周英順

（山東師范大學(xué) 文學(xué)院，山東 濟(jì)南 250014）

近年來，讀者對(duì)《項(xiàng)鏈》意蘊(yùn)的新感悟、新認(rèn)識(shí)、新探索層出不窮，可謂仁者見仁，智者見智。其實(shí)，只要我們“避免那種離開文本本身所許可的范圍進(jìn)行純屬于自己的天馬行空般的自由發(fā)揮”，［1］（P35）“每一個(gè)讀者都有在自己的人生經(jīng)歷和生活體驗(yàn)的基礎(chǔ)上感受和理解文本的權(quán)利”。［2］（P39）近日，我對(duì)莫泊?！俄?xiàng)鏈》加以再解讀，認(rèn)為小說同時(shí)也體現(xiàn)了對(duì)人類生存困境的關(guān)照。

一、人生之理想

不能不承認(rèn)，瑪?shù)贍柕率菗碛凶约豪硐氲模覀兛梢詮囊韵路治龈形虻健?/p>

1.項(xiàng)鏈丟失前近乎瘋狂的臆想

瑪?shù)贍柕隆翱粗莻€(gè)替她做瑣碎家務(wù)的勃雷大涅省的小女仆”就“夢(mèng)想那些幽靜的廳堂”、“寬敞的客廳”、“香氣撲鼻的小客室”；聽到做小職員的丈夫?qū)︼埐说馁潎@，她便幻想精美的餐具、名貴的佳肴……而這一切，都和她當(dāng)前的“住宅的寒傖，墻壁的黯淡，家具的破舊，衣料的粗陋”，以及飯菜的粗糙形成了鮮明的對(duì)比。正因?yàn)闊o，所以才渴望有；正因?yàn)榭释豢傻茫圆磐纯?。頗具姿色的瑪?shù)贍柕乱驗(yàn)樽约旱摹懊利?、豐韻、嬌媚”，而忽略了自己的真實(shí)處境，近乎瘋狂地做著高雅和奢華生活的美夢(mèng)，使自己的理想一再膨脹。

2.項(xiàng)鏈丟失后直面困頓人生

瑪?shù)贍柕隆稗o退了女仆，遷移了住所，租賃了一個(gè)小閣樓住下”；“她穿得像一個(gè)窮苦的女人”，“到水果店里，雜貨店里，肉鋪里，爭(zhēng)價(jià)錢，受嘲罵，一個(gè)銅子一個(gè)銅子地節(jié)省她那艱難的錢”，而且“這樣的生活繼續(xù)了十年”。我們不難發(fā)現(xiàn)，項(xiàng)鏈丟失以后，瑪?shù)贍柕碌纳畎l(fā)生了翻天覆地的變化，當(dāng)前的生活是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及先前的，但那個(gè)當(dāng)初為了一件衣裳就哭哭啼啼的瑪?shù)贍柕路吹箾]有了對(duì)寒酸生活的抱怨和苦惱，是什么支撐瑪?shù)贍柕氯绱藞?jiān)韌地生活下去？我想，這大概緣于瑪?shù)贍柕轮泵嫒松ьD的勇氣，而這種勇氣來自于“盡快把巨額債款還清”的明確目標(biāo)。

由此可見，不管項(xiàng)鏈丟失前，還是項(xiàng)鏈丟失后，小說所描述的女主人公瑪?shù)贍柕略谌松飞鲜冀K有夢(mèng)，這一點(diǎn)是無法否認(rèn)的。

二、理想之破滅

既然有夢(mèng)，那么瑪?shù)贍柕率欠襁_(dá)到了理想之夢(mèng)境？我們可以從以下兩個(gè)方面進(jìn)行解析。

1.項(xiàng)鏈丟失前曇花一現(xiàn)的成功

項(xiàng)鏈丟失前，瑪?shù)贍柕聦?duì)高雅和奢華生活的理想似乎有了一個(gè)可以兌現(xiàn)的機(jī)遇，那就是她的丈夫得到了一張可以帶她去參加教育部夜會(huì)的請(qǐng)柬。再三爭(zhēng)取之下，她得到了一件適合參加夜會(huì)的昂貴衣服，又從朋友佛來思節(jié)夫人那里借來了一串滿意的鉆石項(xiàng)鏈，邁向了實(shí)現(xiàn)理想的紅地毯。在夜會(huì)上，“她比所有的女賓都高雅、漂亮、迷人”，“所有的男賓都注視著她，打聽她的姓名，求人介紹；部里機(jī)要處的人員都想請(qǐng)她跳舞，部長(zhǎng)也注意她了”，瑪?shù)贍柕芦@得了有生以來最大的成功。然而，夜會(huì)散后，瑪?shù)贍柕虏坏貌灰琅f披件“樸素的家常衣服”，坐“拉晚兒的破馬車”，理想的實(shí)現(xiàn)如曇花一現(xiàn)，如流星劃過，在以后的敘述中我們可以看到，可憐的瑪?shù)贍柕乱驗(yàn)檫@轉(zhuǎn)瞬間即逝的美好付出了沉重的代價(jià)。

