胡月麗
蘇教版《高中語(yǔ)文》課本(必修四)《寡人之于國(guó)也》一文中,孟子用“五十步笑百步”的故事來(lái)給梁惠王講解治國(guó)之道,形象生動(dòng)??墒牵@“五十步笑百步”的故事是屬于類比論證還是比喻論證,就連課本和與之配套的教參書也互相打架,不能自圓其說(shuō)。舉例如下:
1.蘇教版《高中語(yǔ)文》(必修四P17-18)說(shuō):“魯迅先生的《拿來(lái)主義》,將送去主義和尼采相比,《在馬克思墓前的講話》將馬克思與達(dá)爾文相比,《寡人之于國(guó)也》將梁惠王和‘五十步笑百步’的人相比”,是通過(guò)類比進(jìn)行說(shuō)理的。
2.同是蘇教版的《高中語(yǔ)文教學(xué)設(shè)計(jì)》(必修四)則說(shuō):“梁惠王和鄰國(guó)相比是五十步笑百步,沒(méi)有區(qū)別。比喻缺點(diǎn)或錯(cuò)誤的性質(zhì)相同,只是情節(jié)或輕或重的區(qū)別?!庇终f(shuō),孟子“是通過(guò)設(shè)喻、設(shè)圈套,將棄甲兵走五十步者與百步者進(jìn)行比較……”該書還在 《寡人之于國(guó)也》的教學(xué)重點(diǎn)與難點(diǎn)中提到,要求學(xué)生“學(xué)習(xí)孟子善用比喻說(shuō)理,氣勢(shì)充沛的論證方法”。
3.蘇教版《高中語(yǔ)文教學(xué)參考書》(必修四)說(shuō):孟子善喻,如本文所用的“五十步笑百步”、“非我也,兵也”等比喻,把抽象的道理說(shuō)得非常形象。
很明顯,同是“五十步笑百步”的故事,語(yǔ)文課本說(shuō)它是類比推理,而與課本配套使用的《教學(xué)設(shè)計(jì)》與《教學(xué)參考書》則認(rèn)定是比喻論證。這就讓人為難了,為什么同一種情況會(huì)有不同的解說(shuō)?顯然,有人包括那些教材的編寫者們,對(duì)這兩個(gè)概念還存在著模糊的認(rèn)識(shí)。因此,我們有必要對(duì)這兩個(gè)概念作些粗略的闡述和界定:
類比論證,也稱類比推理或類比法?!稘h語(yǔ)大詞典》上有這樣的定義:“類比是一種推理方法,根據(jù)兩種事物在某些特征上的相似,做出它們?cè)谄渌卣魃弦部赡芟嗨频慕Y(jié)論。”類比推理是一種或然性的推理,其可靠程度取決于前提中確實(shí)的共同屬性的多少,共同屬性和類推出來(lái)的屬性的關(guān)系是否密切。因此,運(yùn)用類比時(shí)要注意所選取的“類體”要同類,不能相對(duì)或相反;在類比之后要剖析,要善于揭示,一語(yǔ)破的,一針見(jiàn)血。
例如《兩小兒辯日》中,兩小孩辯論太陽(yáng)什么時(shí)候離人近,什么時(shí)候離人遠(yuǎn)的問(wèn)題:甲小孩認(rèn)為早晨太陽(yáng)離我們近一點(diǎn)。理由是物體離得近,看起來(lái)就大一點(diǎn)。太陽(yáng)是物體,在早晨看起來(lái)大一點(diǎn)。所以早晨太陽(yáng)離我們近一點(diǎn)。乙小孩認(rèn)為,早晨太陽(yáng)離我們遠(yuǎn)一點(diǎn)。理由是發(fā)熱的物體離我們遠(yuǎn)一點(diǎn),就會(huì)感覺(jué)到?jīng)隹煲稽c(diǎn)。太陽(yáng)是發(fā)熱物體,在早晨時(shí),我們會(huì)感到?jīng)隹煲稽c(diǎn)。所以早晨的太陽(yáng)離我們遠(yuǎn)一點(diǎn)。兩個(gè)小孩在申述理由時(shí),都用類體(一般物體)同本體(太陽(yáng))進(jìn)行類比,凡是同類物體就有同樣的屬性。因此,這兩個(gè)孩子都運(yùn)用類比的方法,把自己的觀點(diǎn)表述得很清楚,也具有很強(qiáng)的說(shuō)服力。
又如《拿來(lái)主義》中,魯迅先生用尼采自詡太陽(yáng),“光熱無(wú)窮,只是給與,不想取得。然而尼采究竟不是太陽(yáng),他發(fā)了瘋”來(lái)類比中國(guó)也不是地大物博用之不竭、取之不盡的,地下的煤也有挖光的一天,到那時(shí),中國(guó)人也會(huì)窮得“拿不出東西來(lái)”了。這里的“類體”尼采的光熱無(wú)窮到最后發(fā)瘋與“本體”中國(guó)的地大物博到掘光地下的煤,都具有相同或相似的屬性?!栋砉ぁ分校难芙栌妹绹?guó)作家索洛的話 “美國(guó)鐵路的每一根枕木下面,都橫臥著一個(gè)愛(ài)爾蘭工人的尸首”來(lái)類比“日本紗廠的每一個(gè)錠子上面都附托著一個(gè)中國(guó)奴隸的冤魂”,這里的“類體”與“本體”也有著非常相似的共同屬性,即都是在指責(zé)資本家對(duì)工人的殘酷剝削和壓迫等等。
