李國文,1930年出生于上海,念過戲劇學(xué)校,當(dāng)過文工團員,去過朝鮮戰(zhàn)場,做過文藝編輯。曾任《小說選刊》主編,現(xiàn)為中國作家協(xié)會主席團委員,駐會作家。1957年因?qū)懶≌f《改選》被劃為“右派”。1979年寫小說《月食》,重同文壇,出版過《冬天里的春天》《花園街五號》等長篇小說,《危樓記事》《第一杯苦酒》《沒意思的故事》《電梯謀殺案》《涅桀》《潔白的世界》等中短篇小說,近年又推出《大雅村言》《中國文人的非正常死亡》《中國文人的活法》《李國文讀史》《李國文說唐》《文人遭遇皇帝》等歷史散文曾榮獲茅盾文學(xué)獎、魯迅文學(xué)獎、全國優(yōu)秀短篇小說獎等獎項,被譽為“一株蓊蓊郁郁的文壇常青樹”和“文學(xué)獲獎專業(yè)戶”
記者:熟悉您的讀者都知道,您前期的創(chuàng)作以小說為主,近些年的創(chuàng)作則轉(zhuǎn)向散文,尤其是歷史散文。您連續(xù)推出了《中國文人的非正常死亡》《中國文人的活法》等幾部歷史散文著作,取得很大反響,很多人想知道您這樣的轉(zhuǎn)型是怎樣形成的,您能給我們的讀者朋友們介紹一下嗎?
李國文:也許一個人的創(chuàng)作,并不一定沿著他自己所設(shè)計的路線行進(jìn),而是時不時要受到外部世界的干擾和內(nèi)心世界的左右。有一陣子沉靜,有一陣子熱鬧,有一陣子旺盛,有一陣子衰弱,或許是為文者的常態(tài)。
我始終認(rèn)為,小說的文學(xué)性、形象性較強,思想的成分相對較少,寫小說應(yīng)該是更年輕的作家的事情,因為年輕人想象力豐富,也很有激情,寫小說也會比老年人好一些。像巴爾扎克、雨果那樣的越老越輝煌的小說家是很少見的。我想,寫小說寫不過人家就不要寫了嘛。
我寫散文,大約從上世紀(jì)90年代開始,在《人民文學(xué)》《當(dāng)代》《隨筆》《文學(xué)自由談》等刊物開過專欄,大多談一些生活中的見聞和感受。我從年輕時就讀過《紅樓夢》《水滸傳》《三國演義》和二十四史,在讀的過程中不免產(chǎn)生很多想法,這些想法不僅沒有隨著時光的流逝而消逝,反而更深刻、更多,現(xiàn)在正好把這些想法梳理清楚,所以后來我的散文就集中在歷史題材上了,這就成了這些被大家稱為“歷史散文”的篇章。其實,歷史散文,生活散文,實質(zhì)是一樣的,抒發(fā)的都是一些感受,只不過觸發(fā)點不同,有的是由生活觸發(fā),有的是由歷史或典籍觸發(fā)。需要注意的是,我的這些文章既不是歷史著作,也不是教科書,而是文人之文。我主要是用一個現(xiàn)代文人的眼光來看歷史上的一些人和事,尤其是文人的事。我最注重的是觀點。我在寫這些文章的時候也盡量做到史實無誤,但我畢竟不是專門研究歷史的學(xué)者,我也不是在做學(xué)術(shù)研究,所以難免會有不準(zhǔn)確的地方。
記者:近年來,社會上出現(xiàn)了讀史熱、讀經(jīng)熱,《水煮三國》《明朝那些事兒》,易中天、王立群、于丹……家喻戶曉。您怎樣看待這股熱潮?您近期的創(chuàng)作跟這股熱潮有聯(lián)系嗎?