2.清償債務(wù)后事情真相大白

項(xiàng)鏈丟失以后瑪?shù)贍柕隆耙闳粵Q然打定了主意”，她要償還巨額的債務(wù)，這個(gè)“主意”，便是瑪?shù)贍柕碌膴^斗目標(biāo)，“第十年年底，債都還清了，連那高額的利息和利上加利滾成的數(shù)目都還清了”，她終于不再背負(fù)債務(wù)，終于可以挺直腰板在佛來思節(jié)夫人面前說句話，但佛來思節(jié)夫人對(duì)真相的揭示卻和瑪?shù)贍柕麻_了個(gè)極大的玩笑：“唉！我可憐的瑪?shù)贍柕拢】墒俏夷且粧焓羌俚?，至多值五百法郎！……”就這樣，瑪?shù)贍柕率耆缫蝗盏膭趧?dòng)，竟幾乎成了一場(chǎng)鬧劇。而這串假鉆石項(xiàng)鏈已使瑪?shù)贍柕碌娜蓊伣穹俏舯?，“她成了一個(gè)窮苦人家的粗壯耐勞的婦女了”，“她胡亂地挽著頭發(fā)，歪斜地系著裙子，露著一雙通紅的手，高聲大氣地說著話，用大桶的水刷著地板”，十年以后，連她的好朋友——佛來思節(jié)夫人也認(rèn)不出她來了，以至于瑪?shù)贍柕略谧髁俗晕医榻B之后，佛來思節(jié)夫人情不自禁得大叫了起來：“啊！……我可憐的瑪?shù)贍柕拢阍趺醋兂蛇@樣了！……”

由此看來，瑪?shù)贍柕虏煌松A段的理想似乎都取了一定程度的成功，但誰又能說這就是成功呢？前一理想的瞬間成功以償還十年的巨額債款為代價(jià)，后一理想的實(shí)現(xiàn)犧牲了瑪?shù)贍柕乱幌蛞詾榘恋娜蓊?。前一理想因后一理想而破滅，而后一理想又因一個(gè)“假”字而變得毫無意義，這一切，怎能不讓人頓感人生命運(yùn)的難以莫測(cè)？

三、生存之困境

前期的瑪?shù)贍柕?，滿心地希望自己的生活能變得富足而殷實(shí)，有錯(cuò)嗎？可是小說給我們展示的瑪?shù)贍柕碌那捌诶硐雲(yún)s只能是一場(chǎng)無法兌現(xiàn)的美夢(mèng)，究竟是為什么？

我們?cè)賮矸治鲆幌卢數(shù)贍柕虑捌诶硐搿哐藕蜕萑A的生活，就這一理想本質(zhì)而言，其實(shí)是進(jìn)入上流社會(huì)的一種愿望。而瑪?shù)贍柕码m然“美麗動(dòng)人”，但出身卻并不高貴，這使她“沒有法子讓一個(gè)有錢的體面人認(rèn)識(shí)她、了解她、愛她、娶她”，也正因?yàn)榇?，她最后只能和自己出身相?dāng)?shù)摹敖逃康囊粋€(gè)小書記結(jié)了婚”，也就是說，在瑪?shù)贍柕律畹纳鐣?huì)中，“婚姻不是以愛為基礎(chǔ)，而是建立在資本的基礎(chǔ)上，講究門當(dāng)戶對(duì)”［3］的。包括那個(gè)夜會(huì)，實(shí)際上是當(dāng)時(shí)上層社會(huì)流行的一種消遣方式，瑪?shù)贍柕略陧?xiàng)鏈等這些上層社會(huì)的外包裝下，引起了大家的注意，而舞會(huì)后項(xiàng)鏈的丟失，難道不意味著瑪?shù)贍柕孪霐D入上層社會(huì)的愿望再次破滅么？由此可見，一個(gè)處在金錢唯上的社會(huì)之女子，沒有經(jīng)過資本的原始積累，一心想躋身于上流社會(huì)的愿望是不可能輕易實(shí)現(xiàn)的，而這，正是前期的瑪?shù)贍柕律娴睦Ь场?/p>

如果說前期的瑪?shù)贍柕率翘摌s的，那后期的瑪?shù)贍柕聟s可以用誠信、勤勞來形容。可是為什么十年的辛苦勞動(dòng)之后，瑪?shù)贍柕碌睦硐胗衷俅位癁榕萦埃?/p>

