶卷》、《劉玉寶卷》、《牡丹寶卷》、《牧牛寶卷》、《穆桂英大破天門陣寶卷》、《男忠孝寶卷》、《貧和尚吊孝寶卷》、《乾隆游國(guó)寶卷》、《三度韓愈寶卷》、《三神姑下凡寶卷》、《三俠劍寶卷》、《手巾寶卷》、《雙喜寶卷》、《王進(jìn)寶大掃大地?cái)倢毦怼?、《烏江渡寶卷》、《伍子胥過(guò)韶關(guān)寶卷》、《惜谷寶卷》、《新鐫韓祖成寶卷》、《新刻岳山寶卷》、《繡女寶卷》、《旋風(fēng)告狀寶卷》、《啞巴告狀寶卷》、《野豬林寶卷》、《義犬救主寶卷》、《鴛鴦寶卷》、《袁崇煥寶卷》、《遭劫寶卷》、《張聰還魂寶卷》、《張浩求子寶卷》、《張青貴救母寶卷》、《趙五娘賣發(fā)寶卷》、《珠塔寶卷》、《陳杏元和番》、《陰陽(yáng)寶卷》。
河西寶卷數(shù)量眾多、內(nèi)容豐富、特色鮮明,可謂河西歷史文化長(zhǎng)河中的一支奇葩,對(duì)它更為廣泛、細(xì)致、深入的挖掘、整理,有著十分重要的意義。
[參考文獻(xiàn)]
[1]車錫倫.中國(guó)寶卷總目[M].北京:北京燕山出版社,2009.
[2]方步和.河西寶卷真本校注研究[M].蘭州:蘭州大學(xué)出版社,1992.
[3]王文仁.河西寶卷的分類、結(jié)構(gòu)及基本曲調(diào)的初步考察[J].星海音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào),2009,(1).
[4]酒泉市文化館.酒泉寶卷(中篇)[M].酒泉:酒泉市印刷廠,2001.
[5]酒泉市文化館.酒泉寶卷(下篇)[M].酒泉:酒泉市印刷廠,2001.
[6]王奎,李學(xué)輝.涼洲寶卷[M].武威:武威天梯山石窟管理處編印,2007.
[7]武威作家協(xié)會(huì).涼州寶卷[J].涼州文學(xué)增刊,武威:武威天石彩印公司.
[8]何登煥.永昌寶卷[M].永昌:永昌縣文化局印,2003.
[9]李中鋒,王學(xué)斌.民樂(lè)寶卷[M].張掖:民樂(lè)縣文化文物出版局,2009.
[10]張旭.山丹寶卷[M].蘭州:甘肅文化出版社,2007.
[11]徐永成.金張掖民間寶卷[M].蘭州:甘肅文化出版社,2007.
[12]宋進(jìn)林,唐國(guó)增.甘州寶卷[M].香港:中國(guó)書畫出版社,2009.
[13]程耀祿,韓起祥.臨澤寶卷[M].臨澤:臨澤縣華光印刷包裝有限責(zé)任公司印刷,2006.
[14]酒泉市文化館.酒泉寶卷[M].酒泉:酒泉市印刷廠,2001.
[15]方步和.河西寶卷真本校注研究[M].蘭州:蘭州大學(xué)出版社,1992.
[16]段平.河西寶卷選[M].臺(tái)灣:新文豐出版社,1992.