李國文:我覺得這些“熱”是一件好事,這起碼說明了讀者大眾對文化、對歷史的追求??赡茉诮?jīng)濟大潮的奔波中,人們覺得太虛無了,覺得應(yīng)該抓住些實在的東西,應(yīng)該多了解中國的傳統(tǒng)文化。易中天、王立群、于丹,還有媒體和出版社,對推動這股熱,對普及歷史知識、普及經(jīng)典知識是很有功勞的。這其實也是一種愛國主義教育。
上面已經(jīng)說過,我的創(chuàng)作是我自己發(fā)展到特定階段自然而然產(chǎn)生的,跟這股熱沒什么關(guān)系。這股熱跟我有沒有關(guān)系,也不一定。我覺得它是社會發(fā)展到特定階段,在特定的社會思潮、文化狀況下產(chǎn)生的,跟我的創(chuàng)作不一定有什么關(guān)系。
記者:您出自書香門第,從小就讀了很多書。看您近些年的散文,會發(fā)現(xiàn)您涉獵極廣,真的是古代、現(xiàn)代、中國、外國無所不包,這一點讓人想起錢鍾書?,F(xiàn)在的語文教育界也很強調(diào)讓學(xué)生閱讀,《課程標(biāo)準(zhǔn)》要求1-9年級學(xué)生背誦詩文240篇,課外閱讀總量達(dá)到400萬字。教育部語用司于2007年推出了“中華經(jīng)典誦讀活動”,提倡人們誦讀經(jīng)典。那么,老師們在指導(dǎo)學(xué)生選擇經(jīng)典、閱讀經(jīng)典時應(yīng)該注意些什么,您能給他們提些建議嗎?
李國文:讀書很重要,唯有多讀,才有清醒,唯有清醒,才理直氣壯。道理很簡單,“知識就是力量”嘛。就我自己來說,如果沒有我讀的那些經(jīng)典書籍,就沒有我近年的歷史散文創(chuàng)作。學(xué)生們精力正旺盛,記憶能力、想象能力、思維能力都很強,如果能趁這個階段多讀些書,對以后的發(fā)展大有裨益。
讀書無非求知和消遣兩道。求知應(yīng)該認(rèn)真,消遣則不妨輕松。當(dāng)然求知時,也可以得到消遣的樂趣。譬如房龍的書,既有知識性,也很有趣味性。同樣,純消遣式的讀書,也可以給入不少教益。譬如金庸的武俠小說,有些史實考據(jù)之類,雖屬稗官野史,不足征信,但總是會擴大一些知識面的。所以,這兩類讀書實際上并沒有什么嚴(yán)格的界限。
學(xué)生,尤其是低年級學(xué)生,畢竟年齡小。對有趣的、生動形象的、感性的東西感興趣,對嚴(yán)肅的、理性的東西可能有排斥心理。(其實成人何嘗不是如此?)所以,他們讀書最好能從消遣性的書開始,盡享讀書的樂趣,由這樂趣引導(dǎo)著,漸漸把閱讀的面擴大。學(xué)生們的課外閱讀,應(yīng)該盡量讓他們自己做主。老師可以推薦書籍,但最好不要強迫,不要把學(xué)生的課外閱讀和考試連在一起,不要給他們記詞語、寫筆記、復(fù)述等等的任務(wù),這樣做很敗壞讀書的胃口。應(yīng)該盡量讓他們沒有壓力地、放松地閱讀,這樣他們才能全身心地投入閱讀,享受閱讀的樂趣,進(jìn)而愛上閱讀。
但是從根本上說,健康的身體、快樂的童年,對兒童來說是最重要的。魯迅先生不是說過嗎,
“游戲是兒童最正當(dāng)?shù)男袨椋婢呤莾和奶焓埂?。如果能讓孩子把書?dāng)成玩具,把讀書當(dāng)成游戲。那該多好。因此,我更加認(rèn)為學(xué)生們(尤其是小學(xué)生們)應(yīng)該多讀消遣性的書,老師們不要給他們強加種種閱讀任務(wù)。
記者:對學(xué)生們來說,讀什么書重要,怎么讀也很重要,能不能介紹介紹您的讀書方法?