我們進(jìn)一步分析瑪?shù)贍柕碌暮笃诶硐?，“她要償還這筆可怕的債務(wù)”，而這筆可怕的債務(wù)當(dāng)然緣自于向佛思來節(jié)夫人所借的、不慎丟失的項(xiàng)鏈。可是小說有幾處實(shí)際上都暗含著項(xiàng)鏈?zhǔn)勤I品這一實(shí)情，比如瑪?shù)贍柕氯シ饋硭脊?jié)夫人那里還項(xiàng)鏈時(shí)，“佛來思節(jié)夫人帶著一種不滿意的神情”，但是并“沒有打開盒子”。是佛來思節(jié)夫人肯借給瑪?shù)贍柕掳嘿F的項(xiàng)鏈，又同時(shí)對(duì)瑪?shù)贍柕路浅５男湃螁幔课覀儾灰洠饋硭脊?jié)夫人是上流社會(huì)中貴婦人的代表，在瑪?shù)贍柕聸]有躋身到上層社會(huì)，反而降為底層階級(jí)的十年里，她們之間沒有任何聯(lián)系。這樣推理下去，天真的瑪?shù)贍柕虑鍍攤鶆?wù)后，懷著一顆純樸的心面對(duì)依舊美麗的佛來思節(jié)夫人時(shí)，得到項(xiàng)鏈?zhǔn)羌俚南⒁矊?shí)屬正常。佛來思節(jié)夫人雖然也被瑪?shù)贍柕碌男袨楦袆?dòng)，但也僅是感動(dòng)而已。我們從瑪?shù)贍柕潞头饋硭脊?jié)夫人在極樂公園相遇，當(dāng)瑪?shù)贍柕陆蟹饋硭脊?jié)夫人“珍妮”時(shí)，佛來思節(jié)夫人對(duì)“一個(gè)平民婦人這樣親昵地叫她”感到“非常驚訝”這一細(xì)節(jié)的描寫中便可得知：人和人之間，尤其是不同階層的人之間的平等與尊重，以及真正的友誼是幾乎不可能的。既然如此，難道瑪?shù)贍柕率晷量噙€債款的行為能夠換回佛來思節(jié)夫人的認(rèn)可么？相反，由于真相的大白而顯得瑪?shù)贍柕露嗄耆淌艿摹霸S多苦楚”毫無意義，這，不正是后期的瑪?shù)贍柕律娴睦Ь趁矗?/p>

四、困境之反思

有人說：“雖然作家的創(chuàng)作意圖不一定全都能在作品中得到體現(xiàn)，但畢竟與作家有著極為密切的聯(lián)系?！保?］（P96）所以了解作家的生命歷程也是相當(dāng)必要的。

莫泊桑生于法國(guó)一個(gè)沒落的貴族家庭，父母的離異造成了他的不幸童年，也促成了他敏感的個(gè)性。中學(xué)畢業(yè)后，莫泊桑在巴黎法律學(xué)院就讀，后因普法戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，棄學(xué)從軍，戰(zhàn)后也曾做過抄抄寫寫的小職員，成名后，一下子跨入了上流社會(huì)，購別墅，買游艇，開始了放蕩不羈的生活。在愛情方面，莫泊桑十八歲時(shí)寫了一首表達(dá)愛意的詩獻(xiàn)給他喜愛的法妮，沒想到卻遭到對(duì)方的嘲笑，羞憤之余，他產(chǎn)生了女人是虛假、輕浮和令人鄙視的成見，但是他又離不開女人，成名前，習(xí)慣與平民女子和妓女交往，成名后，又成了沙龍貴婦和小姐的寵兒，但他卻認(rèn)定，沒有一個(gè)女人值得終身相許，并且始終沒有結(jié)婚?？傊?，莫泊桑在短暫卻成就卓著的一生中既目睹了中下層社會(huì)的寒酸，又經(jīng)歷了上流社會(huì)的驕奢；既有對(duì)純真情感的渴望，又有對(duì)情感的虛情玩弄。他本身就是一個(gè)矛盾的綜合體，才華橫溢卻無法擺脫這些人生的困境，而將這些人生困境之反思寄托于所寫的小說當(dāng)中也就顯然是情理之中的了。

尤其值得注意的是，莫泊桑曾擔(dān)任過像瑪?shù)贍柕抡煞蚰菢拥男÷殕T，成名前，他也曾像瑪?shù)贍柕履菢映錆M了對(duì)名譽(yù)和財(cái)富的渴望，而成名后的驕奢淫逸的生活又毀了他，他染上了梅毒，自殺失敗，最終死于瘋癲?！俄?xiàng)鏈》的情節(jié)經(jīng)過了作者的巧妙安排，主人公瑪?shù)贍柕虏还芴摌s也好，努力也罷，都沒有擺脫理想破滅的窘?jīng)r，而她所遭受的種種人生之困境，不正是作家莫泊桑對(duì)人類生存困境反思的寫照么？

概而述之，莫泊桑的《項(xiàng)鏈》，用“直觀的、直感的、感情的、審美的”［5］（P24）語言，形象地傳示了跨越時(shí)空的人類生存困境，包括人類自身的弱點(diǎn)、理想與現(xiàn)實(shí)的矛盾、不同階層的人之間的隔膜等，時(shí)時(shí)引發(fā)讀者的思考，它的教育意義常青。

［1］［2］［5］王富仁.語文教學(xué)與文學(xué)［M］.廣州：廣東教育出版社，2006.

［3］李順英.生命世界的殖民化——對(duì)《項(xiàng)鏈》深層結(jié)構(gòu)的解讀［J］.湖南醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2009，（9）.

［4］王紀(jì)人主編.文藝學(xué)與語文教育［M］.上海：上海教育出版社，1995.