今天受歡迎的政策在明天看來(lái)可能是錯(cuò)誤的,暫時(shí)的過(guò)度消費(fèi)意味著明天要挨餓
香蕉王國(guó)面臨嚴(yán)重危機(jī)。在救助香蕉銀行失敗后,政府給銀行注入大量資金,經(jīng)濟(jì)有了短暫復(fù)蘇。但現(xiàn)在又重陷衰退,失業(yè)率居高不下。
絕望中,國(guó)王召見(jiàn)了智者猴子。
“大師,請(qǐng)指點(diǎn)我該如何走出目前的困境?”國(guó)王問(wèn)?!罢?qǐng)記住黃金法則,”智者說(shuō),“有黃金的人統(tǒng)治世界。”
“你說(shuō)得對(duì),”國(guó)王承認(rèn),“我們花巨資救助香蕉銀行,使王國(guó)陷入債務(wù)危機(jī)。而銀行家現(xiàn)在卻比以前更富有,幾乎成為我們王國(guó)的主要貸款人?!?/p>
“那么,現(xiàn)在的統(tǒng)治者是你國(guó)王還是銀行家?在你可以統(tǒng)治猴子之前,你必須知道猴子的本性,”智者說(shuō),“你得記住猿氏法則?!?/p>
第一條法則是,“永遠(yuǎn)不要讓猴子照看香蕉”。
國(guó)王說(shuō),“那個(gè)猴子聰明、很有能力,而且穿著得體。他畢業(yè)于最好的商學(xué)院,可以把問(wèn)題解釋得如此清楚,使我不得不相信他。”
智者笑道,“但是猴子銀行家有沒(méi)有和你這樣說(shuō),‘一分錢(qián),一分貨’,便宜的猴子是管不好香蕉的?!薄笆堑?,因此我給他很高的工資和獎(jiǎng)金?!?/p>
第二條法則是,“昂貴的猴子仍然是猴子?!?/p>
“那么,危機(jī)的發(fā)生一定是香蕉衍生產(chǎn)品引起的。這些衍生品危害極大,我們應(yīng)該禁止發(fā)行衍生品?!眹?guó)王說(shuō)。
“衍生品看起來(lái)很復(fù)雜,但是也很簡(jiǎn)單。你不應(yīng)該去看香蕉葉子,而是去看香蕉樹(shù)。香蕉去了哪里?究竟誰(shuí)吃了香蕉?香蕉衍生品只是工具,你不應(yīng)該歸咎于那些衍生品?!?/p>
“你說(shuō)得對(duì)。但是我救助銀行有什么過(guò)錯(cuò)嗎?”國(guó)王問(wèn)。
“每棵樹(shù)都有生命周期。當(dāng)一棵樹(shù)把土壤中所有的養(yǎng)分都吸收完,它也要死亡了。樹(shù)死后,它把養(yǎng)分返還給土壤,又可以培育新的樹(shù)。生活是殘酷的,但是每一個(gè)生命終止之后,又有新的生命誕生?,F(xiàn)在,你救助了一個(gè)病入膏肓的樹(shù),這棵病樹(shù)要從土壤吸取越來(lái)越多的養(yǎng)分,以致新樹(shù)無(wú)法獲得足夠的陽(yáng)光和養(yǎng)分?!?/p>
“但是我這么做是為了所有人好。”國(guó)王申辯。
智者點(diǎn)頭道,“你有好心,但是好心不一定有好的結(jié)果。猴子清楚地知道,制造錢(qián)的秘訣是低買(mǎi)高賣。當(dāng)你救助他時(shí),你就在高買(mǎi)低賣。如果你總是在高買(mǎi)低賣,你如何獲勝?”
第三條法則就是,“當(dāng)你救助猴子時(shí),已經(jīng)不再是猴子的問(wèn)題,而是你的問(wèn)題?!?/p>
“我現(xiàn)在明白了,這一切都是猴子的錯(cuò)。”國(guó)王說(shuō)。
“不對(duì),”智者堅(jiān)定地說(shuō),“猴子生來(lái)并沒(méi)有好壞。他們喜歡香蕉也沒(méi)有錯(cuò)。你讓猴子去管理猴子,因?yàn)槟阏J(rèn)為猴子才最明白自己群體的行為。但是管理產(chǎn)生的問(wèn)題,不能由管理者本身去解決。他們會(huì)設(shè)法保護(hù)自己的利益?!?/p>
“所以,如果你大意,猴子會(huì)成為香蕉王國(guó)的主人,而不是你,我的陛下?!?/p>
第四條法則是,“沒(méi)有永遠(yuǎn)好的猴子,也沒(méi)有永遠(yuǎn)壞的猴子,只有永遠(yuǎn)的利益。”
國(guó)王承認(rèn),“工具和猴子都是不可以依靠的。我仍然要責(zé)備猴子,他們?cè)斐闪爽F(xiàn)在混亂的局面。”
智者憂慮地?fù)u著頭,長(zhǎng)嘆一口氣。
“閣下,是你允許猴子照看香蕉的,是你任命一只猴子管理其他的猴子。所以,當(dāng)現(xiàn)在香蕉都不見(jiàn)了,應(yīng)該是你還是猴子負(fù)責(zé)呢?”
第五條法則是,“你要為你自己的錯(cuò)誤承擔(dān)最后的責(zé)任?!?/p>
國(guó)王終于明白過(guò)來(lái),“你說(shuō)得對(duì),大師,那么我應(yīng)該怎么做?”
“你的大臣們只推出那些受歡迎的政策。但是今天受歡迎的政策在明天看來(lái)可能是錯(cuò)誤的。如果猴子吃了所有的香蕉,那么就連培育新香蕉樹(shù)的種子都沒(méi)有了。如果沒(méi)有香蕉樹(shù),那么每個(gè)人都會(huì)挨餓。所以,暫時(shí)的過(guò)度消費(fèi)意味著明天要挨餓。”
第六條法則是,“為了大善,你就必須殘忍。為你的人民做必要的事情,即使這意味著要犧牲掉你自己?!?/p>
至此,國(guó)王終于醍醐灌頂,徹底明白了智者的忠告。他主動(dòng)把王位讓給了他的兒子,并且要求新國(guó)王和新國(guó)王的子女發(fā)誓學(xué)習(xí)“猿氏法則”,并作為祖訓(xùn),世代相傳。
新國(guó)王做的第一件事是開(kāi)除了猴子銀行家,清理銀行系統(tǒng),使香蕉種植逐漸恢復(fù)。
而這位老國(guó)王跟隨猴子智者的腳步,上山出家?!?/p>
作者為中國(guó)銀監(jiān)會(huì)首席咨詢顧問(wèn)和國(guó)際咨詢委員會(huì)委員,清華大學(xué)和馬來(lái)西亞大學(xué)兼職教授