李國文:一本書總會給你帶來學(xué)問,只是多少和大小的區(qū)別罷了。有的書,是大學(xué)問;有的書,是一般的學(xué)問;有的書,未必有什么學(xué)問,甚至連教益也談不上,但能使你獲得片刻愉悅,那也是一種收獲。我記得在以往艱難的歲月里,許多人把背對著我的時候,只有書籍不嫌棄我,與我同在。高爾基說書籍是人類的良師益友,我的體會是最深切的。
那些有學(xué)問、對我有用處的書,我用吃橄欖的辦法閱讀,反復(fù)咀嚼,細(xì)細(xì)品味。那些有學(xué)問。然而對我用處不大的書,我用吃甘蔗的辦法閱讀,啜其甜汁,吐其渣子。那些沒有什么學(xué)問也沒有什么用處的書,也許在某些正經(jīng)人和革命者看來,不屬大雅的書、視若敝屣的書,我就用吃石榴的辦法來閱讀。固然,石榴這東西,能吃的部分極少,不能吃的部分很多,但除了苦澀酸之外,偶爾得一甘旨,或忽然意外的清香,也是一種難能可貴的體驗。
記者:培養(yǎng)學(xué)生的書面表達(dá)能力是語文教育的主要目的之一,如果語文教育得法,就會培養(yǎng)出書面表達(dá)水平較高的學(xué)生。您青少年時期接受過怎樣的語文教育?您所接受的語文教育對您成為一名作家有幫助嗎?
李國文:我生于1930年的上海,等我進(jìn)小學(xué)和上中學(xué)的時候,新文化運動已經(jīng)波瀾壯闊,至少在大城市,在實施現(xiàn)代教育制度的學(xué)校里,古文基本上退出了書面語的流通領(lǐng)域。以白話文寫作的作家,如魯迅、胡適、郭沫若、周作人、郁達(dá)夫、徐志摩、冰心、丁玲,已是家喻戶曉。因此。我不記得小學(xué)的語文課本里有唐詩宋詞,也不記得中學(xué)的語文課本里有韓柳歐蘇的文章。在白話文逐漸全方位進(jìn)入文化領(lǐng)域的那時,即使選錄一些古代的東西,大概也是為數(shù)不多的,因此我才沒留下什么印象,相反,那些現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的奠基者,對我倒產(chǎn)生了深刻影響,最終使我走上了文學(xué)之路。
但是我確實也受過不少古文的訓(xùn)練。我的古文訓(xùn)練不是來自學(xué)校和語文課本,而是來自家庭的督促、環(huán)境的熏陶,而且是從死記硬背開始的:從死記硬背,到漸漸產(chǎn)生興趣,然后到接受,到受益,到深感傳統(tǒng)文化的博大精深,而矢志活到老學(xué)到老。我有一位居住在鄉(xiāng)下的祖父輩的前清秀才,人民國后,功名不成,便以塾師為業(yè)。暑假期間。家長就讓我回鄉(xiāng)下去,在他那里補習(xí)古文。學(xué)校的老師都是先講課,但他不講,只教識字,然后就讓背誦。他說:“要學(xué)古文,就得背,而且必須背得滾瓜爛熟。背多了,你就自然明白了?!焙芫煤芫靡院?,我才琢磨出這位老秀才的做法不無道理。在多多益善的背誦中,達(dá)到融會貫通,是一個水到渠成的過程。我曾經(jīng)為一家出版社撰寫《莎士比亞傳》,在檢閱大量資料時發(fā)現(xiàn),這位文豪也是在童年的背誦中開始文化積累的??磥恚痴b,不光中國,國外也有。又可見,背誦,啟發(fā)智慧,增加修養(yǎng),砥礪才華,加深記憶,在語文教學(xué)中的重要性,不言而喻。我所受的這些古文的訓(xùn)練,使我接受了傳統(tǒng)文化的滋養(yǎng),對我的寫作也是至關(guān)重要的。新中國成立后的語文課本,一度在厚今薄古的文化思潮的影響下,古漢語的內(nèi)容屈指可數(shù),這一時期在校學(xué)習(xí),爾后成為作家的同行,盡管非常努力地充實自己,仍然時不時要暴露出在傳統(tǒng)文化方面的相對弱勢,出現(xiàn)完全不應(yīng)該出現(xiàn)的語文知識的硬傷。
記者:作文教學(xué)是語文教學(xué)的重要內(nèi)容,學(xué)生們的作文,如果要歸類的話,大多也可以算散文。對您來說,創(chuàng)作散文是件樂事,而對學(xué)生們來說卻是樁苦事,他們創(chuàng)作的“散文”,不僅老師不愿意看,就是他們自己也未必愿意看。您能否根據(jù)十年來的創(chuàng)作經(jīng)驗,談?wù)剬懽魃⑽膽?yīng)該注意的問題?
