我國公民對非洲地區(qū)的印象主要是通過便捷的媒體閱讀獲取的,報紙媒體是其中的主要途徑之一,公民對非洲的了解程度就與國內(nèi)報紙對非洲的關(guān)注度有關(guān)?;诖?,我們對《人民日報》等國內(nèi)報紙對非洲的報道進行了研究。
研究對象及方法介紹
我們選擇《人民日報》等九大刊物作為分析對象。主要在中國知網(wǎng)按照年度進行關(guān)鍵詞和主題檢索獲取新聞,如果符合要求的新聞特別多,則按照隨機抽樣來選取新聞,并通過乘以系數(shù)來計算總數(shù)(如《人民日報》)。本文通過對所抽取的不同媒體共985篇新聞報道的內(nèi)容、形式、體裁、性質(zhì)進行定量的比較分析,來說明中非友好關(guān)系的發(fā)展,并進一步說明不同報紙媒體對“受眾”認識和了解非洲所具有的不同作用。
內(nèi)容分析
我們按照媒體名稱、時間、版次、描述對象、報道形式(是否有圖片)、新聞內(nèi)容、新聞體裁、報道性質(zhì)對所抽取的985篇新聞進行了統(tǒng)計。其中新聞內(nèi)容、新聞體裁及報道性質(zhì)下面又包含若干子項目,如新聞內(nèi)容這一大項下面又包含了政治、經(jīng)濟、軍事、文化等若干小項。以下分析主要是基于這些統(tǒng)計數(shù)據(jù)展開的。
國內(nèi)媒體開始更多地關(guān)注非洲。統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示,不同的刊物對非洲的關(guān)注度是有差異的,總的來講,綜合性的報紙對于非洲的關(guān)注度要高于專業(yè)類的報紙。另外,從我們對各種報紙分年度統(tǒng)計數(shù)據(jù)來看,近年來國內(nèi)報紙對非洲的報道呈逐年增加的趨勢。如《人民日報》關(guān)于非洲的報道逐年增加,特別是在2002年以后,由于涉及非洲的報道太多,我們只好采用隨即抽樣的方式來選擇相關(guān)新聞。其他幾種報紙雖然說對非洲的報道要少一些,但從其總和來看,也呈現(xiàn)出明顯的上升趨勢。
邊緣化的非洲主題。從總體上看,涉及非洲的報道仍然處于一個邊緣化的位置。統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示,位于報紙第一版的報道只有81篇,僅占8.2%的比例。同時這81篇文章中的絕大多數(shù)屬于政治性的消息類報道,如位于2002年1月25日《人民日報》第一版的新聞《朱镕基會見穆巴拉克》。這類新聞位于第一版的原因可能不是因為它們是關(guān)于非洲的報道,而更多的原因是由于其政治重要性。除了《南方周末》以外,其他報紙關(guān)于非洲的報道都很少有附圖。
統(tǒng)計發(fā)現(xiàn),以非洲作為報道對象的新聞一共有666篇,所占比例為67.7%。非洲本來應該是一個有著多元文化和復雜特性的組合體,而不能是鐵板一塊的同質(zhì)體。但是我們的新聞報道卻往往忽略了非洲原本的多元復雜性,習慣于將非洲作為一個整體來報道。久而久之,廣大的“受眾”也就只知道“非洲”,而不知道何為非洲了。
政治、經(jīng)濟等方面報道內(nèi)容突出。不同報紙媒體的關(guān)注點是有差異的。我們分別對綜合性報紙和專業(yè)性報紙的內(nèi)容新聞進行分析。
綜合性刊物涉非主題新聞報道內(nèi)容分析
綜合性刊物新聞比例表:
上表是《人民日報》和《新華每日電訊》各種內(nèi)容新聞的比例表。從總體上來講,這兩種刊物涉及非洲主題的報道包含的面比較廣泛,但也不乏主次分明。這背后所反映的是近年來,中非之間政治、經(jīng)濟交流頻繁。占有較大比例的軍事報道說明非洲各國之間的戰(zhàn)亂和軍事沖突現(xiàn)象較為嚴重。另外,綜合類新聞的較高比例說明國內(nèi)媒體的關(guān)注點不僅僅限于中非之間的政治、經(jīng)濟交流。相對而言,兩種報紙都比較關(guān)注非洲的衛(wèi)生和社會問題,表明非洲在這方面的問題仍然較為突出,另一方面也說明我們的媒體對非洲社會的負面現(xiàn)象比較感興趣,相反對非洲社會文化的關(guān)注卻略顯不足。
專業(yè)性刊物涉非主題新聞報道內(nèi)容分析
專業(yè)性刊物新聞內(nèi)容比例表:
專業(yè)性刊物的新聞報道集中在某一專業(yè)領(lǐng)域,就這一領(lǐng)域來講能夠為讀者提供較為深入的報道,有利于讀者在某一領(lǐng)域?qū)Ψ侵扌纬上到y(tǒng)深入的了解。
新聞體裁和性質(zhì)。統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示,消息類新聞?wù)夹侣効倲?shù)985篇的比例為38.7%;通訊類為43.1%;評論類為18.1%。以此看來,國內(nèi)報刊對非洲的報道深度不夠,大量的新聞報道只是在提供一種信息和說明一種現(xiàn)象,而缺乏深入的分析。另外,負面報道(如戰(zhàn)爭、疾病、饑餓)的新聞比例也達到了18.5%。
結(jié)語
伴隨著中非關(guān)系的良好發(fā)展,關(guān)于非洲的報道仍然處于一種邊緣化的位置,圖文并茂的新聞比例較少,我們的媒體習慣于把非洲作為一個整體來報道,而忽視了非洲各國的文化多元性。政治、經(jīng)濟是各類刊物對非洲報道的主要領(lǐng)域,同時非洲的社會問題也是媒體長期關(guān)注的熱點。像《人民日報》這類綜合性的刊物關(guān)于非洲報道所涉及的范圍較廣,有利于我們?nèi)娴牧私夥侵?,但是像《?jīng)濟日報》這類專業(yè)性較強的刊物報道面比較窄,基本忽略了非洲文化、科教等方面的狀況,不過這類刊物能夠為我們提供某些領(lǐng)域的深入報道和分析。從新聞體裁和性質(zhì)的角度來看,以上刊物的報道主要限于提供消息和呈現(xiàn)事實,分析性的評論較少,再加上對非洲的負面報道(如戰(zhàn)爭、疾病、饑餓)占有一定的比例,容易使人對非洲形成誤解,不利于讀者從客觀的角度認識和了解非洲。以此看來,我們對非洲的關(guān)注還比較有限,鑒于近年來中非外交關(guān)系日益密切,經(jīng)貿(mào)合作越來越多,讀者對非洲信息的需求也會相應增加,但是從對以上刊物的分析我們發(fā)現(xiàn),目前對非洲的報道還不利于讀者全面客觀地了解非洲。
(作者為中國農(nóng)業(yè)大學人文與發(fā)展學院2007級博士生)
編校:施 宇