[日]高安義郞 彭永清 編譯

勝治幾十年來雖然一直買彩票，但除了曾經(jīng)中過一次300日元的末等獎外，就再也沒有中獎。

“什么彩票，簡直就是‘空頭彩票！”勝治每次開獎后都會說這句話。直到三年前的年底，他一口氣買了100張彩票。買了彩票的勝治與往常一樣，天天做著發(fā)財夢。在幾天的煎熬之后，他終于迎來了公布中獎號碼的日子。

勝治在彩票銷售店里看著搖獎機上的數(shù)字飛快地轉(zhuǎn)，看得眼花繚亂。當(dāng)中獎號碼出來時，女銷售員小聲對勝治說：“太棒了！你中大獎了！1億日元。搖獎機沒有故障，你的獎有效。請到K銀行去兌獎……”

勝治聽了銷售員的話，頓時兩腿戰(zhàn)抖不止。中了如此大獎，勝治已然不知所以，甚至連店里的銷售員對他說了什么，他是從哪里、如何回到家里的事都渾然不知了。

幾天后，勝治向公司請了假，與妻子一起到K銀行。銀行工作人員將他們領(lǐng)進一個小房間并為他們兌了獎。勝治盡管想把可以堆積得像小山一樣的鈔票帶回家擺在桌上，但妻子對他說不要用袋子裝錢。于是，他們在銀行開了一個戶頭。銀行工作人員也提醒他們要格外注意：“不要對別人說。要有計劃地花這些錢。許多有錢人就是因為沒有計劃地亂花錢而導(dǎo)致破產(chǎn)。希望你們?nèi)耘f保持過去的生活方式。”

幾個月過去了，勝治與往常一樣，生活并無太大變化。只有一點與以前不同，那就是什么事他都微笑而且寬容地對待，對別人也是和善有加。

一天，勝治聽到一位朋友玩彈球游戲賺了20萬日元。又過了幾天，勝治又看見居住在附近的一位男性因買股票賺了100萬日元那得意的表情。對于這些得意的神情，勝治總是能夠從容面對。不過，當(dāng)他聽說與自己年齡相仿的朋友當(dāng)上了董事長、高中同學(xué)到外國豪游，只留下自己無所建樹時，心里總是覺得有些不快。盡管如此，勝治仍然在“我有1億日元”的意念支撐下泰然處之。

不久，這種平和心態(tài)終于被勝治那想將“擁有1億日元”的事告訴他人的沖動改變了。在一次公司舉辦的慶祝酒會上，那位榮升董事長的朋友在贊美聲中頻頻向人們致意，但這時的勝治再也按捺不住內(nèi)心的嫉妒，他悄悄地對坐在旁邊的朋友說：“現(xiàn)在你升遷了，不知運氣何時就會到頭呢。你榮升，但我卻有1億日元。”

從那以后，勝治擁有1億日元的消息不脛而走，一些人不知從哪里聽到這個消息，紛紛到勝治家造訪，有的請他捐款，有的勸他投資，甚至連建筑商和汽車銷售人員也頻頻登門拜訪他家。不久，勝治的兄弟也頻繁到他家串門。在接待了如此多的人之后，勝治變得有點飄飄然，甚至有些得意忘形。他想，捐些款也是件好事，分些錢財給兄弟們也是件好事。不久，勝治的家也重新修建了，車也換了。數(shù)個月后，勝治駕駛著奔馳車，過著自己曾經(jīng)夢想過的生活。

一天，一個人跑到勝治家來說，勝治家圍墻外的樹枝傷到了他，要求勝治支付賠償金。盡管在與律師商談后沒有向那人支付賠償金，但勝治在仔細計算后發(fā)現(xiàn)，他的獎金已經(jīng)用去大半。

有人勸勝治說：“要想重新?lián)碛?億日元，那就去投資吧！”在那人“如果這樣做的話，錢可以比原來多兩倍”的誘導(dǎo)下，勝治將剩下的錢全部買了期貨。但是，結(jié)果并不如預(yù)料的那樣，第二年勝治的錢減少了一半，為了重整旗鼓，勝治不斷向銀行貸款，不知不覺中，勝治發(fā)現(xiàn)自己的貸款已經(jīng)超過1000萬日元。

從此以后，來勝治家的人只有催債人。而且，勝治失去的不僅僅是錢和汽車。由于債臺高筑，妻子離家出走了。勝治成了窮光蛋，成了孤家寡人?！?/p>