李國文:誰都可以寫散文,和誰都可以寫小說一樣,不是什么稀奇的事。但要寫一篇好的散文,和寫一篇好的小說一樣,就不那么容易了。法國古代作家蒙田是終其一生寫隨筆和散文的大家,他有句名言:
“我本人就是這部書的材料?!边@也是我近年來寫作時深深感知到的一點。散文即真我,只有真我,才有真散文;真的散文無法裝假,假的散文不管怎么偽飾,也有矯揉造作的尾巴。只有發(fā)自胸臆,無忌無諱,真實地寫了作者所見所聞、所想所念,才是毫無疑問的散文。學(xué)生們寫作文,缺的大概就是這種真我。
從字面的意思來理解,散文,是散淡任意的,是信手拈來的。其實不然,散文,是既不能散亂,也不能隨便的。它看起來篇幅不大,在有限的篇幅里,要白云蒼狗,鏡花水月,天南海北,大千世界,寫出一番無限境界,實為不易。但是散文也不能太強烈、太沉重、太嚴(yán)肅、太緊張,如果這樣,散文的韻味也就沒有了。因此,寫散文,得有點閑心、閑情,還得有點閑空。學(xué)生們寫作文,多是在老師的“逼迫”下。大部分還受時間的限制,哪里來的閑心、閑情和閑空呢?
記者:有的學(xué)生對文學(xué)創(chuàng)作很感興趣,嘗試著寫作詩歌和小說。有的人似乎還很成功,如前些年涌現(xiàn)出的一批少年作家,不僅同齡讀者關(guān)注他們,好像整個社會都很關(guān)注他們。您對他們的創(chuàng)作怎么看?他們怎樣才能獲得更好的發(fā)展,您能給他們提點建議嗎?
李國文:日新月異,時過境遷,時代潮流總是不停地變化著向前,文學(xué)也是這樣,文學(xué)的嬗變和文學(xué)家的更新,也難逃新陳代謝這一法則。文學(xué)繁榮之道,就得像源頭活水一樣,要不停地注入新的因素:第一要有新人,第二要有新觀念。這些少年作家的出現(xiàn),正是文學(xué)繁榮的一種表現(xiàn)。
對新的文壇現(xiàn)象,我們應(yīng)該像圣人和偉人學(xué)習(xí)。多少年前,孔夫子站在河邊說“逝者如斯夫,不舍晝夜”,可見圣人對于這種人世更迭之快,前驅(qū)后續(xù)之疾,也是感慨系之的。但他并不頹喪,而是把希望寄托在學(xué)生身上,“譬如為山,未成一簣,止,吾止也。譬如平地,雖覆一簣,進(jìn),吾往也”,勉勵他們自強不息,堅持不懈,把握現(xiàn)在,不斷進(jìn)取。毛主席在《沁園春雪》中,用“俱往矣”三字,一筆帶過了歷朝歷代的帝王將相、英雄豪杰,也是為了突出他的“還看今朝”的氣概?!扒嗄晔窃绯堪司劈c鐘的太陽”的論斷,表明了這位革命家有著無比寬闊的胸懷,他也是把希望寄托在青年人身上的。
文學(xué)的希望和未來,也總是寄托在年輕一代作家身上的。前驅(qū)者以豐富的經(jīng)驗,發(fā)揚人梯精神,后進(jìn)者血氣方剛,有初生牛犢之勇。窮則變,變則通,這樣文學(xué)才能繁榮起來。至于年輕人不那么成熟,正如剛上場的運動員,犯個規(guī)什么的,不必馬上亮紅牌。我是贊成寬容一點的。偶有瑕疵,無須橫加指責(zé),即或失誤,不必因噎廢食。老是瞪著眼挑錯,老是用戒尺打手心的話,會讓人無所適從的。
希望這些年輕人多讀書、多體驗、多寫作,走得更遠(yuǎn)。
記者:您以前曾經(jīng)寫過一篇文章,題目是“上語言課去”,建議作家們多學(xué)語言,提高語文基本功,可見您對語文能力是很重視的。可是我們也常常聽到相反的觀點,認(rèn)為寫作重在情感的表達(dá),不必太注意語言問題,典型的說法就是“扭斷語法的脖子”。語文教育界也有這兩種思想傾向,您能再談?wù)勀目捶▎?