此外,在我國(guó)古代的文章典籍里還有如《老子》的“合抱之木,生于毫末;九層之臺(tái),起于壘土;千里之行,始于足下”,又如《勸學(xué)》中的“故木受繩則直,金就礪則利,君子博學(xué)而日參省乎己,則知明而行無(wú)過(guò)矣”、“故不登高山,不知天之高也;不臨深溪,不知地之厚也;不聞先王之言,不知學(xué)問(wèn)之大也”、“假輿馬者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而絕江河;君子生非異也,善假于物也”等等,這些都屬于類比推理。它們的“類體”和“本體”之間都存在著共同或相似的屬性,可稱得上是類比推理的典型范例。
比喻論證,也稱喻證法。它是用設(shè)喻來(lái)論證論點(diǎn)的方法。必須說(shuō)明一點(diǎn),它同修辭格中的比喻不是一回事。《辭?!氛f(shuō):思想的對(duì)象同另外的事物有了類似點(diǎn),就用另外的事物來(lái)比擬思想的對(duì)象,叫比喻。它的功能是為了描繪事物,側(cè)重形似,以形比形。而比喻論證中的設(shè)喻是為了使論點(diǎn)更易懂、更風(fēng)趣、更容易獲得讀者的認(rèn)同。它是化抽象為具體、化艱深為淺顯、化枯燥為生動(dòng)。它的“喻體不求形似,求神似”。喻證的“喻體”就是打比方,目的是為了闡發(fā)觀點(diǎn),以正視聽(tīng),力求神似,以義取形。
比如《拿來(lái)主義》一文中,魯迅先生的喻證法就運(yùn)用得很經(jīng)典。他用“大宅子”比喻“文化遺產(chǎn)”,用“魚翅”、“鴉片”、“煙槍、煙燈”、“姨太太”來(lái)比喻文化遺產(chǎn)的幾個(gè)組成部分,十分貼切,渾然一體,令人信服并不由得拍案叫絕。魯迅先生把“文化遺產(chǎn)”這個(gè)原本很抽象的概念,用“大宅子”來(lái)一比方,就顯得十分形象可感了。還有“文化遺產(chǎn)”中的成分也是很復(fù)雜的,有精華部分,也有糟粕部分,還有精華與糟粕互見(jiàn)的部分等,魯迅先生用“魚翅”、“鴉片”、“煙槍、煙燈”等這些當(dāng)年人們生活中常見(jiàn)的東西來(lái)作比方,就很形象了,使人一看就明白,這對(duì)論證自己的觀點(diǎn)起到了很好的作用。
在《季氏將伐顓臾》一文中,孔子用“虎兕出于柙,龜玉毀于櫝中”來(lái)比喻冉有與季路兩個(gè)管理者沒(méi)有盡到制止戰(zhàn)爭(zhēng)的責(zé)任,非常形象和具體。孔子把冉有、季路沒(méi)有盡到勸諫和制止季氏將對(duì)顓臾動(dòng)武的責(zé)任比作老虎與犀牛從籠子里逃了出來(lái),龜甲與寶石在櫝中被毀,也是抓住了“喻體”同“本體”的相似之處。還有孟子在《魚我所欲也》一文中說(shuō):“魚,我所欲也。熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。生,亦我所欲也。義,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取義者也?!边@里也很成功地運(yùn)用了比喻論證。因?yàn)轸~和熊掌只是個(gè)比方,一個(gè)普通,一個(gè)珍貴,兩者比較,當(dāng)然取其珍貴的。以此引出生和義的比較,然后得出義比生更重要,應(yīng)該舍生取義。孟子用魚和熊掌來(lái)比喻生和義的關(guān)系,使得原本抽象的道理變得十分淺顯具體了。
綜上所述,可以得出這樣的結(jié)論:凡類比論證時(shí),就要注意所舉的“類體”必須與“本體”具有同類的性質(zhì);而比喻論證時(shí),所舉的“喻體”必須同“本體”具有相似或相像的意義,而且常常是本體過(guò)于抽象,才用淺顯形象的“喻體”來(lái)打比方的,目的是讓抽象的道理具體化、形象化。
清楚了類比與喻證的性質(zhì)特征,我們?cè)倩剡^(guò)頭來(lái)看看本文開(kāi)頭處提到的例子,就不難作出判斷了。因?yàn)椤拔迨叫Π俨健笔敲献油夯萃鯇?duì)話時(shí),孟子為了說(shuō)明問(wèn)題而打的一個(gè)比方,況且孟子在對(duì)話開(kāi)始時(shí)就已經(jīng)說(shuō)明了“請(qǐng)以戰(zhàn)喻”。因此,完全可以認(rèn)定它是比喻論證。蘇教版《高中語(yǔ)文》(必修四)說(shuō)它是類比的論述就站不住腳了。