李國文:對一個中國人來說,哪怕他稍微認(rèn)得幾個字,落筆成文,就會碰到語言這個問題。語言是一個永遠(yuǎn)也不會停止變化的事物,
“語言革命”一直在悄悄地進(jìn)行著。一些語言在死去,一些語言在新生,一些陳舊的語言,說不定重又煥發(fā)出生命,而一些時髦的語言,也許很快就會黯然失色。語言是一條流動不停的河,你趕不上河流的速度,那么,你的語言,在別人眼里,就有一股樟木箱子里的陳舊氣味了。對于作家來講,語言是必不可少的手段。(其實對于誰都是這樣。)把作品比成房子的話,語言就是砌房子的一塊一塊的磚。人們贊揚一位好的作家,稱他為“語言大師”,就是欽佩他所掌握的詞匯非常豐富,他的語言表達(dá)能力非常高。俄羅斯人崇拜普希金,英國人崇拜莎士比亞,很大程度上,就是因為他們?yōu)樨S富自己民族的語言,做出了不朽的貢獻(xiàn)。
我們是有五千年悠久文明的民族,從屈原起,到曹雪芹止,不知出現(xiàn)過多少語言大師。但是像當(dāng)代作家(包括我在內(nèi))那種詞不達(dá)意的、干癟蒼白的、毫無文采的、缺乏新意的、宮樣文章的、八股腔調(diào)的、生編濫造的語言“能力”,實在與博大精深的中華文化不相稱。
一個人活在這個世界上,是一個不停學(xué)習(xí)的過程,所謂“活到老學(xué)到老”就是這個意思。一個舞文弄墨的作家,別看他以語言為工具,別看他寫了很多書,別看他到處講課指導(dǎo)別人寫作,一旦不提高語文基本功,不充實自己的語言庫,寫多了,寫久了,寫空了,哪怕每天都有文字面世,日放一屁,也必然會是一個語言乏味的文化癟三。
所以我一直認(rèn)為,語言對于我們這些寫作者來說,是一個非常重要的課題,年輕人要及早重視這個問題,學(xué)校也應(yīng)該高度重視語文教學(xué),把我們的母語發(fā)揚光大。
記者:您的《石湖晨霧》《染血的漢碑》《賣書記》等被選入中學(xué)或大學(xué)語文教材,您希望學(xué)生們從中學(xué)到什么?您希望老師們怎樣教授這些課文?
李國文:文學(xué)鑒賞是一個見仁見智的事。魯迅先生曾說《紅樓夢》:“單是命意。就因讀者的眼光而有種種:經(jīng)學(xué)家看見《易》,道學(xué)家看見淫,才子看見纏綿,革命家看見排滿,流言家看見宮闈秘事……”如果大家從我的作品中讀出了不同的結(jié)論,是很正常的。不管是什么結(jié)論,只要能對他們有點啟發(fā),有點幫助,我就很高興。文學(xué)鑒賞也是一種創(chuàng)作,希望老師們能給學(xué)生充分的時間和自由,讓他們自主思考,讓他們得出自己的結(jié)論。